Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Une histoire improbable !
00:39Délicieux !
00:41Ah !
00:48Boum !
00:49Ah !
00:50Roar !
00:52Roar !
00:56Kiddush ! Je vais te tuer pour ça !
01:00J'ai gagné !
01:09Ouais !
01:27Yahoo !
01:30Bien joué !
01:31Et le vainqueur du Grand Prix de la maison autour est...
01:37Janice !
01:38Regardez ce garçon !
01:42Janice !
01:43Donnez-moi ces contrôles !
01:46Maintenant !
01:48Attendez un instant, les spectateurs !
01:49Le contrôleur de la course est en train d'enlever la lumière rouge !
01:54La course est abandonnée !
01:57Allez, Nesha !
01:59Denis !
02:00Denis !
02:02Denis !
02:04Je me sens très content, Matilda !
02:07Et tu devrais, Walter !
02:09Ta invention est un geste de génie !
02:11Si nous allions marcher sur du bois au lieu d'un pavement dur,
02:15j'allais tomber à la porte !
02:17Ton réfrigérateur d'ice-crème sera le talk du Roadshow de l'Invention !
02:21Les gens avec des dents sensibles doivent être reconnus !
02:26Off to the Invention's Roadshow, eh ?
02:29Well, perhaps we should give him a helping hand, Nesha !
02:55Denis !
03:14Ha ! On dirait que Walter a besoin d'inventer un geste pour la brûlure des fruits !
03:18Je le ferai !
03:19Oh, père !
03:21Tu es trop jeune pour conduire, Denis !
03:26Et j'aurai les batteries de mon réfrigérateur !
03:29Si tu n'en avais pas, je pourrais les prendre !
03:32Oh, Walter !
03:33Regarde ce que ce garçon dégueulasse t'a fait !
03:36Ton réfrigérateur ne sera jamais le même !
03:40Ce Denis ne sera jamais le même quand je l'aurai terminé !
03:44Oh, Walter !
03:46Tu n'es jamais...
03:48Tu ne veux pas dire...
03:50Pas Fistikov ?
03:52Oh, bien sûr que non !
03:54J'en aurai même celui-ci !
03:56Mon directeur d'oncle !
03:59J'ai un oncle pour toutes les éventualités, Matilda !
04:03Voilà l'un !
04:10D'où est-ce que j'ai besoin d'un autre réfrigérateur, hein ?
04:15C'est cassé !
04:19Bien sûr !
04:24Le défilé de l'invention !
04:26J'imagine qu'il y aura plein d'écureuils ici qui aimeraient m'inventer un nouveau réfrigérateur !
04:34Excepté celui-ci, sans batteries !
04:43Pas de chance !
04:44Je ne te laisserai pas entrer ici, chérie !
04:47Pas d'oiseaux ni d'enfants de 10 ans !
04:50Ou moi !
04:51Joli oiseau !
04:53Toi ?
04:54Mais tu es un inventeur, n'est-ce pas ?
04:56Je devrais le dire !
04:57Pourquoi, sur un bon jour, je peux inventer 4 choses avant de manger mon déjeuner ?
05:02Et puis inventer un nouveau réfrigérateur de déjeuner pour célébrer ?
05:09Je m'appelle Flossy Muggins !
05:11L'invention, c'est mon jeu !
05:12Je suis Dennis, et c'est mon chien, Gnasher !
05:15Charmant !
05:16Alors pourquoi ne pas te laisser entrer ?
05:18Parce que...
05:20Je suis complètement fou !
05:24J'aime son style !
05:26Quoi ?
05:27Alors, j'étais juste en train de dire à mon chien ici,
05:29j'imagine que tu ne pourrais pas inventer un nouveau réfrigérateur pour ça ?
05:33Oh, je pourrais !
05:34Tu ne pourrais pas ?
05:35Je pourrais !
05:36Tu ne pourrais pas ?
05:37Je pourrais, je pourrais, je pourrais, je pourrais, je pourrais !
05:39Vas-y alors !
05:51Là !
05:52J'ai dit que je pourrais !
05:54Bon, voyons si ça marche !
06:08Ça marche !
06:09J'ai dit que je pourrais !
06:10Et tu avais raison !
06:12Merci !
06:13Rouge !
06:14Ne le mentionne pas !
06:21Maintenant, on va s'amuser, Gnasher !
06:25Qu'est-ce que tu penses qu'elle peut faire ?
06:28Et donc je lui ai dit,
06:29je lui ai dit, écoute, le mieux que tu peux...
06:41Lossie peut être folle, mais elle connait son truc !
06:51Il est revenu en vie !
06:53Aidez-moi !
06:58Oh ! Regardez-le !
07:01Aidez-moi !
07:02Laissez-moi tomber !
07:06Non...
07:07Non... il ne pouvait pas...
07:10Regarde-le !
07:11Regarde-le ! C'est le Gnasher de nouveau !
07:14Gnasher ?
07:15Je pense que nous avons le contrôle ultime du réfrigérateur !
07:21D'accord, vous pouvez y aller,
07:23mais soyez prudents !
07:37On dirait qu'il y a des problèmes au pied !
07:46Des brèches !
07:47C'est une brèche de taille 5 !
07:53Oh non !
07:54C'est le Sgt. Slipper !
08:01Hey, vous...
08:03Qu'est-ce qui se passe ici ?
08:05Qui fait ça ?
08:09Dennis !
08:10J'aurais peut-être su que tu avais quelque chose à faire avec ça !
08:12Toi, petit rascal !
08:15Attends-moi jusqu'à ce que j'ai mes mains sur toi !
08:17Toi !
08:20Mets-moi en bas !
08:22D'accord !
08:32J'ai été émotionné !
08:40Donc c'est ton oncle, hein, Walter ?
08:42Oui, monsieur !
08:43Et il a une idée absolument brillante
08:45pour gérer ce délirant Dennis !
08:48Oui ! Je suis juste arrivé à la ville,
08:51à l'invention roadshow !
08:53Je m'intéresse aux coïncidences !
08:57Slipper !
08:58Je peux vous expliquer tout, chef !
09:00Je marchais dans une direction nordique, quand...
09:03Quelqu'un t'a attaqué avec un colis de couleur ?
09:06Non, chef !
09:07J'ai été dénudé !
09:09Quelle coïncidence !
09:11Alors, Dennis attaque de nouveau, hein ?
09:14Eh bien, voyons comment il gère...
09:17Avec ça !
09:20Bien, bien, bien !
09:21Qu'est-ce qu'on a ici ?
09:22Comme mon oncle l'a dit,
09:24ça va résoudre le problème de Dennis,
09:26une fois et pour toutes !
09:28Oh, tu ne vas jamais l'attraper, Dennis, avec ça !
09:31Et tu as une meilleure idée, je suppose, Slipper !
09:34Des peintures à 50 paces !
09:36Des crayons à la nuit !
09:38Donne-moi juste 24 heures !
09:40C'est tout ce que je te demande !
09:42D'accord, Slipper !
09:43Je vais te donner une dernière chance,
09:45mais si tu mens,
09:46c'est à l'autoplaude, là-bas !
09:51Oui, chef...
09:53Un robot...
09:55Tu ne vas jamais l'attraper avec un robot, Dennis !
09:57Ce que tu as besoin, c'est de l'expérience !
10:00C'est une blague !
10:01Tu dois penser comme un petit garçon...
10:05Un petit garçon...
10:07Un petit garçon...
10:09Bien sûr !
10:17Parfait !
10:19Maintenant, je suis juste comme un petit garçon !
10:22Excepté que je suis trop élevé...
10:24C'est facile à résoudre !
10:29Bien mieux !
10:33Et puis, le plaisir a vraiment commencé !
10:36Le crâne a pris le sergent Slipper
10:38et l'a laissé...
10:39Yo !
10:41Les gars !
10:43Qu'est-ce qui se passe ?
10:46Que voulez-vous ?
10:47J'aimerais rejoindre votre...
10:50gang de...
10:51des...
10:52des...
10:53des...
10:54des...
10:55des...
10:56des...
10:57des...
10:58des...
10:59des...
11:00des...
11:01des...
11:02des...
11:03des...
11:04des...
11:05des...
11:06des...
11:07des...
11:08des...
11:09des...
11:10des...
11:11des...
11:12des...
11:13des...
11:14des...
11:15des...
11:16des...
11:17des...
11:18des...
11:19des...
11:20des...
11:21des...
11:22des...
11:23des...
11:24des...
11:25des...
11:26des...
11:27des...
11:28des...
11:29des...
11:30des...
11:31des...
11:32des...
11:33des...
11:34des...
11:35des...
11:36des...
11:37des...
11:38des...
11:39des...
11:40des...
11:41des...
11:42des...
11:43des...
11:44des...
11:45des...
11:46des...
11:47des...
11:48des...
11:49des...
11:50des...
11:51des...
11:52des...
11:53des...
11:54des...
11:55des...
11:56des...
11:57des...
11:58des...
11:59des...
12:00des...
12:01des...
12:02des...
12:03des...
12:04des...
12:05des...
12:06des...
12:07des...
12:08des...
12:09des...
12:10des...
12:11des...
12:12des...
12:13des...
12:14des...
12:15des...
12:16des...
12:17des...
12:18des...
12:19des...
12:20des...
12:21des...
12:22des...
12:23des...
12:24des...
12:25des...
12:26des...
12:27des...
12:28des...
12:29des...
12:30des...
12:31des...
12:32des...
12:33des...
12:34des...
12:35des...
12:36des...
12:37des...
12:38des...
12:39des...
12:40des...
12:41des...
12:42des...
12:43des...
12:44des...
12:45des...
12:46des...
12:47des...
12:48des...
12:49des...
12:50des...
12:51des...
12:52des...
12:53des...
12:54des...
12:55des...
12:56des...
12:57des...
12:58des...
12:59des...
13:00des...
13:01des...
13:02des...
13:03des...
13:04des...
13:05des...
13:06des...
13:07des...
13:08des...
13:09des...
13:10des...
13:11des...
13:12des...
13:13des...
13:14des...
13:15des...
13:16des...
13:17des...
13:18des...
13:19des...
13:20des...
13:21des...
13:22des...
13:23des...
13:24des...
13:25des...
13:26des...
13:27des...
13:28des...
13:29des...
13:30des...
13:31des...
13:32des...
13:33des...
13:34des...
13:35des...
13:36des...
13:37des...
13:38des...
13:39des...
13:40des...
13:41des...
13:42des...
13:43des...
13:44des...
13:45des...
13:46des...
13:47des...
13:48des...
13:49des...
13:50des...
13:51des...
13:52des...
13:53des...
13:54des...
13:55des...
13:56des...
13:57des...
13:58des...
13:59des...
14:00des...
14:01des...
14:02des...
14:03des...
14:04des...
14:05des...
14:06des...
14:07des...
14:08des...
14:09des...
14:10des...
14:11des...
14:12des...
14:13des...
14:14des...
14:15des...
14:16des...
14:17des...
14:18des...
14:19des...
14:20des...
14:21des...
14:22des...
14:23des...
14:24des...
14:25des...
14:26des...
14:27des...
14:29Pas de policier qui se respecte
14:30ne va pas au bout sans son son.
14:32Et un slipper ne va pas en avoir besoin.
14:37Prêt ?
14:38Prêt pour le mode de prévention de Dennis ?
14:41Maintenant,
14:42c'est parti !
14:44Et ne reviens pas
14:45jusqu'à ce que cette petite peste rouge et noire
14:47ait été résolvée.
14:51Gauche, droite.
14:52Gauche, droite.
14:53Encore plus, Kara !
14:54Gauche, droite.
14:59Même s'il nous voit,
15:00il ne pourra pas nous attraper
15:01de ce côté de la rivière.
15:03Target signé.
15:04Procédure de neutralisation
15:06implémentée.
15:07Hop-tout !
15:08Hop-tout !
15:09Hop-tout !
15:10Hop-tout !
15:11Waaaaah !
15:17Bien !
15:18Trop lourd !
15:19Waaaaah !
15:24Bien fait, Batman !
15:26Thing !
15:27Hop-tout !
15:29Qu'est-ce que c'était ?
15:32Recherche-moi.
15:33En tout cas,
15:34pas de soucis.
15:35Beaucoup plus de poissons dans l'océan.
15:37Ouais !
15:39Et dans la rivière aussi !
15:42Je ne sais pas pour toi, Annabelle,
15:44mais je pense que je vais tomber sur le mur.
15:48Calmez-vous, Tarkin !
15:51Nugin !
15:54Nugin !
15:56Tu l'as dit.
16:13Damage limité.
16:14Procédure implémentée.
16:25Hop-tout !
16:26Hop-tout !
16:27Waaaaah !
16:40Reviens, Sergent Slipper !
16:42Tout est pardonné.
16:43Non.
16:45Au moins, avec Slipper,
16:46tu as eu une moitié de chance
16:47de tirer un ou deux bâtons.
16:49Mais ce truc-là...
16:52On va devoir faire quelque chose
16:53à propos de ce robot.
16:58Oui !
17:04Eureka !
17:05Eureka !
17:07Qu'avez-vous découvert ?
17:08Rien. Je m'appelle mon chat.
17:10Eureka !
17:15Eureka !
17:16Toi...
17:17Nautique !
17:18Ce n'était pas de la nourriture pour les chats !
17:20Excusez-moi.
17:21Pouvez-vous m'excuser ?
17:22Bien sûr que oui.
17:23Qui choisirons-nous ?
17:25Quelle option pour Maldehyde ?
17:27Non !
17:28Je veux dire...
17:29Vous ne pourriez pas construire ça
17:30en moins d'une demi-heure, n'est-ce pas ?
17:32Bien sûr que je pourrais !
17:33Je pourrais !
17:34Je pourrais !
17:35Je pourrais !
17:36Je pourrais, je pourrais, je pourrais, je pourrais !
17:38Et voici un enregistrement de moi le faire !
17:44Un homme complètement fou !
17:48Tout s'est calme à la fin.
17:50Et pas de remerciement à Sergent Flipper.
17:52Oui, en le remplacant avec cet automatique.
18:00Qu'est-ce qu'il y a ?
18:04Oh, non !
18:08Denis alerté !
18:09Denis alerté !
18:12On va voir qui est le boss !
18:23Oh, ouais ?
18:24Bien, deux personnes peuvent jouer à ce jeu !
18:34Wow !
18:35Bien joué, Nesha !
18:42On dirait que je suis en feu !
18:44Wow !
18:45Ça veut dire quoi ?
18:47Feu !
18:50Feu !
19:12Oh, non !
19:16Je pense que c'est l'heure du low-tech !
19:21Ma paille est prête !
19:31Oh, non !
19:32Oh, non !
19:33Oh, non !
19:34Oh, non !
19:35Oh, non !
19:36Oh, non !
19:37Oh, non !
19:38Oh, non !
19:39Oh, non !
19:41Oh, non !
19:42Oh, non !
19:43Oh, non !
19:48Oh, non !
19:50Woah !
19:53Oh, non !
19:54Oh, non !
19:57seguie monsieur !
20:06Nous ne pouvons pas le stopper, Denis !
20:08Regarde !
20:11Sauve-moi, Slipper ! Sauve-moi !
20:13Laisse-le à moi, chef.
20:15C'est-à-dire ?
20:16Tant que je peux avoir mon travail de retour.
20:19Oui, bien sûr !
20:20Quoi que ce soit !
20:21Et mon bruit.
20:23Oui, oui !
20:24Juste...
20:25Fais quelque chose !
20:26D'accord, alors.
20:35Nature, aide !
20:39Oh, oh, oh !
20:41J'ai abandonné le livre mortel !
20:43Oh non, tu ne l'as pas !
20:47Laisse-le à moi !
20:49Laisse-le à moi !
20:54C'est bien d'avoir les choses de retour.
20:56N'est-ce pas, Dennis ?
20:57Oui !
20:58Après toi et le commandant de la remote,
21:01pour la première fois en années,
21:03Dennis est enfin en contrôle !
21:07Mesdames et Messieurs !
21:11Tout le monde, prenez votre numéro.
21:13Il y a plein de Dennis pour aller en tournée.
21:28Un à l'heure, s'il vous plaît.
21:30Il y a assez de Dennis pour aller en tournée.
21:37C'est bon, c'est bon, c'est bon !
21:39C'est bon, c'est bon, c'est bon !
21:40C'est bon, c'est bon, c'est bon !
21:41C'est bon, c'est bon, c'est bon !
21:42C'est bon, c'est bon, c'est bon !
21:43C'est bon, c'est bon, c'est bon !
21:44C'est bon, c'est bon, c'est bon !
21:45C'est bon, c'est bon, c'est bon !
21:46C'est bon, c'est bon, c'est bon !
21:47C'est bon, c'est bon, c'est bon !
21:48C'est bon, c'est bon, c'est bon !
21:49C'est bon, c'est bon, c'est bon !
21:50C'est bon, c'est bon, c'est bon !
21:51C'est bon, c'est bon, c'est bon !
21:52C'est bon, c'est bon, c'est bon !
21:53C'est bon, c'est bon, c'est bon !
21:54C'est bon, c'est bon, c'est bon !
21:55C'est bon, c'est bon, c'est bon !
21:56C'est bon, c'est bon, c'est bon !
21:57C'est bon, c'est bon, c'est bon !
21:58C'est bon, c'est bon, c'est bon !
21:59C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:00C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:01C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:02C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:03C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:04C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:05C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:06C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:07C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:08C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:09C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:10C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:11C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:12C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:13C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:14C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:15C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:16C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:17C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:18C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:19C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:20C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:21C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:22C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:23C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:24C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:25C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:26C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:27C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:28C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:29C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:30C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:31C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:32C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:33C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:34C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:35C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:36C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:37C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:38C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:39C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:40C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:41C'est bon, c'est bon, c'est bon !
22:42C'est bon, c'est bon, c'est bon !