Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Lorsqu'il s'agit d'un jeu vidéo, il s'agit d'un jeu d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'horreur, d'hor
01:30Marie arrive dans la ville et Moshe pose des dinosaures
01:34Je ne pouvais que te poser une
01:36J'ai vraiment du mal, Papi
01:47C'est dégueulasse
01:50Je dirais que c'est plutôt triste
01:53C'est ce que les filles humaines veulent voir
01:57Une peau lisse et tous les doigts et les doigts
02:00Comment peut-on trouver quelque chose de si beau ?
02:02Allons-y, les hommes effrayants
02:14Enfin, mesdames et messieurs,
02:17Les garçons et les filles,
02:18Le moment est venu
02:21C'est Marie
02:24C'est Marie
02:28C'est Marie
02:30C'est Marie
02:32C'est Marie
02:34C'est Marie
02:36C'est Marie
02:38C'est Marie
02:40C'est Marie
02:42C'est Marie
02:44C'est marrant
02:46Comment peut-on se laisser faire ?
02:52Il se sent comme une marionnette
02:55Il n'essaie même pas de les effrayer.
02:58Ils l'aiment.
03:00Pas seulement ça, c'est beaucoup pire.
03:03Il les rend heureux.
03:07Pauvres monstres, emprisonnés par les humains
03:10et forcés à expérimenter des œuvres de l'art.
03:16Je ne ferais jamais ça.
03:19Pouvez-vous le faire ?
03:21Jamais !
03:25Non !
03:41C'est dégueulasse !
03:45Il n'y a même pas de goût.
03:48Ce n'est pas drôle, Kram !
03:51Vous avez fait de cette créature
03:54une figurine d'humour,
03:56un passeur de postes,
03:58un outil pour leur temps.
04:12Regardez-le, Maman !
04:13Il s'effondre quand on le frappe.
04:16S'il vous plaît, achetez-le.
04:18Je ne t'ai pas acheté une figurine d'humour, mon chéri ?
04:22Mais je veux celui-ci aussi !
04:30Hey, les enfants !
04:32Qu'est-ce qu'une figurine d'humour dit ?
04:35Les monstres sont aussi des humains comme vous et moi !
04:39C'est ça ! Les monstres sont aussi des humains comme vous et moi !
04:44Hey, sont les monstres dangereux ?
04:47Non !
04:48Mais savez-vous quoi ?
04:50Notre Murray est un peu triste.
04:58Et savez-vous pourquoi ?
05:00Parce qu'il y a des petits monstres dans ce magasin.
05:05Ils attendent de trouver un abri.
05:09Savez-vous comment les sauver ?
05:11Non ! Comment ?
05:13Vous devez dire à votre maman et à votre papa
05:16qu'ils veulent vous acheter une figurine d'humour.
05:19Et si ils disent non, vous devez pleurer
05:22jusqu'à ce qu'ils le fassent.
05:25Oui ! C'est ça !
05:38Nous devons le sauver !
05:40Oh oui, bien sûr !
05:42Nous trois, contre tout ça !
05:44Nous ne laissons pas le passer.
05:46Il pourrait mourir ici.
05:48En plus, nous serons sûrement fêtés comme des héros
05:51si nous le sauvons.
05:53Peut-être qu'on nous donnera même des ordres.
05:55Quoi ? Des ordres ?
05:57Je n'aime pas la métal.
06:00Au revoir, Murray !
06:03A la prochaine !
06:06Au revoir, Murray !
06:09Oh, les enfants !
06:11Beaucoup de petits monstres !
06:13Mais qu'est-ce...
06:15Qu'est-ce qu'on ne fait pas pour l'argent ?
06:19J'aime les grands voitures.
06:21Elles sont vraiment confortables.
06:23Et trop confortables !
06:25Quelle délégation élégante !
06:30Il est célèbre.
06:32La situation est plus sérieuse que ce que je pensais.
06:35Il a même été photographié.
06:37Au moins, le photo n'est pas mauvaise.
06:39Nous devons faire quelque chose.
06:41Si les gens n'ont pas peur de lui,
06:44ils vont peut-être perdre la peur de tous les monstres.
06:47Et qu'est-ce qu'on va faire ?
06:50Murray ! Murray !
06:53Murray !
06:55Murray !
06:57Murray !
06:59Murray !
07:05Murray !
07:09Merci, merci, merci !
07:12Merci beaucoup, mes chers amis !
07:16J'espère que vous avez apporté de la joie
07:19et que vous êtes prêts pour une super show !
07:22Parce qu'aujourd'hui, nous allons apprendre un mot.
07:24Un mot !
07:28Ouais !
07:33Mais d'abord, nous allons apprendre un nouveau slogan des monstres.
07:36Les petits monstres avec beaucoup de soupe
07:39sont les plus jolies poupées !
07:42Ouais !
07:48Et maintenant, c'est l'heure de manger avec Murray.
07:51Alors, sortez vos assiettes de Murray,
07:54vos tasses de Murray,
07:56mettez votre casque de Murray,
07:58mettez vos boutons de Murray,
08:00portez vos chaussures de Murray
08:02et n'oubliez pas vos chaussures de Murray !
08:05Ouais !
08:09N'ayez pas peur,
08:11dormez en paix !
08:13Si vous voyez un monstre,
08:15dites juste Koochie Koochie Koo !
08:19Et n'oubliez pas, les enfants,
08:22les monstres sont aussi des gens comme nous !
08:26C'est de la blasphémie !
08:28Un véritable trahisseur !
08:30Il va falloir qu'il se moque !
08:33Peut-être qu'il a une vache de cerveau derrière lui !
08:36Peut-être qu'il a raté où nous vivons !
08:41Peut-être que nous devrions rater en panique !
08:49Nous avons deux possibilités pour entrer,
08:52soit par les toilettes
08:54soit par les tuyaux de réfrigérateur.
08:56Mais le chemin par les toilettes est problématique
08:59parce que le tuyau de réfrigérateur
09:01est fermé par la construction.
09:03Alors...
09:04Eh !
09:05Vos oiseaux bizarres devraient être
09:07les gagnants de la compétition de costumes.
09:09Murray veut que vous attendiez à l'intérieur.
09:19Ok, Murray, c'est tout fini.
09:22Tu viens avec nous.
09:24Qui vous a laissé entrer ici ?
09:38Ce garçon est assez massif.
09:49Vous devez courir !
09:52Si nous laissons tomber sa tête d'abord,
09:55le reste peut-être va tomber tout seul.
09:58S'il vous plaît !
10:02Alors...
10:11Venez, aidez-moi !
10:15Son tête s'est éloignée.
10:17Non !
10:18Il s'est transformé en humain.
10:22Il est un humain.
10:26Et je l'ai touché !
10:28Au moins, nous pouvons partir d'ici.
10:31Est-ce une blague ou es-tu sérieux ?
10:34Cet élève trompeur
10:35met de l'amour et du bonheur partout.
10:38Nous devons arrêter ce garçon.
10:43Tu penses à la même chose que moi ?
10:46Si vous me permettez...
10:49Un rêve d'alp.
10:54N'est-ce pas mieux d'utiliser deux doigts ?
10:58C'est pour ça que tes rêves d'alp sont si désagréables.
11:12J'adore mon travail.
11:16Je t'aime.
11:27Et vous, pequeune,
11:29vous voulez tous acheter de meri-cour, hein ?
11:34Je haisse ces objets !
11:37Ils sont terrible.
11:39Moi aussi !
11:40Moi aussi !
11:41Je veux mon argent !
11:43Mon argent !
11:44Mon argent !
11:45GAME ZURÜCK ! GAME ZÜRÜCK ! GAME ZÜRÜCK !
12:15GAME ZÜRÜCK ! GAME ZÜRÜCK !
12:30GAME ZÜRÜCK !
12:37GAME ZÜRÜCK !
13:04GAME ZÜRÜCK !
13:14GAME ZÜRÜCK !
13:26GAME ZÜRÜCK !
13:51GAME ZÜRÜCK !
14:16GAME ZÜRÜCK !
14:41GAME ZÜRÜCK !
15:02GAME ZÜRÜCK !
15:31GAME ZÜRÜCK !
15:46GAME ZÜRÜCK !
15:58GAME ZÜRÜCK !
16:20GAME ZÜRÜCK !
16:49GAME ZÜRÜCK !
17:18GAME ZÜRÜCK !
17:45GAME ZÜRÜCK !
18:14GAME ZÜRÜCK !
18:43GAME ZÜRÜCK !
19:12GAME ZÜRÜCK !
19:41GAME ZÜRÜCK !
20:06GAME ZÜRÜCK !
20:33GAME ZÜRÜCK !
21:02GAME ZÜRÜCK !
21:31GAME ZÜRÜCK !
22:00GAME ZÜRÜCK !
22:29GAME ZÜRÜCK !
22:58GAME ZÜRÜCK !
23:27GAME ZÜRÜCK !
23:56GAME ZÜRÜCK !
24:25GAME ZÜRÜCK !
24:54GAME ZÜRÜCK !
25:22GAME ZÜRÜCK !
25:51GAME ZÜRÜCK !
26:20GAME ZÜRÜCK !
26:49GAME ZÜRÜCK !
27:17GAME ZÜRÜCK !
27:43GAME ZÜRÜCK !
28:12GAME ZÜRÜCK !
28:41GAME ZÜRÜCK !
28:55GAME ZÜRÜCK !
28:57GAME ZÜRÜCK !
29:24GAME ZÜRÜCK !
29:52GAME ZÜRÜCK !
29:53GAME ZÜRÜCK !
29:54GAME ZÜRÜCK !
29:55GAME ZÜRÜCK !
29:56GAME ZÜRÜCK !
29:57GAME ZÜRÜCK !
29:58GAME ZÜRÜCK !
29:59GAME ZÜRÜCK !
30:00GAME ZÜRÜCK !
30:01GAME ZÜRÜCK !
30:02GAME ZÜRÜCK !
30:03GAME ZÜRÜCK !
30:04GAME ZÜRÜCK !
30:05GAME ZÜRÜCK !
30:06GAME ZÜRÜCK !
30:07GAME ZÜRÜCK !
30:08GAME ZÜRÜCK !
30:09GAME ZÜRÜCK !
30:10GAME ZÜRÜCK !
30:11GAME ZÜRÜCK !
30:12GAME ZÜRÜCK !
30:13GAME ZÜRÜCK !
30:15GAME ZÜRÜCK !
30:16GAME ZÜRÜCK !
30:17GAME ZÜRÜCK !
30:18GAME ZÜRÜCK !
30:19GAME ZÜRÜCK !
30:20GAME ZÜRÜCK !
30:21GAME ZÜRÜCK !
30:22GAME ZÜRÜCK !
30:23GAME ZÜRÜCK !
30:24GAME ZÜRÜCK !
30:25GAME ZÜRÜCK !
30:26GAME ZÜRÜCK !
30:27GAME ZÜRÜCK !
30:28GAME ZÜRÜCK !
30:29GAME ZÜRÜCK !
30:30GAME ZÜRÜCK !
30:31GAME ZÜRÜCK !
30:32GAME ZÜRÜCK !
30:33GAME ZÜRÜCK !
30:34GAME ZÜRÜCK !
30:35GAME ZÜRÜCK !
30:36GAME ZÜRÜCK !
30:37GAME ZÜRÜCK !
30:38GAME ZÜRÜCK !
30:39GAME ZÜRÜCK !
30:40GAME ZÜRÜCK !
30:41GAME ZÜRÜCK !
30:42GAME ZÜRÜCK !
30:43GAME ZÜRÜCK !
30:44GAME ZÜRÜCK !
30:45GAME ZÜRÜCK !
30:46GAME ZÜRÜCK !
30:47GAME ZÜRÜCK !
30:48GAME ZÜRÜCK !
30:49GAME ZÜRÜCK !
30:50GAME ZÜRÜCK !
30:51GAME ZÜRÜCK !
30:52GAME ZÜRÜCK !
30:53GAME ZÜRÜCK !
30:54GAME ZÜRÜCK !
30:55GAME ZÜRÜCK !
30:56GAME ZÜRÜCK !
30:57GAME ZÜRÜCK !
30:58GAME ZÜRÜCK !
30:59GAME ZÜRÜCK !
31:00GAME ZÜRÜCK !
31:01GAME ZÜRÜCK !
31:02GAME ZÜRÜCK !
31:03GAME ZÜRÜCK !
31:04GAME ZÜRÜCK !
31:05GAME ZÜRÜCK !
31:06GAME ZÜRÜCK !
31:07GAME ZÜRÜCK !
31:08GAME ZÜRÜCK !
31:09GAME ZÜRÜCK !
31:10GAME ZÜRÜCK !
31:11GAME ZÜRÜCK !
31:12GAME ZÜRÜCK !
31:13GAME ZÜRÜCK !
31:14GAME ZÜRÜCK !
31:15GAME ZÜRÜCK !
31:16GAME ZÜRÜCK !
31:17GAME ZÜRÜCK !
31:18GAME ZÜRÜCK !
31:19GAME ZÜRÜCK !
31:20GAME ZÜRÜCK !
31:21J'ai trouvé quelque chose !
31:27Et maintenant ?
31:33Magnifique !
31:34Magnifique !
31:51Magnifique !
31:52Magnifique !
31:53Magnifique !
31:54Magnifique !
31:55Magnifique !
31:56Magnifique !
31:57Magnifique !
31:58Magnifique !
31:59Magnifique !
32:00Magnifique !
32:01Magnifique !
32:02Magnifique !
32:03Magnifique !
32:04Magnifique !
32:05Magnifique !
32:06Magnifique !
32:07Magnifique !
32:08Magnifique !
32:09Magnifique !
32:10Magnifique !
32:11Magnifique !
32:12Magnifique !
32:13Magnifique !
32:14Magnifique !
32:15Magnifique !
32:16Magnifique !
32:17Magnifique !
32:18Magnifique !
32:19Magnifique !
32:20Magnifique !
32:21Magnifique !
32:22Magnifique !
32:23Magnifique !
32:24Magnifique !
32:25Magnifique !
32:26Magnifique !
32:27Magnifique !
32:28Magnifique !
32:29Magnifique !
32:30Magnifique !
32:31Magnifique !
32:32Magnifique !
32:33Magnifique !
32:34Magnifique !
32:35Magnifique !
32:36Magnifique !
32:37Magnifique !
32:38Magnifique !
32:39Magnifique !
32:40Magnifique !
32:41Magnifique !
32:42Magnifique !
32:43Magnifique !
32:44Magnifique !
32:45Magnifique !
32:46Magnifique !
32:47Magnifique !
32:48Magnifique !