[LỒNG TIẾNG] HẬU CUNG CHÂN HOÀN TRUYỆN - TẬP 38 - PHIM BỘ TRUNG QUỐC CỔ TRANG HAY - PHIM CUNG ĐẤU
Category
🎥
Short filmTranscript
00:00The original script was written by the screenwriter and director Duong Tieu Binh
00:14Director Trinh Hieu Long and Cao Duc Tuan
00:19With the participation of actors Ton Le in the role of Tran Hoang
00:25Thai Thieu Phan in the role of Queen O Lac Na Lap Nghi Tu
00:30Tran Kien Ban in the role of Emperor Ai Tan Giac La Dan Chan
00:35Ly Dong Hoc in the role of Ai Tan Giac La Doan Le
00:40Tuong Hung in the role of Nien The Lan
00:44Lan Hi in the role of Tham My Trang
00:47Lu Tuyet Hoa in the role of Queen O Nha Thanh Bich
00:52Dao Han Nien in the role of An Lan Dung
00:55Lam Doan Oanh in the role of Quang Bich
00:58And some other actors
01:23The original script was written by the screenwriter and director
01:28The original script was written by the screenwriter and director
01:31The original script was written by the screenwriter and director
01:34The original script was written by the screenwriter and director
01:37The original script was written by the screenwriter and director
01:40The original script was written by the screenwriter and director
01:43The original script was written by the screenwriter and director
01:46The original script was written by the screenwriter and director
01:49The original script was written by the screenwriter and director
01:52The original script was written by the screenwriter and director
01:55The original script was written by the screenwriter and director
01:58The original script was written by the screenwriter and director
02:01The original script was written by the screenwriter and director
02:04The original script was written by the screenwriter and director
02:07The original script was written by the screenwriter and director
02:10The original script was written by the screenwriter and director
02:13The original script was written by the screenwriter and director
02:17Chapter 38
02:22Peace be upon you, Your Majesty
02:25May you have a long life
02:27Stand up
02:28Thank you, Your Majesty
02:39It's been a long time since I've seen you two together
02:42It would be great if everyone in this palace could get along with you two
02:46We've always been like this
02:49It's getting cold
02:50His Majesty wants to go to Yien Minh to avoid the heat
02:53He will leave in a few days
02:55If you want to bring someone, bring something
02:57and get ready early
02:59Yes
03:04Your Majesty
03:06I haven't left the palace to avoid the sun since I saw you
03:09I would like to ask Your Majesty to stay in the palace
03:12to be friends with the Empress
03:14and be kind to her
03:16It would be great if you could be so kind
03:19Thank you, Your Majesty
03:25Everything is ready
03:27Everything is ready
03:29His Majesty is still in Chau Thanh Yien
03:32The Empress is in Dao Qua O
03:34Your Majesty is still in Bich Dong Thu Dien
03:39Hey
03:40Isn't An Quy Nhan in Anh Cat's room?
03:42Why is he going that way?
03:44Your Majesty
03:46An Quy Nhan is in Nguyet Cat's room
03:48His Majesty wants An Quy Nhan to be close to you
03:54You two should be close to each other
03:56so that you can take care of each other
03:58The road to His Majesty is closer
04:01I'm busy
04:03I can't go to An Quy Nhan's place
04:05You should go
04:06Yes, Your Majesty
04:09Let's go
04:18My Lady
04:19Are you sad because of An Quy Nhan?
04:22My Ti was still there
04:24Now Nguyet Cat has let Lan Dung stay
04:27I'm not used to seeing this
04:30I'm afraid that I can't avoid being sad
04:35My Lady, you value love
04:38But you have to understand
04:40There are so many people in this palace
04:43Today, you are loved
04:45Tomorrow, I will be loved
04:47There's no guarantee
04:51Even if you care about An Quy Nhan
04:55you don't have to be sad about this
04:59I need to be sad
05:01I always notice these little things
05:03and then I feel sad
05:05Maybe I'm too sentimental
05:09But only kind people think like that
05:13Cold people don't think like that
05:16My weakness is that I'm still too soft
05:20I think too much for others
05:22Hoang Dang Dang
05:24Hoang Dang Dang
05:274th Prince, come down here
05:29Be careful, don't fall
05:31Be careful
05:35Please wake up
05:37Please wake up
05:39Why are you so high?
05:41Aren't you afraid of falling?
05:42Except Mama Tra, no one cares about me
05:45Silly girl
05:46I heard that Hoang A Ma has come
05:49I want to wake up Hoang A Ma
05:51But I'm afraid that Hoang A Ma doesn't want to see me
05:53So I climbed up the cliff
05:54to see if there's Hoang A Ma
05:56If you want to see Hoang A Ma
05:58you can take me there
06:00But today, Hoang A Ma is in the front yard
06:02talking to his relatives
06:04I haven't finished my work yet
06:06Why don't you go first?
06:08When the emperor is free
06:09we can go together
06:11No, no
06:12I only need to see Hoang A Ma once
06:15You can go
06:18That's right, no, no
06:19This is for you
06:26Your Majesty
06:28Dien Canh Nghieu, while the court is in need of soldiers
06:31pretended to be a military officer
06:33to help his subordinates
06:35to buy high-ranking officials
06:37As for his subordinates
06:39no one is afraid of his authority
06:41Dien Canh Nghieu's son-in-law
06:43is a nobleman named Chi Dieu
06:45who has recently become rich
06:47When he entered the capital
06:49he forced the officials to line up
06:51and the officials had to line up
06:53As for the nobleman Chi Dieu
06:55he went through a lot
06:57I can see that his attitude
06:59is very arrogant, Your Majesty
07:02Your Majesty
07:03Dien Canh Nghieu treated the noblemen
07:05in a very rude way
07:07He took the title of military officer
07:09to keep his son-in-law
07:11in charge of his subordinates
07:13After the Northern Song Dynasty
07:14the noblemen had to resign
07:16Dien Canh Nghieu ordered his son
07:18to serve in his military
07:20and borrowed his title to make money
07:22He forced the noblemen
07:24to obey him
07:25Alright
07:31This is a serious matter
07:34You come here today
07:36Tomorrow
07:38tell Truong Dinh Ngoc and Long Khoa Da
07:40to meet me
07:42You may leave
07:44Yes, Your Majesty
07:46Your Majesty
07:54Your Majesty
07:55Where is His Majesty?
07:56His Majesty said
07:58he couldn't come to meet you
08:00He asked you to come
08:02And His Majesty said
08:04he couldn't come to see you
08:06because he was busy
08:10I'm sorry
08:14Get out
08:16Yes, Your Majesty
08:21The four kings asked the people
08:23who were with His Majesty
08:26It turned out that the officials
08:28blamed Kaka and His Majesty
08:31His Majesty formed a military force
08:33to investigate the case
08:35of the Tam O wine
08:37He said he was the owner of the silver mine
08:39Kaka was the general-in-chief
08:41and took the advantage
08:43The subordinates were the servants
08:46His Majesty hated Tam O the most
08:48Why did they do such things
08:50to make His Majesty unhappy?
08:52It's all because of Tran Dien Dao
08:54He talked too much
08:56Tran Dien Dao wanted to help his maid
08:58to fight against the four kings
09:00I don't know if His Majesty
09:02was angry with Kaka
09:05It's just a trivial matter
09:07of the noblemen
09:08I don't think it has anything to do with the general-in-chief
09:10Besides, there were some stupid people
09:12who didn't know that the sky was so high
09:14The general-in-chief and his subordinates
09:16were all blamed by His Majesty
09:18It was because His Majesty
09:20always covered up Kaka
09:22and protected Kaka in front of the court
09:24Now you have to find out
09:26whether Kaka knew about the Tam O wine
09:29Did Ha doubt Kaka?
09:31Nuong Nuong
09:33I think it's normal
09:35for His Majesty to ask
09:38The subordinates of Kaka
09:40wanted to cover up the wine
09:42Can you hide it or not?
09:44Now His Majesty thinks
09:46the subordinates of Kaka
09:47are covering up for each other
09:49so as to ruin the subordinates of Kaka
09:53Blameless
09:56Recently, His Majesty
09:58doesn't want to go to the four kings
10:01He must be angry with the four kings
10:04Nuong Nuong, don't be sad
10:06It's hard for Nuong Nuong
10:08to meet His Majesty once
10:10He can't help His Majesty
10:13What should we do now?
10:16We can talk about others
10:18but not about the four kings
10:20Nuong Nuong
10:22In my opinion
10:24the best way is now
10:26Nuong Nuong can't make His Majesty
10:28angry with others
10:30Then
10:32let me explain to the four kings
10:34No
10:36I'm not His Majesty's favorite
10:38I'm not His Majesty's favorite
10:40because
10:42it's not convenient to say
10:44Because the four kings can't speak
10:48I have to arrange someone
10:50beside His Majesty
10:52to speak for the four kings
11:08Let's go
11:25Your Majesty
11:27It's still a small matter
11:29I have found out
11:31Nien Canh Ngui
11:33is very popular
11:35Nien Phu, Nien Bang
11:37and Nien Tao
11:39have gained
11:41more than 17 millions
11:43in recent years
11:45It's just a small matter
11:47According to the Great General
11:49General Chieu Ta
11:51and General Tuan Phu
11:53used to be equal
11:55Nien Canh Ngui used to
11:57send letters to the generals
11:59with the same tone as Your Majesty
12:01Nien Canh Ngui
12:03wrote a letter to Your Majesty
12:05and asked Your Majesty
12:07to write the title of the letter
12:09A few days ago
12:11Nien Canh Ngui took the title
12:13not to bother Your Majesty
12:15Instead of Your Majesty
12:17he wrote a letter
12:19and distributed it in the world
12:21I am a prince
12:23It's easy to establish a palace
12:25It's difficult to build a palace
12:27It's easy to build a palace
12:29It's difficult to keep a palace
12:31It's easy to keep a palace
12:33It's easy to keep a palace
12:35It's difficult to maintain a palace
12:37If the palace is destroyed
12:41the palace will be a enemy
12:45All of these
12:47are normal
12:51I will publish it
12:53so that
12:55he can consider
12:57his own decision
12:59Your Majesty
13:01Your Majesty
13:03Please sit down
13:05Nien Canh Ngui
13:07is not just my subordinate
13:09He helped me build a palace
13:11and established my own business
13:13He helped me build my own business
13:15I don't want to
13:17sever the spiritual relationship
13:19between me and him
13:21Your Majesty
13:23it is time for your tea
13:25Bring it up
13:27Your Majesty
13:29Please forgive me, Your Majesty.
13:31No need to ask.
13:33Please forgive me, Your Majesty.
13:35Please forgive me, Your Majesty.
13:37Who are you?
13:41I am the daughter of the late King Dung Tra.
13:49Your clothes are beautiful today.
13:51Your clothes are beautiful today.
13:57Thank you, Your Majesty.
13:59Thank you, Your Majesty.
14:01You may leave now.
14:03I was wrong to bring you here.
14:05I was wrong to bring you here.
14:07I was wrong to bring you here.
14:19Your Majesty.
14:25Stand up.
14:27Your Majesty.
14:33Please, Your Majesty.
14:37Please, Your Majesty.
14:53Nuong Nuong.
14:55Nuong Nuong.
14:57It's too late now.
14:59It's too late now.
15:01Nuong Nuong.
15:03Nuong Nuong.
15:05Please, Your Majesty.
15:09Thank you, Your Majesty.
15:11Nuong Nuong is a good girl.
15:13Nuong Nuong is a good girl.
15:15Nuong Nuong is a good girl.
15:35Nuong Nuong is a good girl.
15:43You're so naughty.
15:53Nuong Nuong, you're still up?
15:59I used to ask for four palaces.
16:01I used to ask for four palaces.
16:03I asked for four palaces.
16:09But it was the first time
16:13I brought a woman to your bed.
16:17You're so ungrateful.
16:21I really hoped that you would come back.
16:23I really hoped that you would come back.
16:27You said you didn't like to kick her out.
16:29You said you didn't like to kick her out.
16:33If it's true,
16:35If it's true,
16:37then it's good for you.
16:43Get out.
16:55You're late.
16:59I didn't dare to forget my identity.
17:01I didn't dare to forget my identity.
17:03I won't let you regret it.
17:05I won't let you regret it.
17:07You're the closest person to me.
17:09I can't reject you.
17:11You'd better do it right.
17:13You'd better do it right.
17:15You don't have to beg for death.
17:17I don't have to beg for death.
17:21You want to be buried with me
17:23because I'm your master?
17:25because I'm your master?
17:27Thank you so much.
17:29Thank you so much.
17:29Yes.
17:31I'm sorry.
17:55I've tried it. The water is warm enough.
17:58I've put the rose in the water too.
18:00Let me wash your face.
18:28I'm sorry.
18:38You're back.
18:40Did the Emperor reward you with the title of Lady-in-waiting?
18:46The Emperor values me.
18:48So he gave me the title of Lady-in-waiting.
18:59The Emperor values you.
19:03Maybe he likes you a lot.
19:08I'm here today because he values me.
19:11He said that to me because I'm his sidekick.
19:15So he can't treat me badly.
19:17That's enough.
19:18You're the Lady-in-waiting now.
19:21Don't say that again.
19:24You're making me angry.
19:28What title did he give you?
19:30He said that to me because I'm his sidekick.
19:34So he can't treat me badly.
19:43Even though I'm the Lady-in-waiting,
19:46I'm still his sidekick.
19:48No matter if I'm the Lady-in-waiting or the Lady-in-waiting,
19:52I'm still his sidekick.
19:59Stand up.
20:01If you don't forget your place,
20:03the Emperor will look down on you.
20:07Tell Chau Ninh Hai to clean up the mess.
20:10Have them two escort you.
20:14I'm sorry.
20:18Go back to your room.
20:20I'll take care of the rest.
20:22I'm sorry.
20:24I'm sorry.
20:26Go back to your room.
20:28I'll take care of the rest.
20:32I've been taking care of you for a long time.
20:35Don't let me do your hair and makeup.
20:41You're so kind.
20:49Your Majesty.
20:51I can't find the Empress.
20:53The Emperor wants to see Chau Thanh.
20:56Go to the Empress.
20:58Go to Thanh Luong Dien.
21:02Do you think I'm sad?
21:05Your Majesty, you're the Emperor.
21:09You can go wherever you want.
21:11This is a ritual.
21:14I haven't been to the Empress's place for a few days.
21:17The Empress is kind.
21:20She wants me to be kind.
21:22I'll take a look.
21:33The Emperor hasn't been here for a few days.
21:37It's a busy day.
21:39Of course I'm afraid.
21:45Please sit down.
21:49I'm so happy that I can serve you and the Emperor.
21:53Thank you very much.
21:55We're all girls.
21:57It's not good for us to eat together.
22:03But you're still kind.
22:05Just listen to me.
22:09I remember that you always like to use a yellow bowl.
22:13This is from Kaka.
22:15This is from Kaka.
22:17It's called Thanh Nha Moc Mat.
22:21It's rare that I don't like to drink.
22:24Kaka said that it's not easy to come to the Empress.
22:28It's not free.
22:30Because Kaka is in a high position,
22:32the Emperor gives him a lot of special favors.
22:35It's hard to avoid being hated.
22:40Hoa Phi.
22:43I know what to do.
22:47You've been with me for many years.
22:49You know what to do and what not to do.
22:52Yes.
22:55Have you finished your meal?
22:57Or do you want me to serve you?
23:02Okay.
23:03I'm tired.
23:06I'll serve you.
23:10Yes.
23:12It's good that Hoa Phi wants to vote for you.
23:15But why does she choose a woman beside you?
23:18Hoa Phi is afraid that she will be humiliated later.
23:21It's strange.
23:22Since the day she lost her power,
23:24she has been trying to nurture others.
23:26She doesn't want to use her daughter's name.
23:29She is afraid that she will be humiliated later.
23:32That's why she chose Tung Chi.
23:34It's like she understands her son.
23:36If Tung Chi can do something big,
23:38I need to pay attention to it.
23:40Do you want to hear the truth?
23:43This time, Hoa Phi is too hot-tempered.
23:48Why?
23:50Tung Chi is smart and handsome.
23:55But she is too afraid of Hoa Phi.
23:57She is too obedient.
23:58That's why she can't do something big.
24:01Hoa Phi wants to use Tung Chi to earn people's favor.
24:05It's not a good thing.
24:07I've never thought that Tung Chi is strong enough.
24:11This time, Hoa Phi is too weak.
24:14She never allowed a beautiful woman like you
24:18to approach the King like that.
24:21But today...
24:22Hoa Phi knows that.
24:25She is not like before.
24:27That's right.
24:28Her father has punished Nien Canh Yew and his subordinates.
24:33All his subordinates are weak points of Nien Canh Yew.
24:40Your Majesty,
24:41this morning, the King granted a female palace to Hoa Phi
24:44as a reward.
24:46A female palace is supposed to start from a female coffin.
24:50Why didn't I hear the King's order?
24:53It happened last night.
24:55I think it's against the rule.
24:59The rule is set by the King.
25:02It's been a long time since there was a new person in the palace.
25:05If you want to seal it, just do it.
25:08Ah!
25:09Why are you running like that?
25:11Be careful.
25:17It's so hot today.
25:18I'm so lucky to be invited to sing.
25:20The King knows that we like to sing.
25:23It's so hot in the morning.
25:25I don't know how hot it will be in the afternoon.
25:28If you're afraid of the heat, let's go back to the palace and change.
25:32Yes, Your Majesty.
25:35Hoa Phi, please come in.
25:45Please stand up.
25:49The four palaces are restored today.
25:52Have you ever thought about it?
25:55I'm so happy.
25:57This is what I can predict.
26:00I haven't congratulated you yet.
26:03Congratulations.
26:04Don't mention it.
26:06The four palaces don't dare to accept this ceremony.
26:10The more you respect me,
26:13the more the four palaces hate me.
26:15You must be kidding.
26:17Do you like me here?
26:19Don't you respect me and give me a reward?
26:22I don't dare to give you a reward.
26:25If you don't dare to offend me, you have offended me.
26:30The four palaces won't forget the past.
26:33You're so wise.
26:35You're always ready to listen to me.
26:40I'm always ready to listen to you.
26:42But the four palaces don't want to see you.
26:47You don't have to be angry.
26:49You have a golden mind.
26:51It's not worth it if you're angry because of an ordinary palace.
26:55There is a saying in life.
26:57Why would a noble person be angry with a lowly person?
27:03Do you respect those lowly people too much?
27:06You...
27:09Isn't this the reason why you're favored?
27:13What you said is true.
27:16In life, money is precious.
27:19What you said is a response.
27:23It's a pity.
27:27The four palaces will definitely help you.
27:30You have to go to a noble person to prove yourself.
27:35Duong Duong.
27:37His Majesty has invited you and us to Ngoc Kinh Minh Cam to listen to music.
27:42It is said that you are the best at playing the role of Duong Tu Quang.
27:47It's a pity that the water here is so cloudy.
27:57Ngoc Kinh Minh Cam
28:11Lieu Chau, let's go.
28:18I feel hot, but the young master hasn't come back yet.
28:21I'm going to take a look outside.
28:23I'm just going to look outside.
28:25What's the matter?
28:27I don't know. I'm so angry.
28:30I didn't expect to meet you and Chi Dap Ung.
28:33I made the young master suffer.
28:35What do you mean?
28:36The young master is being favored by His Majesty.
28:39How can we not be afraid?
28:41Chi Dap Ung is the one I hate the most.
28:44He's always with a woman.
28:47Chi Dap Ung is like a person next to you.
28:50Of course you have to help him.
28:52You're so easygoing.
28:53If we don't want to go to Africa, we won't say anything.
28:55We can't just let Tung Chi do it.
28:57If I were the young master, I would let him do whatever he wants.
29:00Then I would tell His Majesty to come to Tan Gia Kho to clean the ducks.
29:03The smell of Lieu Chau's tongue is getting worse and worse.
29:07Among my subordinates, Muoi is in the lead.
29:11Muoi's temper is too hot.
29:13Is it possible to do anything with such a hot temper?
29:16I told Muoi not to go to Africa.
29:19Now I tell you again.
29:20You can't go against the one next to you.
29:22Just let it go.
29:24Are you afraid that you won't have a chance?
29:26But Tung Chi is so arrogant like the young master.
29:28Will the young master still forgive him?
29:30Quang Bich will tell you.
29:32It's up to you.
29:34At this time, you just have to wait and see what will happen.
29:37This time, I definitely have to wait and see.
29:39It's not worth it to go against someone like Tung Chi.
29:43Looking at her doesn't mean we won't do anything.
29:48Tung Chi is so arrogant.
29:50Is it because she has a chance to go to Africa?
29:52Do you think she is capable of that?
29:55It's just a good young master.
29:57What do you mean by young master?
29:59The sixth poem of Do Phu before going abroad.
30:01How do you say it?
30:05Shoot the horse first.
30:11Catch the general first.
30:14I have seen it.
30:16All the generals are the culprits of Nien Canh Nghiu.
30:21And I have read each one of them.
30:25Yes, Your Majesty.
30:29Nien Canh Nghiu committed a treacherous act.
30:31All the people below hate him.
30:35I am the emperor.
30:38I can't not listen to the voice of the officials and the people.
30:42Of course, I want you to tell me the truth.
30:47Tran Dien Dao.
30:49Yes, Your Majesty.
30:51Those who dare to tell the truth,
30:53I have to help you to make them tell the truth.
30:57Yes, Your Majesty.
30:59A few days ago, I asked Nien Canh Nghiu a very important thing.
31:04Of course, I also want to hear your opinion.
31:08Yes, Your Majesty.
31:10It has been a long time since the old and the new emperor were imprisoned in Nhan Phu.
31:17I heard that they not only did not repent,
31:21but also humiliated you and the emperor.
31:24In your opinion, what should be done?
31:28The old and the new emperor committed a treacherous act.
31:31If they don't repent, it means they committed a crime that is not worth living.
31:37What do you think?
31:40He said that the old and the new emperor committed a treacherous act,
31:43even though it was a big crime,
31:45but it was still the emperor's favor.
31:47I invite the chief of the clan to Nhan Phu to teach them.
31:53Tran Dien Dao.
31:54I really think that if it's just for the sake of the army,
31:58regardless of the religion of the emperor,
32:01or if they can't appreciate the love of the army first,
32:04so they don't know how to repent.
32:07So the emperor doesn't need to be punished by law.
32:18What A Khanh said is reasonable.
32:23I will consider it.
32:29The emperor asked Kaka how to deal with the tyranny and treachery.
32:33What do you mean?
32:34The general was recently convicted of treason,
32:37but the emperor praised the treason.
32:39It means that the general is worried.
32:42If this is not answered appropriately,
32:45it will be a crime against the emperor.
32:50So at this important time,
32:52you can't answer appropriately to the emperor.
32:55If you say that you don't care about the two armies,
33:00if Kaka is exiled later,
33:03won't he be sentenced to death?
33:06You think too much.
33:08How can the emperor treat the general like that?
33:12In recent days,
33:14Kaka's criminals are countless.
33:16The people next to Kaka are mostly ungrateful.
33:20At this time, the emperor wants Kaka to clarify these issues.
33:25But what do these issues really mean?
33:30Maybe the emperor just asked like that.
33:35No.
33:37The emperor won't do that.
33:39The emperor has always respected Kaka.
33:42Now he is cold.
33:46Nian Ya has always been loyal to the emperor.
33:49She must have been seduced.
33:52The emperor is not a person who does not remember the old love.
33:55If you feel cold,
33:57you can ask the general in front of the emperor
34:00to remind him of the meaning of filial piety,
34:02or take the love of the emperor.
34:04The emperor will think about this.
34:06He will think about the fact that the general has done a lot of work
34:09and was moved by the general's loyalty.
34:12But the emperor has always wanted to fight the emperor.
34:15He also has a plot to rebel.
34:18That's the reason.
34:20The emperor hates it the most.
34:24Can you answer like that?
34:28But it is impossible for the general to advise the emperor
34:31to forgive Duan Tu, Duan Duong.
34:33On the other hand,
34:34Mui Nghi should recall the love of the old general.
34:38At the same time, write an essay to show loyalty.
34:42I think it's not difficult to do that.
34:51This is also a way not to cause loss.
34:57The emperor is very soft-hearted.
34:59Dealing with such a good girl
35:01will be easier for the general.
35:20I am really self-indulgent.
35:23Long live the emperor.
35:31I have nothing to do, so I just sit and play.
35:34Does the emperor need me to come here?
35:38I just came to see you.
35:41What's the matter with you?
35:44I have something to tell you.
35:46I just came to see you.
35:49What's the matter with you?
35:52Because of me.
35:56Of course, I know I have done my best.
36:01The emperor will not believe me, right?
36:05Right.
36:07I told you that I am very disrespectful to you.
36:10I still follow the rule of responding without stopping.
36:13I have a strong personality.
36:15If I don't achieve my goal, I can't stand it.
36:18So what are you going to do?
36:34I don't want to play this game.
36:39I don't want to listen to those nonsense.
36:42I just want to let you know
36:44that my love for you is getting worse and worse.
36:47I can't stand it anymore.
36:50The emperor is the emperor.
36:52There is nothing he can't do.
36:54If you have been in love with him for a long time,
36:56you should be able to break up with him.
36:58I have been waiting for this moment
37:00to break up with him.
37:02If it were me, would I do that?
37:06I understand.
37:09Good.
37:11It's not too early.
37:12I have to go back to the capital.
37:14You should take a rest.
37:19I bow to the emperor.
37:24Tomorrow, I will visit you at the old city of Thanh Yen.
37:28Remember to come early.
37:30Yes.
37:31I bow to the emperor.
37:33Tonight, the emperor will receive Chi's letter.
37:37You can leave.
37:38Yes.
37:40You two, listen to me.
37:42The emperor will receive Chi's letter.
37:44It's not usual these days, isn't it?
37:46The emperor is having a new girl.
37:48Of course, he must be excited.
37:50She is not a new girl.
37:52Yesterday, she was still a young girl.
37:54Today, she has grown up to be the emperor's daughter-in-law.
37:57She is still a young girl.
37:59She has grown up to be the emperor's daughter-in-law.
38:01You even criticized her.
38:03She is still the daughter-in-law of the old city of Thanh Yen.
38:05I am sincere.
38:07But you shouldn't say this out loud.
38:09This is the truth.
38:11If you dare to say it, you will be spread out.
38:15You must make her lose her love.
38:18Then she will know the harm.
38:20Your Majesty.
38:22I heard that you don't like General Nien.
38:25So you blame him.
38:29Who told you that?
38:31I don't dare to hear that nonsense.
38:33I just heard some arguments
38:35because I was next to the emperor.
38:39What did they say?
38:41They said that General Nien is not the emperor's daughter-in-law.
38:45He is not the emperor's son-in-law.
38:47Then what did they say?
38:49They said that I was ungrateful and disrespectful.
38:53Of course not.
38:55They said that General Nien's behavior was not prudent.
38:58So the emperor was angry.
39:00I was angry because I thought highly of General Nien.
39:04I hoped that he would do a good job because of me.
39:07I didn't want people to hate him.
39:09I also avoided making things difficult for him.
39:11So the emperor still loves General Nien.
39:14I still love Qua Phi and Canh Hang.
39:18Nien Canh Nghiu worked with Sa Tac.
39:20They are my old country.
39:23Qua Phi has served me for many years.
39:26He taught me how to deal with difficulties.
39:30I have my own plan.
39:35Your Majesty.
39:37Your Majesty.
39:42Kaka did what you told him to do.
39:45The emperor didn't say anything.
39:47He stopped teaching Kaka recently.
39:50That's great.
39:52I feel relieved.
39:54There is one thing you don't know.
39:56The emperor wants to know how the emperor got rid of the eunuch.
40:00This makes him anxious.
40:03A few days ago,
40:05I told the emperor about this.
40:07When I told him about this,
40:09he said that the emperor still thinks Kaka is working for Sa Tac.
40:14Yes.
40:15The four palaces seem to be a little relieved.
40:18The emperor taught General Nien
40:20not because the people like to offend Phi,
40:23so he had to do that.
40:25Why do you want to blame General Nien?
40:29It seems that you also have a plan.
40:32As long as the emperor can read my mind,
40:34he can help you.
40:36Then I will be relieved.
40:38As you wish.
40:40As long as the emperor loves the four palaces and Kaka as before,
40:43the four palaces will not be in vain.
40:46When there is a great uproar,
40:49the four palaces will tell the emperor to let you go.
40:56Your Majesty.
40:57I have replied to Thuy Tam.
40:59She wants to see you.
41:02Never mind.
41:04Tell her to rest.
41:06Yes, Your Majesty.
41:07Wait.
41:11Don't forget to bring her some ginseng soup.
41:16Yes, Your Majesty.
41:21So how did you reply to Thuy Tam yesterday?
41:24I don't know.
41:25But I can see that you have received a lot of gifts.
41:29It's all because of her good fortune.
41:31The four palaces also teach her like that.
41:34She is not as generous as she is.
41:38But in the past few days,
41:40the emperor's hand has been blown by the wind.
41:43It is said that the emperor is very dissatisfied
41:46with the fact that you have received a lot of gifts.
41:49The emperor has heard all these words.
41:53It's hard to blame the emperor for not meeting her recently.
41:56So this happened.
41:58The emperor is also excited.
42:01Why does he want to hear the emperor say those jealous words?
42:06Alright.
42:11If she is jealous,
42:14the four palaces will do as she wishes.
42:22You