مسلسل باب الحارة الجزء الثاني عشر الحلقة 7 السابعه – سيما فور بي
Category
📺
TVTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Le Sous-Titre d'Amara.org
01:30Le Sous-Titre d'Amara.org
02:00Le Sous-Titre d'Amara.org
02:30Le Sous-Titre d'Amara.org
03:00Le Sous-Titre d'Amara.org
03:30Le Sous-Titre d'Amara.org
03:33Le Sous-Titre d'Amara.org
04:03Le Sous-Titre d'Amara.org
04:33Le Sous-Titre d'Amara.org
05:03Le Sous-Titre d'Amara.org
05:33Le Sous-Titre d'Amara.org
06:03Le Sous-Titre d'Amara.org
06:33Le Sous-Titre d'Amara.org
07:03Le Sous-Titre d'Amara.org
07:33Le Sous-Titre d'Amara.org
08:03Le Sous-Titre d'Amara.org
08:33Le Sous-Titre d'Amara.org
09:04Aujourd'hui, on va prendre les lettres
09:06K, L, M et N
09:11Répétez-moi
09:12K
09:14L
09:16M
09:18N
09:20On commence par la lettre K
09:22Allons-y
09:24La lettre K
09:30Bravo
09:34Bravo
09:35Laissez-moi un peu de place pour écrire une autre lettre
09:38C'est bon
09:40Bravo
09:41Bien
09:46Non, pas comme ça
09:49Un peu plus court
09:51C'est normal, s'il vous plaît
09:56Oui
09:59Très bien
10:00Maintenant, on va écrire la lettre M
10:06Comme la lettre K, mais sans la lettre M
10:10Que se passe-t-il, Mahjoub Bek ?
10:11Pourquoi as-tu fait cette visite ?
10:14Je suis venu te voir et t'expliquer
10:16qui est le sheikh qui a écrit un livre sur ma soeur
10:19Et pourquoi veux-tu le savoir ?
10:20Qu'est-ce que tu veux de lui ?
10:22Abdel Nabil
10:24Je veux voir ce sheikh et l'expliquer
10:27Parce que je n'en peux plus
10:30Mahjoub
10:31Calme-toi et prends soin de toi
10:34Abdel Nabil, ce mariage n'est pas vrai
10:37Et je vais le récompenser
10:40Et ma soeur est morte
10:42Et ma fille aussi
10:44Et la fille, qu'est-ce qu'il y a de mal ?
10:46C'est qu'il est venu au Haraam
10:48Au Halaal
10:49Au Haraam
10:51Mahjoub
10:52Il faut qu'on fasse quelque chose ensemble
10:55C'est ce qu'on va faire
10:57Abdel Nabil
10:58Donne-moi mon masque
11:04Quelle est la meilleure cuisine au Haraam ?
11:18Je ne peux plus dormir
11:22J'ai trop faim
11:23J'ai oublié quelques choses qu'ils m'ont fait
11:26Et je pense encore
11:29Rassure-toi, ma soeur
11:30Demain, Dieu va te remercier
11:32Et il va récompenser 10 de ce qu'il appelle Bassam
11:36Je ne sais pas comment il a fait ça
11:39Chaque fois que je pense à ce qu'il a fait
11:41J'ai l'impression que je vais mourir
11:42C'est loin de toi
11:44Ne dis pas ça
11:45Je n'ai pas oublié ce qu'il m'a dit
11:47Mais tu dois t'occuper de lui
11:50Prends une cuillère de café
11:52Rassure-toi
11:53Rires
11:55Au revoir
11:56Au revoir
12:07Tu n'as plus de sens
12:09Aujourd'hui, j'ai venu demander à Adel
12:13Qu'avez-vous dit ?
12:15Vous êtes d'accord ?
12:17Oui
12:19Qu'est-ce qu'on trouvera de mieux que ça ?
12:21Bien sûr qu'on est d'accord
12:23Qu'est-ce qu'il y a, Zohour ?
12:24Tu es d'accord immédiatement ?
12:27Tu ne penses pas que tu es mariée ?
12:29Tu n'as qu'une seule main sur tes yeux
12:33Amzaki, tu n'es pas d'accord
12:35Tu dois t'occuper de toi-même
12:40Zohour
12:41Ce n'est pas Amzaki qui parle comme ça
12:43Tu comprends ou pas ?
12:44Je veux me marier de ma façon
12:47Vraiment ?
12:48Et tu es sûre que tu vas te marier de ta façon ?
12:51Et puis, tu n'es pas d'accord, Amzaki ?
12:54Qu'est-ce qu'il y a ?
12:56Qu'est-ce qu'il y a ?
12:57Je veux ton intérêt, mon amour
13:00Laisse-moi voir mon intérêt, Mme Amzaki
13:02Il y a en dessous de mon doigt un homme adéquat
13:05Et il doit vivre comme un roi
13:08Et moi ?
13:09Adel n'est pas pour toi
13:11Attention
13:12C'est quoi ce qu'on entend ?
13:14Pourquoi ?
13:15Qu'est-ce qu'il manque de mon fils Adel ?
13:17Qu'est-ce qu'il manque de moi ?
13:19Zohour, je dois y aller
13:21On en parlera plus tard
13:22Mme Adel, on ne t'a pas encore vue
13:24Non, je n'ai pas l'intérêt d'aller plus loin
13:27Où est-elle ? On n'est pas encore là
13:30C'est bon, il ne va pas revenir
13:33Pourquoi as-tu fait ça ?
13:35Qu'est-ce que tu veux de moi ?
13:37Je veux ton intérêt, mon amour
13:39Mme Amzaki
13:46Je vais te tuer
13:48Je vais te tuer
13:50Je vais te tuer
14:07Bon appétit
14:09Bienvenue et bienvenue
14:11Et bienvenue
14:13Que voulez-vous ?
14:14Que voulez-vous, madame ?
14:16En fait, j'ai besoin d'un morceau de couture
14:18Je veux que vous travailliez avec moi pour l'occasion
14:20D'accord, d'accord
14:23Je vais te donner un morceau de couture
14:26Si tu fais tout le champ, tu n'en trouveras pas
14:30D'accord, donnez-moi
14:33Dépêche-toi
14:40Cheikh, je n'étais pas petit à l'époque
14:43Et j'avais des enfants
14:45C'est-à-dire que ce mariage n'est pas correct
14:47Parce que personne ne m'a fait confiance
14:49Cheikh Mahjoub, qui a écrit ce livre, est très connu
14:52Cheikh Abdel Razzak, vous connaissez le cheikh ?
14:55Lorsque tout s'est passé, combien a-t-il été âgé ?
14:58Petit, cheikh, petit
15:00C'est-à-dire qu'il avait 15 ans
15:02Peut-être que ta soeur a fait confiance à quelqu'un que nous ne connaissons pas ?
15:05Oui
15:07Qu'est-ce que ça signifie, cheikh ?
15:09C'est-à-dire que le mariage est correct
15:11Comment est-il correct ?
15:13Parce qu'il y a une réconciliation qui a été signée par le cheikh
15:18Cheikh, ce mariage n'est pas correct
15:21C'est à toi
15:23Mais pour Dieu, le mariage est correct, mon fils
15:28Oui
15:30Qu'est-ce qu'il y a ?
15:33Il n'y a pas de force, il n'y a pas de mal
15:36Cheikh, je vous en prie, n'y pensez pas
15:39Ne vous en faites pas
15:41Au revoir
15:43Au revoir
15:48Prenez
15:49Prenez, madame
15:51Je vous en prie
15:53Merci
15:54Une seconde, madame
15:56Oui
15:57Vous ne me connaissez pas, madame
16:02Je suis la femme d'Abou Srour
16:04Et je suis le 7ème
16:06C'est à vous
16:08Est-ce que je peux venir à la maison et vous rencontrer ?
16:12Pardon, je ne comprends pas
16:14Pour quoi ?
16:16Je veux connaître mon mari
16:18D'accord, nous aussi nous aimerions vous rencontrer
16:21Je vais demander à mon mari, Abou Srour, de venir vous rencontrer dans la boutique
16:24D'accord, tout le marché est à sa place
16:27Merci, salut
16:29Au revoir, au revoir, madame
16:46Qu'est-ce qu'il y a ?
16:48Pourquoi veux-tu aller chez Abou Srour ?
16:52Je veux savoir qui il est
16:54Et pourquoi il est venu
16:55Et qu'est-ce qu'il fait
16:57J'ai beaucoup d'enjeux
16:59Quels enjeux ?
17:01Beaucoup
17:03Je vais vous en parler
17:05D'accord
17:12Que Dieu vous bénisse, Abou Marouf
17:15Amen, mon Dieu
17:17Tu ne vas pas m'éloigner, maman ?
17:20Je vais t'éloigner, maman
17:22Et ton oncle et Sabah, ils n'ont pas de problème
17:24Mais qui ?
17:25M. Zeki, c'est celle qui m'a acheté
17:27Elle est en train de me faire des enjeux
17:29M. Zeki
17:30Oui, mon frère
17:31Je ne peux pas m'inquiéter d'elle
17:34C'est la merde de sa maison, elle est trop forte
17:37Ecoute-moi, Amadi
17:38Qu'est-ce qu'elle voulait nous faire mal ?
17:40Sans cette affaire
17:42Je ne veux pas voir le visage d'Abou Marouf
17:45Et c'est pour ça que ma soeur me fait des enjeux
17:47Abou, tu es la soeur de Sabah
17:49Tu ne peux pas l'acheter et l'écrire
17:51Je ne veux pas voir Abou Marouf
17:52Ce n'est pas possible
17:53Ce n'est pas une affaire
17:55Je l'ai demandé d'Abou Marouf
17:57Parce que ton oncle est encore dans sa capitale
18:00Si ton oncle avait été sorti d'ici, c'était autre chose
18:05Je n'ai pas de force, je n'ai qu'un Dieu
18:07Je vais à la boutique
18:08Apporte à ta mère l'herbe et suis-moi vite
18:11Ne t'enlèves pas
18:12Oui, mon frère
18:14Au revoir
18:17Au revoir, mon frère
18:22Maman, Ouedad
18:24Ouedad, laisse-moi un moment
18:27Oui, maman
18:29Maman, je vais à la boutique et je n'ai pas de temps
18:33D'accord, au revoir, maman
18:35Où est Sana ?
18:36Elle est sur le sol, elle s'occupe de l'eau
18:40C'est pas possible
18:41Pourquoi la laisser sur le sol ?
18:43Je l'ai dit cent fois, elle n'y va pas
18:45Maman, elle est toute seule
18:47Allo ?
18:48Vas-y, maman
18:49Aide-la à faire la laverie
18:51D'accord, d'accord, maman
18:54Ouedad !
18:56Ouedad, tu vas bien ?
18:58Ouedad, tu vas bien ?
19:00Ouedad, tu vas bien ?
19:02Ouedad, tu vas bien ?
19:04Un peu, un peu
19:05A qui ?
19:06A qui ?
19:07A qui ?
19:08A qui ?
19:09A qui ?
19:10A qui ?
19:11A qui ?
19:12A qui ?
19:13A qui ?
19:14A qui ?
19:15A qui ?
19:16Il va bien
19:17Au revoir, maman
19:18Aide-la à faire la laverie
19:23Elle n'essaie pas de me servir
19:28La cheshire est une bière
19:30J'avoue, qui vourrait apprendre à reprendre la cheshire ?
19:34Tu me induis ?
19:36J'ai pris plein de choses du transport
19:39Et c'est à moi qu'ich tu es
19:41Je sais attendre qu'on tué mon grand-père
19:42Et qu'on a cassé le salon
19:44C'est très cher et c'est très cher et c'est très cher.
19:49Je vais préparer le déjeuner, j'ai très faim.
19:52J'espère que tu vas bien.
19:57Je ne peux pas croire à ma famille.
19:59Ce qui s'est passé, ce n'est pas un jour de sommeil.
20:01Où vais-je partir ?
20:04Ne pleures pas, Karam.
20:05Tu es mon amie et je sais ce que tu es.
20:07Mais les gens parlent de moi comme si je n'étais pas là.
20:09Tu sais ce que je veux dire ?
20:10Chacun d'entre nous parle de toi comme si tu n'étais pas là.
20:14Même mon père ne me croit pas.
20:16Il me frappe aussi.
20:18Prends soin de toi.
20:19Tu verras bien.
20:30Ne pleures pas, mon père.
20:31Il ne va rien améliorer.
20:32Dieu t'en pardonne, mon père.
20:34Tout est de son faute.
20:37Dieu t'en pardonne.
20:39Dieu t'en pardonne.
20:44Dieu t'en pardonne.
20:47Mon fils est bien ?
20:50Je ne sais pas ce que je peux dire.
20:52Que se passe-t-il ?
20:58Que Dieu t'en pardonne.
21:01Qu'est-ce que ça veut dire ?
21:03Qu'est-ce que ça veut dire qu'il est parti ?
21:10Mon fils...
21:12Je t'en supplie, Maman Mansour.
21:14Que Dieu le bénisse et qu'il revienne.
21:17Mon Dieu, maintenant que j'ai besoin de toi...
21:22Si vous avez entendu ce que j'ai dit...
21:25Ce n'est pas ce que je suis en train de faire.
21:28J'ai perdu la plus grande part de mon bonheur en me seguant à la vie.
21:34Mais ce n'est pas à cause de ça.
21:36Je l'attendais à chaque seconde, à chaque seconde.
21:41Mon cœur s'éloigne de lui avant de le voir.
21:45Je rêve de lui, jour et nuit, jusqu'à ce que je l'embrasse dans mon cœur,
21:50jusqu'à ce que je ne soit qu'une femme.
21:53Mon Dieu, qu'est-ce que je veux dire ?
21:55Qu'est-ce que je veux dire ?
21:57Mais, pour l'amour de Dieu,
22:01mon fils est parti.
22:05Mon fils est parti.
22:36Non, ce n'est pas vrai.
22:38Mais je ne vais pas t'éloigner.
22:40J'ai vu que tu étais enceinte et que je t'ai tout dit.
22:42Tu as compris ?
22:43Mon Dieu, il n'y a pas d'éternité ni de force sauf à Dieu.
22:49Ce garçon ne va pas changer pour que sa soeur meure.
22:52Mais, par le nom de Dieu, nous ne la laisserons pas s'approcher.
22:55Comment va-t-il croire que sa soeur a été mariée au halal ?
22:58Mon Dieu, donnez-lui le temps de croire et de s'en sortir.
23:03Mon Dieu, donnez-lui le temps de croire et de s'en sortir.
23:12Prends soin de toi, maman.
23:14C'est notre destin, et je t'en prie.
23:16Maman, il ne faut pas faire ça.
23:19Le pauvre Hram n'est pas enceinte jusqu'à maintenant.
23:22Pourquoi est-ce que ça se passe comme ça avec nous ?
23:25Je vais perdre ma famille.
23:29C'est fini, maman.
23:31Laissez-moi en paix.
23:33C'est Dieu qui l'a fait, maman.
23:35C'est Dieu qui l'a fait.
23:36Merci, Dieu.
23:38Maman, je vais faire une bouteille de fleurs pour toi.
23:41Peut-être que ça va te calmer.
23:44Attends, maman.
23:46Nous sommes tous fatigués.
23:48Mais on ne peut rien faire.
23:49Merci, Dieu.
23:51Merci, Dieu.
23:53C'est pour ça que Mme Mansour est venue avec toi, n'est-ce pas ?
23:56Non, pour venir avec moi.
23:58Mais je ne sais pas ce qui s'est passé avec elle.
24:00Peut-être qu'elle a reçu des invités.
24:02Et comment a-t-elle été votre visite à Khazara ?
24:05Elle s'est très contente de nous.
24:07Mais je ne sais pas.
24:09C'est comme si elle avait peur de notre venir.
24:14Que voulez-vous faire après cette visite ?
24:17Notre objectif a toujours été d'aller la voir.
24:19De l'assurer.
24:20Et de la sentir que c'est la limite.
24:22Et qu'on ne la quittera pas.
24:24On doit trouver une solution.
24:27Oui, tu as raison, Mme Nabil.
24:29Tu as raison.
24:31On doit sentir qu'on est autour d'elle.
24:33Elle n'est qu'une fille de notre quartier.
24:35Et nous devons lui offrir tout ce qu'on peut.
24:38Oui.
24:39Et tout ce dont je suis prête.
24:41Et quand vous décidez d'aller la voir,
24:43je serai là avec vous.
24:45Ce n'est pas impossible.
24:46Bien sûr.
24:47La prochaine fois, on ira tous ensemble.
24:49Elle va être très contente.
24:55Bonjour.
24:56Bonjour.
25:01Je vous remercie.
25:03Je vous remercie.
25:04Vous avez fait du bon travail.
25:07Vous avez fait du bon travail.
25:09Vous avez payé 1 Lira pour un chou-reux.
25:13Quoi ?
25:141 Lira ?
25:16Pour un chou-reux ?
25:18Je vous promets de ne pas en prendre d'autres.
25:22Laetitia,
25:23combien d'argent a-t-il ?
25:25Mon amour,
25:27combien d'argent a-t-il ?
25:29Beaucoup, beaucoup.
25:30Je ne te l'ai pas dit.
25:32Il ne vend pas les chou-reux.
25:34Il vend les chou-reux.
25:38Mon amour,
25:39tu dois en profiter.
25:42En profiter ?
25:44Comment je peux en profiter ?
25:47Tu dois acheter chaque jour 10 chou-reux pour 1 Lira.
25:52Chaque jour ?
25:53Oui.
25:54Chaque jour, chaque jour.
25:55Imagine,
25:56si je te donnais 1 Lira chaque jour,
25:59pour 10 chou-reux,
26:01combien d'argent aurais-tu ?
26:03Beaucoup.
26:05Mon amour,
26:07combien d'argent aurais-je ?
26:09Beaucoup.
26:11Comment je peux en profiter ?
26:13Chaque jour, chaque jour.
26:15Chaque jour, chaque jour.
26:19C'est comme ça ?
26:20C'est comme ça.
26:21Machallah.
26:22Qu'est-ce que c'est que cette tête ?
26:24Tu n'as pas honte ?
26:25Tu n'as pas honte, mon amour ?
26:31Je te laisse, mon amour.
26:33Je t'aime.
26:36Bienvenue, madame.
26:38Bonjour, ma chérie.
26:39Bonjour.
26:41Passez-moi ça, maman.
26:43Bonjour, maman.
26:45Je vous laisse.
26:50Je suis vraiment désolée.
26:52Je suis vraiment désolée.
26:55Je l'ai déjà prévenue.
26:56Je me suis prévenue.
26:58Je me suis prévenue.
27:01Mais tu ne m'as pas entendue.
27:04J'attendais.
27:06Je voulais voir le soleil.
27:10Mais je n'ai pas fini, mon amour.
27:12Je n'ai pas fini.
27:14Je t'aime, mon amour.
27:16Je t'aime, mon amour.
27:21Je suis désolée.
27:26Dieu merci.
27:27Dieu merci pour tout.
27:32Même si le français sort de notre pays,
27:34je continuerai à publier mon journal en français.
27:38Ce n'est pas une erreur d'être au pays.
27:39Un journal qui parle en français ou en anglais,
27:42ou n'importe quelle langue du pays,
27:44nous avons une ambassade.
27:45Ou il n'y a pas d'ambassade.
27:46Ce n'est pas une erreur.
27:48Mais le plus important,
27:50c'est que le peuple français doit savoir
27:52ce que fait l'armée dans ce pays.
27:53Tout à fait.
27:54C'est exactement mon objectif.
27:56Mais cela coûte beaucoup, monsieur Georges.
27:58Je vous salue et je salue votre patriotisme.
28:00Que Dieu nous apprécie et qu'on travaille toujours pour ce pays.
28:03Nous sommes avec vous.
28:04Bien sûr, et j'ai une grande confiance en vous.
28:07Allez-y, allez-y.
28:09C'est ce que tu fais pour moi, Abou Nabil.
28:39J'aurais dû le laisser avant de connaître la histoire de sa fille.
28:44Certainement, quelque chose d'important se passe avec elle.
29:09Oh mon cœur, oh mon cœur.
29:11Et tu me frappes comme ça,
29:13comme ça, comme ça,
29:15et je te frappe aussi.
29:17Oh Dieu,
29:19oh Dieu, reviens-moi.
29:21Oh Dieu, que je puisse quitter mon frère,
29:23lui et ses rêves,
29:25et qu'il revienne à la maison pour moi.
29:27Et tu me frappes, Abou Abir.
29:29Tu me frappes comme je ne peux pas comprendre de toi.
29:32Oh mon cœur, oh mon cœur.
29:39Oh mon cœur, oh mon cœur.
29:41Oh mon cœur, oh mon cœur.
29:43Oh mon cœur, oh mon cœur.
29:45Oh mon cœur, oh mon cœur.
29:47Oh mon cœur, oh mon cœur.
29:49Oh mon cœur, oh mon cœur.
29:51Oh mon cœur, oh mon cœur.
29:53Oh mon cœur, oh mon cœur.
29:55Oh mon cœur, oh mon cœur.
29:57Oh mon cœur, oh mon cœur.
29:59Oh mon cœur, oh mon cœur.
30:01Oh mon cœur, oh mon cœur.
30:03Oh mon cœur, oh mon cœur.
30:05Oh mon cœur, oh mon cœur.
30:07Oh mon cœur, oh mon cœur.
30:09Oh mon cœur, oh mon cœur.
30:11Oh mon cœur, oh mon cœur.
30:13Oh mon cœur, oh mon cœur.
30:15Oh mon cœur, oh mon cœur.
30:17Oh mon cœur, oh mon cœur.
30:19Oh mon cœur, oh mon cœur.
30:21Oh mon cœur, oh mon cœur.
30:23Oh mon cœur, oh mon cœur.
30:25Oh mon cœur, oh mon cœur.
30:27Oh mon cœur, oh mon cœur.
30:29Oh mon cœur, oh mon cœur.
30:31Oh mon cœur, oh mon cœur.
30:33Oh mon cœur, oh mon cœur.
30:35Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
31:05C'est le jour de la mort
31:07C'est le jour de la mort
31:09C'est le jour de la mort
31:11C'est le jour de la mort
31:13C'est le jour de la mort
31:15C'est le jour de la mort
31:17C'est le jour de la mort
31:19C'est le jour de la mort
31:21C'est le jour de la mort
31:23C'est le jour de la mort
31:25C'est le jour de la mort
31:27C'est le jour de la mort
31:29C'est le jour de la mort
31:31C'est le jour de la mort
31:33C'est le jour de la mort
31:35C'est le jour de la mort
31:37C'est le jour de la mort
31:39C'est le jour de la mort
31:41C'est leividad
31:43C'est la mort
31:45il est payé
31:47pour s'occuper
31:49du risque
31:51Ce que nous성mesi
31:53ote Soviet
31:55ont trois
31:59C'est l'amour, c'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour, C'est l'amour
32:29C'est l'amour