مسلسل باب الحارة الجزء الثاني عشر الحلقة 2 الثانيه – سيما فور بي
Transcript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:00Le Sous-Titre d'Amara.org
01:30Le Sous-Titre d'Amara.org
02:00Le Sous-Titre d'Amara.org
02:30Le Sous-Titre d'Amara.org
03:00Le Sous-Titre d'Amara.org
03:30Le Sous-Titre d'Amara.org
04:00Le Sous-Titre d'Amara.org
04:30Bienvenue, bienvenue.
04:34Que se passe t-il, Abou-Nar?
04:36As-tu vu ce qui s'est passé à la maison d'Abou-Nar?
04:38Oui, j'ai vu.
04:40Mais s'il se passe quelque chose de nouveau,
04:42ils vont tous les deux.
04:44Même s'ils s'arrêtent.
04:48Qu'est-ce que tu dis, Abou-Mustapha?
04:51Il n'y a qu'une seule chose que je dois dire.
04:53Qu'est-ce que c'est?
04:55Abou-Nar et son fils doivent sortir de la ville
04:57le lendemain, Abou-Chawdat.
04:59C'est parce que la ville entend tout ce que tu dis.
05:01Ecoute-moi, Abou-Nar.
05:04Abou-Mustapha, c'est la première fois que j'entends
05:07qu'un homme homosexuel
05:09détruise ses hommes de la ville.
05:11Tu es fou, Abou-Mustapha.
05:13Je n'en suis pas, Abou-Chawdat.
05:15On ne veut pas quelqu'un qui veut
05:17réduire l'honneur dans la ville.
05:19C'est le roi de la ville,
05:21le roi de la ville.
05:22Qu'est-ce qu'il t'a fait?
05:23Il a tué ma fille.
05:25Tu veux plus que ça?
05:27Je ne veux pas parler.
05:28Si tu ne veux pas me dire que j'ai tué ma fille,
05:30je l'ai tué.
05:32Tu es sûr, Abou-Mustapha?
05:34Oui, j'en suis sûr.
05:36Il n'y a pas de force et de pouvoir
05:38qu'avec Dieu le Grand.
05:39Pourquoi tu ne m'as pas enseigné?
05:41Qu'est-ce qu'on fait ici?
05:43Qu'est-ce qu'on fait?
05:44Je suis Abou-Michal, ton frère.
05:46Et je suis le président du Caracol, Abou-Chawdat.
05:49Tu veux prendre ton droit
05:51et tu vas tuer Yehia avec la clé?
05:53Abou-Michal,
05:54c'est une question d'honneur.
05:56Tu ne comprends pas?
06:00Et toi, Rateb?
06:02Quand la connerie a éclaté,
06:04tu as défendu Abou-Nar.
06:06Oui, Abou-Michal, c'est ce qui s'est passé.
06:11Qu'est-ce qu'on veut faire,
06:13monsieur Abou-Chawdat?
06:14Qu'est-ce que tu veux dire,
06:15monsieur Abou-Chawdat?
06:16Tu veux que je te donne des conseils?
06:17Ce n'est pas ton problème.
06:18Qu'ils s'en sortent.
06:19Très bien, très bien.
06:21Simsim, Simsim!
06:22Oui, monsieur.
06:23Mettez-les à l'intérieur.
06:25Et je leur donnerai du thé.
06:27Tout le monde,
06:28je vous donne le défilé.
06:29Allez, allez!
06:30C'est parti.
06:33Allez, on y va.
06:37Tu as vu comment je t'ai fait,
06:39mon frère Abou-Chawdat?
06:40Je t'en supplie!
06:41Qu'est-ce que tu as fait?
06:42Tu as fait quelque chose de terrible,
06:44monsieur Abou-Michal.
06:45Ecoute,
06:46tu vas les amener maintenant
06:48et tu vas les faire tous les deux.
06:50Et tu ne laisseras personne.
06:52Je te le dis,
06:53d'un jour à l'autre,
06:54tu vas me dire ce que je fais.
06:56Je ne te laisserai pas.
06:58Tu as compris?
06:59Comment ça?
07:00Je suis le président de Caracol.
07:02C'est tout.
07:04Allez, on y va.
07:06Au revoir.
07:07Au revoir.
07:10Enchanté, monsieur.
07:11Enchanté.
07:12Fais gaffe à cette rose.
07:13Elle a éclaté la rue, monsieur.
07:15Elle a éclaté la rue, monsieur.
07:16Enchanté, enchanté.
07:18Enchanté, monsieur.
07:19C'est ma force.
07:20Je t'ai nettoyé pour 24 euros.
07:22Et je l'ai mis dans mon sac.
07:23Merci.
07:24Donne-moi le clé.
07:25Je t'en prie, monsieur.
07:26J'ai besoin de toi tout le temps.
07:27Si tu ne veux pas de moi,
07:28c'est à tes ordres.
07:29Au revoir.
07:30Au revoir.
07:31Au revoir.
07:32Enchanté.
07:45Enchanté, madame.
07:46Bienvenue.
07:47Bienvenue.
07:48Bienvenue.
07:49J'ai aimé la maison.
07:52Please, sit down.
07:53Sit down.
07:56Un moment.
07:58Un moment.
08:05Je t'en prie, monsieur Yahya.
08:06Merci de te retrouver.
08:08Bonsoir, mon frère.
08:09Je vais aller voir la femme en train de jean.
08:11Je ne peux pas me laisser en retard dans mon caricat.
08:13Je t'en prie.
08:14Au revoir.
08:15Bonne chance.
08:17Donne-nous de la pains.
08:19Je ne vais pas te changer de vêtements.
08:22Je ne sais pas ce que tu penses.
08:23Que se passe-t-il, Abou Machar?
08:27Ce n'est pas simple, Abou Azzam.
08:30C'est un grave problème.
08:33Abou Moustapha est en train de prétendre
08:36qu'il est en train de mourir.
08:40Qu'est-ce que tu racontes?
08:42C'est un homme humain.
08:43Il n'a pas vu de mal aujourd'hui.
08:46Ce n'est pas simple, Abou Moustapha.
08:49Et quand il va mourir,
08:53on va le prendre.
08:55Je comprends bien ce que tu dis.
08:57Tu vas le laisser ici?
08:58Bien sûr.
08:59Je veux qu'ils s'occupent d'eux-mêmes.
09:02Mais Abou Machar,
09:04il est en train de mourir.
09:07Et je crois qu'il est en train de mourir aussi.
09:09Faisons-le partir de chez eux.
09:12Ils se sont promis de ne pas le faire encore.
09:18Je ne suis pas d'accord avec ça.
09:20C'est pas une question d'oignons.
09:22C'est une question de caracaux.
09:25Je ne peux pas les faire sortir
09:27avant que l'enquête s'accomplisse.
09:29C'est ce que tu vois, Abou Machar.
09:33Au revoir.
09:36Au revoir.
09:39Je veux tous les faire sortir.
09:45Je te jure que j'en ai marre.
09:48Après tout ce qui s'est passé avec ton père et son fils.
09:53Je veux qu'ils m'envoyent Hamman Chanda.
09:55Et que tu lui envoies 60 femmes.
09:57Maman, je te jure que je ne l'ai pas dit.
10:00Quand je l'ai vu, j'ai été très choquée.
10:02J'ai essayé de l'éviter.
10:03Mais mon père est sorti et c'est ce qui s'est passé.
10:06J'ai peur que ton père s'occupe de la caracaule
10:09et que l'enquête s'accomplisse.
10:11Non maman, rien ne se passera.
10:14Je le sais.
10:37Que penses-tu? T'aimes la maison?
10:40C'est incroyable.
10:42J'ai l'impression d'être la propriétaire de la maison.
10:47On verra quand les Salihis s'uniront.
10:50Fais ton compte.
10:52Il y a des Zahirans et des Sindafs.
10:54Ne t'en fais pas, on va tous se battre.
10:59Le plus important pour moi
11:01c'est de savoir ce qu'était le passé de mon grand-père.
11:04C'est ce qu'il faut.
11:06On va se calmer pendant 2-3 jours.
11:09On va réfléchir et on va planifier.
11:13J'espère.
11:17Je veux comprendre.
11:18Pourquoi est-ce qu'il s'intéresse aux problèmes de la ville
11:21et qu'il défend Nihia?
11:22Ou est-ce qu'il veut se battre?
11:24C'est à cause de Shikri.
11:26Que Dieu lui donne le bonheur.
11:28Maman, pourquoi tout ce que vous mettez derrière Shikri?
11:31Je ne sais pas.
11:33Pourquoi tout ce que vous mettez derrière Shikri?
11:35Qu'est-ce qu'il a à voir avec ça?
11:36C'est la volonté de Dieu.
11:38Vous le défendez.
11:39Après tout ce qu'il s'est passé.
11:41Ecoutez-moi.
11:42Vous n'avez pas à manger.
11:43Et moi?
11:44Et moi qui suis-je?
11:45C'est Aïmé.
11:47Pourquoi est-ce qu'il s'est battu dans la ville?
11:51C'est à cause de ses amis.
11:54Ils disent, et Dieu sait,
11:57qu'il y a quelque chose entre lui et Nihia.
12:00Et son père est en train de mourir.
12:02Ecoutez-moi.
12:03Vous n'avez pas honte?
12:04Vous avez un malheur, n'est-ce pas?
12:06Oui, père.
12:07Oui?
12:08Et vous n'avez pas à manger.
12:10Et qui vous a fait mal?
12:14Vous n'avez pas honte.
12:17Rassurez-vous.
12:19Il n'y a pas besoin d'être en colère.
12:20Laissez-nous manger.
12:22Vous n'avez qu'à manger.
12:25Vous n'avez qu'à manger.
12:26Et vous aussi.
12:27Et qui vous a fait mal?
12:29Ecoutez-moi, père.
12:30Dites-moi que vous êtes en colère et que vous ne voulez pas manger.
12:31Nous l'avons compris.
12:32Je veux dire...
12:33C'est à cause de vous.
12:36Vous n'avez qu'à manger.
12:42Chaque fois...
12:43Chaque fois qu'il se réveille avec quelque chose de mal.
12:46Mais qu'est-ce qu'il veut dans le monde?
12:48Qu'est-ce qu'il veut avec Amboustapha?
12:49Son frère?
12:50Son frère?
12:51Son frère?
12:52Son frère?
12:53Dieu est le plus grand.
12:54Prends soin de lui, mon frère.
12:56Votre fils a toujours été son frère.
13:01J'espère que ce n'est pas la dernière fois.
13:05Mon frère...
13:07Tu ne veux pas qu'il sorte de l'arbre?
13:10Tu veux que je sorte de l'arbre devant Abou Machal?
13:15Il n'y a pas de force qu'à Dieu.
13:18D'accord.
13:19D'accord, Abou Nar.
13:22C'est le moment de sortir de la ville.
13:31J'espère qu'il ne se brise pas les mains.
13:34C'est simple, ma soeur.
13:36C'est simple.
13:38Regarde ce qui se passe à mon père.
13:42Réveille-toi.
13:45J'en ai honte, ma soeur.
13:47J'ai honte de lui et de mon père.
13:51C'est à cause de moi qu'il est en prison.
13:55C'est simple, mon frère.
13:57Personne ne sait que ce sera ainsi.
14:00Réveille-toi.
14:02Que Dieu le bénisse.
14:04Amen.
14:07Je t'en prie.
14:09D'accord, ma soeur.
14:19Je savais que ce n'allait pas se passer comme ça.
14:23Tu ne savais pas que c'était si grave?
14:28Si je n'avais pas peur, j'aurais fait la même chose.
14:33Mais ça ira.
14:35Père, je peux aller voir Karam?
14:38Oui, mais je ne t'invite pas.
14:43Je vais avec toi.
14:45Tu dois essayer de sortir d'ici.
14:48J'irai demain pour voir ce qui se passe.
14:52D'accord.
14:58Qu'y a-t-il à l'hôpital?
15:00Ils travaillent bien.
15:09J'ai besoin d'informations.
15:11Notre perte est de plus en plus.
15:14Beaucoup d'hommes sont partis.
15:16Rassure-toi.
15:18Tu auras des informations bientôt.
15:20Je ne veux pas d'erreurs.
15:22Il n'y aura pas d'erreurs.
15:25Je t'en prie, il n'y aura pas d'erreurs.
15:30Je t'en prie.
15:40J'ai beaucoup à faire.
15:43Je n'ai pas le temps pour ça.
15:45J'ai besoin d'un travailleur.
15:46Tu n'as pas honte.
15:48Demain matin, je t'appellerai.
15:52Je verrai ce qui se passe.
15:53Tu n'as pas le temps pour ça.
15:55Tu n'as pas le temps pour ça.
15:58Je t'en prie.
16:00Il y a autre chose qui m'inquiète.
16:04J'ai l'impression qu'Abou-Jawdad nous doute.
16:08C'est une simple affaire.
16:10Comment ça?
16:12Si il nous a découvert,
16:14et s'il savait ce que nous faisons,
16:17je lui donnerai un coup de poing.
16:19Je n'imagine pas ça.
16:23C'est pas Abou-Srour qui mange la viande.
16:27Il reste silence et ne fait rien.
16:31Que Dieu vous soutienne.
16:34Tu es un honnête homme.
16:37Qu'est-ce que tu fais ici?
16:39Pourquoi tu me demandes ça?
16:41Je veux que tu me protèges.
16:44Que veux-tu lui dire?
16:46Je ne sais pas où est le chemin.
16:49C'est bien.
16:51Je veux que tu me protèges.
16:54Je veux que tu me protèges.
16:57Je veux que tu me protèges.
17:00Je veux que tu me protèges.
17:03Je veux que tu me protèges.
17:07Mais c'est pas ici.
17:09Et alors?
17:12Je vous ai dit où habite Mr. Zaran.
17:16Où?
17:19Chez Mme Leyla.
17:22Mme Leyla?
17:31Aujourd'hui, Abou-Salim demande de se marier.
17:35Qu'est-ce que tu penses ?
17:37Qu'est-ce que tu penses, mon fils ?
17:39Abou Salim est marié et il a une femme.
17:42Tu veux que ta soeur descende à Daraa ?
17:44Qu'est-ce que c'est que ça ?
17:45Maman, c'est votre problème, vous et votre fille.
17:49Pour ne pas dire que Bakry a fait une erreur.
17:53Frère, je suis d'accord avec le mariage.
17:57Si c'est le cas, je vais descendre à Daraa.
18:01Tu m'as entendu, maman ?
18:02Si c'est le cas, je vais descendre à Daraa.
18:06Si c'est le cas, je vais descendre à Daraa.
18:10Si c'est le cas, je vais descendre à Daraa.
18:13Si c'est le cas, je vais descendre à Daraa.
18:16Si c'est le cas, je vais descendre à Daraa.
18:19Si c'est le cas, je vais descendre à Daraa.
18:22Si c'est le cas, je vais descendre à Daraa.
18:25Si c'est le cas, je vais descendre à Daraa.
18:28Si c'est le cas, je vais descendre à Daraa.
18:31Si c'est le cas, je vais descendre à Daraa.
18:34Si c'est le cas, je vais descendre à Daraa.
18:37Si c'est le cas, je vais descendre à Daraa.
18:40Si c'est le cas, je vais descendre à Daraa.
18:43Si c'est le cas, je vais descendre à Daraa.
18:46Si c'est le cas, je vais descendre à Daraa.
18:49Si c'est le cas, je vais descendre à Daraa.
18:52Si c'est le cas, je vais descendre à Daraa.
18:55Si c'est le cas, je vais descendre à Daraa.
18:59Et aujourd'hui?
19:00Je ne sais pas si il va sortir.
19:02Non, il va sortir.
19:04C'est sûr qu'il va sortir.
19:05J'espère.
19:07Amen.
19:08Si vous le permettez.
19:16Bonjour.
19:17Bonjour, monsieur.
19:21S'il vous plaît.
19:22Je vous remercie pour votre accueil.
19:23Je vous remercie. Bienvenue.
19:25S'il vous plaît.
19:27Bien joué. C'est très rapide.
19:29Bien sûr.
19:30J'espère que vous allez me donner votre avis.
19:32Bien sûr.
19:33Je vais vous donner mon avis.
19:36J'espère.
19:37Merci beaucoup pour votre aide.
19:39Je n'ai fait que mon devoir.
19:41Je ne vais pas toucher à tout ce qui peut vous aider.
19:44Bien sûr.
19:45Prenez soin de vous.
19:46Merci.
19:47J'ai un travail à faire.
19:49Je vais m'occuper de ça.
19:50Avec plaisir.
19:56Départez.
20:05Je suis très malade, Yéhéa,
20:07au justice de ce qui s'est passé, Hiram.
20:10Que Dieu te protège.
20:11Tu ne peux pas t'en tenir.
20:13Et ta femme qui ne sait rien.
20:14Et son frère qui est malade.
20:17Et mon père qui est en prison.
20:19Tenez bien soin de vous.
20:21Je te prie, dieu, s'il te plait,
20:22de sauver tous les problèmes.
20:23Amen.
20:24Je ne vais pas les sauver.
20:25Il n'y a pas de solution.
20:26S'il n'y a pas de solution, on ne peut pas sortir de la ville.
20:28Tout le monde est venu ici.
20:30Mais on ne peut pas finir comme ça.
20:32Tu veux dire qu'on peut sortir de la ville ?
20:35Je crois que tu as aimé la situation de la ville, n'est-ce pas ?
20:39Non, ce n'est pas ce que je veux dire.
20:42Mais je n'ai pas envie que ces problèmes se produisent dans la ville.
20:45Est-ce qu'il n'y a pas une solution ?
20:47Le village de Abou Abdelaziz
20:58Bonjour.
20:59Bonjour.
21:02Bonjour.
21:03Bienvenue, Abou Sourouf, on se voit dans la ville.
21:06Pourquoi n'as-tu pas d'autres nouvelles ?
21:08Tu as acheté une maison dans la ville ?
21:10J'ai acheté une maison ?
21:11Oui.
21:12Avec qui ?
21:13Avec Abou Abdullah.
21:14Tu as acheté une maison avec Abou Abdullah ?
21:15Oui, je l'ai acheté et j'ai payé le prix sur deux barres.
21:18Comment peux-tu vivre ici, dans la ville, si tu n'as pas d'argent ?
21:22Personne ne m'a dit rien.
21:24Je n'ai rien à voir avec l'histoire d'Abou Saad.
21:27Ce n'est pas moi qui l'ai tué.
21:28Et qu'est-ce qui prouve que c'est vrai ?
21:31Et qu'est-ce qui prouve que c'est moi qui l'ai tué ?
21:35Qu'est-ce que c'est ?
21:36En tout cas, sortez-moi de cette voiture,
21:38et mettez-moi deux bouteilles d'alcool.
21:41Sur mon nez et sur ma tête.
21:42Et j'ai besoin d'autres bouteilles.
21:45Je n'ai pas d'argent, je n'ai pas d'argent.
21:53Je veux que tu m'aides.
21:55Sur mon nez et sur ma tête.
21:58Et comment vas-tu les porter, Abou Sarouf ?
21:59J'ai trouvé un Darwish Ibn Halal pour les porter et prendre leur part.
22:03Sur mon nez et sur ma tête.
22:05Abou Haddou, je veux que tu m'aides.
22:07Il n'y a pas d'hommes de la vie qui ne sont pas d'accord avec toi,
22:09qui sont honnêtes, sauvages, et qui s'occupent de nous chez nous ?
22:12Nous n'en avons pas, mais je te le demande.
22:14Sur mon nez et sur ma tête.
22:16Sur mon nez et sur ma tête.
22:19Bonjour.
22:20Bonjour, Abou Sartouf.
22:21Qu'est-ce que vous trouvez dans la ville ?
22:22Je cherche une maison pour m'occuper.
22:24C'est très joli, nous devons devenir des voisins.
22:27J'espère.
22:28Combien de temps a-t-il fait que vous avez les choses ?
22:29Laissez-les avec nous, Abou Sarouf.
22:31Merci.
22:33Prends ça.
22:34C'est beaucoup.
22:35Prenez soin de vous.
22:36Que Dieu vous bénisse.
22:37Que Dieu vous bénisse.
22:38Allez, Abou Sartouf, allez.
22:39J'ai pris, j'ai pris.
22:43Comment est-ce qu'il en a pour ça, Abou Sarouf ?
22:45Que Dieu nous bénisse, comme il nous a béni.
22:47Amine, oh Dieu.
22:49Oh Dieu.
22:51Khalal.
22:52Amine, on a des tomates.
22:55J'ai eu un grand souci, Suhaïla.
22:57Qu'est-ce que ça veut dire ?
22:58Mon frère ne sort pas de prison
23:00pour que Abou Nare ne se dénonce de son droit.
23:02Ou...
23:03Ou quoi ?
23:04Ou tu veux que je me sépare de toi ?
23:06Parce que Abou Nare ne se dénonce pas de son droit.
23:08Je ne peux pas.
23:10Je ne peux pas.
23:11Je ne peux pas.
23:12Je ne peux pas.
23:13Je ne peux pas.
23:14Je ne peux pas.
23:15Je ne peux pas.
23:16Je ne peux pas.
23:17Je ne peux pas.
23:18Je ne peux pas.
23:19Je ne peux pas.
23:20Je ne peux pas.
23:21Je ne peux pas.
23:22Je ne peux pas.
23:23Je ne peux pas.
23:24Je ne peux pas.
23:25Je ne peux pas.
23:26Je ne peux pas.
23:27Je ne peux pas.
23:28Je ne peux pas.
23:29Je ne peux pas.
23:30Je ne peux pas.
23:31Je ne peux pas.
23:32Je ne peux pas.
23:33Je ne peux pas.
23:34Je ne peux pas.
23:35Je ne peux pas.
23:36Je ne peux pas.
23:37Je ne peux pas.
23:38Je ne peux pas.
23:39Je ne peux pas.
23:40Je ne peux pas.
23:41Je ne peux pas.
23:42Je ne peux pas.
23:43Je ne peux pas.
23:44Tu es la seule qui peut le faire.
23:46Même si j'en ai pas en gens qui le savent.
23:49Tu peux le faire.
23:50Merci, Cyma.
23:51Non, merci.
23:52Non, allez, s'il te plaît.
23:54Au revoir.
23:57Dis-nous comment ça se passe?
23:59Pour savoir comment on peut t'aider.
24:01C'est difficile avec le séchauffement.
24:03Ah oui.
24:04Calme-toi, Huda.
24:05Un enfant a disparu dans le quartier.
24:07As-tu vu quelqu'un?
24:08C'est pas ton problème, c'est juste que tu es trop grande.
24:12Que Dieu te réunisse avec ton fils de près, pour l'amour de Dieu.
24:15Amen, maman.
24:17Tu es encore à l'école dans le château ?
24:19Oui, je suis en train de toucher à toutes les portes.
24:22Que Dieu t'assure de ton cœur.
24:24Tu veux boire du café ?
24:26Bois.
24:27Je t'ai dit, qu'est-ce que tu attends ?
24:29Maman, j'arrive tout de suite, vas-y.
24:34Owen, je te l'avais vu la dernière fois, non ?
24:39Tu me l'avais vu quand je suis venue avec mon mari à l'école.
24:43Mais maman, tu ne m'as pas reconnue.
24:46Oui, je suis très intelligente.
24:48Si tu me donnes quelque chose, je te l'offrirai.
24:51Que Dieu t'assure.
24:53J'espère pouvoir trouver mon fils et qu'il soit ici, dans l'école.
24:56Parce que je n'ai pas de parents.
24:58Oh, mon amie.
25:00Tu es vraiment trop folle.
25:05Il n'y avait qu'une seule façon
25:07pour te faire connaître mon nouveau mariage.
25:09C'est lui ?
25:10Oui, c'est lui.
25:11Que Dieu t'assure.
25:12Depuis le jour où il est parti, tu seras toujours avec moi.
25:15D'accord, maître.
25:17Allez-y, allez-y.
25:18Je vais chercher mon mari pour boire du café.
25:20Encore une fois, que Dieu t'assure, maître.
25:22Que Dieu t'assure.
25:23Mais tu dois t'occuper de moi, je t'attends.
25:25J'espère.
25:26Au revoir.
25:26Au revoir.
25:37Bonsoir, M'aaroud.
25:39Bonsoir, Saadou.
25:40Que se passe-t-il ?
25:41C'est étrange que tu sois ici, dans le quartier.
25:43C'est moi qui est étrange ?
25:44Qui est-ce que tu veux dire ?
25:45Qui est-ce que je veux dire ?
25:46C'est Abou Srour.
25:48Abou Srour est ici, dans le quartier ?
25:49D'où est-ce que tu viens ?
25:51Il est venu hier.
25:52Je l'ai rencontré hier.
25:53Il habite ici, dans le quartier.
25:54Dans quel quartier ?
25:55Tu te souviens ?
25:56C'est Abou Abdallah qui habitait ici, dans le quartier.
25:58Il est allé à la maison de sa femme.
26:00C'est lui.
26:01C'est vrai ?
26:02Il est venu ici, dans le quartier, et je suis resté silence ?
26:05C'est autre chose.
26:06Tu t'habitues à lui.
26:07Le matin, il t'appelle.
26:08Et le soir, il t'appelle.
26:10Je l'ai vécu.
26:11Mais si je le laisse ici, je m'ennuie.
26:13Ne t'écoutes pas.
26:14Tu n'as pas assez de toi-même.
26:16Tu vas dans le quartier.
26:18Tu trouveras des gens comme toi.
26:19Tu t'occuperas d'eux.
26:20Tu comprends ?
26:21C'est mon travail.
26:22C'est mon travail.
26:23Je sais comment le gérer.
26:24C'est ton travail, Abou Abdallah.
26:26C'est ton travail, Abou Abdallah.
26:27C'est ton travail.
26:31Tu peux y aller.
26:32Je t'en prie.
26:33Je ne vais pas rester seul avec toi, Mme.
26:35Je t'en prie.
26:36Je t'en prie.
26:38Je t'en prie, ma soeur.
26:40Saïd ?
26:41Je me disais que tu avais autre chose à faire que le café.
26:43Parce que Abou Mustapha a l'air d'être dans le caracol.
26:48Qu'est-ce qu'il y a, madame ?
26:50Tu as l'air déçue depuis que tu étais à la maison.
26:53Non, pardon.
26:54Ce n'est pas mon but.
26:55Alors, quel est ton but ?
26:57Mon but, c'est qu'il faut que j'aie un peu plus d'argent avec moi.
27:00Non, madame, ce n'est pas un but.
27:01Je n'ai pas besoin d'argent et je n'ai pas besoin de travail.
27:04Les hommes vont sortir dans deux jours.
27:06Ils vont rester un an dans le prison.
27:08C'est bon, ne t'en fais pas.
27:09Tu es le seul qui ne peut plus parler avec toi.
27:12Et tu es en train de choisir plus que le zumbourane ?
27:14Tu es vraiment en train de choisir plus ?
27:17Pourquoi je ne suis pas avec toi ?
27:18Tu as l'air déçue.
27:19Saïd ?
27:20Saïd ?
27:27Alors, qu'est-ce qu'il s'est passé ?
27:30Jusqu'à maintenant, il n'y a rien.
27:32Et personne ne m'a fait de problème pour l'histoire d'Abou Saïd.
27:34C'est-à-dire qu'il veut te tirer avec des fleurs, je te tirerai avec des armes.
27:37Fais attention, fais attention.
27:39Je ne veux pas que quelqu'un prenne une mauvaise idée de toi.
27:42Comme ce que j'ai vu avec ton histoire.
27:44Tu as compris ?
27:45J'ai peur de toi, madame.
27:47Ne t'en fais pas, ne t'en fais pas.
27:49Tout est calculé dans son compte.
27:53Que Dieu te réponde, madame.
27:55Au revoir.
27:57Mange, madame.
27:58Bon appétit.
27:59Mange, tu es prête.
28:01Que Dieu te réponde, madame.
28:02Au revoir, madame.
28:03Au revoir, madame.
28:08Où êtes-vous ?
28:11Ouvrez, je vous en prie.
28:14Ouvrez, je vous en prie.
28:15Ouvrez.
28:17Ouvrez, je vous en prie.
28:18Laissez-moi sortir.
28:19Non, ne vous en faites pas.
28:21Laissez-moi ouvrir la porte pour qu'ils aient faim.
28:23Je m'attendais à ce qu'ils se réunissent dans la ville
28:25et qu'ils se réunissent dans la rue.
28:26J'ouvre la porte et je sors de là-bas.
28:32Reste là-bas.
28:33Reste là-bas et continue ta nourriture.
28:35Laissez-moi sortir.
28:36Je veux sortir de là-bas.
28:37Laissez-moi sortir.
28:38Qu'est-ce qu'il y a ?
28:39Qu'est-ce qu'il y a ?
28:40Qu'est-ce qu'il y a ?
28:41C'est la mort de mon père.
28:42Tu veux que j'arrête ?
28:43Je veux sortir de là-bas.
28:44Je te jure.
28:45Laissez-moi sortir.
28:46Laissez-moi sortir.
28:48Tu dis que personne ne t'inquiète, Abou Zrouf.
28:51Je vais le réparer.
28:53Il faut qu'on lui donne une réparation.
28:54On ne veut pas qu'il ne soit mangé.
28:56Ne t'inquiète pas.
28:57C'est une petite affaire.
28:58C'est une petite affaire.
28:59Et elle n'a pas de goût.
29:00J'ai le réparateur.
29:02Ne t'en fais pas.
29:03Ne penses pas que je vais la tuer, Abou Zrouf.
29:06Non, je ne vais pas la tuer.
29:08C'est ta propre affaire.
29:13C'est lui et tout le monde qui va le réparer.
29:15C'est toi qui vas le réparer.
29:16Je ne veux pas.
29:17C'est ton père, n'est-ce pas ?
29:18C'est ton père, n'est-ce pas ?
29:20C'est mieux que je ne prenne pas ton épaule, n'est-ce pas ?
29:23Tu ne sais pas que ta vie est détruite ?
29:26Tu as perdu ta langue et tu ne sais pas ce que tu as fait ?
29:28Ce n'est pas ton domicile.
29:30Abou Zrouf, donne-nous ton témoignage.
29:32Je vais te donner mon témoignage.
29:35Attends un instant.
29:36Où es-tu ?
29:38Attends un instant, Hakir.
29:40Je vais te tuer.
29:50Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
30:20Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
30:50Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
31:20Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
31:50Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah
32:20Ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah, ah