يحكي قصة تشي تشون جياو، وهي فتاة رياضية تتحول بالصدفة إلى غو تشينغ تشياو، وهي فتاة متجر نبيذ قديمة، تبدأ رحلة مع صديق طفولتها دوان يو، وصديقها المفضل لو زي تشنغ، وطبيب فريقها روان سيك. جونغ لاستكشاف الأرواح والكنوز عبر الزمان والمكان.
Category
📺
TVTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
00:33Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
00:36Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
00:39Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
00:42Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
00:45Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
00:48Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
00:51Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
00:54Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
00:57Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
01:00Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
01:03Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
01:06Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
01:09Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
01:12Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
01:15Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
01:18Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
01:21Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
01:24Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
01:27Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
01:30Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
01:33Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
01:54Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
01:57Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
02:00Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
02:03Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
02:06Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
02:09Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
02:12Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
02:15Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
02:18Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
02:21Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
02:24Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
02:27Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
02:30Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
02:33Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
02:36Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
02:39Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
02:42Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
02:45Lorsque la lumière brille, l'éternité revient à l'avenir
02:4815 ans plus tard
02:51Le temps de préparationformation de mes 3 jours de convalescence aura lieu bientôt
02:54Je ferais bien le départ following correctement
02:57Que mairé ?
02:59Alors reste partageefavelment
03:01C'est pas possible
03:17J'ai fait une erreur hier, s'il vous plaît pardonnez-moi
03:23Tu n'en mange pas ?
03:24J'ai payé tout le coût de la nourriture que tu as payé pendant une semaine
03:31Dis-nous, qu'est-ce que c'est ?
03:33Nous voulons être un prêtre
03:35Un prêtre ?
03:39C'est vrai, nous voulons être un prêtre
03:41Mon frère et moi avons grandi dans le monde, nous avons traversé le monde
03:45Mais ces derniers jours à Xiling, j'ai ressenti l'éducation des gens
03:49Nous voulons rejoindre Xiling et devenir un peu d'eau dans l'océan
03:52Un peu d'eau dans le sable, pour construire Xiling
03:56Tu as raison
03:59C'est vraiment bien dit, c'est vraiment touchant
04:02Mais je n'y crois pas
04:04Dis-nous, pourquoi vous voulez rejoindre Xiling ?
04:08Non, non, non, non
04:10Nous aimons vraiment Xiling
04:13Nous voulons contribuer à Xiling
04:14C'est vrai, nous sommes un peu de la famille
04:17Il y a quelques établissements d'artisanat, j'imagine que vous l'avez vu hier soir
04:21Tu es le plus susceptible
04:23En plus, mon maître n'est pas quelqu'un qui parle bien
04:26Surtout la façon dont il choisit ses disciples
04:29Il a des différences
04:31Vous deux ?
04:35C'est impossible
04:43C'est bon, c'est bon, c'est bon, il n'y a pas de problème
04:46Nous, au Lizentang, nous vous accueillons
04:53Merci maître
04:55Maître, vous l'accueillez ?
04:58Est-ce qu'il est trop vieux ?
05:03Il n'y a pas de problème avec l'âge
05:06Je l'ai attendu pendant 20 ans
05:08J'ai attendu jusqu'ici
05:10Un disciple qui ressemble à Gu Qi
05:15Je ne sais pas si ma soeur peut me rejoindre
05:21C'est...
05:22Xiao Qing
05:23Xiao Qing
05:24Quelle âge as-tu ?
05:26J'ai 16 ans
05:2916 ans, 16 ans...
05:32C'est peut-être un peu trop vieux
05:35Ce sera difficile d'entrer
05:38Mais...
05:39Vous m'avez dit...
05:42L'âge n'est pas le problème
05:45C'est trop vieux
05:47Alors...
05:49Est-ce qu'il y a un fonds de maîtrise ?
05:51Je...
05:53Je connais...
05:54Le fonds de maîtrise
05:56Le fonds de maîtrise
06:20Pourquoi est-ce qu'il n'y a pas de problème avec le maître ?
06:23Le maître est un knight
06:25Je sais que tu n'es pas reliable
06:27Mais tu dois être reliable
06:29Je ne suis pas d'accord
06:30Le maître ne regarde qu'à l'apparence
06:32Peu importe ce qu'il regarde
06:33Si il choisit moi
06:34Il a un peu d'espoir
06:36Arrogant
06:37Tu n'es pas arrogant
06:38Alors réfléchis
06:39Je réfléchis
06:40Réfléchis
06:43Prends ton médicament
06:45Miss Xiaowu
06:46Je veux que tu me donnes mon maillet
06:48Ce maillet...
06:49Il est très important pour moi
06:51Si tu veux de l'argent
06:52Je peux te le donner
06:54Alors dis-moi d'abord
06:55Est-ce que tu es un criminel ?
06:59Je ne suis pas un criminel
07:00Liar !
07:01Xiaowu
07:02Tu ne dois pas être impolite
07:06Monsieur Duan
07:08Allez, donnez-moi
07:10Sortez
07:15Monsieur Duan
07:17Prenez votre médicament
07:18Merci
07:23La maison de Yuelang
07:25Le groupe de Yuelang est ici !
07:26Le groupe de Yuelang est ici !
07:27Le groupe de Yuelang est ici !
07:28Tout le monde, allez-y !
07:29Tout le monde, allez-y !
07:32Attendez !
07:52On a enfin trouvé le Fire Tribe !
07:58Monsieur, nous sommes venus vous sauver !
08:04Je vous reconnais !
08:05Vous êtes des trafiquants !
08:06Ne parlez pas comme ça !
08:07C'est une blague !
08:08Je vous connais !
08:09C'est vous qui avez acheté le Fire Tribe !
08:20Je vous connais aussi !
08:21Je vous reconnais !
08:22Vous êtes les trafiquants du Fire Tribe !
08:24Trafiquants ?
08:25Quoi ?
08:26Vous êtes les trafiquants !
08:27Vous êtes tous des trafiquants !
08:30Mon oncle est disparu avec vous !
08:32C'est mon oncle !
08:33Mon oncle ?
08:34Quel oncle ?
08:35Un groupe de trafiquants !
08:36Monsieur,
08:37il n'y a rien à dire !
08:43Ne vous en faites pas !
08:46Ecoutez-moi !
08:47Nous sommes venus vous sauver !
08:49Il n'y a rien d'autre !
08:50Ne croyez pas à eux !
08:51Ils ne sont pas de bons hommes !
08:59Vous êtes des trafiquants !
09:02Viens ici !
09:08Vous voulez me tuer ?
09:10Je vais vous tuer !
09:21Laissez-moi !
09:22Ne l'enlèvez pas !
09:23Laissez-moi !
09:26Je suis ici !
09:27Ne l'enlèvez pas !
09:28Ne l'enlèvez pas !
09:34Laissez-moi !
09:35Laissez-moi !
09:36Vous allez bien ?
09:40Où est Shao Yi ?
09:45Monsieur !
09:46Je vous ai enfin retrouvé !
09:48Vous...
09:52Ce n'est rien.
09:58Xiao Qing !
09:59Xiao Qing !
10:02Monsieur t'a vraiment refusé ?
10:04Oui.
10:05Je voulais vraiment rester.
10:08Ne t'inquiète pas.
10:09Nous allons t'aider.
10:12Vous dites que
10:13Ruan
10:14n'est pas un héros.
10:16Est-ce que
10:17Ruan
10:18va m'aider ?
10:23Non.
10:24Je dois trouver un moyen
10:25de rester à Xiling.
10:38Ruan !
10:40Pourquoi tu portes des chaussures ?
10:42Il fait froid.
10:43Mes mains sont froides.
10:45Ruan,
10:46j'ai une question.
10:48Dis-moi.
10:49Est-ce que tu as des enseignants ?
10:50Je n'ai pas d'enseignants.
10:52Je le sais.
10:54Est-ce que
10:55il n'y a que
10:56Li San Tang,
10:57Wang Tian Shan
10:58et Wang Da Xia qui ont des enseignants ?
10:59Les élèves de la seconde génération
11:00de Xiling
11:01ne sont pas très talentueux.
11:02Il n'y a que moi
11:03et mon frère.
11:04Mon maître
11:05a toujours voyagé.
11:06Je n'ai pas
11:07d'intérêt pour l'Histoire.
11:08En effet,
11:09il n'y a que mon frère
11:10qui a des enseignants.
11:12D'accord.
11:17Reviens demain.
11:18Tu pourras finir ton traitement.
11:20Ruan,
11:21est-ce que tu n'as pas besoin
11:22d'analyser ton traitement ?
11:23Est-ce que ça va
11:24affecter ton réparation ?
11:25Pas besoin.
11:26Tu pourras bien te récuperer demain.
11:31Bonsoir, Wang Da Xia.
11:42Wang Da Xia,
11:44c'est ton verre d'eau de Xiling.
11:49Regarde ton visage.
11:51C'est incroyable.
11:53C'est vraiment
11:54légère,
11:55délicat,
11:56sans peinture.
11:57Les morceaux
11:58doivent être
11:59tranchés.
12:01Tu n'as que
12:0223 ans.
12:05J'ai déjà
12:06la vie.
12:07Je ne peux pas
12:08être si exagérée.
12:09Pas exagérée.
12:10Tu es la personne
12:11avec la meilleure peau que j'ai jamais vue.
12:13Je vais te dire quelque chose.
12:16Même Ruan Si Qiong,
12:17Ruan Da Xia,
12:18ont beaucoup de visages.
12:20Tu n'as pas la meilleure peau.
12:24Tu as raison.
12:29Comment t'appelles-tu ?
12:30Je m'appelle
12:31Dongfang Chen Jiaoqing.
12:33Vous pouvez m'appeler
12:34Xiaoqing.
12:36Xiaoqing,
12:37dans le futur,
12:39tu ne dois plus
12:40venir chez moi.
12:41Je sais
12:42ton objectif.
12:43Je ne t'accepterai pas
12:44comme un ami.
12:45Tu ne dois plus
12:46t'inquiéter.
12:47T'inquiéter ?
12:48T'inquiéter ?
12:50Oui.
12:51Tu es une grande fille.
12:53Il faut savoir
12:54garder la distance
12:56pour respecter
12:57l'autre.
12:58C'est vrai ?
13:00Oui.
13:06C'est vraiment
13:07incroyable.
13:13Ruan Si Qiong,
13:14merci.
13:16Je vais descendre la montagne.
13:20Je vous souhaite
13:21un bon revoir.
13:22Où allez-vous
13:23après la montagne ?
13:25Je ne sais pas.
13:27Je vais peut-être
13:28trouver un lieu
13:29pour m'occuper de mon frère.
13:32Je ne suis pas
13:33une jeune fille
13:34qui n'a pas de pouvoir.
13:35Je ne suis pas
13:36Hospitale.
13:38Ça peut être
13:39tragique.
13:42Peut-être
13:43que c'est ma destinée.
13:46Gardez-moi.
13:47Gardez-moi.
13:51Prends soin de vous.
13:56Vous aussi,
13:57Dr. Ruan.
14:03Si Qiong,
14:04on va vous manquer.
14:05C'est bon, ne vous laissez pas.
14:09C'est un médicament que j'ai fait moi-même.
14:11Je vous en prie,
14:12si vous avez un mal à la tête,
14:14vous pouvez l'utiliser.
14:16Xiaoqing, je ne peux pas vous aider.
14:18Je vais vous donner de l'argent
14:19et vous acheter quelque chose de bon.
14:22Merci.
14:23Même si nous n'avons pas l'occasion d'être collègues,
14:26c'est bon de vous connaître.
14:32Au revoir.
14:33Au revoir.
14:38Qu'est-ce qu'il y a ?
14:39J'ai vraiment envie de vous.
14:40De pouvoir être collègues avec eux.
14:43Ne sois pas folle.
14:44Je suis le seul collègue que tu as.
14:45Découvrir l'ordre de l'Arc-en-ciel
14:47et trouver l'Arc-en-ciel,
14:48c'est la chose la plus importante pour toi.
14:50Je sais.
14:51Vous devez vous prendre soin de vous-même.
14:53N'abusez pas les autres.
14:55À part vous,
14:56je n'abuse personne.
15:00C'est lui qui est le meilleur ?
15:02Oui.
15:04Dongfang Chunjiaoqing ?
15:09Tu as même memorisé son nom.
15:11Mon frère,
15:12tu es le meilleur du monde.
15:14Je ne crois pas que tu sais
15:15la douleur des gens de Pingyong.
15:17Je suis venu de Pingchang.
15:19J'ai traversé tout ça
15:21et j'ai payé plus que tout le monde.
15:23Je sais très bien
15:24le prix qu'il faut payer.
15:28Je ne veux plus voir
15:29les enfants de Pingyong
15:30s'amuser dans la guerre.
15:32Donc,
15:33je n'accepterai plus
15:34d'avoir un disciple comme lui.
15:36Votre grand-disciple
15:37fait exactement la même chose.
15:39Je...
15:41Je ne peux que
15:42me permettre de faire
15:43une seule erreur.
15:44Tu as déjà fait une erreur.
15:46Une autre erreur
15:47n'est qu'une erreur.
15:50Alors,
15:51pourquoi as-tu choisi lui ?
15:54Il...
15:56peut être le meilleur du monde.
16:01D'accord.
16:02Tu restes ici pour chercher les armes.
16:04Je vais vivre ici.
16:05Ou bien ?
16:06Lu Zizheng,
16:07tu ne peux pas me faire parler ?
16:09Si tu me parles encore,
16:10je vais te tuer !
16:11Tu vas mourir.
16:12Qu'est-ce qui t'inquiète ?
16:13Xiao Qing !
16:14Xiao Bai !
16:15Xiao Qing !
16:16Qu'est-ce qu'il y a ?
16:17Ils ont trouvé quelque chose ?
16:19Regarde-moi.
16:20Prépare-toi à courir.
16:21Je suis fatiguée.
16:22Pourquoi...
16:23Pourquoi êtes-vous
16:24si rapides ?
16:25Quoi ?
16:26Allez,
16:27on y va.
16:28On y va ?
16:29Oui.
16:30Pourquoi m'inviter ?
16:32Mon maître
16:33est d'accord
16:34de t'accueillir.
16:46Depuis aujourd'hui,
16:47vous deux
16:48serez des disciples
16:49de Li San Tang.
16:51Vous devrez respecter
16:52les règles du Xiling.
16:54Vous devrez porter des vêtements
16:55et faire la justice.
16:57Vous ne pouvez pas
16:58faire des erreurs
16:59et faire des erreurs.
17:01Rappelez-vous
17:02que nous,
17:03les disciples de Xiling,
17:04nous soutenons
17:05et soutenons
17:06l'unité.
17:07Nous respectons
17:08le conseil de mon maître.
17:12Mon frère,
17:13dis-moi quelque chose.
17:15Oui.
17:16Continuez.
17:23Quan Cai,
17:24tu vas
17:25faire la justice
17:26pour lui.
17:27Alors,
17:28tu vas les aider
17:29à se connaître
17:30dans l'environnement du Xiling
17:31et à leur expliquer
17:32la vie du Xiling.
17:34Depuis le début de la religion,
17:35il y a 8 halles de Xiling.
17:37Ce sont
17:38Qian Yi Hall,
17:39Dui Er Hall,
17:40Li San Hall,
17:42Zhen Si Hall,
17:43Xun Wu Hall,
17:44Kan Liu Hall,
17:45Gen Qi Hall
17:46et Kun Ba Hall.
17:47Mon maître a 9 disciples,
17:498 desquels
17:50sont des maîtres.
17:52Ruan Shishu
17:53est le 9ème.
17:55Il y a 15 ans,
17:56mon maître a pris
17:577 maîtres
17:58pour combattre
17:59le secte Saint-Xuan.
18:01Après la guerre,
18:025 d'entre eux sont décédés,
18:032 ont perdu la vie.
18:06Seulement mon maître
18:07n'a pas pu
18:08mourir de la blessure.
18:09Il a donc
18:10survécu.
18:12Si Ruan Shishu
18:13n'était pas
18:14le premier,
18:16le Xiling
18:17n'aurait pas
18:19pu survivre.
18:20Le Xiling est
18:21une ville de lutte.
18:22Tous les héros
18:23peuvent mourir.
18:25Ils peuvent mourir.
18:26Ils peuvent mourir?
18:27Tu as bien dit ça!
18:28Tu sais que
18:29si on continue comme ça,
18:30le Xiling
18:31sera en grave danger.
18:32Donc, les disciples des autres halls
18:34ne peuvent que
18:35être guidés par le maître
18:36du Li San Hall.
18:37Et c'est pour cela
18:38que tous les
18:39juniors et juniores
18:40nouveaux
18:41doivent
18:42se saluer
18:43les 5
18:44maîtres
18:45qui sont décédés.
18:48Sans eux,
18:50le Xiling
18:52n'aurait pas
18:53pu être
18:54si serein.
19:02Qu'est-ce que tu veux dire?
19:04Tu veux dire
19:05que tu ne veux pas
19:06venir au Xiling?
19:09Je me souviens
19:10de mes proches.
19:11Depuis longtemps,
19:12nous n'avons pas
19:13retourné chez nous.
19:14J'aimerais
19:15se saluer pour eux.
19:16Le maître
19:17nous a
19:18prévu
19:19d'aller
19:20à l'école
19:21le matin
19:22et de sortir
19:23chaque jour
19:24pour faire des tests.
19:25Les tests
19:26sont un ingrat
19:27pour le secte.
19:28Le maître
19:29nous a enseigné
19:30les 5 techniques.
19:31Le maître
19:32nous a enseigné
19:33les 1ère technique.
19:34Si vous n'avez pas
19:35d'autres questions,
19:36je vous laisse.
19:38Maître,
19:40j'ai une question.
19:42Dis-moi.
19:43Pourquoi le maître
19:44a-t-il changé d'avis?
19:45Est-ce que
19:46j'ai touché
19:47la vérité?
19:48Tu veux savoir?
19:49Bien sûr.
19:50Je veux savoir.
19:51Bordel.
19:56Maître.
19:57Comment as-tu gagné?
20:00Est-ce que tu vas bien?
20:02C'est vraiment difficile, maître.
20:04Mes jambes.
20:05Shaoyi.
20:06Mes coudes.
20:07Shaoyi.
20:08J'ai mal massagé.
20:09Je t'aime tellement.
20:11Maître Wuyi,
20:12pardonne-moi.
20:13Maître,
20:14ce que j'ai le plus peur
20:15c'est de ne pas te voir.
20:16Shaoyi.
20:17J'ai des rumeurs
20:18chaque soir.
20:19Maître.
20:20C'est trop long.
20:22C'est faux.
20:26Maître.
20:27Tu m'as fait mal la dernière fois.
20:28Je...
20:29Je n'ai pas fini.
20:31Je suis désolé.
20:32Vous êtes des nobles
20:34de la Chambre des Comptes.
20:37Nous avons déjà
20:38un lien avec la Chambre
20:39et le Duan.
20:40Nous avons un lien
20:41avec la Chambre
20:42et le Duan.
20:43Pour remercier
20:44mon fils,
20:45nous avons
20:46un cadeau
20:47pour vous.
20:51Hum.
20:56Wow.
20:57Duan,
20:58tu es tellement riche.
21:00Maître,
21:01il ne croit pas
21:02que tu es du Duan.
21:03Je ne suis pas du Duan.
21:04Je ne suis pas A-Re.
21:05Je ne suis pas A-Re.
21:06Je ne suis pas A-Re.
21:10A-Re,
21:11c'est le nom d'un homme.
21:13Non,
21:14tu ne peux pas
21:15m'appeler A-Re.
21:16Je dois t'appeler ?
21:18Non,
21:19tu ne peux pas.
21:20Pah !
21:21A-Re.
21:22Tu es comme mon ennemi.
21:23C'est mon fils du Duan.
21:25Ne t'inquiète pas.
21:27Hum.
21:28Ce n'est pas grave.
21:29Ce n'est pas grave.
21:30Maître Wuyi,
21:31ma femme vient m'accueillir.
21:32Maître Wuyi,
21:33nous partons.
21:36Maître Wuyi,
21:37tu n'as pas encore
21:38récuperé tes blessures.
21:40Je te conseille
21:42de partir
21:43quand tu auras récupéré tes blessures.
21:45Oui, Maître Wuyi.
21:46Je pense
21:47que tu devrais
21:48te reposer quelques jours.
22:05와서
22:31Où est mon fils ?
22:32Où est le chevalier ?
22:33Où est mon fils ?
22:34Qu'est-ce que c'est que ça ?
22:36Ne t'inquiètes pas !
22:38Le meilleur !
22:40Quand est-ce que j'aurai l'occasion de faire des blagues ?
22:51Mon frère !
22:56J'ai pris le pain !
22:58Tu as bien réussi à t'adapter.
23:00Si on ne peut pas profiter de la vie,
23:01alors on doit s'adapter à la vie.
23:02Tu n'as pas l'intention de vivre en paix ?
23:05Ne pense pas seulement à l'adaptation à la vie,
23:07mais aussi à pourquoi tu as pris le pain.
23:08C'est ça !
23:12Chauve-souris !
23:13La vie !
23:14La vie !
23:25Mon frère,
23:26est-ce qu'on peut faire ça ?
23:28Si on peut, on peut.
23:29Si on ne peut pas, on doit.
23:32Je l'ai entendu dire que tu sais tout.
23:34C'est vrai ?
23:35Bien sûr !
23:36Je sais tout,
23:37je sais tout !
23:41Tu sais que...
23:42Mon frère !
23:45Tu peux m'aider à voir
23:46si j'ai fait la deuxième chose correcte ?
23:47Bien sûr, continue.
23:49Regarde Mantianxiang,
23:50elle aime beaucoup Ruan.
23:54Elle est vraiment une femme de la vie.
23:56Ruan est vraiment gentille.
23:58Il n'y a-t-il pas de nouvelles ?
24:00C'est une autre femme
24:01qui a été trompée par son imaginaire.
24:03Tu penses que tout le monde
24:04peut être le premier du monde ?
24:05C'est des morts
24:07qui s'accrochent sous un arbre.
24:09Des gens d'amour et d'amour
24:11ne sont pas capables
24:13de faire peur à Ruan.
24:16Je ne te l'ai pas rappelé,
24:18mais une personne comme Ruan
24:21ne peut pas être aimée.
24:25C'est normal qu'une personne
24:26soit amoureuse pendant six mois.
24:27Ruan est en train de tomber enceinte.
24:30C'est pas normal d'être amoureuse pendant six mois.
24:33Dongfang Chunjiaoqing.
24:34Oui.
24:35Tu te souviens du nom de Xiaoqing ?
24:42Maître,
24:44tu...
24:46Tu as une belle sourire.
24:47Pratique la deuxième chose
24:49depuis 10 fois.
24:50Je vérifierai demain.
24:53Oui.
24:57Je suis fatiguée.
24:59C'est à cause de ma sourire
25:01que j'ai offensé Maître.
25:05Maître, Maître.
25:06Tu parles très bien.
25:09Sinon ?
25:10Avec notre situation,
25:12que veux-tu faire ?
25:14D'accord.
25:15On a des chances ces deux jours.
25:17On doit aller chercher à Tianlu Pavilion.
25:18Tianlu Pavilion ?
25:19C'est un sacré endroit caché dans Xiling.
25:22Si tu n'entres pas dans la forêt de l'animal,
25:23tu risques d'avoir des cheveux.
25:25Je...
25:27J'ai du mal à lire.
25:29Tu devrais aller chez toi.
25:31Qu'est-ce que tu veux faire ?
25:32Je...
25:37Maître,
25:38je vais te raconter
25:39une histoire très, très drôle.
25:41Si tu rires,
25:42tes mains ne feront pas mal.
25:43C'est l'histoire du passé.
25:45Xiao Wu, viens.
25:46On l'écoute ensemble.
25:51Tu veux quoi ?
25:53Qu'y a-t-il ?
25:58Tiens.
26:17Merci.
26:18Je t'ai emprisonné
26:19à la maison de Yue Lang.
26:20Je pensais que tu n'étais pas une bonne personne,
26:22donc je ne t'ai pas fait plaisir.
26:23Mais maintenant,
26:24si tu n'avais pas me sauvé,
26:26j'aurais peut-être tombé.
26:28En plus,
26:29tu es mon honneur.
26:30Après que j'ai été emprisonné,
26:31tu m'as soigné.
26:33C'est pareil, n'est-ce pas ?
26:36Alors,
26:37pourquoi as-tu
26:38acheté une serviteuse de la maison de Yue Lang ?
26:42C'est une personne que je connais.
26:44Elle a disparu.
26:46Quelqu'un m'a dit
26:48qu'il pouvait y avoir
26:50une serviteuse de la maison de Yue Lang.
26:52Et après ?
26:54Et après ?
26:57Continue.
26:59Qu'est-ce que tu veux dire ?
27:00Reste là.
27:01Viens avec moi.
27:02Je vais te raconter une histoire.
27:03Viens.
27:04Je vais te raconter
27:05une histoire.
27:06C'est super.
27:07Allons-y.
27:19C'est comme ça.
27:21Donc,
27:22il y a une erreur.
27:25Alors,
27:26où est
27:27Gu Qingqiao ?
27:29Je ne sais pas.
27:31Je pensais qu'elle apparaissait
27:32dans le commerce de serviteuses de la maison de Yue Lang.
27:34Je n'ai pas cru
27:35que c'était toi.
27:37C'est pour ça que Duanmou me suit.
27:40Elle ressemble à moi ?
27:41Non.
27:42Tu es bien plus belle que lui.
27:44Tu parles bien.
27:46Tu peux être mon serviteuse.
27:50Oublies tout
27:51et reste ma serviteuse.
27:56Maître,
27:57Bois des poules.
28:15Il ne faut pas vous en prier, il est normal.
28:17Toutes les modèles sont bien en place.
28:22Plutôt que de ne pas faire mon jeu, je préfère me gaster de mon temps,
28:26pour enregistrer et réfléchir à mon projet.
28:30Bah tu peux pas cacher la suite !
28:32Je vais me coucher, je vais chier, je vais m'embrasser et...
28:36Je vais me rester ou je vais pas me coucher.
28:38Je vais me cacher, je vais m'embrasser et...
28:40Je vais m'embrasser, je vais m'embrasser...
28:43Je ne peux pas dormir.
28:44Moi aussi, je ne peux pas dormir.
28:45Je pensais que je suis le seul dans le monde qui ne peut pas dormir.
28:49Pourquoi tu ne peux pas dormir ?
28:50Il y a trop de choses à faire.
28:51Quand je ferme les yeux, je vois quelqu'un que je ne veux pas voir.
28:54Et vous ?
28:55Je n'ai pas d'espoir.
28:57Je n'ai pas de rêve.
28:58Le temps est long.
28:59Même si je ferme les yeux, je ne peux pas dormir.
29:03Je préfère que pendant cette longue nuit,
29:05je regarde le beau monde.
29:08Et nous deux, c'est le contraire.
29:10Vous n'avez rien à penser.
29:12Je pense trop.
29:13Si on pouvait se reposer, ça serait bien.
29:15Maître, si vous n'avez rien à penser,
29:18je vais y aller.
29:22Xiao Qing,
29:24si vous ne pouvez pas dormir,
29:26pourquoi ne pas...
29:27Maître,
29:28depuis que vous êtes parti,
29:29j'ai appris les règles du jour.
29:31Je n'ai pas l'intention de me calmer.
29:32Mais les gestes de la flamme d'eau
29:34sont trop difficiles.
29:36J'ai l'incompréhension.
29:38Si vous n'avez rien à faire,
29:39je ne peux pas dormir.
29:40Vous pouvez me laisser un peu plus longtemps.
29:42Je voulais vous demander
29:43si vous pouviez rester pour boire avec moi.
29:46Vous avez l'incompréhension.
29:49Suivez-moi.
30:10C'est bon.
30:11C'est bon.
30:12C'est bon.
30:13C'est bon.
30:14C'est bon.
30:15C'est bon.
30:16C'est bon.
30:17C'est bon.
30:18C'est bon.
30:19C'est bon.
30:20C'est bon.
30:21C'est bon.
30:22C'est bon.
30:23C'est bon.
30:24C'est bon.
30:25C'est bon.
30:26C'est bon.
30:27C'est bon.
30:28C'est bon.
30:29C'est bon.
30:30C'est bon.
30:31C'est bon.
30:32C'est bon.
30:33C'est bon.
30:34C'est bon.
30:35C'est bon.
30:36C'est bon.
30:37Ce n'est pas la première fois que l'Empire de Liushui s'intéresse à l'Arc de Triomphe.
30:40Il s'intéresse à l'exercice.
31:08C'est pas trop tard.
31:10J'ai un plan!
31:12C'est parti!
31:14C'est parti!
31:16C'est parti!
31:18Il y a beaucoup de monde!
31:20Allez, laissez pas moi s'y mettre.
31:22Il y a beaucoup de monde!
31:24Allez, laissez pas moi s'y mettre.
31:26Il y a beaucoup de monde!
31:28Allez, laissez pas moi s'y mettre.
31:30Le feu va à Paris.
31:32Sa suite, nous en avons encore pour le lendemain.
31:34C'est bon!
31:36P-pourquoi tu es si...
31:38Lentement !
31:40Un homme et une femme se trouvant la nuit ensemble, c'est toujours adorable.
31:43Tu ne sais pas ...
31:45Shoushu Wujian
31:46est très beau
31:47et ressemble à un saint !
31:49Regarde toi !
31:49Tu es comme un argent !
31:50non!
31:52Je me souviens de quand on travaillait à Wujian
31:55j'étais comme un saint !
31:58Tu es un argent !
32:00Je...
32:01Je...
32:06Laisse tomber !
32:07Laisse tomber !
32:08Tu parles comme un chien ! Laisse tomber !
32:10Laisse tomber !
32:11Tu te trompes !
32:19Hier soir, tu es sorti de ce jardin.
32:21J'ai cherché partout dans Xiling.
32:23Et j'ai trouvé quelque chose.
32:25Qu'est-ce que tu as trouvé ?
32:26J'ai trouvé un endroit protégé dans Xiling.
32:28Où ?
32:29Protégé.
32:30Je sais.
32:31Et son nom ?
32:32Protégé.
32:33Protégé ?
32:35Parle bien.
32:47Tu as compris ?
32:50C'est trop direct.
32:51Qu'est-ce que vous faites là ?
32:53C'est un endroit protégé dans Xiling.
32:55Vous ne pouvez pas entrer.
32:57Frère,
32:58qu'est-ce qu'il y a là-dedans ?
33:00On ne peut même pas entrer dans ce jardin.
33:02Ils disent qu'il y a des machines
33:04et des monstres qui mangent les gens.
33:06Ils disent qu'il y a des machines
33:08et des monstres qui mangent les gens.
33:10C'est-à-dire que tu n'as pas vu ça ?
33:12Si j'avais vu ça,
33:14je ne serais pas là.
33:16Je vois que tu es petite
33:18et que ton cerveau est petit.
33:22Tu ne vas pas partir ?
33:24Allons-y !
33:25D'accord.
33:27Je vais aller voir ce qu'il y a dans le jardin.
33:49C'est un endroit protégé dans Xiling.
33:51C'est un endroit protégé dans Xiling.
33:54Il y a sûrement des recettes dans les histoires du secte.
33:57C'est un endroit protégé.
33:59Mais tous se assetent à cette ville.
34:00Mais tous se assignment à cette ville.
34:01Même avec des persondages.
34:02Lorsqu'un enfant nommé Wang Tianshan est mort sur un village,
34:29A l'époque, personne ne savait que le monde allait changer en raison de lui.
34:40Cette année, Wang Tianshan conduisait les Xiling et les Nanming à la compétition.
34:46Les deux hommes étaient en colère.
34:52Wang Tianshan, ce vieux, se moque de lui-même.
34:56Qui me crie ?
34:59Qui est ce vieux ?
35:01C'est mon père.
35:03Il est venu m'écouter.
35:06Je ne sais pas ce qu'il a dit.
35:09Il a dit que nous devions nous protéger.
35:12On ne peut pas se protéger.
35:15Il a fait une chose, et c'est ce qu'il a fait.
35:19Lorsque le jeune homme a vu que la compétition allait changer en raison de lui,
35:24il a eu peur de se protéger.
35:26J'ai entendu qu'il y avait des livres très chers sur le toit, donc je suis venue t'envoyer.
35:34C'est le maître de l'intérieur du Palais de Tianlong.
35:36Tu ne peux pas entrer.
35:38Désolée.
35:47Sensei,
35:48sais-tu où se trouve le Forbidden City de Xiling ?
35:50Tu connais aussi le Forbidden City ?
35:52Je l'ai vu quand j'étais en tournure.
35:55Il a l'air très mystérieux.
35:57Est-ce qu'il y a quelque chose de chère ?
36:00Le Forbidden City est toujours très mystérieux.
36:02A part le Maître, le Maître et l'Enfant,
36:04personne n'y peut entrer.
36:06Donc, nous ne savons pas ce qu'il y a dedans.
36:09Mais, il y a des légendes.
36:10Il y a quelque chose de terrible dedans.
36:12Des mécanismes.
36:13Des monstres.
36:14Il y a aussi des trésors.
36:16Des trésors ?
36:17Doufa Chunjia, s'il vous plaît !
36:20Tu connais le Palais de Tianlong ?
36:24J'ai discuté avec lui avant.
36:30Sensei,
36:31est-ce que c'est inutile d'entrer comme ça ?
36:34Quand Maître n'était pas à Xiling,
36:36on venait souvent pour lui nourrir.
36:41Sensei,
36:43tu aimes Maître ?
36:45Oui.
36:46C'est vrai ?
36:47Si je l'aime, je ne suis pas embêtée.
36:49Pourquoi faire ça ?
36:54C'est bon.
36:56Doufa Chunjia, s'il vous plaît !
37:08Xiling est fermé.
37:10Vous ne pouvez pas entrer.
37:24La fin
37:46Petit,
37:48pourquoi tu m'as pas appellé ?
37:49J'ai eu du mal à m'attendre.
37:51Prends le temps, la semaine prochaine.
37:52Petit Père, tu n'as pas l'air bien.
37:54Je vais t'aider.
37:55Pas besoin.
37:59Merci pour ton concernement.
38:00Je suis juste trop fatigué.
38:02Dormir.
38:23Il n'y a personne.
38:24C'est le Dieu.
38:26Je vais le dire demain.
38:27J'ai déjà fait quelque chose.
38:29J'ai fait peur à lui.
38:32Qu'est-ce que tu as fait ?
38:33Gouian !
38:35Tu n'as pas été blessée.
38:36Ce n'est pas lui.
38:39Pourquoi es-tu ici ?
38:40Je...
38:41Je suis venue réciter.
38:43Tu ne sais pas que les disciples
38:44ne peuvent pas entrer dans le Père Père ?
38:47Je ne sais pas.
38:48Je ne sais pas.
38:49Je ne sais pas.
38:50Je ne sais pas.
38:51Je ne sais pas.
38:52Les lumières sont allumées.
38:53Les portes ne sont pas fermées.
38:54Je suis venue.
38:56Je vais partir.
39:22J'ai passé six ans
39:24Est-ce que tu es en train de changer d'avis ?
39:26Jusqu'à ce qu'il n'y ait plus d'horreur
39:29J'ai perdu mon courage
39:31J'ai perdu mon courage
39:32J'ai perdu mon courage
39:33J'ai perdu mon courage
39:34J'ai perdu mon courage
39:35J'ai perdu mon courage
39:36J'ai perdu mon courage
39:37J'ai perdu mon courage
39:38J'ai perdu mon courage
39:39J'ai perdu mon courage
39:40J'ai perdu mon courage
39:41J'ai perdu mon courage
39:42J'ai perdu mon courage
39:43J'ai perdu mon courage
39:44J'ai perdu mon courage
39:45J'ai perdu mon courage
39:46J'ai perdu mon courage
39:47J'ai perdu mon courage
39:48J'ai perdu mon courage
39:49J'ai perdu mon courage
39:50J'ai perdu mon courage
39:51J'ai perdu mon courage
39:52J'ai perdu mon courage
39:53J'ai perdu mon courage
39:54J'ai perdu mon courage
39:55J'ai perdu mon courage
39:56J'ai perdu mon courage
39:57J'ai perdu mon courage
39:58J'ai perdu mon courage
39:59J'ai perdu mon courage
40:00J'ai perdu mon courage
40:01J'ai perdu mon courage
40:02J'ai perdu mon courage
40:03J'ai perdu mon courage
40:04J'ai perdu mon courage
40:05J'ai perdu mon courage
40:06J'ai perdu mon courage
40:07J'ai perdu mon courage
40:08J'ai perdu mon courage
40:09J'ai perdu mon courage
40:10J'ai perdu mon courage
40:11J'ai perdu mon courage
40:12J'ai perdu mon courage
40:13J'ai perdu mon courage
40:14J'ai perdu mon courage
40:15J'ai perdu mon courage
40:16J'ai perdu mon courage
40:17J'ai perdu mon courage
40:18J'ai perdu mon courage
40:19J'ai perdu mon courage
40:20J'ai perdu mon courage
40:21J'ai perdu mon courage
40:22J'ai perdu mon courage
40:23J'ai perdu mon courage
40:24J'ai perdu mon courage
40:25J'ai perdu mon courage
40:26J'ai perdu mon courage
40:27J'ai perdu mon courage
40:28J'ai perdu mon courage
40:29J'ai perdu mon courage
40:30J'ai perdu mon courage
40:31J'ai perdu mon courage
40:32J'ai perdu mon courage
40:33J'ai perdu mon courage
40:34J'ai perdu mon courage
40:35J'ai perdu mon courage
40:36J'ai perdu mon courage
40:37J'ai perdu mon courage
40:38J'ai perdu mon courage
40:39J'ai perdu mon courage
40:40J'ai perdu mon courage
40:41J'ai perdu mon courage
40:42J'ai perdu mon courage
40:43J'ai perdu mon courage
40:44J'ai perdu mon courage
40:45J'ai perdu mon courage
40:46J'ai perdu mon courage
40:47J'ai perdu mon courage
40:48J'ai perdu mon courage
40:49J'ai perdu mon courage
40:50J'ai perdu mon courage
40:51J'ai perdu mon courage
40:52J'ai perdu mon courage
40:53J'ai perdu mon courage
40:54J'ai perdu mon courage
40:55J'ai perdu mon courage
40:56J'ai perdu mon courage
40:57J'ai perdu mon courage
40:58J'ai perdu mon courage
40:59J'ai perdu mon courage
41:00J'ai perdu mon courage
41:01J'ai perdu mon courage
41:02J'ai perdu mon courage
41:03J'ai perdu mon courage
41:04J'ai perdu mon courage
41:05J'ai perdu mon courage
41:06J'ai perdu mon courage
41:07J'ai perdu mon courage
41:08J'ai perdu mon courage
41:09J'ai perdu mon courage
41:10J'ai perdu mon courage
41:11J'ai perdu mon courage
41:12J'ai perdu mon courage
41:13J'ai perdu mon courage
41:14J'ai perdu mon courage
41:15J'ai perdu mon courage
41:16J'ai perdu mon courage
41:17J'ai perdu mon courage
41:18J'ai perdu mon courage
41:19J'ai perdu mon courage
41:20J'ai perdu mon courage
41:21J'ai perdu mon courage
41:22J'ai perdu mon courage
41:23J'ai perdu mon courage
41:24J'ai perdu mon courage
41:25J'ai perdu mon courage
41:26J'ai perdu mon courage
41:27J'ai perdu mon courage
41:28J'ai perdu mon courage
41:29J'ai perdu mon courage
41:30J'ai perdu mon courage
41:31J'ai perdu mon courage
41:32J'ai perdu mon courage
41:33J'ai perdu mon courage
41:34J'ai perdu mon courage
41:35J'ai perdu mon courage
41:36J'ai perdu mon courage
41:37J'ai perdu mon courage
41:38J'ai perdu mon courage
41:39J'ai perdu mon courage
41:40J'ai perdu mon courage
41:41J'ai perdu mon courage
41:42J'ai perdu mon courage
41:43J'ai perdu mon courage
41:44J'ai perdu mon courage
41:45J'ai perdu mon courage
41:46J'ai perdu mon courage
41:47J'ai perdu mon courage
41:48J'ai perdu mon courage
41:49J'ai perdu mon courage
41:50J'ai perdu mon courage
41:51J'ai perdu mon courage
41:52J'ai perdu mon courage
41:53J'ai perdu mon courage
41:54J'ai perdu mon courage
41:55J'ai perdu mon courage
41:56J'ai perdu mon courage
41:57J'ai perdu mon courage
41:58J'ai perdu mon courage
41:59J'ai perdu mon courage
42:00J'ai perdu mon courage
42:01J'ai perdu mon courage
42:02J'ai perdu mon courage
42:03J'ai perdu mon courage
42:04J'ai perdu mon courage