مسلسل مغامراتها الرائعة الحلقة 7 مترجمة
يحكي قصة تشي تشون جياو، وهي فتاة رياضية تتحول بالصدفة إلى غو تشينغ تشياو، وهي فتاة متجر نبيذ قديمة، تبدأ رحلة مع صديق طفولتها دوان يو، وصديقها المفضل لو زي تشنغ، وطبيب فريقها روان سيك. جونغ لاستكشاف الأرواح والكنوز عبر الزمان والمكان.
Transcript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Lorsque la lumière brille, l'ombre de l'ombre s'ouvre
00:33Lorsque l'ombre brille, l'ombre s'ouvre
00:36Lorsque l'ombre brille, l'ombre s'ouvre
00:39Lorsque l'ombre brille, l'ombre s'ouvre
00:42Lorsque l'ombre brille, l'ombre s'ouvre
00:45Lorsque l'ombre brille, l'ombre s'ouvre
00:48Lorsque l'ombre brille, l'ombre s'ouvre
00:51Lorsque l'ombre brille, l'ombre s'ouvre
00:54Lorsque l'ombre brille, l'ombre s'ouvre
00:57Lorsque l'ombre brille, l'ombre s'ouvre
01:00Lorsqu'l'ombre brille, l'ombre s'ouvre
01:03Lorsqu'l'ombre brille, l'ombre s'ouvre
01:06Lorsqu'l'ombre brille, l'ombre s'ouvre
01:09Lorsqu'l'ombre brille, l'ombre s'ouvre
01:12Lorsqu'l'ombre brille, l'ombre s'ouvre
01:15Lorsqu'l'ombre brille, l'ombre s'ouvre
01:18Lorsqu'l'ombre brille, l'ombre s'ouvre
01:21Lorsqu'l'ombre brille, l'ombre s'ouvre
01:24Lorsqu'l'ombre brille, l'ombre s'ouvre
01:29Lorsqu'l'ombre brille, l'ombre s'ouvre
01:35J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
02:05J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
02:35J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
03:05J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
03:15J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
03:25J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
03:35J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
03:45J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
03:53J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
04:03J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
04:13J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
04:21J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
04:31J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
04:41J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
04:49J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
04:59J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
05:09J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
05:17J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
05:27J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
05:37J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
05:45J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
05:55J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
06:05J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
06:13J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
06:23J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
06:33J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
06:41J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
06:46J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
07:11J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
07:16J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
07:41J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
07:46J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
07:51J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
07:56J'espère que vous avez apprécié cette vidéo, si c'est le cas n'hésitez pas à la partager et à vous abonner à la chaîne pour ne manquer aucune de mes nouvelles vidéos !
08:01Miss Gu, tu es si généreuse...
08:04Mais au moment actuel, même si Qingfeng Restaurant a récupéré toute la nourriture, ce n'est qu'un peu d'eau.
08:09Tu dois rester pour l'instant.
08:12C'est si sérieux ? Alors, qu'est-ce qu'on va faire ?
08:15Le soleil demain va toujours briller sur ce soir.
08:18C'est ce que tu as dit.
08:22Si je pouvais aider...
08:25Maintenant, c'est parfait.
08:32Mangeons d'abord.
08:41Petit garçon !
08:42Ruoyi, qu'est-ce que tu veux ?
08:48Mr. Qi, Miss Ruoyun veut voir le petit garçon.
08:52La fille du maire ? Je ne suis pas capable de l'empêcher.
08:57Asseyez-vous.
09:02Monsieur, il ne faut pas laisser la fille du maire.
09:06En plus, si elle a besoin de moi...
09:08Je vais t'appeler, Miss Ruoyun.
09:12Pas besoin.
09:14Ruoyi ?
09:15Oui ?
09:16Dites à Miss Ruoyun que je ne peux pas voir les clients avant le soleil.
09:20Vous ne pouvez pas voir les clients avant le soleil ?
09:22Avec Mr. Qi, le petit garçon n'a pas le courage de faire ça.
09:26Dites à Mr. Qi que le soleil est au sud.
09:28Il n'y a qu'un mot.
09:29Il comprendra.
09:30Oui.
09:32Du riz ?
09:33C'est génial.
09:34Je l'ai fait moi-même.
09:35Mange.
09:36Je ne te laisse pas.
09:41Ma mère m'a dit qu'il n'y a pas de problème que le riz ne peut pas résoudre.
09:46Si il y en a un, mange deux.
09:52Qu'est-ce que c'est ?
09:54Tu n'aimes pas le sucre ?
09:59Le sucre peut résoudre l'inquiétude.
10:06C'est...
10:07C'est un dragon.
10:09Regarde ses jambes.
10:14Merci, Miss Gu.
10:18C'est un dragon ?
10:19Oui.
10:20Merci.
10:23Duan Yu.
10:24Je veux te demander quelque chose.
10:26Miss Gu.
10:27Tu peux dire ce que tu veux.
10:31Tu peux m'appeler Xiao Qiao ?
10:35Tu m'appelles toujours Miss Gu.
10:37C'est bizarre.
10:41Xiao Qiao.
10:45Merci.
10:51Mange le sucre.
10:52D'accord.
11:17Duan Yu.
11:19Duan Yu.
11:21Tu es comme ton père.
11:27Mange le sucre.
11:28Récompense-toi.
11:29Je n'ai pas besoin de sucre.
11:30Je veux protéger ma mère.
11:32Mon fils.
11:33Maman fait toujours du sucre pour toi.
11:35Le dragon, c'est toi.
11:38Maman souhaite que mon Duan Yu puisse grandir en santé et en joie.
11:42Et devenir le dragon de l'homme.
11:48C'est la première fois que je fais ça.
11:50C'est un peu difficile.
11:52Mais j'ai fait tout mon possible.
11:54Je sais que tu es un dragon.
11:57Les autres ne veulent pas que tu grandisses.
12:01Mais je veux que tu ne grandisses trop.
12:14Qu'est-ce qu'il y a ?
12:15Tu n'aimes pas ?
12:16Non, je n'aime pas.
12:17Je sais qu'il n'y a pas de fond de champagne.
12:18Je t'aime.
12:29Je t'aime.
12:38C'est un dragon aussi.
12:41Non.
12:42C'est le nom de l'animal.
12:43C'est le nom de l'animal.
12:45C'est un oiseau.
12:47Regarde.
12:48C'est un oiseau.
12:49Tu n'as pas de jambes.
12:51Je n'ai pas de jambes.
12:53Parce que je suis un oiseau.
12:54Un oiseau ?
12:55Comme ça,
12:56le dragon et l'oiseau
12:57peuvent jouer ensemble.
13:03Est-ce que tu aimes mon dragon ?
13:05Xiao Qiao.
13:07Merci pour ton amour.
13:09Je l'aime.
13:11Je l'aime vraiment.
13:12Miss Du.
13:15J'ai grandi avec lui.
13:18Il a l'intention d'être léger.
13:20C'est pareil pour toutes les femmes.
13:23Je pensais que
13:25même s'il n'a pas aimé moi,
13:27je serais la plus différente
13:29entre toutes les femmes.
13:32Mais
13:35c'est juste que je l'aimais.
13:37Miss Du.
13:39Monsieur
13:40Il y a sûrement une part de toi dans son cœur.
13:42Il n'y a pas de moi.
13:43Tu l'as vu.
13:44Non.
13:46Miss Du.
13:49Miss Du.
13:51Monsieur.
13:53Je suis là.
13:57Ruo Yuan.
13:58Pourquoi as-tu besoin de moi ?
13:59Tu peux demander à Yuan Hua de venir.
14:03Que se passe-t-il ?
14:05Je veux boire.
14:06Tu veux boire ?
14:07Tu ne bois pas.
14:08Tout le monde peut boire.
14:09Pourquoi ne pas moi ?
14:11Tu peux boire avec moi.
14:12Tu es folle.
14:14Tu veux que ton père me tue
14:15ou que je me tue par Duan Yu ?
14:18Même si on me tue,
14:20c'est mieux que maintenant.
14:22Que se passe-t-il ?
14:23Ne me fais pas peur.
14:24Dis-moi.
14:25On se revoit à la piscine.
14:27On ne part pas.
14:28Non.
14:32Pourquoi est-il venu ici ?
14:33Pourquoi est-il venu ici ?
14:35C'est l'endroit
14:36où ils jouaient souvent
14:37quand ils étaient petits.
14:39Tu sais que c'est ici ?
14:40Oui.
14:43C'est fini.
14:44Si Duan Yu
14:45sait que nous sommes ici,
14:47je vais être tuée.
14:48Je sais que c'est ici.
14:49Si vous venez ici,
14:50je ne peux pas vivre.
14:53Que se passe-t-il ?
14:54Maintenant,
14:55Duan Yu
14:56ne sait que
14:57il est avec
14:58Gu Qingqiao
14:59dans la piscine.
15:00Il n'a pas le courage de nous tuer.
15:05Regarde cette piscine.
15:08Quand nous étions petits,
15:10nous étions si heureux ici.
15:14Tuer moi
15:15c'est une partie
15:16de votre joie.
15:24Si Duan Yu
15:25pouvait être comme toi
15:27et ne changer jamais,
15:28ce serait si bien.
15:29Non.
15:30Comment Duan Yu
15:31a-t-il tué toi ?
15:32Tu as dit ça
15:33beaucoup de fois.
15:34J'ai vu qu'il était
15:35avec Gu Qingqiao aujourd'hui.
15:36Je pensais que c'était pas grave.
15:37Ils sont souvent
15:38ensemble.
15:40C'est parce que Duan Yu
15:41aime Gu Qingqiao.
15:43C'est impossible.
15:44Duan Yu n'aime pas
15:45les autres.
15:46Il n'aime pas
15:47même toi,
15:48et surtout pas
15:49cette femme fou.
15:50Vous savez que
15:51Duan Yu
15:52n'aime pas moi,
15:53n'est-ce pas ?
15:59Non, non.
16:00Je...
16:01Je veux juste
16:02faire un exemple.
16:03Bien sûr que je veux
16:04que vous soyez ensemble.
16:07C'est bon.
16:08Si ils sont ensemble,
16:09c'est bon.
16:11Je ne veux plus
16:12les voir.
16:16Non.
16:17Je ne peux pas
16:18les laisser ensemble.
16:19Qu'est-ce que tu peux faire ?
16:20Je...
16:25Père,
16:27c'est une proposition
16:28de l'Assemblée
16:29de ne pas augmenter
16:30le prix de la nourriture.
16:31Maintenant,
16:32nous n'avons plus
16:33qu'à arrêter
16:34la nourriture.
16:35Nous devons
16:36trouver un autre moyen
16:37de s'occuper de la nourriture.
16:39L'Assemblée de Qingfeng
16:40n'a pas un prix élevé.
16:41Beaucoup de visiteurs
16:42sont venus
16:43pour s'occuper de la nourriture.
16:44Parfois,
16:45c'est bien
16:46d'aller plus loin.
16:47Mais la situation
16:48est très grave.
16:49Si on ne peut pas
16:50s'occuper de la nourriture,
16:51c'est un ennemi.
16:52Père a raison.
16:53Si les visiteurs
16:54de l'Assemblée de Qingfeng
16:55ne sont pas
16:56juste pour s'occuper
16:57de la nourriture,
16:58nous devons
16:59trouver un moyen
17:00qui soit
17:02plus juste.
17:03Les visiteurs
17:04ne peuvent pas
17:05se faire enrhuir
17:06ou enfin
17:07s'éloigner
17:08de la structure.
17:09Ils ne peuvent pas
17:10s'occuper de la nourriture.
17:13On a même
17:14des visiteurs
17:15qui ne sont pas
17:16tous venus pour
17:17s'occuper de la nourriture.
17:18Si on peut
17:19se faire enrhuir
17:20et s'éloigner
17:21de la structure,
17:22nous devons
17:23trouver une autre
17:24moyen de s'occuper
17:25de la nourriture.
17:26Ce qui peut être
17:27difficile
17:28c'est la nourriture
17:29et les gens
17:30qui n'y sont pas
17:31Il s'agit de la sensibilité à la fête de chaque visiteur.
17:34Chaque dîner est séparé,
17:35chaque visiteur peut manger un morceau.
17:37Eh, madame, madame,
17:38parlez-moi lentement.
17:39C'est...
17:39En France,
17:40où est-ce que c'est ?
17:41Et puis,
17:42qu'est-ce que ça a à voir avec la feng shui ?
17:44Et puis,
17:44cette...
17:45cette sensibilité à la fête,
17:46qu'est-ce que c'est ?
17:48Ah !
17:49Rappelez-vous
17:50la culture de la cuisine.
17:52Ce que nous offrons,
17:53ce n'est pas seulement de la cuisine,
17:54c'est aussi un sentiment d'amoureusement.
17:56La visiteur peut manger.
17:58Ah !
17:58La visiteur peut manger.
17:59Je comprends.
18:01Il faut contrôler la vitesse de la fête.
18:03Il ne faut pas que tout le monde mange.
18:05La visiteur doit manger lentement
18:07pour améliorer sa sensibilité à la fête.
18:09Ah !
18:10Ah !
18:11Et il faut qu'ils mangent moins.
18:12Je comprends.
18:13Ha ! Ha ! Ha !
18:14Leïa !
18:15Père !
18:16Tu es vraiment ma fille.
18:18Tu es un bon propriétaire.
18:20Cette idée
18:21n'est qu'une idée de Yang Chunfeng.
18:24Il n'y a pas d'autre idée.
18:25Ha ! Ha ! Ha !
18:27Aujourd'hui,
18:28il y a beaucoup de visiteurs.
18:29Même les gens normales
18:31ne mangent pas.
18:32Pour les visiteurs,
18:33il est important de manger lentement.
18:35Pour les visiteurs,
18:36il est important de manger lentement.
18:37C'est vrai.
18:38La visite de Qingfeng
18:39apporte à ses visiteurs
18:41et doit apporter à ses visiteurs.
18:44Ha ! Ha ! Ha !
18:44Père !
18:45Tu es vraiment un bon propriétaire.
18:48Ha ! Ha ! Ha !
18:49Je peux la rencontrer.
19:03Je sais.
19:09Allons.
19:12Allons.
19:16Allez.
19:17Hey, Xing Si, viens boire avec nous !
19:20Duan Shaoyi !
19:23Ruoyun ne boit jamais.
19:25Qu'est-ce que vous faites ici ?
19:26Wen Si...
19:27Tu ne peux pas menacer Shaoyi !
19:29Gu Qingqiao boit avec votre Wuyi Wei.
19:32Tu l'as menacé ?
19:33Je...
19:34Il a mal, il est venu me voir.
19:36Ne le dis pas à Duanyu.
19:39Ruoyi,
19:40emmène le petit garçon à la maison.
19:42Quand il sort, il retourne.
19:45Faisons comme si rien ne s'est passé.
19:47Oui.
19:51Petit garçon, petit garçon, allons-y.
19:53Ne m'emmène pas.
19:54Petit garçon.
19:58Ne partez pas.
19:59Viens boire avec moi.
20:06Ruoyi,
20:07viens boire avec moi.
20:11Attention.
20:14J'y vais.
20:15Ruoyi,
20:16tu m'as toujours fait du bien.
20:19Viens.
20:50Tu m'as toujours fait du bien.
20:51Tu m'as toujours fait du bien.
20:52Tu m'as toujours fait du bien.
20:53Tu m'as toujours fait du bien.
20:54Tu m'as toujours fait du bien.
20:55Tu m'as toujours fait du bien.
20:56Tu m'as toujours fait du bien.
20:57Tu m'as toujours fait du bien.
20:58Tu m'as toujours fait du bien.
20:59Tu m'as toujours fait du bien.
21:00Tu m'as toujours fait du bien.
21:01Tu m'as toujours fait du bien.
21:02Tu m'as toujours fait du bien.
21:03Tu m'as toujours fait du bien.
21:04Tu m'as toujours fait du bien.
21:05Tu m'as toujours fait du bien.
21:06Tu m'as toujours fait du bien.
21:07Tu m'as toujours fait du bien.
21:08Tu m'as toujours fait du bien.
21:09Tu m'as toujours fait du bien.
21:10Tu m'as toujours fait du bien.
21:11Tu m'as toujours fait du bien.
21:12Tu m'as toujours fait du bien.
21:13Tu m'as toujours fait du bien.
21:14Tu m'as toujours fait du bien.
21:15Tu m'as toujours fait du bien.
21:16Tu m'as toujours fait du bien.
21:17Tu m'as toujours fait du bien.
21:18Tu m'as toujours fait du bien.
21:19Tu m'as toujours fait du bien.
21:20Tu m'as toujours fait du bien.
21:21Tu m'as toujours fait du bien.
21:22Tu m'as toujours fait du bien.
21:23Tu m'as toujours fait du bien.
21:24Tu m'as toujours fait du bien.
21:25Tu m'as toujours fait du bien.
21:26Tu m'as toujours fait du bien.
21:27Tu m'as toujours fait du bien.
21:28Tu m'as toujours fait du bien.
21:29Tu m'as toujours fait du bien.
21:30Tu m'as toujours fait du bien.
21:31Tu m'as toujours fait du bien.
21:32Tu m'as toujours fait du bien.
21:33Tu m'as toujours fait du bien.
21:34Tu m'as toujours fait du bien.
21:35Tu m'as toujours fait du bien.
21:36Tu m'as toujours fait du bien.
21:37Tu m'as toujours fait du bien.
21:38Tu m'as toujours fait du bien.
21:39Tu m'as toujours fait du bien.
21:40Tu m'as toujours fait du bien.
21:41Tu m'as toujours fait du bien.
21:42Tu m'as toujours fait du bien.
21:43Tu m'as toujours fait du bien.
21:44Tu m'as toujours fait du bien.
21:45Tu m'as toujours fait du bien.
21:46Tu m'as toujours fait du bien.
21:47Tu m'as toujours fait du bien.
21:48Tu m'as toujours fait du bien.
21:49Tu m'as toujours fait du bien.
21:50Tu m'as toujours fait du bien.
21:51Tu m'as toujours fait du bien.
21:52Tu m'as toujours fait du bien.
21:53Tu m'as toujours fait du bien.
21:54Tu m'as toujours fait du bien.
21:55Tu m'as toujours fait du bien.
21:56Tu m'as toujours fait du bien.
21:57Tu m'as toujours fait du bien.
21:58Tu m'as toujours fait du bien.
21:59Tu m'as toujours fait du bien.
22:00Tu m'as toujours fait du bien.
22:01Tu m'as toujours fait du bien.
22:02Tu m'as toujours fait du bien.
22:03Tu m'as toujours fait du bien.
22:04Tu m'as toujours fait du bien.
22:05Tu m'as toujours fait du bien.
22:06Tu m'as toujours fait du bien.
22:07Tu m'as toujours fait du bien.
22:08Tu m'as toujours fait du bien.
22:09Tu m'as toujours fait du bien.
22:10Tu m'as toujours fait du bien.
22:11Tu m'as toujours fait du bien.
22:12Tu m'as toujours fait du bien.
22:13Tu m'as toujours fait du bien.
22:14Tu m'as toujours fait du bien.
22:15Tu m'as toujours fait du bien.
22:16Tu m'as toujours fait du bien.
22:17Tu m'as toujours fait du bien.
22:18Tu m'as toujours fait du bien.
22:19Tu m'as toujours fait du bien.
22:20Tu m'as toujours fait du bien.
22:21Tu m'as toujours fait du bien.
22:22Tu m'as toujours fait du bien.
22:23Tu m'as toujours fait du bien.
22:24Tu m'as toujours fait du bien.
22:25Tu m'as toujours fait du bien.
22:26Tu m'as toujours fait du bien.
22:27Tu m'as toujours fait du bien.
22:28Tu m'as toujours fait du bien.
22:29Tu m'as toujours fait du bien.
22:30Tu m'as toujours fait du bien.
22:31Tu m'as toujours fait du bien.
22:32Tu m'as toujours fait du bien.
22:33Tu m'as toujours fait du bien.
22:34Tu m'as toujours fait du bien.
22:35Tu m'as toujours fait du bien.
22:36Tu m'as toujours fait du bien.
22:37Tu m'as toujours fait du bien.
22:38Tu m'as toujours fait du bien.
22:39Tu m'as toujours fait du bien.
22:40Tu m'as toujours fait du bien.
22:41Tu m'as toujours fait du bien.
22:42Tu m'as toujours fait du bien.
22:43Tu m'as toujours fait du bien.
22:44Tu m'as toujours fait du bien.
22:45Tu m'as toujours fait du bien.
22:46Tu m'as toujours fait du bien.
22:47Tu m'as toujours fait du bien.
22:48Tu m'as toujours fait du bien.
22:49Tu m'as toujours fait du bien.
22:50Tu m'as toujours fait du bien.
22:51Tu m'as toujours fait du bien.
22:52Tu m'as toujours fait du bien.
22:53Tu m'as toujours fait du bien.
22:54Tu m'as toujours fait du bien.
22:55Tu m'as toujours fait du bien.
22:56Tu m'as toujours fait du bien.
22:57Tu m'as toujours fait du bien.
22:58Tu m'as toujours fait du bien.
22:59Tu m'as toujours fait du bien.
23:00Tu m'as toujours fait du bien.
23:01Tu m'as toujours fait du bien.
23:02Tu m'as toujours fait du bien.
23:03Tu m'as toujours fait du bien.
23:04Tu m'as toujours fait du bien.
23:05Tu m'as toujours fait du bien.
23:06Tu m'as toujours fait du bien.
23:07Tu m'as toujours fait du bien.
23:08Tu m'as toujours fait du bien.
23:09Tu m'as toujours fait du bien.
23:10Tu m'as toujours fait du bien.
23:11Tu m'as toujours fait du bien.
23:12Tu m'as toujours fait du bien.
23:13Tu m'as toujours fait du bien.
23:14Tu m'as toujours fait du bien.
23:15Tu m'as toujours fait du bien.
23:16Tu m'as toujours fait du bien.
23:17Tu m'as toujours fait du bien.
23:18Tu m'as toujours fait du bien.
23:19Tu m'as toujours fait du bien.
23:20Tu m'as toujours fait du bien.
23:21Tu m'as toujours fait du bien.
23:22Tu m'as toujours fait du bien.
23:23Tu m'as toujours fait du bien.
23:24Tu m'as toujours fait du bien.
23:25Tu m'as toujours fait du bien.
23:26Tu m'as toujours fait du bien.
23:27Tu m'as toujours fait du bien.
23:28Tu m'as toujours fait du bien.
23:29Tu m'as toujours fait du bien.
23:31Merci, Miss Du,
23:32d'être là pour moi.
23:33Je t'en prie,
23:34s'il te plaît.
23:41Miss,
23:42Mr. Deng is here.
23:44He wants you to
23:45ask the government
23:46to pay for the food.
23:48What does it have to do with me?
23:52And then?
23:53He says
23:54he has to think it over.
23:57My father is really...
24:00Duan Yu!
24:02You didn't get the food again?
24:05I'm afraid the food
24:06at the Qingfu Restaurant
24:07won't last.
24:08My father and I
24:09want to take a break
24:10and get the food
24:11to more people in need.
24:13Drowning
24:14can't solve
24:15the fundamental problem.
24:17I've asked the governor
24:18to ask the government
24:19to pay for the food.
24:21I hope that
24:22the food shortage will be solved soon.
24:24Did the governor agree?
24:27Mr. Du
24:28is right.
24:33Why don't we go to Ruoyun
24:35and ask her to save her father?
24:38No.
24:40Ruoyun likes you.
24:42Ask her for help
24:43and she'll agree.
24:44The food shortage is a big problem.
24:46How can we use
24:47our personal feelings to cheat?
24:49I, Duan Yu,
24:50didn't do that.
24:51You did?
24:53I worked hard
24:54to help you.
24:55How could you say I did that?
24:56You're really
24:57an idiot.
24:58Fine.
24:59Even if I'm an idiot,
25:03you can go.
25:18Young Master.
25:23What's wrong?
25:28What are you doing here?
25:31The governor sent someone
25:32to ask the government
25:34to pay for the food shortage.
25:36But...
25:38But...
25:39He wants you
25:40to propose to him.
25:43Ridiculous!
25:48Xing Ci, what do you think?
25:49I...
25:50I don't think it's ridiculous.
25:58Dong Xi.
25:59How much water
26:00do you need
26:01to make a jin of wine?
26:06What?
26:07I only need to put in
26:08a year's supply
26:09to the Qingfeng Flour Store
26:10as long as
26:11I'm willing to donate the food.
26:14Good idea.
26:16Miss Guo,
26:17you know
26:18I'm not going to
26:19just proceed
26:20to the Qingfeng Floor shop.
26:22The people in the Qingfeng Floor
26:23are very prideful.
26:25So...
26:26La raison pour laquelle j'ai plus d'argent que d'autres commerçants, c'est parce qu'il n'y a pas d'argent qu'on ne peut pas boire de l'alcool.
26:32Mais si je donnais de l'argent et que je n'avais pas de remboursement, cela allait en retarder l'achat de Qingfenglou.
26:38Celle-ci, qui est-elle ?
26:40Qingfenglou peut être retardé.
26:43Deux années.
26:44Seulement deux années pour terminer l'achat.
26:46Qu'est-ce que tu penses ?
26:47Miss Gu, tu es vraiment extraordinaire.
26:51Mais je n'ai jamais parlé d'argent avec une femme.
26:55Je n'ai pas l'intention d'en parler.
27:00Je te conseille ceci.
27:03C'est un grand verre d'alcool.
27:04Cinq verres.
27:05Je l'ai boisé.
27:06Tu es mon amie.
27:08Cinq verres ?
27:11L'alcool de ma boutique Miao
27:13n'est pas un verre d'alcool de qualité.
27:16Tu n'es qu'un homme.
27:19Tu n'es qu'un homme.
27:22Réfléchis.
27:23Tu n'es qu'une fille.
27:26Bien.
27:27L'homme ne peut pas suivre ses propres conseils.
27:29Je ne suis pas un homme.
27:31Mais je suis un homme chien qui s'occupe des difficultés.
27:35Je ne m'en souviens pas.
27:36Tu es de petite taille.
27:38Tu es un homme chien
27:40et tu as l'air de grandir.
27:42Je te le dis parce que
27:44je sais que
27:45tu es un homme de confiance et d'amitié.
27:49Vu que tu le dis,
27:51je ne suis pas un homme sans confiance et d'amitié.
27:53Je t'offre le verre.
27:55Mais
27:57c'est à toi de boire le verre.
28:00Si tu veux boire le verre,
28:01on va boire le verre.
28:03Très bien.
28:05C'est comme ça.
28:06Tu es une fille.
28:07Je ne peux pas t'abuser.
28:09Je t'offre le verre.
28:10Je t'offre le verre.
28:12Si tu n'en bois pas assez,
28:14je t'offre moins.
28:15Si tu n'en bois pas assez,
28:16je t'offre plus.
28:17Bien.
28:18C'est décidé.
28:19C'est décidé.
28:21C'est incroyable.
28:24Alors,
28:25on va demander à le maître Li
28:27de faire le témoignage.
28:28C'est bien ?
28:29Bien.
28:30Je vais faire le témoignage.
28:32Oui.
28:33Attends.
28:34Donne-moi de l'eau suffisante.
28:37Et...
28:40Où est le maître Li ?
28:42Monsieur.
28:46Qu'est-ce qui se passe ?
28:47Mme Gu a accordé un contrat
28:48avec le maître Miao.
28:49Ils ont dit qu'ils allaient boire
28:50un verre d'alcool.
28:51Mais Miao a donné de l'alcool.
28:52C'est incroyable.
29:00S'il vous plaît.
29:17S'il vous plaît.
29:48Mme Gu,
29:49c'est aussi un chemin important
29:51de l'épreuve de l'amour
29:52de se sortir de cette difficulté.
29:54Maitre Miao,
29:55c'est aussi un chemin important
29:57de l'épreuve de l'amour
29:58de se sortir de cette difficulté.
30:01Bien.
30:18Je...
30:19J'ai failli m'arrêter.
30:22Je sais que
30:24donner de l'alcool
30:25est une décision difficile.
30:26Mais peu importe
30:27combien vous donnez,
30:28je vous respecte.
30:32Mme Miao,
30:33je me suis dit de l'inconnu.
30:35Mme Gu,
30:36pour l'alcool,
30:38vous êtes capable d'y arriver.
30:40Je vous respecte aussi.
30:42Je vous respecte.
30:43Je vous respecte.
30:44Je vous respecte.
30:45Je vous respecte aussi.
30:47Pour l'alcool,
30:49vous devriez
30:50refuser à droitế
30:51Je ne peux pas
30:52vivre par à droite.
30:54Ce n'est pas mon style.
30:55Parce que
30:56ce soir,
30:57alors mieux qu jamais!
30:59Bien.
31:00Ce n'est pas simple.
31:02C'est formidable!
31:03Trop excellent!
31:05L'留 est temperé.
31:15Mylène
31:21Mylène, attention
31:34Mylène, qu'est-ce que vous faites ?
31:37C'est du sucre, ça permet de séparer le liquide
31:41Mais ce liquide est trop dur pour vous
31:44Mais c'est ce liquide qui me permet de m'endurer un peu plus
32:03Mon garçon, le soir
32:06Le soir
32:07C'est quoi ?
32:27Quoi ?
32:28Sors
32:29Ok
32:32C'est Roi1 qui sort
32:34Oui
32:35Non, Monsieur, il semble qu'il y a un problème à l'extérieur, j'ai envie d'aller voir
32:39Liang'er Buwen Chuang Wai Shi Yi Xin Zhi Du Sheng Xian Shu
32:44Liang'er Buwen Chuang Wai Shi Yi Xin Zhi Du Sheng Xian Shu
32:56Jie Wen Jiu Jia, Jiu Jia
33:02Où va-t-elle ?
33:03Miss Gu a l'intention de boire avec Boss Miao
33:05Est-ce qu'elle est folle ?
33:06Tais-toi, tu n'es pas folle
33:13Boss Miao, je te salue comme un homme
33:17Ok
33:18Jie Wen Jiu Jia, je te salue comme un homme
33:22Ok
33:31Viens boire
33:32Excusez-moi
33:34Xiao Qiao
33:38Gu Qingqiao, arrête de boire
33:40Oui, arrête de boire
33:42Je vais boire avec mon frère
33:46Monsieur, vous ne savez pas
33:48Boss Miao et Miss Gu boivent ici
33:50Et moi, je suis un vivant
33:52Si Miss Gu partait,
33:54On boitait avec lui pour rien
33:56Et on boitait avec lui pour rien
33:57Et on boitait avec lui pour rien
33:59C'est vrai
34:00C'est vrai
34:01C'est vrai
34:04Je vais boire pour lui
34:06Monsieur, Miss Gu et Boss Miao
34:08Boivent seul
34:10Boss Miao ne veut pas que
34:12Miss Gu s'insulte
34:13Donc il boit en douceur
34:14Si vous boivez pour lui
34:16Qu'est-ce que Boss Miao va dire ?
34:20C'est vrai
34:21C'est vrai ?
34:22C'est vrai
34:26Quoi ?
34:27Il va boire pour lui ?
34:29C'est vrai
34:30Mais personne ne croit qu'il va gagner
34:32Tout le monde est en bataille
34:34Il va tomber dans le dernier
34:38Je crois en lui
34:39Pourquoi tu crois en lui ?
34:40Il peut même tromper le cœur de Duan Yu
34:43Il n'y a rien qu'on ne peut pas croire
34:45Boss, il reste le dernier
34:49Bonne chance
34:51Bonne chance
34:58Duan Yu
35:00Tu sais
35:01Le sixième lien ?
35:06Le sixième lien ?
35:09C'est boire du vin dans la bouche
35:13Et puis on va faire
35:15Pshou pshou pshou
35:17Pshou pshou pshou
35:19Et on va boire
35:20Et on va boire
35:21Et on va boire
35:22Et on va boire
35:23Et on va boire
35:24Et on va boire
35:25Et on va boire
35:27C'est trop fort
35:28Tu as bu trop
35:30Xiao'er, viens boire du vin
35:32T'as faim ?
35:33C'est pour ce qu'on dit
35:34Ça va t'hurler
35:36Je ne mange pas
35:37Je n'en ai jamais mangé
35:38Je vais rester là
35:39Prends du vin
35:41Arrête de boire
35:47Duan Yu
35:48Tu as beaucoup de sang
35:50Hmm...
35:53Mmm...
35:54Meugh...
35:55Ne nous inquiètes pas...
35:57Mouah...
35:58Arrête de boire...
36:01Mouah...
36:02Boire !
36:11Elle continue de boire...
36:14C'est une chose importante pour le temple...
36:16Je ne devrais pas m'intéresser à eux à cette heure...
36:20Je dois aller chercher mon père.
36:36Xiao Qiao.
36:37C'est la dernière fois.
36:44Appelez le médecin!
36:47J'ai de l'herbe.
36:50Allez,
36:52bois vite.
36:53Encore?
36:55C'est de l'herbe.
37:01Ah oui,
37:02je n'ai pas boit la dernière bouteille d'herbe hier.
37:06Oh non, oh non, oh non.
37:08C'est tout perdu.
37:10Tout est perdu.
37:11Mesdames et Messieurs,
37:12le propriétaire de l'herbe a refroidi.
37:13Il a beaucoup refroidi.
37:14C'est génial.
37:16Comment sais-tu que le propriétaire de l'herbe a refroidi?
37:21Je me souviens de la fois où je faisais du sucre pour toi.
37:23Si l'herbe peut faire du sucre,
37:24bien sûr qu'elle peut faire de l'alcool.
37:26Mais je me souviens trop tard.
37:28Xiao Qiao,
37:29tu ne peux plus boire de l'alcool.
37:33J'avais une bonne alcoolisme.
37:35J'allais boire de l'alcool de haute qualité.
37:37Pourquoi ce n'est pas suffisant?
37:39Tu bois souvent de l'alcool de haute qualité?
37:43Non, non.
37:45C'est une blague.
37:48L'alimentation de la région de Yuzhou
37:50a été stockée dans le lieu que tu as choisi.
37:52Depuis,
37:53le prix de l'alimentation de Changqing
37:55sera à nous.
37:58Je remercie le Premier Ministre.
38:03Le propriétaire de l'herbe a refroidi.
38:05Le propriétaire de l'herbe a refroidi.
38:07Le propriétaire de l'herbe a refroidi.
38:11Si Chunfeng peut avancer
38:13et devenir le président de l'Assemblée,
38:15Changqing sera
38:17gouverné par le Premier Ministre.
38:19Régler l'Assemblée,
38:21expulser Gu Xiongwu
38:23et l'obtenir de Qingfeng.
38:25C'est ton plan.
38:27Je...
38:31Je...
38:32C'est bon d'avoir de l'intention.
38:35Prends ton temps.
38:36Merci, Premier Ministre.
38:38Au revoir.
38:39Au revoir, au revoir.
38:52Père.
38:55C'est une grave erreur d'acheter de l'alimentation.
38:59Je fais tout ça pour toi.
39:02Je veux donner à Duan Yu une chance.
39:04Si elle accepte ce mariage,
39:06elle sera toujours
39:08le président de l'Assemblée de Changqing.
39:10Un mariage ?
39:11Une fille ne doit pas être comme un père.
39:13Depuis tout petit,
39:15tu as adoré Duan Yu.
39:17Je l'ai vu.
39:19Je n'ai qu'à
39:21m'occuper de lui.
39:23Père,
39:24ne fais pas ça.
39:26C'est mon problème.
39:28Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
39:30Ne fais pas ça.
39:32Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
39:34Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
39:36Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
39:38Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
39:40Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
39:42Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
39:44Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
39:46Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
39:48Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
39:50Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
39:52Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
39:54Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
39:56Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
39:58Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:00Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:02Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:04Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:06Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:08Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:10Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:12Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:14Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:16Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:18Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:20Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:22Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:24Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:26Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:28Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:30Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:32Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:34Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:36Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:38Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:40Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:42Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:44Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:46Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:48Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:50Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:52Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:54Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:56Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
40:58Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:00Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:02Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:04Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:06Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:08Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:10Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:12Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:14Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:16Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:18Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:20Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:22Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:24Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:26Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:28Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:30Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:32Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:34Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:36Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:38Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:40Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:42Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:44Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:46Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:48Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:50Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:52Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:54Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:56Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
41:58Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
42:00Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
42:02Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
42:04Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
42:06Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
42:08Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
42:10Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
42:12Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
42:14Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
42:16Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
42:18Je ne peux pas acheter de l'alimentation.
42:20Je ne peux pas acheter de l'alimentation.