Historia De Ada y Yusuf #50
Gritos de Amor Capitulo 1 (Versión Extendida)
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
En la promoción de El Amor Hace Llorar, que cuenta la historia del conflicto entre los jóvenes que han emigrado a Estambul desde el campo y están tratando de sobrevivir por sí mismos, y el conflicto entre su conciencia y su amor, las lágrimas de Ada, que se forza a casarse, afectan profundamente a la audiencia.
Protagonistas: Deniz Can Aktaş, Hafsanur Sancaktutan, Yağız Can Konyalı, Eda Şölenci.
ETIQUETA
Producción: Producción MF
Director: Gokcen Usta
Guión: Yelda Eroğlu, Yeşim Çıtak
#AşkAğlatır #GritosdeAmor #HafsanurSancaktutan #DoblajeEnEspañol
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Vas a una reunión? ¿De negocios? ¿A dónde vas?
00:07Voy a encontrarme con un amigo. Hace tiempo que no nos vemos. Quizá me quede con él hasta la noche. ¿Te importa?
00:13No, anda tranquila. Puedo llevarte si quieres.
00:16No, no. No te molestes. No es necesario. Buen provecho. Debo irme.
00:21Estarás libre todo el día. Aprovechemos la libertad y salgamos de aquí. Llevo días en casa. Necesito salir.
00:32Yo también. Vamos cerca del mar. Hagamos algo. Salgamos todos. Algo entretenido como un picnic.
00:39Cuando dije salir, me refería a Yusuf y a mí.
00:42Por favor. Yusuf dice sí. Hagamos algo. Te lo pido.
00:46Está bien. Suena entretenido. Iremos a un lugar bonito cerca del mar.
00:49Esto será genial.
00:51Señora Sumru, ¿le gustaría ir? También es del equipo.
00:54Sí.
00:55¿Y también le hace falta salir?
00:56No, muchachos. Me quedaré. Tengo mucho trabajo pendiente.
01:00Ah. ¿Ada querrá ir? A esa niña le hace mucha falta tomar aire. Avísale ahora.
01:07Bien. Le llamaré ahora.
01:09Entre cuatro la pasaremos mejor.
01:11Qué bueno que Nalan no irá. Diría que odia ensuciarse.
01:14Pónganse a trabajar de inmediato. Tienen muchas cosas que preparar todavía. La comida, las bebidas, todo.
01:22Esto me agota. No sé hasta cuánto sufriremos el maltrato de este tipo.
01:2750 mil liras. ¿Cómo vamos a pagar ese dinero? Es imposible.
01:36¿Quién es?
01:37Yusuf. Me está invitando para que vaya a un picnic. Será esta tarde.
01:43Le diré que no puedo.
01:44Debes ir. Diviértete, querida. ¿Para qué te vas a quedar aquí a aburrirte conmigo?
01:50Además vendrá Mustafa. Se llevará todos sus muebles. Ve con los chicos.
01:55No, tía. No puedo dejarte sola.
01:57Ve con ellos, Ada. Sé que quieres hacerlo, querida. Una joven tan linda no puede quedarse encerrada. Diviértete. Te lo mereces.
02:13Ay...
02:43Sabía que vendrías, Nalan. Si vuelves, el trato sigue en pie.
03:10Eso no pasará, Mert. ¿Cómo estás?
03:13Súper. Nunca antes estuve mejor. Te conozco mejor que nadie. Tú me necesitas. No podrás hacer esto sola. Vuelve a casa.
03:24Además, ¿qué le ves a este barrio tan espantoso?
03:29Este año has estado muy creativa, bebé.
03:33No vine para que te rieras de mí.
03:35Fue una broma, cariño.
03:38¿Nos vamos?
03:40Vamos.
03:47¿Qué querías decirme?
03:49¿Es una idea mía o tienes mucha prisa?
03:52Es curiosidad.
03:54Entonces, creo que seré breve. Para que vuelvas a tu pocilga.
04:00Te crees dueño del mundo, ¿verdad?
04:02Al menos de una parte importante.
04:07Haz muy rápido lo que quieres.
04:09¿Bien? Sé que te va a gustar. Estoy seguro.
04:21¿Y este dinero? Son 3.000 liras turcas.
04:23Beca de educación a nombre de Ada Barley. Se depositará todos los meses.
04:30Cancélelo. No permitiré eso.
04:33Pero señora, el señor Yildirim lo ordenó.
04:35No lo canceles. Yo hablaré con mi esposo.
04:38Bien.
04:40Ah, revise esto.
04:42Mire, Muntaz Bayar no ha pagado en cuatro meses.
04:47Sí, claro, ya hablé con él. El pariente que hace los pagos estaba un poco complicado.
04:51Que se vayan. No vamos a aceptar deudores.
05:06¿Esperaste demasiado?
05:08No, acabamos de llegar.
05:12¿Y qué tal? ¿Cómo estás?
05:14Estoy bien. Gracias por invitarme.
05:18Oye, ven aquí.
05:20¿Por qué?
05:21¿Por qué?
05:22¿Por qué?
05:23¿Por qué?
05:24¿Por qué?
05:25¿Por qué?
05:26¿Por qué?
05:27¿Por qué?
05:28¿Por qué?
05:29¿Por qué?
05:30¿Por qué?
05:31¿Por qué?
05:32¿Por qué?
05:34Oye, ven aquí.
05:36Eres un perro muy dulce.
05:38Tú lo sabes, ¿no?
05:40Eres tan divertido, ¿verdad?
05:42Eres un perro muy lindo, ¿ah?
05:47Oye, Yusuf, ¿crees que los perros no se entienden?
05:50Está agitando su colea de alegría, así que te entiende.
05:54Shishek y Firat, ¿dónde están? Dijiste que también irían.
05:57Están en la parte de atrás del camión.
05:59¿Crees que estén cómodos? ¿No deberían sentarse aquí?
06:01No creo. Se sacudirán un poco, pero eso es todo.
06:09Ven acá. Ven.
06:25¿Firat y Shishek estarán bien?
06:27Deben estar sufriendo allá atrás.
06:31¿Por qué?
06:55¡Oh! ¿Hoy veremos el mar?
06:57Así es.
06:58¿El mar es peligroso?
07:00Tienes que conocer el mar para entenderlo.
07:04El mar es hermoso.