Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Budgie avait un rêve très étrange à propos de ses amis à Harefield Airfield.
00:31Qu'est-ce que c'est? C'est la côte à l'eau! Comment peux-je tomber sur la côte à l'eau?
00:35Le jour précédent, Budgie et Pippa avaient sauvé Ben et Lucy de un paire de crocs.
00:40Mais il avait été sombre avant que Budgie puisse les voler à la maison, et il est arrivé la nuit sur ce qu'il pensait être une plateforme stationnée.
00:46Maintenant, il s'est rendu compte qu'il était tombé sur un wagon.
00:49Le train a dû m'aider ici. Et les twins! Oh, mon dieu! Où sont les twins?
00:54Oh, là ils sont!
01:24Et alors?
01:26Eh bien, je ne peux pas rester sur le train. Il pourrait aller ailleurs.
01:35Budgie à Lionel! Budgie à Lionel!
01:37Over! Lionel à Budgie! On vous écoute fort et clair! Over!
01:40Lionel, je suis dans un endroit qui s'appelle Musselton!
01:43Mais je ne sais pas où c'est!
01:44Oui, Budgie, nous le savons!
01:46Vous le savez? Comment pouvez-vous le savoir?
01:48Nous avons reçu un message du contrôleur. Les twins ont juste appelé Mme Kitchen et l'ont dit.
01:52Oui, mais c'est une autre chose, Lionel.
01:54Qu'est-ce que c'est?
01:55Je les ai encore perdus. Les twins.
01:57Ils ont dit à leur mère qu'ils attendaient sur la plage.
01:59Oh, mon dieu! Mais je ne peux toujours pas les voler à la maison. Je ne sais pas la route.
02:03C'est d'accord, nous avons donné à Pippa la route. Elle va vous voler et vous emmener de retour, d'accord?
02:07Oh, super!
02:08Je suis prête à partir, Budgie! Je vous verrai bientôt!
02:11Super! Eh bien, le temps est sorti, donc je serai sur la plage aussi. Over et out!
02:16Hey, Lucy! Regarde!
02:18Qu'est-ce que tu as?
02:20J'ai trouvé un morceau de poisson sur la ligne. C'était étanglé dans la plage.
02:23Oh, et qu'est-ce que c'est?
02:25C'est un morceau de poisson, hors de mon sandwich.
02:27Oh, Ben! Mange-le bien!
02:29C'est pour manger!
02:30Oh!
02:31Je vais le coller sur la ligne.
02:32Pour qu'on puisse pêcher pour les crabes?
02:34Oui! Fantastique!
02:46S'il vous plaît!
02:47Lâchez-nous!
02:48Je ne peux pas! La puissance s'est arrêtée!
03:00Oh, mon Dieu! Ils sont coincés! J'aimerais pouvoir les aider.
03:03Pippa à Budgie, over!
03:05Attendez un moment, Pippa. J'ai un travail à faire. Je vous verrai sur la plage, d'accord?
03:09D'accord. Prenez soin de vous! Over and out!
03:13Hey! C'est un hélicoptère!
03:15Il est proche!
03:16Qu'est-ce qu'il pense qu'il fait? Regarde-le!
03:18Qu'est-ce qu'il fait?
03:19Aide!
03:22Oui, pas trop difficile.
03:24Maintenant! Attention! Attention!
03:27J'ai réussi!
03:29Maintenant! Poussez-le!
03:36Il bouge! Le hélicoptère nous bouge!
03:39Oh, fantastique!
03:41Allons-y! Allons-y!
03:44Suivez-moi! Il l'a fait!
03:49Très bien! Maintenant, les amis!
03:51Oh, mon Dieu! Aidez-moi!
03:53Aidez-moi!
03:59Quoi?
04:00Oh, mon Dieu!
04:01Aidez-moi!
04:08Très bien! Vous avez sauvé la journée!
04:16Merci!
04:19Oh, mon Dieu! Je pense que je vais...
04:22Oh, mon Dieu! Je vais me reposer sur la plage!
04:25Oh, mon Dieu!
04:30Il arrive! Prends ton temps!
04:32D'accord!
04:33Près d'ici! Maintenant!
04:40Oui! Encore un!
04:42Je vais le mettre avec les autres!
04:45Là!
04:46C'est bon!
04:47Voyons voir s'il y en a un autre!
04:49Oui!
04:51Hé! Il bouge!
04:55Qu'est-ce que c'est?
04:56C'est un type de bateau avec roues.
04:58C'est un sand-jog!
04:59Allons-y voir!
05:00C'est bon!
05:04Lionel à Pippa! Lionel à Pippa!
05:07Pippa à Lionel! Oui, Lionel?
05:09Combien de temps avant que vous arrivez à Musselton, Pippa?
05:12J'arriverai tout de suite! Je peux le voir à l'avant!
05:15Bien joué!
05:16Locate les Twins et Budgie et réponds-les quand vous partirez, d'accord?
05:19Je le ferai, Lionel! Au revoir!
05:25Ben?
05:26Quoi?
05:27Laisse-le seul! Je ne regarde que!
05:30C'est bon! Il ne fera rien de mal!
05:33Bonne chance!
05:34Merci!
05:35Super! Vous allez faire un tournage?
05:37Eh bien, nous l'avons fait, mais il n'y a pas de vent, donc nous l'avons fait!
05:40Oh, mon dieu!
05:41Et une fois la pluie, nous ne pouvons pas marcher sur la plage de toute façon, alors...
05:44Bonjour! Un autre avion! Nous avons déjà un hélicoptère!
05:47C'est Budgie et c'est Pippa!
05:49Bonjour, Pippa!
05:50Bonjour, Budgie! Je peux tomber ici?
05:52La plage est bien! C'est génial de vous voir!
05:57Elle a l'air de tomber!
05:58Oui, elle est là!
06:05Hey!
06:11C'est le meilleur vent qu'on ait eu toute la semaine!
06:13Oui!
06:14Je ne suppose pas!
06:19C'est bon, Pippa! Prête à partir!
06:21Et n'oublie pas de tenir les freins!
06:23Non!
06:29Ça marche!
06:30Oui!
06:31C'est génial!
06:32C'est génial!
06:33C'est génial!
06:34C'est génial!
06:35C'est génial!
06:36C'est génial!
06:37C'est génial!
06:38C'est génial!
06:39C'est génial!
06:42C'est parti!
06:48Wow!
06:49Pippa, c'est fantastique!
06:57Hey!
07:04Hey! Qu'est-ce que tu fais ici?
07:06Qu'est-ce qui est si drôle?
07:08Que se passe t-il?
07:09Qu'est-ce qui se passe?
07:10Le vent est trop fort!
07:25Ouais!
07:26Ouais! Il a gagné!
07:27Ah, il as gagné!
07:29Ouais!
07:30Beau travail, Pippa!
07:32Euh, oui!
07:33Budgie?
07:34Oui!
07:35Je pense que je suis en trouble!
07:36ou euh...
07:37Pippa.
07:38Pippa, oui.
07:39Nous aurions dû canceler la course.
07:41Et nous n'avons réussi que avant que la pluie arrive.
07:43Ah, la pluie !
07:46Oh non !
07:49Mes roues sont bloquées.
07:51Le sable a disparu.
07:52Je ne peux pas bouger.
07:55Je sais.
07:56Attends, je vais arrêter mon câble.
08:07Je peux bouger.
08:08Oui.
08:09Vas-y, Budgie.
08:10Oui.
08:13C'est bon !
08:14Vas-y, Budgie !
08:15Ça marche !
08:16Il le fait !
08:22OUAAH !
08:23Il n'y en a qu'un...
08:25OUAAH !
08:28Il existe une étoile !
08:30Oui, je vois.
08:31Il est sur le bord du mur.
08:34Je l'ai vu !
08:35C'est la fin de l'année!
08:38Merci Budgie! Et je vais te dire quoi?
08:40Quoi?
08:41Je pense que c'est l'heure de rentrer à la maison!
08:44Donc vous avez vraiment fait un travail de première classe, vous deux!
08:47Les twins sont de retour avec leur mère,
08:49ces deux crocs sont bloqués,
08:51et je suis très fier de vous!
08:53En fait...
08:54Dis Lionel!
08:55Oui, je n'ai pas encore terminé, Chuck.
08:57Oh, je suppose que tu pourrais aussi.
08:59Je pourrais aussi quoi?
09:00Terminer!
09:01Maintenant regarde ici, Chuck.
09:06J'imagine qu'ils sont en pleurs.
09:09Eh bien, je...