nobody's house episode 6
Category
😹
FunTranscript
00:00♪
00:09♪
00:14♪
00:19♪
00:24♪
00:29♪
00:34♪
00:39♪
00:44♪
00:49♪
00:54♪
00:59♪
01:04♪
01:09♪
01:14♪
01:19♪
01:24♪
01:29♪
01:34♪
01:39♪
01:44♪
01:49♪
01:54♪
01:59♪
02:04♪
02:09♪
02:14♪
02:19♪
02:24♪
02:29♪
02:34♪
02:39♪
02:44♪
02:49♪
02:54♪
02:59♪
03:04♪
03:09♪
03:14♪
03:19♪
03:24♪
03:29♪
03:34♪
03:39♪
03:44♪
03:49♪
03:54♪
03:59♪
04:04♪
04:09♪
04:14♪
04:19♪
04:24♪
04:29♪
04:34♪
04:39♪
04:44♪
04:49♪
04:54♪
05:00♪
05:05♪
05:10♪
05:15♪
05:20♪
05:25Oh, darling, she was obviously very upset about something.
05:28Well, perhaps a little worrier in the morning for her now.
05:36SHE SOBS
05:43Buddy. I'm so miserable.
05:45Oh, it's all right now, Buddy, it's all right.
05:48Look, don't cry. You wake Mum and Dad,
05:50and then you disappear and we won't see you again for another two weeks.
05:54Look, come on, we'll go into my room. It's all right to talk in there.
05:57I don't care if we're just as somebody. I'll never feel better.
06:00Come on, then.
06:13What's going on? What's that noise?
06:17Oh, hi, nobody. Where have you been?
06:19Shut up, Tom.
06:21What's the matter?
06:22We're just going to find out, aren't we, nobody?
06:24I feel a bit daft, really.
06:26You can tell us.
06:28It's been awfully lonely without you here, hasn't it, Tom?
06:31And I'm sorry if I upset you with Beatrice earlier.
06:34You didn't, that's not it.
06:37See, ever since you came to this house,
06:39being part of the family almost, it's been great.
06:41Real great and lovely.
06:44And all of a sudden, I don't know,
06:47I think it was seeing things you do together,
06:49you and your mum and your dad.
06:51Well, I just felt that I wasn't part of it any more.
06:54None of you really needed me and this wasn't my house any longer.
06:57I just felt miserable, that's all.
06:59But of course this is your house.
07:01Cornerstones is nobody's house.
07:03It's all right for you two.
07:04Who have I got to talk to, to discuss all my problems with?
07:07But you can discuss them with us.
07:09It's not the same as having a mum and dad to talk to, is it?
07:12Well, we'll just have to think of something to help, won't we?
07:18Oh, another sausage, great.
07:22What are you two doing today?
07:24We did say we were going out somewhere, remember?
07:26Er, no thanks, Mum. No.
07:28Can I have another sausage, please?
07:30Tom, you can't.
07:32Oh, um, no, sorry, Mum, I haven't got time.
07:35You will?
07:36Can we, er... Yes, I suppose so.
07:38Um, well, I'll see you later. Hang on, hang on a moment.
07:41Where are you going?
07:43Um, well, we've, um...
07:46We've got to play with our chemistry set, Dad, you know.
07:49Do experiments. See you lunchtime, then.
07:51Yeah.
07:53Don't blow the roof off!
07:57Right.
07:58Was I dreaming last night?
08:00Smiles, excitement, full of bounding energy.
08:02So much for my heart-to-heart chat with young teenage daughter bit.
08:05Why the sudden change?
08:07We could have been imagining it, I suppose.
08:09Yes, maybe.
08:10Well, at least I can open the shop.
08:12Yes, I suppose so.
08:16Friends.
08:17What?
08:18They've got new friends.
08:20Look, when we came here from London,
08:22new house, new town, even, complete strangers,
08:24meant a new school for both of them,
08:26new youth club for Tom, ballet class for Gilly, the whole lot.
08:29And they've taken to it like ducks to water.
08:31They do well at school.
08:32As we know, they're popular with the other children,
08:34but they never, ever bring their friends home to tea.
08:37Horrible mother and father?
08:38That's what they need, you know.
08:39It's more than a trip to the country or a treat at the local cinema.
08:42Darling, you're brilliant.
08:44Listen, why don't we suggest to Tom and Gilly
08:46that they ring round some children they know
08:48and we'll try and organise a little party this afternoon.
08:50And what shall we do in the meantime?
08:52What do you mean?
08:54Well, it's an important balloon.
08:56You know that mum's taking care of it.
08:59BUZZING
09:12What's all this, then?
09:13You might well ask.
09:14Oh, shut up, Gilly.
09:16Ah, temper, temper.
09:17What are you trying to do?
09:19I think he's trying to cheer you up, nobody.
09:21Funny fella.
09:22Anyway, if that chat we had last night you were going on about,
09:26you can forget it.
09:27I've decided what to do for meself.
09:29You have?
09:31Well, at least your mum and dad are for me.
09:33They're going to give me a party.
09:35A party?
09:36Aye, here this afternoon.
09:37You have to invite all the very best friends you've made
09:39since coming to live here.
09:40Yeah, but what's that got to do with you?
09:42You'll have to spell it out.
09:44I'm coming too.
09:46What's wrong with that?
09:48But you can't.
09:50How else am I going to have my out-to-heart chat with your dad?
09:53Are you deaf or something?
09:55Don't you think it's a bit risky, nobody?
09:57No, well, look, I live here, right?
10:00And you might almost say I'm one of the family.
10:03And since I haven't got a mum and dad of my own,
10:05why can't I share yours with you?
10:07But what happens if they find out that you're a ghost?
10:10Don't you get lummock?
10:12And I suppose, dressed like that,
10:13you look like every other kid in the street.
10:15Course I don't.
10:17But what happens if every other kid comes in funny clothes?
10:21Oh, nobody, you're brilliant.
10:23What about a fancy dress party?
10:31See, dead easy when you know how.
10:33Come on.
10:51Tom! Tom!
10:55Oh, it's like a battlefield. I've never seen such a mess.
10:58You regularly start the disco in the basement.
11:00Where's Tom, do you know?
11:02He's upstairs, I think.
11:03Still, he should be down here with his guests.
11:05Jimmy said he's with that boy from the children's home,
11:07you know, the one we haven't seen yet.
11:08He's rather shy, apparently.
11:10Well, better come here soon or you'll miss the game.
11:12We shouldn't be getting started now.
11:13Yes, time for a little old-fashioned discipline, I think.
11:15By the way, darling, the food was wonderful.
11:18Shouldn't you go and query, matey?
11:20I'll go show the play!
11:21Colonialist twine!
11:23Hey! Hey!
11:25Come on, over here!
11:29Come on. All right, all right, all right.
11:31Come on, Jimmy.
11:34No, no, we've waited long enough.
11:35All right, everybody, in here for the first game!
11:37Yay!
11:40You look very nice.
11:42All right?
11:53Well, come on, nobody, stop fooling around.
11:55I know you're here.
11:57No, I'm not.
11:59Look, it's not fair of you.
12:01You more or less suggested the whole thing
12:03and now you won't join in.
12:05I won't be doing all that funny dancing.
12:07They'll all laugh at me.
12:09What dancing?
12:11You know, all that jiggery-pokery stuff
12:13the record player in the cellar.
12:16Oh, you mean the disco.
12:18Yes.
12:19Bertie Saloney showed me how to do a quadruple once.
12:21But that was years ago.
12:23Look, dancing's easy, nobody.
12:26Look, I'll show you.
12:36See, it's easy.
12:38Now you try.
12:40Oh, promise you won't laugh?
12:42Promise.
12:48See?
12:50Yeah, you're not very good, are you?
12:52Tell you what,
12:54I'll ask Dad to leave the disco till later, OK?
12:58And...
13:00All right, all right, all right.
13:02Now, who was second?
13:03Me.
13:04You?
13:05No, first and second's only.
13:07I don't think that's going to be a problem.
13:09This is nobody from the children's home.
13:11Nobody, that's a funny name.
13:13Well, they can't win that because they don't know where they came from.
13:15Yes, well, nice to see you.
13:17Welcome to Cornerstones.
13:19I quite like it here myself.
13:21Well, nobody, you stay here
13:23and we're just about to start another game.
13:25If I can find my list.
13:26Hey, you never come down.
13:28I think he was scared of the disco,
13:30but I think he was shy of meeting with Dad first.
13:35Ring-a-ding-ding.
13:39Yes, that's a good idea.
13:41Hide and seek, everyone.
13:43Who's going to go first?
13:45Nobody, how about you?
13:47Me?
13:49Oh, yeah, Woodward and I.
13:51Not now, only when he can't be seen.
13:53You ready?
13:56All right, now, we'll give you ten.
13:58Now, listen, everybody, the end of the shop in there
14:00where all the china is is out of bounds, all right?
14:02Off you go, nobody.
14:04Off you go, come on.
14:06Right, one, two, three.
14:22Seven.
14:24Eight.
14:26Nine.
14:28Nine and a half.
14:30Nine and three quarters.
14:32Ten.
14:34Oh, no.
14:40Oh, goodness gracious.
14:45Where's the boy from the children's home?
14:47He's the one they're finding.
14:49It was Jilly's idea.
14:51Said he'd be rather good at it.
14:53What's he like?
14:55He's not shy at all. Seems very friendly with Tom and Jilly.
14:57Funny thing is, I've got a feeling I've met him somewhere before.
14:59Come on, let's get him.
15:01Come on.
15:03Come on.
15:05Hurry, everybody.
15:10He's in the wardrobe.
15:12Got you.
15:14No, you haven't.
15:16Come on, everybody.
15:19Open it.
15:21He's gone.
15:23Where is he?
15:25He was there.
15:27Come on, let's go.
15:39Didn't they catch you?
15:41No, mate, it's not possible, is it?
15:43You know, I always wanted to do that, ever since you came to this house.
15:45Yeah, only I couldn't, in case.
15:47In case what?
15:49Oh, it don't matter. Have a chat sometime, then.
15:51What about?
15:53Oh, things. Man-to-man. Sort out your personal problems.
15:55What sort of things?
15:57Oh, best not to talk about it.
15:59Look, we're almost out of kids now.
16:01All right, all right, quiet.
16:03Quiet.
16:05Quiet.
16:07That's better.
16:09Now, time for the next game.
16:11Where's Wally?
16:13I don't see him, Dad.
16:15One of you took him upstairs.
16:17I know where he is.
16:19Where?
16:21He's locked in cupboard in Gillie's bedroom.
16:23How do you know that?
16:25I've got an old daughter.
16:27I know everything that goes on in this house.
16:29I'll go get him.
16:31Not that way.
16:33It's all right, I know where I'm going.
16:35Right, treasure hunt, everybody.
16:37Hello.
16:39I'm Tom and Gillie's mother.
16:41Wally, where's the little boy?
16:43Huh?
16:45The little boy, they call nobody.
16:47He must have gone out again.
16:49I think he just came in.
16:51All right, Gillie, where is he?
16:53Nobody, the little boy.
16:55He went upstairs.
16:57We won't take coal, Olly, if that's what you mean.
16:59Another game?
17:01Yes, what shall it be?
17:03Can I borrow your jinger?
17:05Yeah.
17:07I'm not much good without it.
17:09Yay!
17:11Oh, my God!
17:13Er, I'll have a chat now, then.
17:15Yeah, why not?
17:17This is where I came after all.
17:19Do it in the shop, shall we?
17:21OK.
17:25Don't let him ask you any trick questions.
17:27Why?
17:29It's the way you brought down Wally just then.
17:31I think he suspects something.
17:33That'll be all right with me.
17:35OK.
17:38Oh, what do you want to talk about?
17:43Thank you for getting Wally back like that.
17:45It's very clever how you did that.
17:47I'm not going to do much more, Olly.
17:49I won't, cos I promised Tom and Gillie.
17:51Have I a chat now, then?
17:53Why with me?
17:55Well, you were being a grown-up, weren't you?
17:57Is that what you mind most,
17:59not having a special grown-up to talk to at the orphanage?
18:01Yeah, it gets a bit lonely
18:03not having your mum and dad and that sort of thing.
18:05I never knew my father, either.
18:07The day I was born,
18:09he was in the Pacific on a destroyer,
18:11and a few weeks later,
18:13when he should have been home on leave,
18:15my mother had a telegram
18:17to say that he'd been killed in action.
18:19It was a war on, you see.
18:21So I didn't...
18:23didn't meet him.
18:25Makes us sort of equal, doesn't it?
18:29What was your mum like?
18:31Oh, she was...
18:33rather like Tom and Gillie's mum.
18:35Ah, she's all right.
18:37She's Mrs Sinclair, isn't she?
18:39Yeah.
18:41Doesn't tell you much about me, though, does it?
18:43Well, what can I say?
18:45You seem to be the sort of person people like.
18:47Tom and Gillie do, I know that.
18:49Oh, I didn't very much.
18:51That's the best thing there is.
18:53You know who your friends are.
18:55You'll never be lonely.
18:59So firemen's helping you, are they?
19:01Ah, no. They're wearing this tonight.
19:03It puts fire out down at the old workhouse.
19:05How do you know that?
19:07Well, local history.
19:09Come on, outside.
19:13Didn't tell them anything, did you?
19:15Told each other a lot, your dad and I.
19:17Not a secret.
19:19No way, all of them.
19:21Between me and him, nobody else.
19:23Oh, I haven't got it. Tom has.
19:25I gave it to Gillie.
19:27You didn't.
19:2916 millimetres a pair, have you?
19:31You've been and gone and lost it, haven't you?
19:33It's somewhere around.
19:35Blinky and venom base, I'm stuck here for the first time.
19:37I can't disappear without that.
19:39But you must.
19:41I can't what?
19:43Oh, no.
19:45Well, come on, we've got to find it.
19:47Right now, everyone, prize-giving time.
19:49Come on, come on, you three.
19:51What?
19:53It's on the floor in the kitchen.
19:55We have milk.
19:57Oh, Wally.
19:59Come on.
20:01Over here.
20:03Come on.
20:05Now, say cheese.
20:07Cheese.
20:09Now, before we start the disco,
20:11the results of the fancy dress competition.
20:13You didn't say we're having one.
20:15We've had it already.
20:17I've been marking you ever since you arrived.
20:19Now, it was very difficult.
20:21To start with, I thought we'd have a different prize for every category.
20:23But then I changed my mind,
20:25so we're going to have just one prize for the very best fancy dress,
20:27and everyone else gets a consolation prize.
20:29Yay!
20:31After a lot of very hard thought,
20:33Daddy and I decided that the choice for first prize
20:35lay between Barry...
20:37Oh, Gary.
20:39Gary, sorry, and nobody.
20:41We thought Gary looked very colourful and exciting as one of the Crusaders,
20:43and nobody was a most authentic Victorian ragamuffin.
20:45In the end, though,
20:47because he looked just a little bit more convincing,
20:49the first prize goes to...
20:51Gary Blaine.
20:53Yay!
20:55Come on, Gary.
20:57Everyone else, come on.
20:59A consolation prize.
21:01Now there'll be trouble.
21:05You're not going to cause any trouble, are you, now, buddy?
21:07No, your mum said the nicest thing.
21:09Yeah,
21:11things could tell differently for me,
21:13and it'll be over.
21:15That's the prize that's been taken.
21:17Yay!
21:19Yay!
21:25Morning.
21:27Letters for you, darling.
21:29Oh, from the hospital. I wonder what they want.
21:35Ah,
21:37the photographs have arrived.
21:39Oh, there we go.
21:41Ah, wiki available.
21:43See?
21:45It's cold.
21:47Mm.
21:49Oh, there.
21:51See?
21:53That's odd.
21:55What, darling?
21:57Can I see that one?
21:59Julie, where was that little boy sitting
22:01when we took these?
22:03Nobody. In between me and Tom. Why?
22:05See for yourself.
22:07He doesn't appear on any of the pictures.
22:09Extraordinary.
22:11Almost as if the camera had seen straight through him.
22:13What are you laughing at?
22:15You've been playing tricks on me, have you?
22:17Nobody plays tricks on you in this house, Dad.
22:21They're quite good, aren't they?
22:45They're quite good, aren't they?