Top Series
Top Series
  • hace 5 meses

Category

📺
TV
Transcripción
00:00¿Qué le dijo a Damián para convencerle?
00:02Pues que sería muy egoísta por mi parte no aceptarlo.
00:06Me merece que me sienta en paz conmigo misma.
00:08Llévanme a verlo.
00:09Te lo suplico.
00:10No.
00:12Pero escucha, para que las dudas o los celos
00:14no vuelvan a la cabeza de Jaime,
00:16lo que pasó en el almacén no puede volver a repetirse.
00:18No sé, las dudas del propio Damián
00:21sobre lo que implica seguir con vida a todos los días
00:23no son las mismas que las dudas de los demás.
00:25¿Qué?
00:26Las dudas del propio Damián
00:28sobre lo que implica seguir con vida a toda costa
00:31sin saber muy bien por qué.
00:32Como me dejáis en exiliante, os voy a...
00:34¿Qué nos va a hacer? ¿Mandarnos a rezar a tres Ave María?
00:37Espera, hermanito.
00:38¿Firmas los cheques o lo haces con nosotros?
00:41El médico me ha dicho que esta mañana precisamente
00:44han llamado a Jesús para informarle
00:46de que tu madre había empeorado mucho.
00:47Esta mañana te he suplicado que me llevas a verla.
00:50¿Cómo puedes tener tan poco corazón?
00:52Baja la voz, que nos van a oír.
00:53¡Que nos oigan!
00:54Yo voy a dar máximo el tiempo que me quede por aquí
00:57antes de irme.
00:58Pero si eso es en nada, no queda nada.
01:00Mamá...
01:02Hija mía...
01:03sueños de libertad, vivir de otra manera, alas para volar, a donde el alma quiera, sueños
01:22de libertad, el corazón no espera, está pidiendo otra oportunidad, sueños de libertad,
01:32aunque el pasado duela, volver a comenzar, amar a quien yo quiera, gritarles libertad,
01:41vivir sin miedo y sin mirar atrás.
01:45oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
02:00sueños de libertad
02:15Te he echado de menos.
02:18Y yo a ti, mamá.
02:20Perdona que no te haya podido ir a ver, pero es que...
02:24Bueno, es que...
02:26Es que no me encontraba bien
02:28y los médicos me recomendaron que no saliera de casa.
02:32Mi niña preciosa.
02:34Creí que te habías olvidado de mí.
02:36Pero...
02:37Pero ¿cómo puedes pensar eso?
02:40Es imposible.
02:41No puedo creerlo.
02:42Pero ¿cómo puedes pensar eso?
02:44Es imposible que yo me olvide de ti, mamá.
02:47Eres mi madre, ¿recuerdas?
02:51¿Voy a quedarme aquí?
03:00¿Te apetece?
03:03Es una casa preciosa,
03:05con un jardín enorme y un mirador.
03:08¿Quién es él?
03:10Él es Jesús, mi marido.
03:14¿No lo recuerdas?
03:16Es el que te ha traído aquí.
03:17Ah.
03:19Ya.
03:23Dile que no me mire así.
03:27¿Y cómo la miro?
03:30Si hemos venido charlando todo el camino en el coche,
03:32doña Mercedes.
03:33Me gusta este sitio.
03:36¿Cuánto tiempo voy a quedarme?
03:37¿Es su casa?
03:39Puede quedarse el tiempo que usted quiera.
03:43¿Podrías traerme un poco de agua?
03:47Claro.
03:49Claro, mamá.
03:52No te muevas.
03:59No tengo palabras.
04:01No tienes que tenerlas.
04:03Siento mucho lo que te he dicho.
04:05Olvídalo.
04:06Te entiendo perfectamente.
04:12Es el mejor regalo que podías hacerme.
04:15Es tu madre.
04:17Y cuando escuché que no estaba bien,
04:19no podía quedarme impasible ante la situación.
04:22Pero solo hay un problema, Begoña.
04:24No podrás...
04:26mantenerlo en secreto durante más tiempo.
04:29¿Qué?
04:31Mantenerlo en secreto durante más tiempo,
04:33la familia se dará cuenta de que tu tía Eugenia
04:36en realidad es tu madre.
04:40¿A ti te importa?
04:42Yo la he traído hasta aquí y lo he hecho sin consultarte.
04:45A mí no me importa que lo sepa todo el mundo,
04:47siempre y cuando ella esté bien.
04:50Yo voy a hacer todo lo que esté en mi mano
04:53porque tu madre se sienta como en casa.
04:55Solo quiero hacerte feliz.
04:57Gracias.
05:06Bueno...
05:27Buenos días.
05:29Qué bueno que haces tú aquí tan temprano.
05:31Mi madre me ha dicho que te habías adelantado.
05:33Sí.
05:34Bueno, es que se ve que en casa de los de la reina
05:37tienen una invitada muy especial
05:38y he hecho unos flanes porque me salen...
05:41de rechupar.
05:42¿Qué?
05:43¿Qué?
05:44¿Qué?
05:45¿Qué?
05:46¿Qué?
05:48¿Qué?
05:49¿Qué?
05:50¿Qué?
05:51¿Qué?
05:52¿Qué?
05:53¿Qué?
05:54¿Qué?
05:55¿Qué?
05:56De rechupete.
05:58No tengo ninguna duda, tiene muy buena pinta.
06:01Pues ha sobrado alguno.
06:03¿De verdad?
06:04¿Puedo probar?
06:07Uf, sí.
06:10Sí, pero aún está templando, no se puede comer...
06:13Da igual.
06:14Te vas a quemar.
06:16¡Mmm!
06:18Qué rico, por favor.
06:21Bueno, pero aún no me has contestado.
06:24Porque no creo que hayas venido por el olor de los flanes.
06:28No.
06:29Mi madre también me ha dicho que ha recibido un telegrama.
06:32¿Es por la beca?
06:33Sí.
06:35Me echan a...
06:37a ir buscando alojamiento en San Sebastián.
06:40Vaya.
06:41Pensaba que tardaría unos días más.
06:44Yo también.
06:46Pero bueno, es una buena noticia, ¿no?
06:49Pues sí.
06:50Sí, claro, claro.
06:51Sí, es lo que yo quería.
06:52Sí.
06:53Sí.
07:00¿Y vas a...
07:02compartir piso allí o...?
07:04Claro, no me queda más remedio.
07:06Aunque me da un poco de apuro, ¿no?
07:09Que nunca he compartido habitación con un extraño.
07:12Que te va a ir muy bien, ya lo verás.
07:14¿Tú crees?
07:15Por supuesto que sí.
07:17Tienes...
07:18Tienes muchísimo talento.
07:20Eres muy trabajadora.
07:22Además de simpática y generosa.
07:27Que no lo digo por decir, ¿eh?
07:29Vale.
07:30No hay mucha gente como tú.
07:36Y yo te voy a echar mucho de menos.
07:39Pero bueno, todavía estoy aquí, ¿no?
07:52Me encantan.
07:53Me encantan estas visitas de primera hora.
07:56Me hacen imaginarme muchas cosas.
07:58¿Cosas como qué?
08:00Pues sí, no sé, como...
08:03Como tener hecho cada mañana.
08:08Creo que...
08:09Tengo que marcharme.
08:11Claro, sí.
08:12Yo también tengo que seguir con la tarea.
08:14Te estoy entreteniendo.
08:15Nos vemos luego.
08:16Sí, sí.
08:21¿Qué pasa?
08:22¿Qué pasa?
08:23¿Qué pasa?
08:24¿Qué pasa?
08:25¿Qué pasa?
08:27¿Qué pasa?
08:28¿Qué pasa?
08:29¿Qué pasa?
08:30¿Qué pasa?
08:31¿Qué pasa?
08:32¿Qué pasa?
08:33¿Qué pasa?
08:34¿Qué pasa?
08:35¿Qué pasa?
08:36¿Qué pasa?
08:37¿Qué pasa?
08:38¿Qué pasa?
08:40¿Qué pasa?
08:41¿Qué pasa?
08:42¿Qué pasa?
08:43¿Qué pasa?
08:44¿Qué pasa?
08:45¿Qué pasa?
08:46¿Qué pasa?
08:47¿Qué pasa?
08:48¿Qué pasa?
08:49¿Qué pasa?
08:51Buenos días.
08:52Buenos días.
08:53¿Qué habéis madrugado?
08:54Mi madre se ha levantado muy temprano.
08:56Creo que tiene cogida la rutina de sanatorio.
08:58Ah.
08:59¿Sería posible comerme otro de estos?
09:02Ah, no tiene que pedir permiso.
09:04Está en su casa, doña Mercedes.
09:06A este paso va a coger fuerzas en unas horas.
09:10Le sienta bien, claramente, estar a tu lado.
09:13Se la ve más despierta.
09:16¿Crees que estará cómoda en la habitación de invitados?
09:21¿Dónde has dormido hoy?
09:22Ah, con Julia,
09:24en la camita esa que tiene para sus amigas.
09:27Me colgaban un poco los pies, pero bueno, no pasa nada.
09:34Si lo prefieres, esta noche...
09:38¿Qué?
09:39¿Puedes dormir en nuestra habitación?
09:43Lo prefiero.
09:51¿Qué haces?
09:52¡Déjame, bobo!
09:54Va, que Sara está sola con el desayuno de todos.
09:56Tengo que ir.
09:57Ya se los apañará.
09:58Esa chica vale un poto sí.
10:01¿Más que tu mujer?
10:02No, más que mi mujer, no.
10:03Eso nunca.
10:06¿Adónde vas con ese vestido?
10:07Pues...
10:08Sé mucho que no te lo pones.
10:09La verdad que sí,
10:10pero me voy después directo a Madrid
10:12y tengo que hacer unos recados allí.
10:13¿A Madrid? ¿A qué?
10:16¿A Madrid?
10:17¿A Madrid?
10:18¿A Madrid?
10:19¿A qué?
10:21Ah, por lo del curso de costura.
10:22Sí, me he decidido.
10:24Y como van muchas señoras de bien, no quiero parecer menos.
10:27Me cambio después de mi turno y voy para allá.
10:30Ahora sí tengo que irme porque no quiero dejar
10:34a esa chica que vale un poto sí sobrecargada.
10:36Eso es.
10:38Y yo creo que habrá que cuidarla.
10:40Sí.
10:41Creo que entre ella y Luis hay algo.
10:45Y al final, la chica acabará siendo la familia.
10:47Ya lo verás.
10:49Ayer los vi besarse en la cena.
10:51Pero bueno, y eso no me lo cuentas.
10:54Tampoco hacía falta ser muy listo para darse cuenta
10:56de que se gustaban.
10:58Son todo complicidades y besos entre ellos.
11:01Pero bueno, en fin.
11:03Al principio es así, todos son parabienes.
11:06No te creas, Gemma.
11:07Yo, a veces, cuando te miro,
11:11siento como si fuera la primera vez.
11:13Muy salamero estás tú hoy.
11:15Quizás es por la cercanía de nuestro aniversario.
11:18Pero es verdad, Gemma.
11:19Para mí, el día que te conocí, cambió todo.
11:24Y me alegro que el destino nos deparara a conocernos.
11:30Pues yo pienso que somos el único matrimonio
11:33que celebra el día que se conoció.
11:34Así que quizás esta tradición no haga falta ya.
11:39Pues yo no la cambiaría por nada.
11:41Ya he avisado en la fábrica que esa tarde
11:42estaré poniendo velas en la iglesia
11:44y espero que nadie me venga con un contratiempo.
11:46Pero de verdad, Joaquín, que no hacía falta,
11:48que podemos ir cualquier otra tarde.
11:49Gemma, cualquier otra tarde no sería lo mismo.
11:51Ya, pero es que justamente ese día,
11:53pues no sé si voy a poder ir.
11:55¿Pero por qué?
11:56¿Qué pasa ese día?
12:06Buenos días.
12:07Buenos días.
12:08Buenos días.
12:09Buenos días.
12:10Buenos días.
12:12¿Me he pedido algo?
12:13Ella...
12:15Ella es nuestra invitada de honor.
12:16Mercedes.
12:18¿Ah?
12:20La madre de Begoña.
12:24No sabía nada.
12:26Estará con nosotros un tiempo.
12:30Te he encantado, Mercedes.
12:32Te estoy, Andrés.
12:33Y el cuñado de su hija.
12:36Es usted un hombre muy apuesto.
12:41Espero que eso lo digas tú.
12:43Eso también vaya por mí.
12:46Encantada, Mercedes.
12:49No sabía que tuvieras una madre.
12:51Es que esto hace muy poco nadie lo sabía.
12:54Todo el mundo pensaba que era mi tía.
12:58La mujer del sanatorio.
13:02Pero dadas las condiciones en las que se encuentra,
13:05le han dado permiso en el sanatorio de los cerros
13:07para pasar unos días con nosotros.
13:09Te parece muy tranquilizador poder estar con tu madre.
13:12No te imaginas cuánto.
13:15Mercedes, yo soy María, la mujer de Andrés.
13:19Tienes una sonrisa muy bonita.
13:20Gracias.
13:22Eres muy guapa, María.
13:25Casi tanto como mi hija.
13:28Se que os tendría que haber avisado, pero no ha habido tiempo.
13:31Con su frágil estado de salud,
13:33he pensado que había que traerla de inmediato.
13:36No tienes por qué disculparte. Esta es la casa de Begoña
13:40y su madre siempre será bienvenida.
13:42Gracias, padre.
13:44Buenos días.
13:45Buenos días.
13:46Buenos días.
13:48¿Quién es esa señora?
13:51Ella es mi madre, Julia.
13:53Se llama Mercedes.
13:55¿Tu madre?
13:57No sabía que existía.
14:00Hola, yo soy Julia.
14:02¡Qué niña más guapa!
14:04Si es tu madre, ¿puedo llamar la abuela?
14:07Julia, cariño,
14:09es mejor que la llaméis Mercedes.
14:11Ha estado mucho tiempo en un hospital
14:15y es mejor que no la confundamos.
14:19¡Qué bonita familia!
14:22Has tenido mucha suerte, hija.
14:25Claro.
14:27No entiendo por qué siempre estás tan triste.
14:34No sé por qué dices eso, mamá.
14:36Soy una afortunada.
14:38Y en una gran familia.
14:46Igual te parece una tontería,
14:48pero para mí es importante acudir a las clases de costura.
14:50Soy de las últimas en llegar y si no voy,
14:53quedaré por detrás de todas mis compañeras.
14:56No, Germano.
14:58No me parece una tontería.
15:00Te entiendo.
15:02¿De verdad? Sí.
15:04¿Por qué es posible que salga tarde y no pueda venir a la iglesia?
15:08Gemma,
15:09si para ti ese taller es importante,
15:11para mí también lo es.
15:13¿Podemos ir a última hora?
15:16O incluso le podemos pedir las llaves a don Agustín de la parroquia.
15:19¿Por qué ese empeño?
15:20Tú nunca has pesado en la iglesia
15:21y ahora parece que te va la vida encender esas velas.
15:26Quiero decir que podemos ir al día siguiente.
15:29No. No hará tanta diferencia.
15:31No, no, no.
15:33No es lo mismo.
15:34No.
15:36Yo todavía recuerdo cuando te vi el primer día.
15:39Allí, en esa iglesia de Ovinavente.
15:41Y, Gemma, no has cambiado nada.
15:43Anda ya. ¿De verdad?
15:45Me pilló un resfriado tan fuerte
15:47cuando estábamos justo de negociaciones con esa perfumería.
15:50¿Te acuerdas?
15:51Sí.
15:52Y por eso entraste en esa iglesia
15:54y encendiste una vela y pediste tu deseo.
15:57Sí, mi deseo era no enfermar más
16:00para poder ir a Galicia y ver el mar Cantábrico.
16:04Pero mira,
16:06¿quién me iba a decir a mí que todo giraría de esta manera?
16:10Gemma, yo ese día te esperaré lo que haga falta.
16:15Pero no podemos faltar a esa cita en la iglesia.
16:18Hay que darle las gracias a Dios por habernos unido para siempre.
16:21Y punto.
16:22Y luego nos vamos a cenar por Toledo.
16:25Reservo en el casino.
16:27¿Qué te parece?
16:29¿Sabes qué?
16:31¿Qué puedo perderme una clase?
16:33No soy nada romántica y tú eso no te lo mereces.
16:37¿Estás segura?
16:38Que no se hable más.
16:40Si tú ese día te pudiste quedar sin ver el mar,
16:42yo me quedo sin una clase y no pasa nada.
16:58FANTÁSTICO
17:23Buenos días, señor de la Reina.
17:24Por fin encontré el sello que estaba buscando,
17:26el Cristo de Corcovado, Brasil, 1953.
17:30Disculpe la demora, ha sido una tarea ardua, pero nos...
17:32Ah, Jesús, justamente quería comentarte algo.
17:36Usted dirá.
17:43Tassio va a llevarme a mediamañana
17:44a la aseguradora para renovar la póliza
17:46y quería saber si tienes algún trámite pendiente.
17:50En principio, no.
17:52De acuerdo.
17:53Padre, me ha sorprendido mucho
17:59tu decisión de traer a casa a la madre de Begoña.
18:03Lo sé, padre.
18:06Es una mujer enferma, no estoy seguro de que estéis preparados
18:09para ocuparos de ella.
18:11Yo solo sé que haré lo posible
18:13para que Begoña esté tranquila y contenta.
18:15No le daremos problemas, no se preocupe.
18:18Entiendo que es un paso importante
18:23para vuestra reconciliación.
18:25Pues sí.
18:27Nada estos días parecía surtir efecto,
18:28pero con este gesto creo que me estoy ganando a mi mujer
18:31y eso es lo único que necesito en el mundo,
18:34que vuelva a mirarme como antes.
18:35Supongo que es un movimiento inteligente,
18:39pero no por eso deja de ser arriesgado.
18:44Confía en mí, todo saldrá bien.
18:46Bien.
18:47Espere, padre.
18:49Hay una cosa que no sé si está al tanto
18:53y es sobre su gran fichaje, mi primo Luis.
18:59¿Todavía estás en reticente?
19:02Bueno, es posible que usted también lo esté
19:04con su primera y gran aportación,
19:06con el beneplacito de mis hermanos, por supuesto.
19:09El caso es que Luis,
19:12dado el éxito de ventas de Anhelos de Mujer,
19:14ha propuesto una bonificación para todos los trabajadores
19:18y cuando digo todos, es todos.
19:21Marta me comentó algo, sí, pero así funciona esta empresa,
19:24eres dos contra uno.
19:25Bueno, cuatro contra uno, si nos cuentas a Luis y a mí.
19:29Pero, padre, nosotros nunca habíamos hecho las cosas así.
19:32Los trabajadores ya tienen buenas condiciones
19:34y nadie habría reclamado ninguna bonificación.
19:36¿Por qué meternos en esto?
19:38Porque tu primo tiene sus propias ideas
19:40y ahora forma parte de la dirección de la empresa.
19:43Yo no doy crédito.
19:45Esto es una locura
19:46y estamos sentando un precedente muy peligroso.
19:48¿De verdad me está diciendo
19:49que está usted de acuerdo con esta decisión, padre?
19:52Un trabajador contento lo da todo por la empresa
19:54y eso es lo que queremos, ¿no?
19:56Lealtad.
19:58Maravilloso.
20:03¿Y quién es leal conmigo, padre?
20:06Luis acaba de llegar y Marta y Andrés
20:07ya le están pasando la mano por el lomo
20:09mientras salían contra mí y todo con su beneplácito.
20:12Nadie se alía contra ti.
20:14Simplemente hay maneras distintas de llegar a la empresa.
20:18Sí, maneras erróneas.
20:20Ese es tu problema, Jesús,
20:22que te niegas a entender cómo ven el mundo los demás.
20:25Estás aferrado a tu versión
20:26y te niegas a que nadie te abra los ojos.
20:29Son los otros los que llevan la venda puesta en los ojos.
20:31¿Y si eres tú?
20:33Apuesto a que eso no se te pasa por la cabeza.
20:36Y te recuerdo que no estás pasando precisamente ahora
20:38por un momento de mucha claridad mental.
20:42Luis también forma parte de esta familia
20:44por mucho que te escueza.
20:46Es un alma limpia y sin corromper.
20:49Y viene con ideas nuevas, que es lo que necesitamos.
20:55Todo el mundo tiene algo que enseñar.
20:57Y eso quiere decir que incluso tú tienes algo que aprender.
21:14Aquí tenéis.
21:18Hola.
21:19Muy buenas, Gaspar. Hombre, Luis.
21:21¿No está por aquí Andrés? No.
21:22¿La habéis quedado? Sí, pero voy poniéndome un cortado.
21:25Muy bien.
21:28Mira, cómo está.
21:29De animada la cantina, ¿no? Que me he perdido.
21:32No, no, no, no.
21:33No, no, no, no.
21:34No, no, no, no.
21:35No, no, no, no.
21:37No, no, no, no.
21:38No, no, no, no.
21:39No, no, no, no.
21:40No, no, no, no.
21:41No, no, no, no.
21:42No, no, no, no.
21:43Que me he perdido.
21:44¿O no?
21:45Está todo el mundo celebrando la bonificación de anhelos de mujer.
21:48¿Así que es eso?
21:49Muchas gracias, Luis.
21:51No entero que ha sido idea tuya. ¿Qué hay, Aurelio?
21:53No hay de qué. Os lo habéis ganado, hombre.
21:54Muchas gracias.
21:56¿Qué ha sido cosa tuya?
21:58O sea, lo primero que haces al llegar a un puesto de responsabilidad
22:01es preocuparte por los trabajadores.
22:04No hay mucha gente como tú, Luisito.
22:06Ay, perdón, don Luis.
22:08Déjate de tonterías.
22:09Buenas. Hola.
22:10¿Qué hay, primo? Un cappuccino por aquí, por favor.
22:12Marchando.
22:15Vaya fichaje que han hecho con su primo, don Andrés.
22:17Sí, sí, soy consciente.
22:19Pero no digas mucho que se le sube la cabeza.
22:21Pues que se le suba, hombre. Que se le suba.
22:23Venga, anda. Vamos a esa mesa, que la tenemos libre.
22:27Pasa.
22:28¿No te parece increíble que la vida de toda esta gente
22:30dependa de nosotros?
22:31Sí, es casi abrumador.
22:32Yo prefiero no pensarlo demasiado.
22:36Tengo un montón de ideas, primo.
22:38Oye, oye, para el carro, que ya has tenido una estupenda
22:40y mi hermano todavía está recuperándose del susto, ¿eh?
22:43Es que yo no paro de pensar en la cantidad de cosas
22:46que se pueden hacer en esta empresa desde arriba.
22:48Vaya, a ver si vamos a viajar ahora a la altura de Petún.
22:51Hombre, no, lo que pasa es que hasta ahora lo teníais complicado,
22:54teniendo siempre a Jesús a la contra,
22:56pero ahora estoy yo, ¿no? Somos mayoría.
22:58Ahora que lo dices, tienes razón.
23:00Bueno, ahí va mi siguiente idea.
23:05¿Qué te parece si ampliamos el laboratorio?
23:07¿El tuyo? No, el de producción.
23:10Pero tenéis problemas de espacio.
23:12No, no, no, que va, que va, pero estoy dándole vueltas
23:14a la posibilidad de que empecemos a vender a toda Europa
23:17y no solo a España.
23:18Sí, eso siempre ha estado ahí. Algún día llegaremos.
23:20¿Algún día? ¿Y por qué no ya?
23:23Venga, ahí vas un poco rápido, ¿no crees?
23:26Pero sí, se puede hacer.
23:27Lo tengo todo pensado, hazme caso.
23:30Si lo tienes claro, redacta un documento
23:32y lo presentas en la próxima reunión.
23:33Muy bien, así lo haré.
23:36Pero lo que estoy pensando supone duplicar
23:39el tamaño del laboratorio actual.
23:40Eso sí que es un poco ambicioso, Luis.
23:43¿Te parece una locura?
23:46Pues un poco sí.
23:48Pero bueno, ¿no era una locura enviar a Cristóbal Colón
23:51a conquistar las Indias?
23:54El mundo es mundo gracias a dos locos como tú, Luis.
23:58¿Qué haces aquí?
23:59¿Vienes a recriminarme otra vez por hacer mi trabajo?
24:02Sabes que si tengo algo que decir, lo digo.
24:05Sí, sí, desde luego que sí.
24:07Está claro que anoche no tenías mucho que decirme
24:10porque no me dirigiste la palabra
24:11y esta mañana te has ido sin decir ni moho.
24:14¿Te estás vengando de Cina a través de Isidro?
24:17¿Eso es lo que te ha dicho ella?
24:19¿Eso es lo que te ha dicho ella?
24:20¿Eso es lo que te ha dicho ella?
24:22¿Eso es lo que te ha dicho ella?
24:24¿Eso es lo que te ha dicho ella?
24:26¿Eso es lo que te ha dicho ella?
24:28Mira, déjanos, es que no sé por qué pregunto.
24:30Sé que aún no me has perdonado lo que viste
24:32y que estás dolido, lo entiendo.
24:34Pero sería horrible que jugases con la vida de un hombre
24:38solo por tu orgullo herido.
24:39¿Pero tú qué clase de persona crees que soy?
24:41Pues no lo sé, nunca te había visto así.
24:43Es que nunca mi mujer se había acostado con una empleada.
24:46Perdona si no soy todo lo abierto y comprensivo que debería.
24:49Por favor, perdona.
24:50Vale, solo asegúrame que estás tomando las mismas decisiones
24:54que tomaría si Fina simplemente fuese la hija de Isidro,
24:56si nunca hubiese sido mi amante.
24:58¿Te importaría dejar de repetir esa palabra?
25:01¿Qué pasa? ¡Que se te revuelve el estómago!
25:03Me gusta llamar a las cosas por su nombre,
25:06especialmente si son sentimientos
25:07de los que nadie debería avergonzarse,
25:09por más que te duele a ti.
25:10Por supuesto que estoy dolido, Marta.
25:12Por supuesto que estoy enfadado.
25:14Pero jamás haría nada de lo que estás insinuando.
25:17¡Nunca!
25:19Mira, en este momento no sé de qué me duele más.
25:22Si que te hayas enamorado de esa chica
25:24o que pienses que soy un monstruo
25:26capaz de poner en peligro la vida de alguien por despecho.
25:29Lo sé.
25:31Perdóname, tienes razón. Olvídalo.
25:33¿Cómo quieres que lo olvide, Marta?
25:35Que lo piense Fina, lo entiendo, no me conoce, pero tú...
25:38Preferiría que no hablásemos de ella.
25:40No, entiéndelo.
25:41Ella está sufriendo y...
25:42Nada, hablamos de lo que tú quieras, Marta.
25:44Lo importante es que tú estés tranquila,
25:46que Fina esté tranquila, que tu padre esté tranquilo.
25:49Lo que le pasa al marido cornudo, ¿a quién le importa?
25:51¿Nos vas a delatar?
25:53Eso es lo único que te preocupa.
25:54Hay muchas cosas que me preocupan a los...
25:56Y ninguna de ellas soy yo.
26:00¿Interrumpo?
26:02Afortunadamente.
26:04¿Puedo volver luego, si es so?
26:07No, luz, ya me iba.
26:22¿Y la tía de Begoña resulta que no es su tía?
26:25Es su madre.
26:27Y no se llama Eugenia, se llama Mercedes.
26:30Madre de la mujer, hermoso.
26:32Y yo aquí pidiéndome todo eso.
26:35¿Sabes si se va a quedar?
26:37Parece que no lo ha pasado muy bien en el sanatorio.
26:39¿Qué?
26:40No, no, no, no.
26:41No, no, no, no.
26:43No, no, no, no.
26:44No, no, no, no.
26:45No, no, no, no.
26:46No, no, no, no.
26:47No, no, no, no.
26:48No, no, no, no.
26:49No, no, no, no.
26:50No, no, no.
26:52Y que le han dado permiso para que pase un tiempo aquí.
26:57Pobre Begoña.
26:59Lo ha tenido que pasar muy mal con este asunto.
27:02Ya.
27:03¿Pero qué clase de persona puede dejar a su mujer en un sanatorio
27:07y olvidarla allí?
27:08Puede que su padre quisiera proteger a Begoña.
27:11Ya sabes cómo son las abradurías con esto de las enfermedades.
27:15No tiene justificación.
27:17Al menos, Damián y Jesús están demostrando tener más humanidad
27:20de la que tuvieron todos los de la familia de Begoña.
27:25Yo he sido muy crítica con ellos en asuntos varios,
27:28pero este gesto que están haciendo
27:32les redime de muchas cosas.
27:36Venga, come.
27:37Come.
27:38Ya te lo he dicho, no tengo ganas.
27:40Ahora tienes que corresponder a Damián
27:42y tienes que estar fuerte para cuando venga, ¿estamos?
27:51Muchas veces pensamos que la gente no puede cambiar,
27:55pero yo, viendo lo que está pasando en esta casa,
27:59estoy empezando a tener mis dudas, ¿no te parece?
28:03Hasta han ascendido a mi hijo.
28:06Roser, supongo que sí.
28:08¿Cómo que supones?
28:10Damián no podría portarse mejor con nosotros
28:13y lo hace sin pedir nada a cambio.
28:16No se preocupe.
28:18No voy a hacerle ninguna pregunta
28:19ni me tiene que dar ninguna explicación.
28:21Para mí es como si ese anillo nunca hubiera existido.
28:24¿Estás bien?
28:25¿Ah? Sí, sí, sí.
28:27Lo que...
28:29Te estoy oyendo hablar de Damián
28:32y con todo esto que está haciendo ahora
28:35ha cambiado de alguna manera lo que sientes por él.
28:39¿A qué te refieres?
28:42Sabes muy bien a qué me refiero.
28:47Madre mía, sí que le tienen en alta estima a los de la aseguradora.
28:51No me quiero ni imaginar lo que cuesta este vino, don Damián.
28:58¿Quiere que le ayude?
29:03Los Escobedo siempre se han portado muy bien con nosotros.
29:09Alguna vez incluso han tenido algún detalle con Isidro.
29:13Tú date tiempo.
29:14¿Cómo que tiempo?
29:15Gracias.
29:17Sí.
29:18Verás, Etasio,
29:21yo voy a hacer todo lo posible para que Isidro se ponga bien,
29:25pero está difícil.
29:27Y mucho más difícil será que pueda recuperar su puesto de chofer.
29:33¿Y cuenta usted conmigo para ese puesto?
29:36A no ser que tú tengas algo inconveniente.
29:38No, todo lo contrario, don Damián.
29:40A no ser que tú tengas algo inconveniente.
29:42No, todo lo contrario, don Damián.
29:44Si para mí llevarle a usted de acá para allá es lo mejor que hay.
29:47Igual echo un poco de menos a mi compañero, pero no mucho.
29:50Pues entonces no hay más que ver.
29:54Buenos días.
29:55Hola, María del Carmen.
29:56¿No deberías estar en la tienda?
29:57Sí, no te preocupes, ahora voy para allá.
29:59He visto aquí al patrón y quería saludarle.
30:02Y bueno, también quería decirle, don Damián,
30:04que siento mucho nuestro último encuentro.
30:06No tienes que disculparte, eso ya está olvidado.
30:09Bueno, a mí no se me ha olvidado.
30:10No debí ponerle en ese aprieto con don Agustín.
30:13Usted sabe perfectamente lo que tiene que hacer.
30:15Yo no soy nadie para darle mi opinión.
30:17Tu opinión es muy importante, como la de todos los trabajadores.
30:21Bueno, sepa usted, eso sí, que estaré pendiente.
30:24Bueno, no debes preocuparte.
30:25Ahora que está Mateo aquí, las cosas serán más sencillas.
30:28Ah, ¿y eso?
30:29Ah, ¿no lo sabíais?
30:30El chico va a sustituir a don Agustín unos días.
30:34No sé el tiempo que estará, pero seguro que hace un buen trabajo.
30:38¿Y por lo demás?
30:40¿Cómo os va la vida de casados?
30:43Pues tampoco es que notemos mucho el cambio.
30:45Bueno, ahora sí que vamos a hacer un viajecito con la bonificación.
30:48Ah, magnífico, magnífico. ¿Y a dónde queréis ir?
30:51Bueno, pues tenemos muchísimas ideas,
30:52pero tampoco le vamos a aburrir aquí a usted
30:54con nuestra lista de deseos.
30:56Me aburrís en absoluto, al fin y al cabo...
30:59Eso es mi familia.
31:02Bueno, pues si va a escuchar usted nuestra preorata,
31:04déjenos que le invitemos a un café.
31:07¿Por qué no?
31:08Mira, deja las cajas en el coche y ya los miremos luego.
31:12Ya, cuidado, ándame.
31:26Me da gusto verte cada día.
31:29Ojo, que me estás empezando a malacostumbrar, ¿eh?
31:32¿Y quién te dice que venga por ti?
31:34Bueno, aquí estás, no pido más.
31:37Oye, ¿y qué llevas ahí dentro?
31:39Si no es indiscreción.
31:40Son unas telas para la modista para hacerme unos vestidos.
31:43Cuando se trata de mi ropa,
31:44quiero tomar de la primera a la última decisión, eso sí.
31:47¿Y por eso eres tan auténtica?
31:50No exageres, solo son unos trajes.
31:53No, Gemma, no es solo tu forma de vestir,
31:56es... no sé, es tu estilo, es tu forma de caminar.
32:00Tienes algo muy especial,
32:02algo que no había visto nunca.
32:05Y bueno, por eso...
32:08por eso me gustas tanto.
32:11Ernesto, me vas a poner nerviosa, por favor.
32:14Y seguro que todos esos trajes te quedan perfectos
32:17con el reloj que te regalé.
32:19¿Lo llevas puesto?
32:20¿Cómo no?
32:23Este reloj marca las horas...
32:26de nuestra historia.
32:29Gemma, a veces...
32:30a veces...
32:32desearía que se detuviera el tiempo.
32:34Que no tuvieras que volver a tu casa ni yo a la mía.
32:38Que la vida fuera un paréntesis entre un minuto y otro,
32:41en el que nada nos distrae de lo importante.
32:48Y bueno, hablando de lo importante,
32:52estoy deseando que conozcas a mi amigo Arturo Pérez de la calle
32:55cuando vayamos al círculo de músicos.
32:58Ah, sí.
32:59¿Qué pasa, no lo recordabas?
33:01Claro que sí, Ernesto, solo que...
33:04creo que no voy a poder asistir.
33:07¿Por qué no?
33:09Porque coincide con una fecha familiar muy importante.
33:12Es el cabo del año de mi tío
33:14y toda la familia nos reunimos en la iglesia.
33:18Lo siento mucho, de verdad.
33:21No sabes que me apetecía ir a ese concierto contigo.
33:25Para mí era como un sueño.
33:29Pero a veces es mejor mantenerse despierta.
33:32Pero yo quiero seguir soñando, Gemma.
33:34Seguro que no podrías hacerlo todo.
33:36El concierto es a las cinco de la tarde.
33:38Pero no me da tiempo a llegar a la iglesia.
33:41Bueno, te puede recoger tu chofer justo a la salida
33:44y así sí te da tiempo a llegar a la iglesia.
33:46Pero si pasa algo, hay un imprevisto o alguna cosa, ¿no?
33:48Mi familia no me lo perdonaría nunca.
33:50Gemma...
33:53Mira...
33:55recuerda que llevas nuestra historia en la muñeca.
33:59Tú lo has dicho antes.
34:01Solo hay que atrasar un poco las manecillas de este reloj
34:03si lo necesitamos.
34:09Espero que no sea necesario.
34:11A veces lo sí.
34:21Y con ese dinero nos compramos la primera camioneta.
34:25¿Dónde quiere que le deje esto?
34:28Déjalo ahí.
34:30Gracias por ayudarme a subir las senas, que pesen mucho,
34:33pero es que ya mis huesos no...
34:35Bueno, vamos a estrenarlas, ¿no?
34:38Como quiera, gracias.
34:42La verdad que este despacho impone.
34:44¿A qué te refieres?
34:46Bueno...
34:48se siente uno así como poderoso.
34:53¿Quieres probar la silla presidencial?
34:58¡Ve, ve!
35:02No te preocupes, el dueño no va a decir nada.
35:04Bueno...
35:10¿Qué tal se siente uno ahí?
35:13Pues así se siente un de la reina, ¿no?
35:16Seres humanos como otros.
35:20Gracias.
35:22Este vino...
35:24la primera vez que lo probé fue en Francia y me encantó.
35:27Bueno, desde entonces ya...
35:36No te preocupes, a mis hijos tampoco les gustó la primera vez,
35:39pero luego el paladar se acostumbra y ya no quieres probar otra cosa.
35:43No es que rebamos mucho en casa, ¿eh?
35:44Pero, no sé, me gusta...
35:46reunirme con mis hijos por las noches,
35:49después de cenar y charlar tranquilamente y de otras cosas.
35:52No suena nada mal eso.
35:55Siéntate, por favor.
35:58Sí, la verdad es que...
36:01tengo mucha suerte de que mis hijos vivan conmigo,
36:04si puedo verles todos los días.
36:07Aunque sea para verles discutir.
36:10La suerte la tienen ellos, donde me han de tenerle a usted como padre.
36:13Se nota que se preocupa de su familia.
36:16Para un hombre no hay nada más importante que la familia, ¿no crees?
36:20No sé si mi padre pensaría eso mismo.
36:24Piensas mucho en él.
36:25La verdad es que no puedo evitarlo, don Damián.
36:27Ahora que yo también voy a serlo,
36:30no hago más que pensar si me parezco en algo a él o no.
36:33Y...
36:35¿Tan importante te parece eso?
36:38Pues sí.
36:40Ojalá poder tenerle cara a cara una vez en la vida
36:44e intentar descifrarle.
36:46¿Y qué querrías descifrar?
36:48No lo tengo muy claro,
36:50pero seguramente ver si es buen hombre.
36:53Estoy seguro de que tu padre se sentiría muy orgulloso de ti.
36:57¿Usted cree?
36:58Pues claro.
36:59Eres un hombre que se ha hecho a sí mismo.
37:01Has demostrado ser un gran trabajador, un buen esposo.
37:05¿Qué más se puede pedir?
37:06Ya sé de usted que no siempre he sido así.
37:09Mejor me lo pones.
37:11Has sido capaz de enderezar un destino
37:13que te llevaba directo al abismo.
37:15Sí.
37:16He cometido errores irreversibles,
37:17pero no he cometido errores irreversibles.
37:20Sí.
37:21He cometido errores irreversibles durante el camino.
37:24Sé a qué te refieres, pero...
37:26un hijo nunca es un error.
37:29Y aunque lo tengas fuera del matrimonio,
37:31te vas a ocupar de él,
37:32vas a estar a su lado.
37:36Es mucho más de lo que hizo tu padre por ti.
37:41En eso tengo que darle la razón.
37:45Y dime...
37:47si...
37:48algún día lo encontrases,
37:51¿serías capaz de perdonarle?
37:57No lo sé.
38:01Aunque entiendo que pensarlo es un ejercicio inútil,
38:06porque no lo voy a conocer nunca.
38:13Tenía usted razón.
38:15¿En qué?
38:16Me estoy acostumbrando al vino.
38:18A lo bueno se acostumbra uno fácilmente.
38:21Habrá que darles las gracias a los Escobedo.
38:26Me va a necesitar usted esta tarde.
38:29Pues...
38:30si fuese así, te avisaría con tiempo.
38:33Muchas gracias, don Damián.
38:34Y quiero que sepa que me reconforta mucho hablar con usted,
38:37aunque esto no lo crea.
38:39Gracias a ti, hijo.
38:46No, no, no, mamá.
38:47¿Que tenemos que esperar a estar todos?
38:49Ay, perdona.
38:52¿Sabe qué?
38:54Que yo también me muero de hambre.
38:58No sé por qué se retrasan tanto.
39:00No, no, no, no, no.
39:02No, no, no, no.
39:03No, no, no, no.
39:05No, no, no.
39:06No, no, no.
39:07No, no, no.
39:08No, no, no.
39:09No, no, no.
39:11No, no, no.
39:12No, no, no.
39:13No, no, no.
39:14No sé por qué se retrasan tanto.
39:16Sé que Jaime y Marta no venían, pero el resto...
39:19Si te refieres a Andrea,
39:20sabemos que lleva su propio ritmo para todo.
39:23¿No te parece que voy a echar una siesta?
39:25Todavía en la fábrica.
39:26Esta noche.
39:29Siento llegar tarde,
39:30pero tenía un asunto pendiente.
39:33¿Qué tal, Mercedes? ¿Cómo se encuentra?
39:35Bien, hija, gracias.
39:39Pues con mucha hambre, como todos, a estas horas.
39:42¿Has pasado hoy por la cadena de empaquetado?
39:44Da gusto ver lo bien que trabajaban todos.
39:46No me extraña con lo que han ganado extra
39:48solo por hacer su trabajo.
39:50Creo que Luis ha estado muy apretado.
39:52La ambiente es estupendo y eso se nota en el trabajo.
39:54Claro que sí.
39:56Y si les doblas el sueldo, aún trabajarán más contentos.
39:59Pero ¿qué hay de los beneficios de la empresa?
40:01Porque a mí también me gusta trabajar contento.
40:03Esta empresa no sería nada sin esa gente.
40:06Al revés, esa gente no sería nada sin esta empresa.
40:10Podríamos hablar de algo que no sea trabajo, por favor.
40:13Ella sí tiene razón.
40:14Hablar de negocios y de la comida es de mala educación.
40:18Mientras esperamos a Damián, podríamos ir picando algo.
40:21Bueno, Mercedes y yo no nos hemos podido aguantar, ¿verdad?
40:25¿Qué habéis hecho esta mañana?
40:27Hemos ido a dar un paso por el jardín, ¿verdad?
40:30Qué bonita casa tenéis.
40:32Sí, sí que lo es. Y me alegro que lo esté disfrutando.
40:35Le he hablado a mi madre de la chopera.
40:37Y creo que sería bonito enseñársela.
40:39Es un sitio muy especial. De mis lugares favoritos.
40:43¿Y tú no estás demasiado débil como para alejarte tanto de casa?
40:47No, yo estoy perfectamente.
40:50Podría acompañarnos tu marido, ¿no?
40:54Mercedes, su marido es Jesús.
40:57Yo soy el cuñado de Begoña.
41:00Ah.
41:02Me había parecido...
41:07Es lógico que se confunda.
41:09Doña Mercedes ha conocido a mucha gente en estas últimas horas.
41:28A ese ritmo, vas a terminar el plato para la cena y no para la comida.
41:32Sí.
41:33Perdona, si es que tengo la cabeza en otro lado.
41:37Pues siento mucho decirte que estás en lo cierto.
41:41¿Qué?
41:42Esta salsa está un poco sosa.
41:44Ay.
41:45Ay, perdona, si es que no la he probado desde que la he terminado.
41:49Bueno, no te pongas nerviosa. Se le pone un poco de sal y ya está arreglado.
41:53Ojalá fuese tan fácil solucionarse y todo.
41:56¿Qué tienes tú que solucionar?
41:59Ah, ¿qué?
42:00¿Qué tienes tú que solucionar?
42:03Ah, no, no, nada, tontería mía, que no, nada.
42:06¿Tiene que ver con mi hijo?
42:09Ay, pero...
42:11No me puede preguntar eso, que yo no puedo hablar con usted de algo así.
42:15Y que no. Anda, ven.
42:18Siéntate.
42:25¿Qué es lo que pasa?
42:28A ver.
42:30Pues...
42:32Me siento muy a gusto con Luis y...
42:35No es por darme importancia, ¿eh?
42:37Pero bueno, creo que él conmigo también.
42:39Hacía mucho tiempo que no estaba tan sonriente.
42:42Y eso es gracias a ti.
42:45¿Y por qué tiene que pasar todo a la vez?
42:48Llevo tanto tiempo planeando mi futuro para conseguir ser alguien que...
42:52Tú ya eres alguien.
42:54Bueno, ya me entiendes.
42:56A ver, yo respeto muchísimo el trabajo que hacemos en esta casa.
42:59Pero tengo otras aspiraciones, sueños...
43:03Te comprendo perfectamente, hija.
43:05Pero es que la vida no es una agenda cerrada donde los planes se cumplan.
43:10La vida nos da sorpresas.
43:12Y las cosas no pasan cuando te interesa que pasen.
43:15Sino cuando pasan.
43:17Ya.
43:18A ver, dicho así, pues sí.
43:21Pero ¿y qué se hace cuando una chana está encrucijada?
43:24¿Y qué tengo que hacer, Dilma?
43:26Hija, yo no puedo aconsejarte sobre tu futuro
43:30porque es una gran responsabilidad.
43:32Pero sí te digo que escuches a tu cuerpo.
43:34¿Qué te pide el cuerpo?
43:37No sé.
43:38Bueno, no puedo tirar mis aspiraciones por la borda por un hombre.
43:44Es que no me lo perdonaría.
43:46Bueno, si lo ves así de claro, ya tienes la respuesta.
43:51Porque por otro lado, que...
43:54Con Luis yo me siento tan...
43:56Tan... Tan yo.
43:59Es que es como si estuviésemos predestinados a conocernos.
44:02Como si lo conociera de otra vida.
44:05Como si cada paso que hubiese dado fuese para llevarme hasta aquí.
44:09Y conocerle.
44:12Es una locura, ¿verdad?
44:13¿Qué va a ser una locura conocer el amor?
44:16Es como si te hubiese tocado el premio gordo.
44:20Hija, hay mucha gente que no lo conoce en toda su vida.
44:24Bueno, a ver, igual amor es una palabra demasiado grande.
44:28Bueno, ¿tú cómo lo definirías?
44:33Yo es que estoy muy nerviosa, la verdad.
44:36¿Y si estoy pensando en dejar la beca
44:38y Luis no siente lo mismo que yo?
44:40Pero tú no le has visto la cara que te pone, alma de cántaro.
44:45Sí, sí que la he visto, sí.
44:48Madre mía, qué lío.
44:51Hija, toma la decisión que creas conveniente.
44:57Pero no dudes de que Luis siente lo mismo por ti.
45:02Igual todo sería más fácil si no lo hiciera.
45:06¿Y quién te ha dicho a ti que la vida sea fácil?
45:10Pero es muy bonita.
45:12Sí.
45:18¿Dónde está padre? Llega tarde.
45:24Cuidado con la sopera que quema.
45:26Nuestro padre ya está en casa, pero me ha dicho que no va a comer.
45:29¿Sirves tú? Sí.
45:35Jesús, ¿estás bien?
45:38¿Te ha molestado lo que ha dicho mi madre?
45:40No, claro que no, ha sido una tontería.
45:42Es normal que aún se sienta un poco desorientada.
45:48Gracias por quitarle hierro y por los esfuerzos.
45:53De nada.
45:55Ya te dije que lo único que quiero en el mundo es que estés feliz.
46:03¿Lo estás?
46:05Sí, lo estoy.
46:07¿Un poquito de sopa?
46:08¿Va a contarle la verdad?
46:10Estuve a punto hace un rato.
46:13Y no es la primera vez que estoy tentado de hacerlo.
46:16Cada vez que me habla de su padre ausente,
46:18es como si me clavara una estaca en el corazón.
46:21Pues cuéntesela de una vez.
46:23Hágale un favor al chico.
46:25¿Qué?
46:26Que no se lo diga a nadie.
46:28¿Qué?
46:29Que no se lo diga a nadie.
46:31¿Qué?
46:32Que no se lo diga a nadie.
46:34¿Qué?
46:35Que no se lo diga a nadie.
46:37Hágale un favor al chico y hágaselo usted.
46:40Vivirá más en paz.
46:42Lo sé, pero no puedo.
46:44Podría todo patas arriba en mi familia, en la suya,
46:48que medir las consecuencias y los daños.
46:50No está harto de tener que medir las consecuencias y los daños
46:53de todo lo que ha pasado en su vida.
46:55¿Qué quieres decir?
46:57Pues que llevar demasiados secretos a la espalda
47:00puede pesar demasiado.
47:03Quizá es el momento de soltar algo de lastre.
47:07No sé si te estoy entendiendo, Isidro.
47:10Sí.
47:11Sí que me estás entendiendo.
47:14Y no hablo solo de Tassio,
47:17sino de todo lo demás.
47:19Adrián, ese anillo que...
47:21Pensaba que había quedado claro que de ese tema...
47:24Le pido disculpas, le pido disculpas,
47:27pero es que hay algo que me aflige
47:30ahora que me siento cada vez más débil.
47:35Cuando yo ya no esté,
47:37no solo dejaré en este mundo a Fina,
47:41sino también a Digna.
47:43Digna tiene a sus hijos, también los tiene a nosotros.
47:46¿Por qué te preocupas por eso?
47:48Porque puede que pase algo más íntimo entre ustedes
47:52cuando yo ya no esté aquí.
47:54¿Qué tontería es esa?
47:56Pues eso es lo que usted querría que pasase.
47:58Si yo siento mucho aprecio por Digna, eso es cierto.
48:02Siente mucho más que aprecio, Damián.
48:04No olvide que he sido...
48:06su confidente durante demasiados años.
48:09¿Y a dónde quieres llegar?
48:12Pues que si finalmente entre Digna y usted pasa algo más,
48:18ella debería saber la verdad.
48:23¿Qué verdad?
48:26No merece seguir viviendo encañada.
48:29Tiene derecho a saber que su hijo...
48:34está muerto.
48:37¿Estoy en lo cierto, verdad?
48:43¿Por qué diablos me pones en esta situación?
48:45Porque me siento responsable de ella, ya se lo he dicho.
48:48¿Crees que yo no?
48:50Dile, Damián.
48:53Puede...
48:55que Digna finalmente caiga en sus brazos.
48:58Puede que sus últimos años de vida
49:00vean una bonita historia de amor.
49:03Una bonita historia de amor.
49:06Pero si de verdad la quiere,
49:08si la ama, como pienso que lo hace,
49:10si la necesita, como creo que ya le deciste a usted,
49:14no puede hacerme esto.
49:18Que sea la última vez que sacase este tema.
49:21Diénselo, Damián.
49:23No podrá protegerla si la están mintiendo.
49:25¡Claro que puedo!
49:27Lo hago con todos vosotros.
49:29Esto es lo último que esperaba de ti, lo último.
49:34Nunca más hablaremos de esto, Isidro.
49:37¿Te queda claro?
49:39¿Te queda claro?
50:02Quedarla en casa para mí es como un bálsame.
50:04Me alegro de haber acertado con la decisión.
50:06Tampoco era difícil sabiendo de antemano lo que me preocupaba.
50:09Quefina y yo hemos decidido cortar todo contacto.
50:12Yo no te he pedido eso.
50:13Lo sé. Quiero salvar nuestro matrimonio.
50:16Iré directamente a la iglesia.
50:17¿A la iglesia para qué?
50:18Porque es nuestro aniversario de novios.
50:20Es verdad.
50:21Quieres compensar a Begoña porque estuvo a punto de morir.
50:24¿Has olvidado quién disparó?
50:25Lo recuerdo cada día y cada noche.
50:27¿Que esta vez es verdad, que estoy embarazada?
50:30¿Cómo?
50:31Que tengo una falta.
50:32A ver, en Madrid también hay una escuela y...
50:35¿Podría quedarme aquí?
50:36Cada hora que pasa, al corazón de Isidro le cuesta más trabajar.
50:39Habrá alguna manera de cuadrar los números, digo yo, ¿no?
50:42Sí, rebajando costes.
50:44Y eso solo se consigue reduciendo o los salarios
50:47o el gasto en materia prima.
50:49Llegados a este punto, es mejor que nos hables claro.
50:52¿La situación de Isidro es grave?
50:54Mira, mira a mi hija.
50:56Sí, sí.
50:57Mira a mi hija.