Category
📺
TVTranscripción
00:00Muy buenas, doña Marta.
00:01Buenos días, Tassio.
00:04Te sienta estupendamente el nuevo uniforme.
00:06Muchas gracias, doña Marta.
00:08En el mostrador te he dejado todo lo que necesitas saber sobre los puntos de venta de la empresa.
00:13Cualquier duda que tengas, me preguntas.
00:15Muy bien. Y muchas gracias por la oportunidad.
00:18Te lo mereces.
00:20Voy a ello.
00:22Dona.
00:27Por suerte la doctora Borrell llamó a una ambulancia y se lo llevaron al hospital.
00:32¿Y tienes más información? ¿Te han dicho algo más?
00:38Tal como está, ahora mismo es imposible que nos vayamos a Barcelona.
00:42Hay que esperar a aquel...
00:45Ay, Marta. No, aquí en la tienda me da igual.
00:47Marta, me da igual lo que me digas.
00:49A ver si no te voy a poder abrazar en un momento así.
00:52Escúchame.
00:54Escúchame bien.
00:56Nos iremos a Barcelona cuando podamos irnos.
01:00Ahora lo más importante es que estés a su lado todo el tiempo que puedas.
01:04Y yo estaré al tuyo para todo lo que necesites. ¿Me oyes? Para todo.
01:11Marta, yo no te voy a dejar sola.
01:13Jamás lo haré.
01:15Ay, mi amor. Dime qué puedo hacer para ayudarte. ¿Qué puedo hacer?
01:19No sé.
01:22Bueno, por lo pronto, si quieres esta tarde al acabar el turno
01:26podríamos dar un paseo por el parque que hay al lado de mi casa.
01:29Pues claro.
01:31Nada me apetece más. Voy a estar mirando el reloj todo el rato.
01:34A ver si llega la hora.
01:37Va a ser mejor que vaya.
01:39Se me olvidaba.
01:41Necesito el perfume que suele utilizar Jaime. ¿Sabes cuál es?
01:45Le encanta ir perfumado. Y se le acabó hace unos días.
01:48Ni siquiera se ha tomado la molestia de comprarse otro.
01:51Ahora mismo te lo traigo.
01:53Gracias.
02:00¿Qué pasa?
02:02¿Qué pasa?
02:04Nada.
02:08Marta, yo te quiero muchísimo. Muchísimo.
02:13No sabes cómo siento todo lo que está pasando.
02:17Yo también te quiero.
02:20No sabes cuánto.
02:34¿Cómo te encuentras?
02:36Como un toro.
02:38¿Ha visto, doctora?
02:40El paciente conserva el sentido del humor.
02:42Buen síntoma.
02:44Desde luego que sí.
02:46¿Puedo hacer algo?
02:48La verdad es que Jaime quería asearse un poco.
02:50No te preocupes, yo lo hago.
02:52Ya he acabado con unos recados que tenía pendientes en la fábrica
02:55y me he librado de la agenda esta mañana.
02:57¿Y tú?
02:59¿Y tú?
03:01Pues si tienes el día libre lo vas a tener que pasar conmigo.
03:04¿Será todo un placer?
03:06Os tengo que dejar. He de volver al dispensario.
03:08Gracias por toda luz.
03:11Jaime, volveré más tarde para ver cómo te encuentras.
03:15Aquí estaré.
03:18Gracias de veras.
03:31¿Qué te parece si luego...
03:34vamos al jardín?
03:36A que nos dé el aire un poco.
03:42¿Qué te parece?
03:44¿Qué te parece?
03:46¿Qué te parece si luego...
03:48vamos al jardín?
03:50¿A que nos dé el aire un poco?
03:54¿Qué te parece?
03:56¿Qué te parece?
03:59Lo que realmente me apetece...
04:02es seguir en la cama.
04:05No tienes ánimo, ¿eh?
04:09Sinceramente, para no ver nada de lo que me rodea...
04:13no merece mucho la pena salir de la habitación.
04:19Aunque no puedas ver nada...
04:21puedes seguir oyendo el trino de los pinzones.
04:24La fragancia de las rosas la puedes oír...
04:27y notar la brisa del atardecer en el rostro.
04:32Qué buena aventura eres.
04:36Pero creo que no tengo ánimo...
04:38para ir más allá del lavabo.
04:42Inténtalo, por favor.
04:46¿Recuerdas cuando eras tú...
04:48el que me llevaba de la mano a ver mundo?
04:51Entonces decías que mi manera de ver las cosas...
04:53te gustaba.
04:55Que siempre te aportaba algo nuevo...
04:57algo distinto.
04:59Y lo mantengo.
05:02¿Recuerdas nuestro viaje a Pompeya?
05:05¿Cómo olvidarlo?
05:07Estaba asada de calor...
05:09y solo quería volver al hotel.
05:11Y no me extraña.
05:13¿A cuánto debíamos estar?
05:15¿40 grados a la sombra?
05:17Recuerdo que donde yo vi...
05:19una masa de ceniza...
05:21sin forma...
05:23tú viste el abrazo...
05:25de dos enamorados...
05:27que la lava del besuyo...
05:29convirtió en eterno.
05:33Y esa misma noche...
05:35requerando esa figura...
05:37nos quedamos dormidos en el hotel.
05:39¿Y tú?
05:41¿Y tú?
05:43¿Y tú?
05:45Nos quedamos dormidos en el hotel.
05:51Pompeya...
05:53juramos volver.
05:55¿Te acuerdas?
05:57Sí.
06:03Jaime...
06:05eres uno de los hombres más...
06:09más valientes, ¿eh?
06:11Y aventureros que conozco.
06:14Me gustaría despedirte de esta vida...
06:16encerrado entre cuatro paredes.
06:18¿Sabes qué?
06:22Creo que tienes razón.
06:26Salgamos juntos al jardín.
06:30Será...
06:32nuestra Pompeya particular.
06:36Ese es mi Jaime.
06:40Mi Jaime de siempre.
06:44Estés...
06:46¿Mamá?
06:48¿Qué?
06:58Tú sí que sabes lo que me ha sucedido.
07:10¿Qué?
07:12¿Qué?
07:22Marta...
07:24subes con Jaime.
07:26¿Qué tal está?
07:28Cada día peor. No puedo decir otra cosa.
07:30Cuánto lo siento, hija.
07:32Se me encoge el corazón solo de oírte.
07:34Estamos todos así.
07:36Luego me ha prometido que saldrá a dar un paseo conmigo al jardín.
07:38A ver si lo consigo.
07:41¿Y esa mesa?
07:43¿Hay invitados?
07:45Bueno, los merinos vienen a comer.
07:47¿Qué se celebra?
07:49Porque tía, no me había fijado,
07:51pero está usted muy elegante.
07:53Gracias.
07:55La ocasión lo merece.
07:57¿Alguien me explica?
07:59Bueno, pensaba decirlo cuando estuvieras todos juntos,
08:01pero ya que estás aquí,
08:03lo voy a ir avanzando un poco.
08:05Tu tía Dina y yo
08:07hemos iniciado una relación.
08:09¿Una relación?
08:11¿Una relación?
08:13Estamos muy enamorados
08:15y no queríamos seguir
08:17reprimiendo nuestros sentimientos.
08:19No es que no me lo esperase,
08:21pero me ha pillado de improviso.
08:23Supongo que ha sido
08:25un amor cocido a fuego lento.
08:27Sí, así podría decirse.
08:29Verás cuando fallece tu madre
08:31a descanse.
08:33Yo empecé a ver
08:35a esta preciosa mujer
08:37y ella a mí también.
08:39Los prejuicios
08:41y los problemas entre las familias
08:43levantaron un muro
08:45que hemos decidido derribar.
08:47Marta, cariño, sabes cuánto quería mi hermana,
08:49pero es importante
08:51que sepas que siempre guardaré
08:53su recuerdo, siempre.
08:55Tía, no va a encontrar ningún reparo por mi parte.
08:57Gracias.
08:59Enhorabuena.
09:01Y me alegro.
09:03Le deseo a usted
09:06lo mejor.
09:08Y espero que mi padre sepa dárselo.
09:10No te quepara menor duda de ello.
09:12Amar y ser amado
09:14es un privilegio.
09:16Espero que la desinterponga
09:20y que lo aprovechen.
09:24Con permiso, yo voy a preferir estar
09:26en la habitación con Jaime.
09:28Claro, hija, es donde tienes que estar con tu marido.
09:30Enhorabuena de nuevo.
09:32Gracias, hija.
09:35Mariana.