• last year
The Bill S25E45 Live By The Sword
Transcript
00:30It's just poor kids in it.
00:58Yeah.
00:59That's the problem though, you can't run lose a kid once, no.
01:09There's something wrong with you.
01:10Smoothie?
01:11We're heading off.
01:12Nothing to do, is there?
01:13No.
01:14But it's going to kick off because it always does when the weather's nice.
01:15Hope it rains then.
01:16Gov.
01:17You'll be going alright, won't you?
01:18What have we got?
01:19Sierra Oscar 3 from Sierra Oscar, we've got reports of two males fighting on Manly Road,
01:35over.
01:36Received, we'll take that.
01:37Police!
01:38Hurry!
01:39He's killed him!
01:40He's killed him!
01:41He's got a gun!
01:42He's got a gun!
01:43He's got a gun!
01:44He's got a gun!
01:45He's got a gun!
01:46He's got a gun!
01:47He's got a gun!
01:48He's got a gun!
01:49He's got a gun!
01:50He's got a gun!
01:51He's got a gun!
01:52He's got a gun!
01:53He's got a gun!
01:54He's got a gun!
01:55He's got a gun!
01:56He's got a gun!
01:57He's got a gun!
01:58He's got a gun!
01:59He's got a gun!
02:00He's got a gun!
02:01He's got a gun!
02:02He's got a gun!
02:03He's got a gun!
02:04He's got a gun!
02:05He's got a gun!
02:06Rah!
02:07Rah!
02:08BBC!
02:09BBC!
02:10BBC!
02:11BBC!
02:12BBC!
02:13BBC!
02:14BBC!
02:15BBC!
02:16BBC!
02:17BBC!
02:18BBC!
02:19BBC!
02:20BBC!
02:27Can we get any of it on screen?
02:28Nah, it's all off the main road.
02:32we've got an IC3 male with head injury…
02:34Received.
02:35Let's get down there.
02:36Okay, son, I'm gonna give you a piece of gas and spice.
02:39Leon, you keep that lot back, right?
02:41Right, now, what's his name?
02:42Danny!
02:43He's my brother!
02:44Danny?
02:45What's your name?
02:46Danny, can you hear me, Danny?
02:47Hold him, Danny!
02:48If I'm Sierra, Oscar, ambulance on way.
02:50Received.
02:51You get back, and put that away, yeah?
02:52It's gonna be okay, Vinnie.
02:53It's gonna be all right.
02:54Come on.
02:55You two, you're gonna tell me what happened here.
02:57He's just come out of nowhere.
02:58Who did?
02:59This white guy.
03:00What white guy?
03:01We don't know.
03:02You don't know?
03:03Well, I told you.
03:06If that lot saw anything, they didn't get rid of him, right?
03:08Sarge.
03:09Gav.
03:10Banksy.
03:11What's up?
03:12Victim's a Danny Susulu, 16.
03:14Pretty vicious assault.
03:15He's still unconscious.
03:16We've got two witnesses.
03:17His younger brother, Kip, and friend, Moe.
03:19They've alleged it was a white guy in jeans.
03:21Alleged.
03:22Kip won't say anything without looking at Moe first.
03:24And the description's so bloody vague,
03:25I wouldn't put money on him being white.
03:27No?
03:28No.
03:29I was terrified.
03:30As long as they'd done it,
03:31all they'd have to do is say,
03:33I was terrified.
03:34As long as they'd done it,
03:35all they'd have to do is say,
03:36OK.
03:37Any other witnesses?
03:38Not so far, no.
03:39Right.
03:40Do you want him to pick up?
03:41So when we got here,
03:42we met one Kip.
03:43And if you lot see anything,
03:44anyone leave in the area?
03:46Are you leaving or not?
03:47None of you.
03:49What's your nearby but looking the other way?
03:51Is that it?
03:52Yeah, man.
03:53It's hung out.
03:54That's still...
03:55All right, move on, please.
03:57Move on.
03:59So you reckon he had brown hair
04:01and was about this tall?
04:03And did you see him, Kip?
04:08Yeah.
04:09Leon, you couldn't take Moe away
04:11and get his full details, could you?
04:12Yeah, sure.
04:13Thanks.
04:14Right, I've got a car.
04:15OK, Kip, this is really important.
04:18The guy who attacked your brother,
04:19had you ever seen him before?
04:22Danny!
04:23Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.
04:24We'll just get in the way.
04:25I want to be with him.
04:26No, I know that.
04:27Well, let's get you home.
04:28I want to be with him.
04:29You've got to be wondering where you are.
04:30Come on, let's go.
04:31PHONE RINGS
04:38Hello.
04:39Hello, what's going on?
04:40Mr Susulu,
04:41I'm DC Bank's son with CID.
04:43I'm afraid your son, Danny, has been assaulted
04:45and taken to City Hughes with head injuries.
04:47Head injuries?
04:48Is it bad?
04:49We don't know.
04:50Who on earth would want to attack Danny?
04:51We don't know.
04:52OK, Chrissie, can you turn off the oven?
04:54Can somebody take us to the hospital?
04:56No problem.
04:57Sir, ask for a four-foot...
04:58Thanks, my wife's awake.
04:59She needs the car.
05:00We'll need the boys in fresh clothes.
05:02Of course.
05:03Go.
05:04We'll need the old ones, too.
05:06Anyone who's been in contact with your son.
05:08Right, right.
05:09In that case,
05:10More, can you find something of Danny's to fit you?
05:12Go, go.
05:13He practically lives here.
05:20Messy.
05:21Scouts.
05:22They can bleed quite badly.
05:26All right, Gav?
05:28Enough people around, you think.
05:30Someone saw something.
05:32I'm certain they did, Gav.
05:34Come on, mate.
05:36Oi!
05:37Oi!
05:38Oi!
05:39I'll cut him off.
05:40Oi!
05:41There's a young male suspect on foot,
05:43heading out of Manly Road.
05:50Gav, we've got him on camera.
05:53Still heading into Bagford Road.
05:55Move, move, move!
05:57Out of the way!
05:58Out of the way!
05:59You'd better be gone by the time I get back!
06:08I see a Russian.
06:0930.
06:10Any sign of him?
06:11Heading towards...
06:12No.
06:13Try cutting him off on Gunner Street.
06:15OK.
06:20I've lost him.
06:22I've lost him.
06:29Wait.
06:35Suspect heading off Marsh Lane into Barrack Lane.
06:37Now being chased by a gang of youths.
06:42Hey!
06:43Hey!
06:44Anywhere but Clayton Street!
06:48Is there anyone?
06:51Stay where you are!
06:53Back off!
06:54Leave him alone!
07:06Oi!
07:08Get back here!
07:14Stop!
07:16Stop! We just want to speak to you!
07:18Enough!
07:21Stop!
07:29I'm coming after you!
07:30I'm going to come after you!
07:52MUSIC PLAYS
08:03So, who's to blame?
08:04Well, there's nothing the driver could have done.
08:06Phone hasn't stopped ringing.
08:08You know, most people think our officers chased this boy to his death.
08:11The rest of them think, oh, good news, we got rid of one of them at last.
08:14Or we've opened up the streets to mob rule.
08:16You know, they want it every which way.
08:18Yep.
08:19So this dead boy...
08:20Oliver Readshaw.
08:21Do we know if he assaulted the old lad?
08:23No.
08:24Well, one way or another, we need to make sure.
08:26PHONE RINGS
08:27Go.
08:28Yeah?
08:31He loses mob, Sarge.
08:32They're right behind you.
08:34As soon as Ollie saw him, he jumped over the barrier.
08:36Nothing he could have done.
08:37I know. I was nowhere near him.
08:39You just tell him what you saw.
08:40Yeah, that's exactly what I did see.
08:42It wasn't your fault.
08:43I never thought it was.
08:45PHONE RINGS
08:48Debbie Readshaw. Ollie's mum.
08:52No.
08:53Ben, can you give us a minute?
08:55Sure.
08:56Thanks.
08:59Did Ollie say anything?
09:01No.
09:02Well, can you think of any reason why he didn't stop?
09:05Well, other than the fact they'd just beaten another kid up or a gang were chasing him.
09:09Or as some people seem to think, I scared the hell out of him.
09:14No, sir, I did not.
09:16I challenged him, he ran off.
09:18And in the end, I was trying to save him.
09:20Right.
09:21So we'd better find the lads that were chasing him, then.
09:23Yeah. Yeah, we'd better head.
09:28I am very sorry about Oliver, Mrs Readshaw.
09:33The investigation's been supervised by the IPCC.
09:36Independent Police?
09:38Yeah, that'll be good.
09:41Your officers chased my son to his death.
09:46My officers chased your son because he was a suspect in a serious assault.
09:50Why? Why was he a suspect?
09:55Well, he was running from the scene.
09:59So someone runs and you chase them?
10:04If you chase someone, they run!
10:07If you chase someone, they run!
10:12The thing is, Inspector, you were wrong,
10:15cos he was at home with me
10:19till at least 9.30.
10:24Ollie never attacked that boy.
10:28Danny Sazulu was attacked around 9.00pm.
10:31Mrs Readshaw says her son was with her till at least 9.30.
10:35Yeah, right.
10:36Look at his record. His hobbies were burglary, assault, criminal damage.
10:39Sounds pretty unlikely.
10:41Can anyone else back her up?
10:42We've spoken to the neighbours and they can't confirm it either way.
10:45She's still downstairs?
10:46No.
10:47FLO?
10:48She refused point blank. She blames us for her son's death.
10:50The last thing she wants right now is any of us lot in her house.
10:53Well, we need to talk to her again.
10:55Innocent people don't run.
10:57OK, Max, can you get hold of any CCTV from Manly Road?
11:00See if you can pick out Ollie.
11:02Banksy, when you take this Sazulu through WAD,
11:04slip a photograph of him in, see what that does.
11:06Danny's brother and his friend both say that Danny was attacked by a white guy.
11:10It was dark, but they would have both had a good look.
11:12Hmm. But compared to the witnesses themselves?
11:15He's a black dove, believe me.
11:17Yeah, but I still say that the witness statements are unreliable.
11:20Black or white, the boys were both scared.
11:23OK, then Ollie is still a possibility.
11:26Motive?
11:27Don't know, sir. That's what we need to establish.
11:29Second possibility, a domestic.
11:31Danny had a fight with his mate or his brother.
11:33Banksy, I want you on that. What's the latest on Danny?
11:36They're having to operate. There's a lot of swelling on the brain.
11:38OK. Third, it's a gang thing.
11:41Yeah, Lewis Bishop heads them, sir, but I wouldn't go as far as to call them a gang.
11:45As far as I can make out, they're just a bunch of bored teenagers.
11:48Well, there must have been some reason why they went after Ollie.
11:50Let's find out what it is.
11:51Fourth, can't think of one. Let's get cracking.
12:02Any more news on Danny?
12:04He's, uh, he's doing well. Fighting.
12:08We're all praying for him.
12:10Mum will be here soon, Dad, OK? Don't worry.
12:12My wife works away in Glasgow.
12:14Thought it would be safer if she...
12:16Well, she wants to be there when he wakes up.
12:18Of course.
12:22What?
12:23Danny is going to grease himself when he sees you dressed like that.
12:25Must have been here all night. These are Danny's clothes.
12:28I can go home and change.
12:29No, Mum. Of course he's right. Danny can do with a laugh.
12:34It's, uh, it's all shocking about the other boy.
12:37Ollie Readshaw. Yeah, terrible.
12:40Did any of you know him?
12:42You think he might have attacked Danny?
12:44We don't know yet.
12:45I was wondering if the boys wouldn't mind having a look at some photos.
12:49See if they can pick out the person responsible.
12:52Uh, sure.
12:55Uh...
12:57Sure.
12:59In turn.
13:06Lots and lots of blood.
13:08Hours of endless fun.
13:10Is there any quick way of telling whether Danny's blood's on Ollie's clothes?
13:14You can have quick or you can have accurate. Which would you rather?
13:17I'd take quick, Eddie. Every time.
13:21I just found something, love.
13:24Now, I'm no expert on animals, but I'd say that these were cat's hairs.
13:30Whose clothes?
13:32Danny and his brother's.
13:34Not Ollie's?
13:35No.
13:36Right.
13:37If he attacked Danny, did we even know if he was wearing the same clothes?
13:41Got some further digging on Ollie Readshaw. Something interesting's come up.
13:44His mother's got a bit of previous for soliciting.
13:47You sure?
13:48Yep. A few years ago, under her maiden name.
13:50Doesn't mean she's still active.
13:52But if she is, maybe she had a client. Maybe he can clear this up.
13:54Say whether Ollie was in the house or not.
13:56Yeah. Why don't you pop in and ask her?
13:58She thinks we chased her son to his death.
14:00So, unless we're absolutely, categorically certain this woman is still on the game,
14:04and she was with a client last night...
14:06No sir.
14:14Grieving parent.
14:16No easy way, is there?
14:18No matter how hard it is for us, eh?
14:20Actually, Grace, on second thoughts, would you mind staying here?
14:24I think it's best if I do this one-to-one.
14:30You sure?
14:40Ollie was here all afternoon.
14:42And all evening.
14:44OK.
14:50Well, don't you believe me?
14:52Right, I'll show you.
14:56Come here, I'll show you.
15:02You see what that is?
15:04It's cake.
15:06It's my birthday cake.
15:10Ollie was with me on my birthday.
15:13Till at least ten minutes before...
15:16Before...
15:34You all right?
15:39You want me to get you anything?
15:41Get you anything?
15:44You want me to call somebody?
15:52What about Ollie's dad, does he know?
15:57He didn't care about Ollie when he was alive, he's not going to care about him now.
16:05I don't want your pity, thanks!
16:08If you've come here to judge, you can get out!
16:14No.
16:16I came round because...
16:20Look, I know Ollie had run-ins with the police,
16:22but it's just as important for us to clear him of this assault as it is to prove he did it.
16:27Now, that's... it's true, OK?
16:30So, maybe, if he was here last night on his computer or...
16:35mobile phone...
16:37Someone nicks his phone, he nicks one back.
16:42The computer doesn't work.
16:56All you can think about is all the things that you didn't do.
17:02All the times that you said no.
17:04Yeah.
17:07He was here.
17:11What about you, did you go out last night at all?
17:15Or did you have anybody round?
17:19I see people have been talking, have they?
17:24That was years ago, that was before Ollie was even born.
17:28I wasn't working last night!
17:30I was busy, yeah! I was busy talking!
17:33I was chatting with my son, cos even ex-prostitutes do that, you know!
17:37They take time out, they talk to their kids!
17:40We just want the truth.
17:44You know, it might not seem like very much to you, Inspector,
17:47but right now, standing by my son's the only thing I've got left.
17:51With respect...
17:54standing by your son is one thing.
17:57Saying he was here when he wasn't...
18:00that's another thing.
18:03Yeah.
18:19Guess what?
18:21Yesterday was her birthday.
18:24This is the last chance she's ever going to have to show any kind of support
18:27or loyalty to her son.
18:30So she's sticking to her story, then?
18:33There was a lot of blood at the scene.
18:35If Ollie went home after the assault, his mum would have seen it.
18:38But for now, she's claiming he was there all evening.
18:40So she's the key?
18:42Yeah.
18:43She's not in a great state, though.
18:45I'm happy to go back, but unless we can prove Ollie wasn't there...
18:48OK, but where does that leave us?
18:51Well, given Ollie's previous,
18:53we're checking all reports of break-ins in and around the Cull Lane estate last night.
18:57Right, well, as soon as we can prove that Ollie wasn't at home, I want that warrant.
19:01Yeah.
19:06Last one.
19:10What is it, Mo? You recognise him?
19:16Was he there?
19:19I saw him earlier, when we were playing football.
19:23But is that it? He wasn't the guy that attacked Danny?
19:28You said he was white.
19:29He was.
19:30It can't be this guy, can it?
19:31No, I mean...
19:33Oh, you're confusing me, man!
19:37Danny!
19:39Danny!
19:40Mum? Mum?
19:41How dare you?
19:42Mum?
19:43How dare you?
19:44Mo, Mo, come back.
19:47My son is in the hospital.
19:49You want to run around chasing Mo?
19:51Mrs Tuzulu, I'm DC Jacob Banks, your family liaison officer.
19:55That's fine. My son is in the hospital.
19:57Who's going to take me to see him?
19:59Fine.
20:03Finished the ID, Gav.
20:05Nothing conclusive.
20:07But Mo did recognise Ollie Readshaw.
20:09Said he was in the area earlier.
20:11Earlier?
20:13But he didn't ID him as the attacker?
20:15No, but I think they're holding something back.
20:17OK, right. Thanks, Banks. See you in a bit.
20:20Right, the kids said Ollie Readshaw was out and about earlier, but they didn't ID him as the attacker.
20:25And his mum said he was with her until...
20:279.30.
20:28She's lying.
20:29That's if the kids are telling the truth.
20:30But it'll all be cleared up when Danny wakes up and IDs whoever hit him.
20:33No, we can't wait for that. Let's get out of Warren.
20:35And hope that her mum hasn't been destroying the evidence.
20:37I told you.
20:57Mrs Readshaw, I'm very sorry, but we need to search Ollie's room.
21:00No! No!
21:02Calm down, please, Mrs Readshaw.
21:03No! No! No!
21:05Stop it, please.
21:06No!
21:07Calm down, Mrs Readshaw, please.
21:20I'm never going to forgive you for this.
21:31Anything?
21:33Downstairs.
21:34You know, cheerful little place, innit?
21:43Was Ollie involved in any particular groups?
21:49Was he in trouble with anyone?
21:56Mrs Readshaw, we know that Ollie wasn't here the whole time last night.
21:59You've been going through his room.
22:02Touching.
22:04Taking his things.
22:06You finished now?
22:08Yes.
22:09Well, get out then.
22:24There was blood all over the scene.
22:26If Ollie went home after the assault, we would have found some.
22:29Well, maybe she got rid of it. She had the time.
22:31Well, she's never going to help us now.
22:32She's not someone who trusts the police.
22:34Well, neither does half the country, but we can't let that stop us, can we?
22:38The press are trying to make the most out of this being a police contact death.
22:42Even though Stone was nowhere near the boy when he ran into the road.
22:45I don't want this to sound like we're trying to clear one of our own men here,
22:47but there must be a reason why this boy was running.
22:50Even if it wasn't because he'd attacked Danny, we've got to know why.
22:53Are we any closer to finding the boys who were chasing him?
22:55Not yet, no.
22:57Well, we need to get somewhere soon before this starts to get really ugly.
23:01Thank you very much, that was really helpful.
23:02Just make sure you don't tell him I told you.
23:03Don't worry, he'll never know.
23:04Ben!
23:06I have to get out of the office. Any luck?
23:08I'm here, actually.
23:09That lady saw Lewis on the other side of the estate. Here's her address.
23:12Oh, yeah? I'll do it.
23:14I'm going to ask her first aid.
23:17It's this way, isn't it?
23:18Yeah, over there.
23:27I'm sorry about earlier.
23:28I didn't mean to upset you.
23:30Well, the operation was a success, as far as they can tell.
23:34But he's still asleep, will be for a while, so they suggest we go home and wait.
23:39I'll take you.
23:41Is there any news on who did this?
23:44We're following up leads.
23:45Such as?
23:47The only suspect we have is Ollie Rachel, the boy who died.
23:50I thought...
23:53He's black.
23:55Mixed race.
23:56Mixed race.
23:58He ran from the scene when approached.
24:00Kip said that the person who did this was white.
24:04I know.
24:06The time the attack took place...
24:07What? He may have looked white because it was dark?
24:11Look, I'm sorry, I'm not having this.
24:13There is no point in the police looking for a non-white suspect, officer.
24:17My children do not lie.
24:19Come on.
24:21Oi, oi!
24:22What do you want?
24:23A word.
24:24Oi, come here.
24:25Just...
24:26What?
24:27Just cut the attitude for a second.
24:28Yesterday, when Ollie Rachel went under that truck, why were you chasing him?
24:31Same reason as you, innit?
24:33Because of what he did to Danny.
24:34But did you and your mates actually see him attack Danny?
24:37Didn't have to.
24:38It's bait, innit?
24:39It's what is it?
24:40It's obvious.
24:41What is it?
24:42Because you was chasing him.
24:44And that's it, is it?
24:45No other reason?
24:46No.
24:47No?
24:48No.
24:49No?
24:54And last night, did you see Ollie any time before the attack?
24:57Yeah.
24:58Same near the off-licence on the high street, innit?
25:01Must have been passing a couple of people change or something.
25:04Right.
25:06It'd be very helpful.
25:07Good.
25:10About much as it would suit me, sir, I do think that Lewis is telling the truth.
25:14He only chased Ollie because I did.
25:15I'll give him Max CCTV from the office, which will probably confirm it.
25:18And Lewis has no idea why Ollie would run or why he would beat up Danny Sulu?
25:22No.
25:23Apparently not, Gav.
25:24Thanks, Colin.
25:25Gav?
25:26This could be him.
25:29There might be Ollie outside the doorway.
25:31Arguing with the bloke in the grey.
25:34That's brilliant.
25:35Thank you.
25:36Gav?
25:37I've just been on to the office.
25:38They think it's one of their regulars.
25:40Craig Middleton.
25:41OK.
25:42Well, let's find him and pay him a visit.
25:43We want a positive ID on Ollie.
25:45Prove that he wasn't with his mother at the time of the assault.
26:00Craig Middleton?
26:01Yes.
26:02DS Carter, DC Dance 3, Sun Hill Police.
26:06Yeah, I did go down the off-licence about that time.
26:09But I'm not going to admit that formally unless you promise me it's fully confidential.
26:14One word.
26:15Seven letters.
26:16First letter's D.
26:19Yeah.
26:20Wife got the house.
26:21Contents.
26:22A new man.
26:24And my daughter.
26:26What did I get?
26:29Taking a restraining order out against me.
26:31Means I can't see my daughter?
26:34Well, she goes out every night, leaving Mia with a babysitter.
26:37I should be looking after my kid.
26:40She's nearly nine months old now.
26:42And I want her to recognise me.
26:44And last night?
26:46I knew my ex was out.
26:48So I popped round to see Mia.
26:50Yeah, I stopped in in the office on the way back.
26:52Do you remember someone giving you some agro?
26:54It was...
26:57some kid.
26:59He wanted to see me.
27:01And I said,
27:02I don't want to see you.
27:04And he said,
27:06he wanted me to buy him a bottle of vodka.
27:09A present for his mum.
27:12I wasn't in the mood.
27:14Do you think you'd recognise him?
27:17Yeah.
27:19Thanks.
27:25Callum,
27:26you got a minute?
27:27Yeah.
27:28You written up all your reports?
27:29Yeah, I've put it as clearly as I can.
27:31You know,
27:33the job's to chase criminals.
27:34What they do when we chase them is their problem.
27:36Not very sympathetic.
27:37What good's my sympathy going to do?
27:40The boy died.
27:42And that's sad, but
27:44it wasn't my fault.
27:46And traffic would agree with you.
27:48They looked at all the footage,
27:49spoken to the van driver,
27:50and taken all the measurements.
27:51Oliver wasn't looking, he just stepped into the road.
27:53Good to see the system's working properly.
27:57Yeah, go for it.
28:05Is he kosher?
28:07Check with the babysitter.
28:09He goes round there most nights
28:11to see his daughter when his ex-wife's out.
28:17Him.
28:18You sure?
28:19Yeah.
28:23So that confirms Debbie's lying.
28:25Oliver wasn't home.
28:26Yep.
28:35Can we talk?
28:37I've got nothing to say.
28:39Mrs Readshaw, I can't change the fact
28:41that your son is a suspect in a serious assault.
28:43And do you really think that I care?
28:45Yeah, I do.
28:47I think it matters.
28:49A lot.
29:05A witness and CCTV footage
29:08puts Ollie on the high street.
29:10At 8.55 last night, he was at an off-licence,
29:13about two minutes from where Danny Sazulu was found.
29:16He was trying to persuade someone to buy him a bottle of vodka.
29:19He said it was for a present.
29:22Anyway, the guy refused.
29:24This was five minutes before the attack.
29:27Now, I know you're still convinced that Ollie is innocent.
29:30And if there's anything you can think of
29:32that could help us confirm that.
29:34What, help you to prove that he's guilty?
29:36Whether he is or he isn't.
29:38No.
29:42If you're worried or you've got any concerns at all,
29:44go to a solicitor.
29:46Talk to them, and when you're ready, talk to me.
29:50Is this all right?
29:52Yeah.
29:54Is there something else?
29:56Are you worried that Ollie might be involved in this?
30:00He's not.
30:03He's never been violent.
30:05He does get...
30:07angry.
30:10He gets angry?
30:12Was he angry last night?
30:16Where did he go?
30:18If you're not sure, we can check it out.
30:20And that might help prove it.
30:22And that might help prove that he didn't do it.
30:25What if it helps prove that he did?
30:27Then at least you'll know.
30:32The truth is that I've let Ollie down more times than I can remember.
30:37Food on the table? No, not always.
30:39Birthdays and Christmas presents? Yeah, not bad.
30:43Violent boyfriends? I was pretty good at that too.
30:47Ollie stole things, yeah.
30:49And he was rude, he was angry.
30:51He was out of control.
30:53Most of the time he was a nightmare.
30:57What chance did he stand?
30:59Did you ever think you had a choice?
31:01No? Well, no one does.
31:04We all make mistakes. I've made plenty.
31:06I have a son.
31:09He calls someone else Dad.
31:11I know there's loads I could do to change that, but sometimes...
31:15Sometimes you just have to accept that things are the way they are.
31:19Stop blaming yourself.
31:34He came home with these.
31:38Thank you.
31:40You're welcome.
31:47My wife doesn't mean to be so hostile.
31:50She's quite hot-headed, but she's the most loving person I've ever met.
31:54If that was me, I'd be the same.
31:56You have any kids?
31:58No, my wife and I have been focusing on our careers, but hopefully one day.
32:02Oh, let me tell you, being a parent is the best thing in the world.
32:06And the hardest.
32:09Did Danny ever mention any trouble? Anything he was unhappy about?
32:15Have Kip or Mo spoken about the attack?
32:18Kip said it all happened so fast.
32:20He and Mo ran for help, and when they got back, Danny was on the ground.
32:24I could be wrong, but I get the sense that both boys are maybe holding something back.
32:30If they're worried in any way, we can take measures to make sure all of you feel safe.
32:34We feel safe here, thank you.
32:35We're happy for Mo to stay here too, until his aunt comes home, if that's what he wants.
32:45I'll go.
32:54Mo!
33:01Mo!
33:05Mo!
33:12Thanks, man.
33:15I don't think Danny's mum meant to shout at you.
33:18Is Chrissie OK?
33:20I don't think anyone is.
33:22Just tell her hi from me, yeah?
33:24Mo, what's this about? What really happened?
33:26I told you!
33:28Is this a gang thing? Is that what Danny was involved in?
33:30Is that why you recognise Ollie Rachel?
33:32I can't talk about it.
33:33You can trust me.
33:38I've got to go.
33:40Mo!
33:43So she, um...
33:45Well, Ollie wasn't at home, and when he did get back, he had those cards with him.
33:51I think she's ready to answer any questions.
33:53We know this one. Broke into it last night.
33:56Right. You want to get down there and take Eddie?
33:58Yeah.
34:03What time did Ollie leave the house yesterday?
34:06About three.
34:08And how was he when he left?
34:10You said that Ollie sometimes gets angry, very angry. Is that how he was?
34:16He didn't come downstairs till about, um, 2.30.
34:23He walks straight past me and opens the fridge.
34:27Not even a grunt or a hello.
34:31A happy birthday.
34:33We both ended up shouting at each other.
34:38Then eventually he left.
34:41When he finally came back, we started to argue.
34:47And he threw what he'd stolen in my face.
34:50Any idea where he'd been? Where he was going?
34:55Since last night, have you washed or cleaned anything of his?
34:58The other boy, Danny Suzulu, there was a lot of blood.
35:06I didn't see any blood. Nope.
35:13See that?
35:16It's a bit too smudged.
35:18Yeah. It's not a fingerprint.
35:21That is his nose.
35:23Best of all he does...
35:24Best of all he does...
35:27And then he...
35:33So what? Have we got him?
35:36Only a parcel.
35:39Right, well he's confirmed that a cash credit card and mobile phone's been stolen.
35:43He remembers getting home around nine o'clock, heard a noise and saw some leg over the back fence.
35:47Well the time fits perfectly, it just depends on the print.
35:51How was the other boy?
35:54And his family?
35:56Well he's been operated on. Obviously we're hoping he's going to make a full recovery.
36:01His family's doing okay. Okay.
36:13What if I read you I did not attack Danny or Suzulu?
36:16What?
36:18At nine o'clock he was being chased out of a property on Tello Low.
36:21Lower near Manly Road.
36:22Are we sure?
36:24Yeah and I didn't report it because I thought what's the point?
36:27Had he found a print, it's all over us.
36:30Okay, thanks.
36:39Just had some news from my colleague, Inspector Smith.
36:43Ollie was disturbed breaking into someone's house at the time of the attack.
36:47He didn't do it.
36:49He didn't harm Danny Suzulu.
36:53Ollie Readshaw did not attack Danny Suzulu.
36:57That's a definite, is it?
36:59Yeah. Fingerprints and there was some blood where he cut himself breaking in.
37:03And that tallies with a mark that he's got on his arm.
37:05Also, the owner of the house ID'd him and knew exactly what time it was because he'd come home to watch a programme.
37:10Well that's that then.
37:12Yeah, so what have we got? Danny Suzulu, 16 years old, he was attacked last night.
37:15Witnesses, his mate Mo and his younger brother Kip.
37:18Suspects?
37:19Well, do we think that this unknown white male exists or are the two boys too scared to say who really did it?
37:25With respect, Gav, if the investigation's come back to square one, isn't that where we should be looking?
37:29The boys themselves?
37:31They're the only ones we know for sure were there.
37:33So a row? Maybe a fight between them?
37:36It would explain why they've given us so little.
37:38Anyone disagree?
37:40Okay.
37:45Okay.
37:50Gav.
37:52We need to bring the boys in.
37:54Mo's not here.
37:56Okay.
37:58We'll start with Kip then.
38:00He's... the family, they're not ready for that.
38:03Banksy, Kip's a suspect now.
38:05Have you got evidence?
38:08If we take Kip away from his parents and treat him like a suspect, the family will never trust the police again.
38:14It has to be done.
38:15Can't we... what about the soft interview room with either parent?
38:19If he says anything, it's all on video.
38:22Okay.
38:24Thanks.
38:29Take a seat, Kip.
38:34Actually, Mrs Susulu, he'll be fine with his dad.
38:38Yes, okay, love.
38:40Now, cool.
38:42And we're spot.
38:43Would you like to come this way, please?
38:52So, Kip, when you, Mo and Danny went out last night, where were you heading?
38:58I'd given them some money for a drink each.
39:01They were hot, they'd been having a kick around earlier.
39:04Is that right?
39:06And were you on your way there or on your way back?
39:08And were you on your way there or on your way back?
39:13Way there.
39:16Can you remember if the man came towards you or from behind you?
39:22I think...
39:25So, from behind you?
39:28And when you ran off to get help, was Danny already on the ground?
39:33So you didn't see him fall over?
39:35So he could have tripped over?
39:38What?
39:40Sometimes when kids are playing, messing about.
39:43Oh, so you think this was an accident?
39:45Well, we're just trying to find out what happened, Mr Susulu.
39:47The best way is often not to assume anything.
39:49I see.
39:51So that also means you think there's a possibility that somehow Kip did this himself?
39:55I didn't, Dad!
39:57It was your own brother?
39:59No, it was the man, the man with the baby.
40:01What man with the baby?
40:03Kip.
40:06He was shouting and screaming at us for waking his baby.
40:10We didn't mean to wake it up.
40:13The ball hit the button.
40:15Hey, look, it's okay.
40:17You're doing really well.
40:19Kip, why didn't you say this before?
40:24Kip.
40:26Kip.
40:28Is it because you kicked the ball?
40:33I'm sorry, Dad.
40:35I'm sorry.
40:39It's okay.
40:41It's okay, it's okay.
40:43It's okay.
40:48That's the guy from Yelfie.
40:50Craig Middleton.
40:52Well, the time's right. Puts him in the vicinity.
40:54So why didn't they trust us enough to tell the truth?
40:56Maybe we didn't listen. I mean, the whole truth.
40:58It looked like they were covering something.
41:00But we assumed it was a gang thing.
41:02Yeah, and we were wrong about Ollie Richard.
41:03Well, we can get it right now.
41:05I want Craig Middleton arrested.
41:16Frank, it's the police. Open up.
41:22Mike Middleton.
41:24Mr. Middleton.
41:26Frank.
41:28Is he dead?
41:30Nah, he's pissed.
41:31Get him in the van.
41:33Bastard! Bastard!
41:35Calm down!
41:37You're under arrest for attempted murder.
41:44We've arrested someone in connection with Danny's assault.
41:47There's a man in his thirties and he's white.
41:50Do you know why he did it?
41:53Not yet.
41:55There's still unanswered questions.
41:57But we do need to find out what happened to Danny.
41:59Don't worry.
42:01When my...
42:03When our son wakes up, he'll tell us.
42:08One teenager dies, another one's fighting for his life.
42:11Hey, if Kip hadn't kicked the ball into the crowd,
42:14if Ollie hadn't run when Stone chased him...
42:16Well, if everyone had been straight with us from the beginning...
42:19I don't know.
42:21Listen.
42:23You could have come down hard on Debbie.
42:25We all knew she was lying.
42:27But you didn't.
42:29Her instinct was to not trust the police.
42:31But she could.
42:34Thanks, Chris.
42:36I'll see you.
42:44If you hadn't had the courage to trust us.
42:48No, I was a coward.
42:52I thought that he'd done it,
42:54and it was all my fault.
42:57Yeah, but he did.
43:01And more importantly, you proved that your son wasn't
43:04who everyone thought he was.
43:07Including me.
43:14Mrs Reacher, at worst,
43:16Ollie was a bit of a scally out on the rob
43:19for a bottle of vodka for his mum
43:22on her birthday.
43:26At worst.
43:27At worst.
43:31I know that doesn't bring him back, but...
43:57No!
44:17No!
44:19No!
44:20He's still alive!
44:22A young man kills a 16-year-old and everyone blames the kid.
44:25I think you went looking for trouble, Craig.
44:27Police come after me, they had a knife.
44:29He says you were carrying knives.
44:31You believe the white guy over us, innit?
44:33We need to understand why this man acted with such force against your mate.
44:35Cos he's a psycho!
44:43And you can see the conclusion to this gripping case tomorrow at nine.
44:47Well, as much as Eric doesn't want to admit it,
44:50he's still crazy for Sloane.
44:52And crazy enough to ask her out on a platonic date.
44:55Entourage is on ITV2.
44:57Next.