Pound Puppies 2010 Pound Puppies 2010 S02 E004 Barlow
Category
😹
AmusantTranscription
00:00Par la boue
00:25Strudel, je dois le donner à toi
00:27C'est pas une opération en ligne, je veux dire, 23 adoptions de poupées en 10 minutes ?
00:31C'est un disque compact !
00:32Non, c'est un record, Niblet, un record
00:34Je ne peux pas prendre tout le crédit, je veux dire, mon nouveau système d'assemblage Easy Wash Easy Dry Puppy Cannon était brillant
00:41Mais ?
00:42Mais oui, mais ça n'aurait jamais réussi sans le travail dur et la dédicace de chacun d'entre vous
00:48Je suis d'accord, super travail les gars, vous avez tous appris un jour long de repos et de relaxation
00:52C'est ce que je veux dire !
00:54Je vais prendre un gros trou et...
00:57Ça a l'air bien, Nibs, je peux te rejoindre
01:01Il dit que tu as un appel de l'hôpital, Lucky
01:03D'accord, je pense qu'il va falloir que tu m'aides, Nibs, je reviendrai dans un instant
01:06Désolée de t'appeler sans annoncer
01:08Pas de problème, chérie, tu sais qu'on est toujours heureux de t'entendre à l'hôpital
01:11Bon, parce que...
01:13Assez de battre autour de la FireHydrant, donne-moi la caméra !
01:16C'est toi, Ducky, c'est ça ?
01:17Euh, c'est en fait...
01:18Écoute Ducky, c'est Dash Whippet qui parle
01:21Dash Whippet ?
01:22Le Dash Whippet ?
01:23J'ai dit que c'était moi, n'ai-je pas ?
01:24Hey Lucky, qui est sur le téléphone ?
01:26C'est Dash Whippet
01:27Le Dash Whippet ?
01:28Combien de Dash Whippets penses-tu qu'il y en a ?
01:31C'est pas tous les jours qu'on parle d'une légende vivante
01:33Je le sais, chaque fois que je parle à moi-même
01:35Dash, mon chien, je te dis que tu es un chien incroyable
01:38Le plus décoré de l'histoire des Pouilles de Pouilles
01:41Bien sûr, chaque chien sait qui...
01:42Calme-toi !
01:43Moi-même et moi, on parle toujours
01:45On a un peu de problème, dit moi
01:47Oh, vraiment, dit moi
01:48Oui, nos grand-filles ont besoin d'adoption
01:50Et on a besoin de la meilleure de la meilleure pour faire le travail
01:53Trois grand-filles, je les ai mises avec leurs humains parfaits
01:56Demain
01:59Est-ce que tu parles à moi maintenant, monsieur ?
02:01Ils devraient arriver bientôt
02:02Je serai là demain pour observer l'événement chaleureux
02:05Ne me détruisez pas !
02:06Dash est sorti
02:08Dash Whippet a choisi nous
02:10C'est une honneur !
02:11Je ne sais pas de ce Lucky
02:12Dash est connu pour son temps
02:14Et il a beaucoup d'influence à l'hélicoptère des Pouilles de Pouilles
02:16Un petit truc va mal et ce vieux crâne va le prendre sur notre équipe
02:19Oui, mais rien ne va mal parce que nous sommes les meilleurs, vous vous rappelez ?
02:22Hey, les gars !
02:24Ok, tout le monde à l'avant !
02:25Donnons à ces filles une bonne bienvenue !
02:39Pardon
02:41Je m'appelle Barlow
02:43Barlow ?
02:44Désolé d'interrompre, mais cette marche de la voiture était exhaustive
02:47Vous imaginez qu'un bon vieux chien comme moi
02:49Pouvait trouver une couche de porc pour s'endormir ici ?
02:53Oh, vous êtes bienvenue pour s'endormir n'importe où
02:55Eh bien, c'est une grande voisine pour vous
02:58Oui !
02:59J'ai plus de poils que des poissons
03:01Dans une chamberée de tortoises
03:06C'est plus comme ça
03:08Barlow, s'il vous plaît, nous...
03:09Mais bien sûr que vous aimeriez entendre une histoire
03:12Rassemblez-vous
03:13C'est la vôtre histoire, vraiment
03:15Et tout commence avec un grand hôtel facile
03:19Boy, c'était un bâtiment de joie
03:21Juste à l'intérieur du pays
03:23Je ne me souviens pas comment je suis arrivé là-bas
03:26Ça a toujours senti comme à la maison
03:29Toutes les grandes bandes de la ville sont arrivées là-bas
03:32Elles me connaissaient tous par nom
03:34Et c'est ainsi que ça s'est passé, pendant des années
03:37Jusqu'à ce qu'elles arrêtent de venir
03:41Je vais sûrement manquer cet endroit, Al
03:43Oui, moi aussi
03:44Mais il n'y a pas assez de clients pour le garder ouvert
03:47Prends soin de toi, Al
03:49Et prends soin de ton chien
03:53Prends soin de mon chien ?
03:55Il n'est pas mon chien
04:02Alors j'ai bossé, en cherchant un nouveau portail à s'asseoir sur
04:06J'étais en train d'essayer quand ton mec en noir m'a apporté ici
04:11Ça s'est terminé, et ça vous amène à...
04:15Heu... La vitesse ?
04:16La vitesse
04:17Oui
04:18En même temps, je vais juste me faire un petit déjeuner, si vous n'êtes pas d'accord
04:22On verra pourquoi pas
04:23Strudel, Cookie, revenons à nos préparations
04:25Squirt, Niblet, s'assoyez un peu, s'il vous plaît
04:27Ceux-ci sont très importants, ils devraient arriver dans un instant
04:29Tu l'as eu, Lucky
04:30Allez, Niblet
04:31Attends un instant
04:33Qu'est-ce que c'est que tout ça que j'entends sur la préparation et sur l'assemblage ?
04:36On est très efficace ici, on matche les chiens avec les gens
04:38C'est ce qu'il s'agit d'être un chien, tu sais
04:40Je ne suis pas si sûr de ça
04:43Jusqu'où je viens, la vie d'un chien c'est tout sur les 4 principaux nécessités
04:48Manger, dormir, dormir et manger
04:51J'aime toutes ces choses-là !
04:53Je te le dis, mon ami, les 4 sont tout ce que tu as besoin
04:56Peut-être un petit tune chaque fois
04:58Un petit scrabble
04:59Un petit chant
05:01Un petit tune chaque fois
05:03Un petit scrabble quand quelque chose fait mal
05:04Puis on résume le cycle
05:06Ça a l'air agréable
05:07Plus comme un sac à boulons
05:08Laissez-moi vous expliquer mon philosophie avec un peu plus de mélodie
05:12Laissez le chien dormir
05:15Sur ce mot je me dépends
05:18Chantant dans le soleil, je fais un gros snooze
05:24C'est ce que le bon chien fait
05:29Chantant dans le soleil, je fais un gros snooze
05:35Chantant dans le soleil, je fais un gros snooze
05:40Chantant dans le soleil, je fais un gros snooze
05:46C'est ce que le bon chien fait
05:52Oh oh
05:57C'est juste fou
05:58Allons, Niblet, on a du travail à faire
06:00Niblet?
06:04Peut-être que Niblet a juste besoin d'un repos
06:06Allons, Niblet, c'est l'heure de se réveiller
06:08On doit se préparer pour ces gros chiens
06:10Chantant dans le soleil, je fais un gros snooze
06:14Bonne souffrance
06:15Je n'y crois pas
06:16Non, c'est une blague
06:17Il est vraiment, vraiment fou
06:22Ok, alors, qu'est-ce qu'il s'est passé?
06:24Niblet et moi faisions notre travail
06:26quand Barlow les a éclatés ici avec ses blagues sur les chiens
06:29C'est ridicule
06:30Pas un chien peut tout d'un coup faire un autre chien fou
06:33N'est-ce pas?
06:34J'ai peur que ce n'est pas impossible
06:35C'est, après tout, profond dans la nature de chaque chien
06:38de se cacher toute la journée
06:39Je suppose que la puissance et la persuasion de Barlow
06:41ont brisé la résistance de Niblet
06:43et ont débloqué cet instinct
06:44C'est génial
06:47Ok, cette fois, ça doit être Dash et ses grands-pères
06:52Bienvenue, les chiens, à Shelter 17
06:54Je m'appelle Lucky
06:55Je suis Sipster, et ce sont mes soeurs Kipster et Tip-Tip
06:57Vous allez nous battre, n'est-ce pas?
06:58N'est-ce pas?
06:59N'est-ce pas?
07:00Bien sûr
07:01Nous vous aimons, Pound Puppies
07:05Ceux-là surtout savent ce qu'ils veulent
07:07Finalement, on a des chiens avec de la puissance
07:08C'est bien aussi
07:09Dash sera là demain
07:10Donc, il faut qu'ils se rassemblent tout de suite
07:12Ça ne devrait pas être difficile
07:13Ces chiens sont si bruyants
07:14Vous devriez être des chiens de chien
07:15pour ne pas les vouloir
07:17Des chiens de chien
07:44Oh yeah, juste like back at the Big Easy Hotel
07:49Oh brother
07:51Barlow
07:53Hey, you
07:57Why, howdy Slim
07:59May I have a word with you?
08:02What's cooking?
08:03Look, I need you to take it easy on the whole taking it easy thing
08:06I don't quite catch your drift, Slim
08:08Look, we've got an efficient operation going on
08:10Oh, no one ever got nowhere good being all efficient like
08:13What?
08:14Let the sleeping doggy lie
08:16Please stop
08:17On this motto, I rely
08:19Stop singing
08:20Oh, there is just no reasoning with this guy
08:22When guy talk fails, it's time for logic
08:24Excuse me, Mr. Barlow
08:26Yep
08:27Research has shown, you know, that an active body leads to an active mind
08:31Is that so, Dr. Weenie Hand?
08:33Well, does any of your fancy research show that?
08:38That's nice
08:39It does look comfortable
08:41They sure are talking a lot
08:42I bet Strudel's got him in a fact frenzy
08:44Yep, anytime, he'll...
08:46Ah, very good
08:50Strudel?
08:51Maybe she put herself to sleep
08:52You know, her lectures can be pretty boring
08:53Oh please, this Barlow guy is shutting down our whole operation
08:55Dog by dog, why would he even do that?
08:57I don't know, maybe he just can't help himself
08:58Reason didn't work, logic didn't work
09:00I don't know, maybe he just can't help himself
09:02I don't know, maybe he just can't help himself
09:03I don't know, maybe he just can't help himself
09:04I don't know, maybe he just can't help himself
09:05I don't know, maybe he just can't help himself
09:06I don't know, maybe he just can't help himself
09:07I don't know, maybe he just can't help himself
09:08I don't know, maybe he just can't help himself
09:09I don't know, maybe he just can't help himself
09:10I don't know, maybe he just can't help himself
09:11I don't know, maybe he just can't help himself
09:12I don't know, maybe he just can't help himself
09:13I don't know, maybe he just can't help himself
09:14I don't know, maybe he just can't help himself
09:15I don't know, maybe he just can't help himself
09:16I don't know, maybe he just can't help himself
09:17I don't know, maybe he just can't help himself
09:18I don't know, maybe he just can't help himself
09:19I don't know, maybe he just can't help himself
09:20I don't know, maybe he just can't help himself
09:51I'm a wild old possum, you follow?
09:52I'm a wild old possum, you follow?
09:53I see you under that costume, my south of the border amigo
09:54I see you under that costume, my south of the border amigo
09:55I see you under that costume, my south of the border amigo
09:56I see you under that costume, my south of the border amigo
09:57Why don't you come over here and take off that itchy old rag
09:58Why don't you come over here and take off that itchy old rag
09:59Why don't you come over here and take off that itchy old rag
10:00Relax a bit
10:01Relax a bit
10:02No way, I'm a possum
10:03No way, I'm a possum
10:04No way, I'm a possum
10:05Come and get me
10:06Come and get me
10:07Who am I kidding?
10:08Who am I kidding?
10:09There you go friend
10:10There you go friend
10:11Boy howdy
10:12Boy howdy
10:21Boy howdy
10:22Boy howdy
10:23Boy howdy
10:24Boy howdy
10:25Boy howdy
10:26Boy howdy
10:27Boy howdy
10:28Boy howdy
10:29Boy howdy
10:30Boy howdy
10:31Boy howdy
10:32Boy howdy
10:33Boy howdy
10:34Boy howdy
10:35Boy howdy
10:36Boy howdy
10:37Boy howdy
10:38Boy howdy
10:39Boy howdy
10:40Boy howdy
10:41Boy howdy
10:42Boy howdy
10:43Boy howdy
10:44Boy howdy
10:45Boy howdy
10:46Boy howdy
10:47Boy howdy
10:48Boy howdy
10:49Boy howdy
10:50Boy howdy
10:51Boy howdy
10:52Boy howdy
10:53Boy howdy
10:54Boy howdy
10:55Boy howdy
10:56Boy howdy
10:57Boy howdy
10:58Boy howdy
10:59Boy howdy
11:00Boy howdy
11:01Boy howdy
11:02Boy howdy
11:03Boy howdy
11:04Boy howdy
11:05Boy howdy
11:06Boy howdy
11:07Boy howdy
11:08Boy howdy
11:09Boy howdy
11:10Boy howdy
11:11Boy howdy
11:12Boy howdy
11:13Boy howdy
11:14Boy howdy
11:15Boy howdy
11:16Boy howdy
11:17Boy howdy
11:18Boy howdy
11:19Boy howdy
11:20Boy howdy
11:21Boy howdy
11:22Boy howdy
11:23Boy howdy
11:24Boy howdy
11:25Boy howdy
11:26Boy howdy
11:27Boy howdy
11:28Boy howdy
11:29Boy howdy
11:30Boy howdy
11:31Boy howdy
11:32Boy howdy
11:33Boy howdy
11:34Boy howdy
11:35Boy howdy
11:36Boy howdy
11:37Boy howdy
11:38Boy howdy
11:39Boy howdy
11:40Boy howdy
11:41Boy howdy
11:42Boy howdy
11:43Boy howdy
11:44Boy howdy
11:45Boy howdy
11:46Boy howdy
11:47Boy howdy
11:48Boy howdy
11:49Boy howdy
11:50Boy howdy
11:51Boy howdy
11:52Boy howdy
11:53Boy howdy
11:54Boy howdy
11:55Boy howdy
11:56Boy howdy
11:57Boy howdy
11:58Boy howdy
11:59Boy howdy
12:00Boy howdy
12:01Boy howdy
12:02Boy howdy
12:03Boy howdy
12:04Boy howdy
12:05Boy howdy
12:06Boy howdy
12:07Boy howdy
12:08Boy howdy
12:09Boy howdy
12:10Boy howdy
12:11Boy howdy
12:12Boy howdy
12:13Boy howdy
12:14Boy howdy
12:15Boy howdy
12:16Boy howdy
12:17Boy howdy
12:18Boy howdy
12:19Boy howdy
12:20Boy howdy
12:21Boy howdy
12:22Boy howdy
12:23Boy howdy
12:24Boy howdy
12:25Boy howdy
12:26Boy howdy
12:27Boy howdy
12:28Boy howdy
12:29Boy howdy
12:30Boy howdy
12:31Boy howdy
12:32Boy howdy
12:33Boy howdy
12:34Boy howdy
12:35Boy howdy
12:36Boy howdy
12:37Boy howdy
12:38Boy howdy
12:39Boy howdy
12:40Boy howdy
12:41Boy howdy
12:42Boy howdy
12:43Boy howdy
12:44Boy howdy
12:45Boy howdy
12:46Boy howdy
12:47Boy howdy
12:48Boy howdy
12:49Boy howdy
12:50Boy howdy
12:51Boy howdy
12:52Boy howdy
12:53Boy howdy
12:54Boy howdy
12:55Boy howdy
12:56Boy howdy
12:57Boy howdy
12:58Boy howdy
12:59Boy howdy
13:00Boy howdy
13:01Boy howdy
13:02Boy howdy
13:03Boy howdy
13:04Boy howdy
13:05Boy howdy
13:06Boy howdy
13:07Boy howdy
13:08Boy howdy
13:09Boy howdy
13:10Boy howdy
13:11Boy howdy
13:12Boy howdy
13:13Boy howdy
13:14Boy howdy
13:15Boy howdy
13:16Boy howdy
13:17Boy howdy
13:18Boy howdy
13:19Boy howdy
13:20Boy howdy
13:21Boy howdy
13:22Boy howdy
13:23Boy howdy
13:24Boy howdy
13:25Boy howdy
13:26Boy howdy
13:27Boy howdy
13:28Boy howdy
13:29Boy howdy
13:30Boy howdy
13:31Boy howdy
13:32Boy howdy
13:33Boy howdy
13:34Boy howdy
13:35Boy howdy
13:36Boy howdy
13:37Boy howdy
13:38Boy howdy
13:39Boy howdy
13:40Boy howdy
13:41Boy howdy
13:42Boy howdy
13:43Boy howdy
13:44Boy howdy
13:45Boy howdy
13:46Boy howdy
13:47Boy howdy
13:48Boy howdy
13:49Boy howdy
13:50Boy howdy
13:51Boy howdy
13:52Boy howdy
13:53Boy howdy
13:54Boy howdy
13:55Boy howdy
13:56Boy howdy
13:57Boy howdy
13:58Boy howdy
13:59Boy howdy
14:00Boy howdy
14:01Boy howdy
14:02Boy howdy
14:03Boy howdy
14:04Boy howdy
14:05Boy howdy
14:06Boy howdy
14:07Boy howdy
14:08Boy howdy
14:09Boy howdy
14:10Boy howdy
14:11Boy howdy
14:12Boy howdy
14:13Boy howdy
14:14Boy howdy
14:15Boy howdy
14:16Boy howdy
14:17Boy howdy
14:18Boy howdy
14:19Boy howdy
14:20Boy howdy
14:21Boy howdy
14:22Boy howdy
14:23Boy howdy
14:24Boy howdy
14:25Boy howdy
14:26Boy howdy
14:27Boy howdy
14:28Boy howdy
14:29Boy howdy
14:30Boy howdy
14:31Boy howdy
14:32Boy howdy
14:33Boy howdy
14:34Boy howdy
14:35Boy howdy
14:36Boy howdy
14:37Boy howdy
14:38Boy howdy
14:39Boy howdy
14:40Boy howdy
14:41Boy howdy
14:42Boy howdy
14:43Boy howdy
14:44Boy howdy
14:45Boy howdy
14:46Boy howdy
14:47Boy howdy
14:48Boy howdy
14:49Boy howdy
14:50Boy howdy
14:51Boy howdy
14:52Boy howdy
14:53Boy howdy
14:54Boy howdy
14:55Boy howdy
14:56Boy howdy
14:57Boy howdy
14:58Boy howdy
14:59Boy howdy
15:00Boy howdy
15:01Boy howdy
15:02Boy howdy
15:03Boy howdy
15:04Boy howdy
15:05Boy howdy
15:06Boy howdy
15:07Boy howdy
15:08Boy howdy
15:09Boy howdy
15:10Boy howdy
15:11Boy howdy
15:12Boy howdy
15:13Boy howdy
15:14Boy howdy
15:15Boy howdy
15:16Boy howdy
15:17Boy howdy
15:18Boy howdy
15:19Boy howdy
15:20Boy howdy
15:21Boy howdy
15:22Boy howdy
15:23Boy howdy
15:24Boy howdy
15:25Boy howdy
15:26Boy howdy
15:27Boy howdy
15:28Boy howdy
15:29Boy howdy
15:30Boy howdy
15:31Boy howdy
15:32Boy howdy
15:33Boy howdy
15:34Boy howdy
15:35Boy howdy
15:36Boy howdy
15:37Boy howdy
15:38Boy howdy
15:39Boy howdy
15:40Boy howdy
15:41Boy howdy
15:42Boy howdy
15:43Boy howdy
15:44Boy howdy
15:45Boy howdy
15:46Boy howdy
15:47Boy howdy
15:48Boy howdy
15:49Boy howdy
15:50Boy howdy
15:51Boy howdy
15:52Boy howdy
15:53Boy howdy
15:54Boy howdy
15:55Boy howdy
15:56Boy howdy
15:57Boy howdy
15:58Boy howdy
15:59Boy howdy
16:00Boy howdy
16:01Boy howdy
16:02Boy howdy
16:03Boy howdy
16:04Boy howdy
16:05Boy howdy
16:06Boy howdy
16:07Boy howdy
16:08Boy howdy
16:09Boy howdy
16:10Boy howdy
16:11Boy howdy
16:12Boy howdy
16:13Boy howdy
16:14Boy howdy
16:15Boy howdy
16:16Boy howdy
16:17Boy howdy
16:18Boy howdy
16:19Boy howdy
16:20Boy howdy
16:21Boy howdy
16:22Boy howdy
16:23Boy howdy
16:24Boy howdy
16:25Boy howdy
16:26Boy howdy
16:27Boy howdy
16:28Boy howdy
16:29Boy howdy
16:30Boy howdy
16:31Boy howdy
16:32Boy howdy
16:33Boy howdy
16:34Boy howdy
16:35Boy howdy
16:36Boy howdy
16:37Boy howdy
16:38Boy howdy
16:39Boy howdy
16:40Boy howdy
16:41Boy howdy
16:42Boy howdy
16:43Boy howdy
16:44Boy howdy
16:45Boy howdy
16:46Boy howdy
16:47Boy howdy
16:48Boy howdy
16:49Boy howdy
16:50Boy howdy
16:51Boy howdy
16:52Boy howdy
16:53Boy howdy
16:54Boy howdy
16:55Boy howdy
16:56Boy howdy
16:57Boy howdy
16:58Boy howdy
16:59Boy howdy
17:00Boy howdy
17:01Boy howdy
17:02Boy howdy
17:03Boy howdy
17:04Boy howdy
17:05Boy howdy
17:06Boy howdy
17:07Si c'est ce qu'ils ont décidé, c'est bon. Je pense que vous êtes tous unis.
17:21Vous savez, il y a une chose qui s'appelle la finesse et le protocole, jeune homme.
17:24Les Pound Puppies étaient tous à propos de la distinction, de la politique, de la règle.
17:28Attends une seconde, mon ami.
17:32Excusez-moi.
17:33Lâchez Lucky B, il est l'un des meilleurs Pound Puppies que j'ai rencontré.
17:36C'était tout mon faute.
17:38Vos petits Pound Puppies auraient été adoptés plus tôt et plus en sécurité si je n'avais pas convaincu tout le monde de ne pas travailler si dur.
17:43Je pense que parfois, si vous voulez vraiment quelque chose, vous devez sortir de votre dos et l'obtenir.
17:50J'aimerais que je le savais plus tôt.
17:59Toi encore ! Je ne t'ai pas dit de sortir de là !
18:02Oui, monsieur, je sais. C'est juste...
18:04Nous avons trouvé ces Pound Puppies, qui viennent de votre Pound, par ailleurs.
18:07Et ils ne se sont pas réunis, ils se sont juste éloignés et se sont déchirés.
18:09Alors, ils sont tous à propos de vous.
18:11Prenez-les aussi loin que possible.
18:13Ils ont essayé de nous emmener ici. Je pense qu'ils ont oublié quelque chose.
18:16Nous savons tous que les chiens ne sont pas si sophistiqués.
18:29Lucky, j'aimerais m'excuser.
18:31Il a l'air que vous faites un bon travail à chaque fois.
18:34Merci, Dash. Je l'apprécie.
18:38Bien, les gars, il me semble que je devrais repartir.
18:41Tu n'as jamais abandonné sur nous, n'est-ce pas ?
18:43Comme toi, tu n'as jamais abandonné sur le Big Easy Hotel.
18:45Pour un endroit si spécial, ce n'est jamais seulement le soleil ou la nourriture.
18:48C'est toujours la personne.
18:50Un peu de travail de détective dans la FKD, et le reste, c'est de l'histoire.
18:53Donc, pendant tout ce temps, tu avais un plan ?
18:55Tu n'as jamais abandonné à l'esclavage de la lésion ?
18:58Non, mais je dois admettre que m'endormir me sentait bien.
19:02Allons-y, les chiens.
19:05Je vais te voir.
19:07Prends soin de toi, partenaire.
19:08Toi aussi.
19:28Sous-titrage ST' 501
19:58Sous-titrage ST' 501