Big Bad Beetleborgs Beetleborgs Metallix S02 E018 The Curse of the Mummy’s Mommy
Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Big Bad Vito Force !
00:02Big Bad Vito Force !
00:05Big Bad Vito Force !
00:08Then new villains came along
00:10and blew away their powers !
00:12Vito Force were in a fix
00:14and now have fun fatalities !
00:16Vito Force Fatality !
00:18Fatality !
00:20Vito Force Fatality !
00:22Fatality !
00:24Big Bad Vito Force !
00:26Big Bad Vito Force !
00:28Big Bad Vito Force !
00:30Fatality !
00:32Vito Force Fatality !
00:42Non, non, non, pas de cette façon !
00:44Pourquoi je dois me faire tomber ?
00:46Bon, on y va !
00:52Allez, allez, vite !
00:54Ce lieu n'est pas assez mou !
00:58Ok !
01:00Maintenant, l'extérieur ressemble à un tornado !
01:03Est-ce qu'on peut se calmer maintenant ?
01:05Non !
01:06Enlevez ces chaussures et travaillez plus vite !
01:09Ma maman sera là dans un instant !
01:11Maman, j'en ai assez !
01:13Juste regarde mes mains !
01:19Vous enfants pouvez aider avec les touches finies !
01:21Ici, vous prenez l'une d'entre elles !
01:24J'espère que c'est une bonne idée !
01:27Des cobwebs dans une casserole ?
01:28Des moules instantanés ?
01:29Du spray de lime ?
01:30Pas possible !
01:31On s'en va !
01:32Attendez un instant !
01:33Vous ne pouvez pas m'assurer !
01:34Nous avons besoin d'un endroit terrible avant que ma maman arrive !
01:37Attendez un instant !
01:38Parlez-lui !
01:40Mais vous devez m'aider !
01:41Il reste beaucoup à faire !
01:43Réfléchissez, maman !
01:44Ce n'est pas comme si la Reine d'Angleterre venait visiter !
01:47C'est juste votre mère !
01:48Quoi ?
01:49Juste ma mère ?
01:51Il n'y a personne de plus important que ma...
01:56MÈRE !
01:59Maintenant quoi ?
02:01Un Pokémon !
02:02Dites-moi que ce n'est pas...
02:07C'est ma mère !
02:08Elle est enfin là !
02:10C'est comme si ce truc prenait un millier d'années !
02:13Vite !
02:14Non, ne me laissez pas entrer !
02:16J'ai dit d'amener mon sac à la maison avant que je vous transforme en carton !
02:21Elle est une vraie amie !
02:23Mon amour, vous ne pouvez pas avoir une bonne santé ces jours-ci !
02:27MAMAN !
02:28Je suis tellement heureux que vous soyez là !
02:33Oh, Sunny !
02:34Regarde-toi !
02:35Tu es tout en bandages et en pommes !
02:37Oh, c'est génial !
02:38Tu m'as apporté le déjeuner !
02:40Oh, j'ai presque oublié !
02:44Voici ton cadeau, jeune homme !
02:54Si le service était meilleur, je l'aurais donné à mon bras droit !
02:57En tout cas, voyons-nous ton déjeuner !
02:59Oh, oui !
03:00As-tu apprécié les pâtes à la pomme que je t'ai envoyées, Sunny ?
03:04Oui !
03:05Merci !
03:06Elles étaient...
03:07Terribles !
03:09Hey, n'avons-nous pas utilisé ces pâtes à la fin du hockey ?
03:13Maman ?
03:14Oui ?
03:15Alors, combien de temps penses-tu rester avec nous ?
03:17Oh, pas longtemps, juste quelques siècles !
03:20Je t'ai apporté une surprise !
03:22Un symbole d'une amour de maman pour son fils dépassé !
03:27Un ring !
03:28Pour moi ?
03:29Oh, maman, merci !
03:33Ce n'est pas juste un ring !
03:34Ce ring appartient à ton grand-père et à ses pouvoirs anciens !
03:38Tu ne le dis pas !
03:40Euh...
03:41Quels pouvoirs ?
03:44Ils ne me croiront jamais au travail !
03:46Calme-toi !
03:47Calme-toi !
03:50J'ai dû voir des choses !
03:52Ça va être réel !
04:10Amène-moi au cimetière !
04:12Maintenant !
04:15Prends-le !
04:20Arrête de pleurer, toi !
04:26Dites-moi pourquoi la maman est à Hillhurst !
04:30Mylore !
04:31Lâchez-le !
04:32Parlez !
04:33Non, attendez !
04:34Elle a dit qu'elle avait acheté un ring pour son fils,
04:36qu'il avait des pouvoirs...
04:37Des pouvoirs ?
04:40C'est intriguant !
04:43Vous êtes prêts pour ma nouvelle création ?
04:46Vous êtes trop tôt !
04:48Vous n'avez pas fait un coup depuis des semaines !
04:52Il y a quelque chose de puissant dans cette maison,
04:55et je veux le voir !
04:58Artunas !
05:01Voici ce que tu vas faire.
05:05Quoi ?
05:06Pas de poussière ?
05:07C'est ici que tu vas te tromper !
05:10C'est ici que tu vas te tromper !
05:12Pas de poussière ?
05:14C'est ici que tu vis ?
05:16On dirait que personne n'a mort ici depuis des années !
05:19C'est pas grand-chose, mais on l'appelle la maison.
05:22Sonny, j'aimerais me réfriger.
05:24Où est ma chambre ?
05:25Allez, maman !
05:26Tu peux avoir la chambre d'hôtel !
05:28Je suis sûr que tu seras pas confortable là-bas !
05:35Salut, les amis !
05:37Venez !
05:38S'il vous plaît, venez plus proche !
05:40Je m'appelle Max, et les coffres sont mon jeu !
05:44Des coffres ?
05:45On a toujours besoin de plus de coffres !
05:47C'est vrai !
05:49Rassemblez-vous,
05:50et laissez-moi vous montrer les derniers styles
05:52dans les coffres nouvelles et utilisées.
05:54Prenez cette beauté, par exemple.
05:56Seulement utilisée une fois par une petite vieille dame
05:59de Transylvanie.
06:01Il n'y a rien comme le goût d'une coffre utilisée !
06:04Et si vous achetez aujourd'hui...
06:05Oui ?
06:06Je suis prêt à vous offrir un plan d'emprisonnement très spécial.
06:09On vous laisse partir...
06:11Avant que vous payiez !
06:37J'ai le ringue !
06:39Eureka !
06:45Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
06:46Il a dit le mot magique qui commence le curse !
06:49J'ai faim !
06:51Donnez-moi le ringue !
06:53Pas si vite !
06:54Ma mère m'a donné ce ringue !
06:56C'est ça, mon chéri !
06:57Tirez ce ringue de son doigt !
06:59Arrêtez-moi ce monstre !
07:01Lucas !
07:02Le ringue est bloqué !
07:05Prenez-le avec nous !
07:07Merci, mais je préfère rester ici avec ma mère !
07:12Ils ont mon bébé !
07:17Pourquoi ne pas prendre l'un d'entre vous ?
07:20Mon pauvre bébé !
07:24Angélo, est-ce vraiment toi, mon vieux ami ?
07:27Je ne suis pas ton ami !
07:32Eh, madame, changez-le !
07:34Comment pouvez-vous s'inquiéter de lui ?
07:36Je suis comme ça !
07:37Mon bébé est parti !
07:47C'est donc Angélo !
08:06Qu'est-ce que c'était ?
08:08Juste un oiseau, je pense.
08:10J'espère que tout s'est bien passé depuis la visite de maman.
08:13Je suis sûr que maman a laissé les monstres détruire l'endroit.
08:15Elle devrait l'aimer.
08:16Oui, il a vraiment besoin d'un peu de poids.
08:18Oui, allez !
08:21Arrêtez-le ! Vous me tuez !
08:24Oh, trop tard !
08:27C'est génial !
08:28Quel relief !
08:29Le ringue est bloqué !
08:31Oh, sortez d'ici et laissez-moi le faire !
08:37Je pense qu'on va devoir l'enlever.
08:40Non, je ne veux pas endommager le ring.
08:44Oui, tu ne veux pas faire ça.
08:46Cartoonistes, rentrez ici !
08:52Oui ?
08:53Je veux que vous dessinez des moths.
08:55Beaucoup.
08:57Moths ?
08:58Oui !
09:02Vous voulez des moths ? J'en ai !
09:04Beaucoup de moths !
09:08Moths ? Je ne comprends pas.
09:10Les moths mangeront leurs bandages jusqu'à ce qu'il n'y ait plus qu'un ring.
09:15Ça a l'air mauvais. J'aime ça !
09:18Oui !
09:19Je veux trouver ce gros chat.
09:21Et le faire travailler pour nous.
09:24On a fait beaucoup pour lui.
09:26Un chat monstrueux a un appétit monstrueux.
09:29Et qu'est-ce qu'ils mangent ?
09:31Des moths !
09:32Précisément.
09:33Avec le problème d'un chat monstrueux,
09:36je pourrai utiliser les puissances du ring sans interférence.
09:40Excellent.
09:41C'est parti, Lucas.
09:42Les moths.
09:43Parfait.
09:48Les moths.
09:49Bien.
09:52Non, pas les moths ! J'aime les moths !
09:55Bon appétit !
09:59Partez de moi !
10:03Pas de bon appétit.
10:11Qu'est-ce qui se passe ?
10:15Quelqu'un a été abandonné.
10:17Mon déjeuner est arrivé.
10:21Réfléchis.
10:22Tu n'aimerais pas mon sang.
10:24Il fait froid.
10:26Mais si tu nous rejoins,
10:28tu pourras finalement t'embrasser dans ces enfants.
10:33Lucas est là encore.
10:40Les enfants !
10:42Les enfants !
10:43On a besoin de votre aide.
10:44Qu'est-ce qu'il y a, Flopper ?
10:46Bangula est un gamin.
10:47Lucas a abandonné les mères.
10:49Et maman ?
10:51Elle est folle !
10:53Vite !
10:55On doit retourner à Hiller's.
10:56Prenons nos vélos.
11:02Je ne sais pas ce que je vais faire sans mon bébé.
11:08Wolfie, Franck et Bean,
11:09s'il vous plaît, arrêtez de m'étouffer.
11:11Qu'allez-vous faire de mes mères ?
11:17Et Flopper, arrêtez de me suivre.
11:19Appelez la police.
11:20Appelez le FBI.
11:21Appelez le CIA.
11:22Appelez...
11:23King Tut.
11:27Qu'est-ce qui se passe, Otto ?
11:28Bangula a été transformé en un gamin
11:30par les puissances de Mamy's Ring.
11:32Floppy, qui sont ces enfants ?
11:34Ils sont les Beetle Boys.
11:36Ils peuvent aider à retrouver Mamy's et le Ring.
11:38Qu'attendez-vous ?
11:40Allez les trouver.
11:41Pas possible.
11:42Oubliez-le.
11:43Mamy's essaie toujours de nous trouver.
11:44Oui.
11:45Pourquoi devons-nous l'aider ?
11:46Oh, s'il vous plaît.
11:48S'il vous plaît.
11:49Vous devez le sauver.
11:51Vous devez le sauver.
11:53Il a peut-être 5000 ans, mais il est mon bébé.
11:56D'accord, d'accord.
11:57Oui.
11:58Nous devons arrêter ce gamin aussi.
12:00Attendez, attendez, attendez.
12:02Si vous sauvez mon petit et que vous retrouverez le Ring,
12:04je vais transformer Bangula en un gamin.
12:06Vous pouvez faire ça ?
12:07Bien sûr que oui.
12:09Je suis une femme.
12:12D'accord.
12:13Allons-y.
12:22J'ai besoin de ma maman.
12:24Trace.
12:25Ces monstres commencent à me défoncer.
12:27Ne le regardez pas maintenant, mais ils arrivent.
12:31Ils se sont éloignés.
12:32Je vais vous appeler maintenant.
12:34Attention.
12:39Attention !
12:48Je n'en peux plus.
12:50Je savais que je devais sauver ces balles.
12:53C'était proche. Maintenant quoi ?
12:55J'ai une idée et j'ai essayé de faire le truc.
12:57Regardez ça.
13:00Arrêtez-moi !
13:02Si je vous vois plus près, je vous tuerai.
13:12Arrêtez-moi !
13:14Les enfants, c'est l'heure.
13:16Arrêtez-moi ces trucs.
13:18Qu'attendez-vous ?
13:22Ne vous inquiétez pas, maman.
13:23C'est beaucoup mieux.
13:25Merci.
13:29J'ai l'air content de ne pas vous manger ce matin.
13:33Allons-y.
13:34C'est ici, les gars.
13:35Je suis derrière vous.
13:39C'est la dernière chose.
13:42Vous pensez qu'ils n'ont jamais vu un mort ?
13:49Je vais m'en aller.
13:51Maman, viens ici.
13:52Laisse-le partir. Il est mieux enceint.
13:54Allons-y.
13:55Non, tu ne peux pas l'enfermer.
13:56Nous devons raisonner.
14:00C'est l'heure du déjeuner.
14:01Mangez vos balles.
14:05Vous ne pouvez pas vous cacher de moi.
14:08Je pense qu'on n'a pas d'autre choix. Allons-y.
14:10Mangez vos balles.
14:11Mangez vos balles.
14:12Mangez vos balles.
14:13Mangez vos balles.
14:14Mangez vos balles.
14:15Mangez vos balles.
14:16Mangez vos balles.
14:28Ok, c'est l'heure.
14:29C'est l'heure de la déjeuner.
14:31Vengela, on ne veut pasITY de vous malaiser.
14:34Oui, c'est nous, vous vous rappelez ?
14:35Nous sommes venu en aide.
14:36Vous n'êtes pas impressionné. Il est dangereux.
14:38Venez avec nous, toujours du tout.
14:40Je suis quelqu'un d'entre eux, Bugbre beautiful, et je suis en colère.
14:46Je veux dire, des choses plus effrayantes pour le déjeuner, c'est parti !
14:57Là il est !
15:03Ce n'est pas en train de fonctionner !
15:07Tu avais raison, passer par des choses de bébés m'arrête tout.
15:11Regarde, là il est, après le chien derrière la porte, emporté ici !
15:15Regarde !
15:17C'est mignon, hein ?
15:20Arrête le bruit, ou mieux encore...
15:22Prends la baguette et pars !
15:24Je vais y aller ! Sois gentille !
15:26C'était gentil !
15:27Maman ! Maman, où es-tu ?
15:30Sonny, je suis dans le bâtiment !
15:34Maman, là tu es !
15:37Sonny, mon bébé !
15:39Sonny, mon bébé !
15:41On l'a sauvé !
15:44Je veux dire, il l'a sauvé !
15:46J'étais tellement inquiète de toi !
15:48A-t-il maltraité ton bébé ?
15:51Mon pauvre bébé !
15:53J'ai hâte de t'interrompre,
15:54mais maman a vraiment besoin d'utiliser ce ring pour changer la baguette de Fangula !
15:58Oh, c'est vrai !
15:59Sonny ?
16:00Voici le ring !
16:01Oh, merci !
16:04Petite Goulle, ce n'est pas agréable d'être en métal !
16:06Alors ?
16:07Alors maintenant, tu es une goutte de thé rouge !
16:11Sors de là !
16:13Goulle, Steve !
16:15Ne t'inquiète pas, je vais la changer après que je m'occupe de Fangula !
16:20Les cryptes sont sombres, les tombes sont sombres,
16:23les curses anciennes laissent leur marque.
16:26Ne nettoie pas ta tombe, mange tes pommes,
16:28les curses anciennes laissent Fangula !
16:31Qu'est-ce qui se passe ?
16:37C'est ça ?
16:38L'église a tombé !
16:43Merci !
16:44Ouais, la maman de Mums a dû reverser la curse !
16:47C'est bon, allons-y !
16:48Petit Goulle, attaquez !
16:51Maman, c'est sûr qu'il y a quelque chose qui se passe !
16:53Oui, il y a quelque chose qui se passe !
16:55C'est quoi ça ?
16:56C'est le ring de Fangula !
16:59Maman, c'était vraiment amusant de te voir !
17:02Même si c'était pour un moment !
17:04Oh, putain, maman !
17:05On part si vite ?
17:08J'ai peur que oui.
17:09Je dois retourner le ring à la tombe de ton grand-père
17:12pour qu'il ne tombe jamais dans les mauvais doigts !
17:14Flabbeur, maman a oublié quelque chose !
17:16Oh, c'est vrai, petit Goulle !
17:18Je veux dire Goulle !
17:20La langue de Goulle est sable,
17:22c'est comme un tac !
17:24Mais j'aurai un cœur et je vais le changer !
17:27J'ai les sacs, paix et silence !
17:29Eh bien, on t'aime maman !
17:32Rentre et visite !
17:33Comme en 2000 ans !
17:36Maintenant, rappelez-vous, maman,
17:37ne bougez pas sur les oiseaux et les espèces !
17:39Vous avez besoin de votre protéine !
17:40Oui, maman, je le ferai !
17:41Maintenant, Franck et Beanz, brûlez vos boucles !
17:44Fangula, rappelez-vous de flotter !
17:46Et Oufgang, s'il vous plaît,
17:47plus de boisson dans la toilette !
17:50Au revoir, maman !
17:51Au revoir, fils !
17:54Au revoir, Fins !
17:55Au revoir, Franck !
17:56On va manger de la bonne nourriture !
18:03Les gars, j'ai quelque chose à vous dire !
18:06Quoi ?
18:14Bonjour, mon petit amour !
18:17Je suis là !
18:25Sous-titrage ST' 501