【SUB ESPAÑOL】 Ruzgarli Tepe (Colina Ventosa) 2024 Capítulo 129
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00El futuro no es tan fácil como parece, pero la esperanza de los que no han tenido el tiempo de esperanza todavía está en los ojos de los que no han tenido tiempo de esperanza.
00:00:09... o me ataquen.
00:00:11O me des esa arma.
00:00:18No la toques más.
00:00:21Déjamoslo en paz.
00:00:22¡Espera un momento!
00:00:31¡Espera un momento!
00:00:41Estás protegiendo a Alperi.
00:00:43Estás protegiendo a Alperi.
00:00:44Estás protegiendo a Alperi.
00:00:45¿Cómo es posible, Zeynep?
00:00:46¿Cómo es posible, Zeynep?
00:00:47¿O no?
00:00:48¿O no?
00:00:49¿O no?
00:00:50¿Es verdad?
00:01:13¡Nos vamos!
00:01:20¡Nos vamos!
00:01:51Nunca dejaré que le hagan daño.
00:01:59Dios mío, ¿qué dolor es este?
00:02:02¿Cómo voy a soportarlo?
00:02:06Ahora te vas a entender.
00:02:09Sólo vas a entender que me amas.
00:02:12Eso nunca va a pasar.
00:02:15Ponga eso en la mente de esa enfermedad y acepta.
00:02:18Yo no voy a amar a nadie más que a Aníl Furat.
00:02:49¿Cómo lo hice?
00:02:52¿Cuándo te amaste a ese héroe?
00:02:56¿Cuándo te amaste tanto que te protegiste de él?
00:03:03¿Cómo es posible?
00:03:10¿Cómo?
00:03:12¿Cómo?
00:03:14¿Cómo?
00:03:16¿Cómo?
00:03:20¿Cómo?
00:03:21¿Cómo?
00:03:4509 DE NOVIEMBRE
00:04:10Este mensajilohete salió de tu cofre.
00:04:12Y yo dije que cuando me estuve bien, yo le daría.
00:04:42No quiero nada de ti en mi vida.
00:04:49Te voy a destruir.
00:04:51Te voy a eliminar.
00:05:12No quiero nada de ti en mi vida.
00:05:17Te voy a destruir.
00:05:22Te voy a eliminar.
00:05:27Te voy a eliminar.
00:05:32Te voy a eliminar.
00:05:37Te voy a eliminar.
00:05:41Te voy a destruir.
00:05:44Te voy a eliminar.
00:05:57No quiero nada de ti en mi vida.
00:06:07¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:06:37¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:07:07¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:07:37¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:08:07Esta será el period duro
00:08:09Todos nos hablarán
00:08:11Todo será como un sueño
00:08:14¡¡¡¡¡No me toquesías......¡¡¡¡¡No FIFA conmigo !!!
00:08:17¡¡¡¡¡No me toquesías.......¿Escuchaste?!¡¡¡¡¡¡¡No me vaga con usted, ¡Alper!
00:08:23¡¡¡¡¡¡¡No me voy a tocar, Covera deba de morderse !!!!!!
00:08:37¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:09:07Hello?
00:09:07Halil?
00:09:09¿Te encuentras bien?
00:09:11Sí
00:09:13Estoy muy bien
00:09:15¿Dónde estás?
00:09:16Y pinchamos 思
00:09:19No. Salgo de aquí
00:09:23Estoy esperando información de Alper
00:09:26para que conozca otras cosas
00:09:30Eso tive un caso
00:09:33Gracias
00:09:34Deja a ese imbécil a tu vuelta.
00:09:40¿Eh?
00:09:59O me atrapes, o desliza ese arma.
00:10:04¡No!
00:10:06¡No!
00:10:08¡No!
00:10:09¡No!
00:10:10¡No!
00:10:11¡No!
00:10:12¡No!
00:10:13¡No!
00:10:14¡No!
00:10:15¡No!
00:10:16¡No!
00:10:17¡No!
00:10:18¡No!
00:10:19¡No!
00:10:20¡No!
00:10:21¡No!
00:10:22¡No!
00:10:23¡No!
00:10:24¡No!
00:10:25¡No!
00:10:26¡No!
00:10:27¡No!
00:10:28¡No!
00:10:29¡No!
00:10:30¡No!
00:10:31¡No!
00:10:32¡No!
00:10:34¡Zeynep!
00:10:39Te voy a pedir por la noche.
00:10:42No es necesario.
00:10:43Incluso el matrimonio de mañana es demasiado, creo yo.
00:10:46Por favor.
00:10:48Me duele que el matrimonio haya llegado tan rápido.
00:10:51Si no es así, debemos considerar la norma de pedir.
00:10:54Todo no fue de acuerdo con la norma.
00:10:59¡Ya es suficiente!
00:11:00¡No actúes como si estuvieras casada!
00:11:03¡Cállate!
00:11:05¡Cállate!
00:11:07Tienes que oírme, Zeynep.
00:11:11Si hemos terminado un acuerdo,
00:11:13entonces deberíamos dormir, ¿verdad?
00:11:16Si vas a seguir haciendo lo mismo,
00:11:19yo voy a romper el acuerdo de inicio.
00:11:23Pero luego, no llores porque algo te va a pasar a Halil.
00:11:26Creo que esta silencio es una invitación.
00:11:29Nos vemos por la noche.
00:11:57¡Nihan!
00:11:58¡Nihan!
00:12:23Mi chamo 손io.
00:12:26y todo lo demás me duele la garganta.
00:12:32Pero tengo que luchar por Halil.
00:12:37Todo es por él.
00:12:40Por el bien de Halil.
00:12:42¡Dios mío! ¡Dios mío! ¡Dios mío!
00:13:12¡Dios mío! ¡Dios mío! ¡Dios mío!
00:13:42¿Estás bien, abuelita?
00:13:49¡Hija! ¡Habla!
00:13:53Vale, lo haré.
00:13:56Pero solo hablaremos de esto una vez y después lo cerraremos.
00:14:00No quiero hablar más.
00:14:13¿Halil?
00:14:16Había un par de cosas que entendió mal el señor Halil.
00:14:20Hablamos de ellas.
00:14:22Después vino Alper.
00:14:24Nacimos juntos.
00:14:26Esta noche, Alper viene a pedirme algo.
00:14:31Tenemos nuevo matrimonio mañana.
00:14:34¿Qué? ¿Nuevo matrimonio?
00:14:43Zeynep.
00:14:45¿Puedes contármelo?
00:14:48¿Qué está pasando?
00:14:50¿Se va a casar con mi bebé?
00:14:54No hay nada que contarte, mamá. Estoy casada.
00:15:01No puede ser así, Zeynep.
00:15:04Se tiene que pensar sobre el matrimonio.
00:15:07Se tiene que pensar.
00:15:11¿Cuándo has visto que me he hecho un error?
00:15:16No fue una decisión de repente.
00:15:19Lo estaba pensando desde hace mucho tiempo.
00:15:22No quería que te lo diga sin clarificarme.
00:15:26Confía en mí.
00:15:28Todo está bien.
00:15:30Todo lo que quiero.
00:15:32¿Qué puedo decirte, hija?
00:15:35Tú sabes.
00:15:37Yo también lo sé.
00:15:43Voy a cambiar.
00:16:08Te espero.
00:16:29Abuelita, estoy muy emocionada para la noche.
00:16:33¿Qué me voy a vestir?
00:16:37Zeynep, deja de hacer roles.
00:16:40¿Qué está pasando?
00:16:41Dime las verdades.
00:16:43Ya lo hice.
00:16:45¿Por qué sigues exagerando?
00:16:47Zeynep, con esto solo te engañas.
00:16:50Algo está cambiando aquí.
00:16:51Y yo lo voy a aprender.
00:16:53No hay nada que puedas aprender.
00:16:55No te preocupes.
00:16:57Todo está en el medio.
00:16:58Sí, todo está en el medio.
00:17:00Mientras amas a Halil,
00:17:02de repente,
00:17:03te casas con Alper.
00:17:06Zeynep, yo sé muy bien
00:17:07por quién has sacado tu corazón.
00:17:09No me digas
00:17:10que no lo sabes.
00:17:12Porque no sabes
00:17:13nada de lo que no te he contado.
00:17:18¿Qué significa eso, Zeynep?
00:17:20¿Nosotras no compartíamos
00:17:21todo lo que teníamos?
00:17:22¿Eso significa que no lo comparto?
00:17:24¿Estoy culpable de no haber contado
00:17:26todo a nadie como tú?
00:17:29¿Soy nadie para ti, Zeynep?
00:17:35Dime lo que piensas.
00:17:37Haga lo que quieras.
00:17:39No creo en esta casa.
00:17:41Ya sabes.
00:17:57Hija.
00:17:59Hija.
00:18:01Quiero que pueda decirte todo.
00:18:08Si me abrazara,
00:18:10si llorara,
00:18:12si llorara,
00:18:13si me contara todo.
00:18:16Pero no puedo.
00:18:20Alper me abrió las manos,
00:18:23me cerró la boca.
00:18:25Decidme.
00:18:28Si no puedo,
00:18:29por favor, déjame en paz.
00:18:56Gracias.
00:19:05Pero es habitual.
00:19:07¿Es la noche más feliz de su vida
00:19:09cuando bebe café?
00:19:11¿Es así?
00:19:13¿Es así?
00:19:15¿Es así?
00:19:17¿Es así?
00:19:19¿Es así?
00:19:21¿Es así?
00:19:23¿No vas a tomar café en la noche más feliz de su vida?
00:19:27Me toco.
00:19:32No puedo.
00:19:36No te preocupes.
00:19:38Zeynep.
00:19:41Ven, siéntate.
00:19:53Sí.
00:19:54Ya que has venido a las cafeterías,
00:19:56no debemos hablar más.
00:19:59Por favor.
00:20:00No debemos hablar más.
00:20:03Sí.
00:20:04Sabemos el motivo de nuestra visita.
00:20:11Esta vez,
00:20:12no debemos hablar más.
00:20:14No debemos hablar más.
00:20:17No debemos hablar más.
00:20:20No debemos hablar más.
00:20:22Esta vez,
00:20:23tendremos un propósito real.
00:20:35Alper es nuestro querido.
00:20:40Sin embargo,
00:20:41ya que su madre y padre ya no están en la vida,
00:20:44este objetivo se me cayó.
00:20:47Por el orden de Dios,
00:20:49por la palabra del profeta,
00:20:51queremos a nuestra hija Zeynep
00:20:53y a nuestro hijo Alper.
00:21:17¿Queréis que repita?
00:21:22No necesito.
00:21:36Zeynep dio la decisión.
00:21:43No me interesa.
00:21:52Que sea un buen día.
00:21:56Alper,
00:21:57¿están listos los anillos?
00:21:58Sí, reina.
00:22:00¿Están listos los anillos?
00:22:01Sí, reina.
00:22:30Me alegra mucho
00:22:32conocerles
00:22:34los primeros pasos
00:22:36en sus maravillosas vidas.
00:23:01El primer paso
00:23:03El primer paso
00:23:05El primer paso
00:23:07El primer paso
00:23:09El primer paso
00:23:11El primer paso
00:23:13El primer paso
00:23:15El primer paso
00:23:17El primer paso
00:23:19El primer paso
00:23:21El primer paso
00:23:23El primer paso
00:23:25El primer paso
00:23:27El primer paso
00:23:30El primer paso
00:23:34El primer paso
00:23:37El primer paso
00:23:41¿Tienes alguna respuesta
00:23:42a mis deseos?
00:23:54El primer paso
00:23:56El primer paso
00:23:59El primer paso
00:24:01El primer paso
00:24:03El primer paso
00:24:05El primer paso
00:24:17No.
00:24:26No lo hagas.
00:24:28¡Ataca a mí!
00:24:33Zeynep, corazón.
00:24:38Te darás cuenta de la mentira que me dijiste.
00:24:46Y de ahora mismo.
00:24:57Música
00:25:01Música
00:25:05Música
00:25:09Música
00:25:13Música
00:25:17Música
00:25:21Música
00:25:25Música
00:25:29Música
00:25:33Música
00:25:37Música
00:25:41Música
00:25:45Música
00:25:49Música
00:25:53Música
00:25:57Música
00:26:01Música
00:26:05Música
00:26:09Música
00:26:13Música
00:26:17Música
00:26:21Música
00:26:25Música
00:26:29Música
00:26:33Música
00:26:37Música
00:26:41Música
00:26:45Música
00:26:49Música
00:26:53Música
00:26:57Música
00:27:01Música
00:27:05Música
00:27:09Música
00:27:13Música
00:27:17Música
00:27:21Música
00:27:25Música
00:27:29Música
00:27:33Música
00:27:37Música
00:27:41Música
00:27:45Música
00:27:49Música
00:27:53Música
00:27:57Música
00:28:01Música
00:28:05Música
00:28:09Música
00:28:13Música
00:28:17Música
00:28:21Música
00:28:25Música
00:28:29Música
00:28:33Música
00:28:37Música
00:28:41Música
00:28:45Música
00:28:49Música
00:28:53Música
00:28:57Música
00:29:01Música
00:29:05Música
00:29:09Música
00:29:13Música
00:29:17Música
00:29:21Música
00:29:25Música
00:29:29Música
00:29:33Música
00:29:37¡Oh!
00:29:38¡Mira!
00:29:39¡Finalmente Zeynep se convierte en una niña!
00:29:42Le pedimos a su madre y ella le dio.
00:29:45¡Tenemos un casamiento mañana!
00:29:47¿Por qué nadie me dijo nada?
00:29:50Probablemente querían hacerle una sorpresa.
00:29:52¡Ay! ¡Ay, mi querida!
00:29:57Voy a ver a mi nuevo hijo, pero lo demás no importa.
00:30:01¿Dónde está él ahora? ¿Con mi hijo Halil?
00:30:04No, hay un pequeño cambio.
00:30:06No se van a casar con Halil.
00:30:08Su novio es Alper.
00:30:11¿Alper?
00:30:15¡Mi novio es Halil!
00:30:18¿No quieres ver a tu nuevo hijo?
00:30:21¡Alper o Halil!
00:30:23¿Qué diferencia tiene?
00:30:26¡Ay, mi novio!
00:30:28¡Mi novio, mi novio, mi novio!
00:30:31¡Mi hijo Halil!
00:30:33¡Mi novio, mi novio, mi novio!
00:30:45Tenemos un casamiento mañana.
00:30:47El día de mañana es el día de la nicaje.
00:30:52No debemos estar tan atentos a la hora de la nicaje.
00:30:54No debemos estar tarde.
00:31:18¡Ah, Halil!
00:31:19No es el anillo en mi dedo.
00:31:21Es el prango en el centro de la silencia.
00:31:48¿Halil?
00:31:51No quiero ver nada sobre ti ni sobre tu vida.
00:31:58¡Suéltate y sal de mi casa!
00:32:18¡Halil, espera!
00:32:30¿No me mirarás otra vez?
00:32:33¿Me odiaste tanto?
00:32:40¡Ah, Halil!
00:32:41¿Por qué?
00:32:46¡Ah, Halil!
00:32:49¿Qué quieres?
00:32:52¿No entiendes lo que dije?
00:32:57No quiero a ti ni a tu familia aquí.
00:33:03Todos irán de aquí.
00:33:05¡Inmediatamente!
00:33:07¿Y mi mamá?
00:33:09¿Qué le va a pasar a ella?
00:33:14¿Por qué no pensabas antes?
00:33:17¿Dónde estaba tu mente?
00:33:22Te lo digo.
00:33:23Respóndeme.
00:33:25¿Por qué no pensabas antes?
00:33:28¿Te has perdido tanto?
00:33:32¿Te has perdido tanto?
00:33:34¿Te has perdido tanto?
00:33:38Déjame en paz.
00:33:48¿Cómo has conservado tanta maldad y traición?
00:33:53¿Sabes algo?
00:33:55Tú...
00:33:57No vales para nada.
00:34:00Ni siquiera para enfadarte, ni siquiera para mantenerme en paz.
00:34:04¡No!
00:34:06¡No!
00:34:08¡No!
00:34:10¡No!
00:34:12¡No!
00:34:14¡No!
00:34:16¡No!
00:34:18¡No!
00:34:20¡No!
00:34:22¡No!
00:34:24¡No!
00:34:26¡No!
00:34:28¡No!
00:34:31¡No!
00:34:32Vete de aquí.
00:34:33¡No!
00:34:35¡No!
00:34:37¡No!
00:34:40¡No!
00:34:43¡No!
00:34:46¡No!
00:34:47¡No!
00:34:48¡No!
00:34:50¡No!
00:34:55¡No!
00:34:57No.
00:34:58¿Verdad?
00:35:02¿Por qué?
00:35:04¿Por qué amabas tanto a uno y a otro?
00:35:09Lo entendí desde tus ojos.
00:35:12¿Por qué me permitiste?
00:35:14¿Por qué me dejaste?
00:35:16¿Por qué?
00:35:18¿Por qué me permitiste?
00:35:20Debe haber algo más.
00:35:24¿Por qué?
00:35:25¿Por qué me dejaste?
00:35:28No me digas eso.
00:35:30Pregúntale a tu sobrino, Zeynep.
00:35:33Seguramente tiene algo más que decirte.
00:35:36¿Sobrino?
00:35:39¿Qué quieres decir?
00:35:44Zümrüt.
00:35:45Zümrüt.
00:35:46Zümrüt.
00:35:47Zümrüt.
00:35:48Zümrüt.
00:35:49Zümrüt.
00:35:50Zümrüt.
00:35:51Ay.
00:35:52Ay.
00:35:53Ay.
00:35:54Ay.
00:35:56¿Qué pasó?
00:35:57¿Estáis bien?
00:35:58Llamen a Zeynep, rápido.
00:36:00¡Rápido!
00:36:01Ay.
00:36:02Ay.
00:36:03Ay.
00:36:04Ay.
00:36:05¿Estás bien?
00:36:06Me duele el pie.
00:36:07Ay.
00:36:08Ay.
00:36:09Senor.
00:36:11¿Please help me?
00:36:12Ay.
00:36:13Ay.
00:36:14Ay.
00:36:15Awww.
00:36:16Ay.
00:36:17Mama.
00:36:18Mama.
00:36:19Mama.
00:36:20Mama.
00:36:21Mama.
00:36:22Mama.
00:36:23Maltra.
00:36:24Ay ay ay ay!
00:36:25Hemobra Danger.
00:36:26Ay.
00:36:27Ay.
00:36:28Ay.
00:36:29Ay.
00:36:30uncertainty.
00:36:31Mala paz.
00:36:32Ah.
00:36:33Ah.
00:36:34Ah.
00:36:35¿Te duele mucho?
00:36:42Mi hija...
00:36:45Me duele mucho.
00:36:47Me duele cuando duermo.
00:36:53Mi dolor está en mi corazón.
00:36:59Por favor, por favor,
00:37:01diga que todo esto es una mentira.
00:37:04¿Qué es esa mentira?
00:37:12Mi corazón está quemando,
00:37:14pero no puedo decir las verdades.
00:37:18No puedes decirlas, ¿verdad?
00:37:21Vamos,
00:37:22dígales a tu mamá y papá.
00:37:28O sea,
00:37:30mi marido no dice nada.
00:37:33¿Por qué me sientes tan silenciosa?
00:37:36Mi corazón está quemando.
00:37:43No, no quiero.
00:37:48¿Por qué te sientes triste?
00:37:52Esta tabla es tu obra.
00:37:54Ten orgullo.
00:38:02Todo esto es verdad.
00:38:05Dios mío,
00:38:07Dios mío,
00:38:08no puedo soportarlo más.
00:38:10Papá, mamá.
00:38:12Papá, mamá.
00:38:13Papá, mamá, no lo hagas.
00:38:14Cálmese.
00:38:15Sultana, cálmese.
00:38:16Por favor, no lo hagas.
00:38:18¿Se le cayó en la cabeza?
00:38:19No se le cayó en la cabeza.
00:38:21Estuve con ella.
00:38:22La agarré.
00:38:25Es por eso que se siente triste.
00:38:27Tú también lo sabes.
00:38:32Papá.
00:38:36Papá.
00:38:38Papá.
00:39:03Papá.
00:39:05Papá.
00:39:15Ven.
00:39:18Te voy a tolerar un poco más por la señora Zümrüt.
00:39:23No voy a pagar por lo mal que has hecho a esta mujer.
00:39:28Tómalo bien.
00:39:30No hables de lo que sucedió hasta que te encuentres.
00:39:35Si lo supieras,
00:39:37estas palabras me rompen el corazón.
00:39:58Si lo matas,
00:40:02yo también moriré.
00:40:27Por favor, señor.
00:40:29Ven.
00:40:57Hanif.
00:41:02Mi hijo.
00:41:04Zeynep.
00:41:06Estamos aquí, señora Zümrüt.
00:41:09¿Vamos a revisar la tensión?
00:41:12Está bien, niño.
00:41:17¿Qué pasa?
00:41:19¿Qué pasa?
00:41:21¿Qué pasa?
00:41:23¿Qué pasa?
00:41:25¿Qué pasa?
00:41:28A ver, niño.
00:41:30Espere.
00:41:44Abre los brazos.
00:41:49Por fin.
00:41:51Por fin estáis juntos.
00:41:52Por fin estáis juntos.
00:41:56Hijo,
00:41:58resolvamos nuestros problemas.
00:42:01Lo resolvimos, señora Zümrüt.
00:42:07No se preocupen.
00:42:13Pero, señora, mira,
00:42:15la tensión está aumentando.
00:42:17No podemos hablar mientras aumenta la tensión.
00:42:23La tensión es un poco alta, Zümrüt Hanif.
00:42:26Necesitas descansar.
00:42:30Además, no te preocupes.
00:42:37Zeynep no puede volver a casa con nadie más que yo.
00:42:44¿Por qué crees en esto?
00:42:47¿Por qué crees en esto?
00:42:48Gracias a Dios.
00:42:54Entonces,
00:42:56todo está pasando por la cabeza de esa mujer.
00:43:01Por la cabeza de ese animal.
00:43:18¿Por qué?
00:43:21¿Por qué?
00:43:23¿Por qué?
00:43:25¿Por qué?
00:43:27¿Por qué?
00:43:29¿Por qué?
00:43:31¿Por qué?
00:43:33¿Por qué?
00:43:35¿Por qué?
00:43:37¿Por qué?
00:43:39¿Por qué?
00:43:41¿Por qué?
00:43:43¿Por qué?
00:43:45¿Por qué?
00:43:46¿Por qué?
00:43:48¿Por qué?
00:43:50¿Por qué?
00:43:52¿Por qué?
00:43:54¿Por qué?
00:43:56¿Por qué?
00:43:58¿Por qué?
00:44:00¿Por qué?
00:44:02¿Por qué?
00:44:04¿Por qué?
00:44:06¿Por qué?
00:44:08¿Por qué?
00:44:10¿Por qué?
00:44:12¿Por qué?
00:44:13¿Tendrás tu nuevo nido mañana?
00:44:16¡Gracias a Dios!
00:44:18¡Gracias a Dios! ¡He visto estos días!
00:44:21Se ha acelerado un poco, pero...
00:44:23No podemos esperar cosas positivas.
00:44:26¡Llevaremos la tristeza en el nido!
00:44:29¡Te haremos un nido que te durará 3 días y 3 noches!
00:44:35Voy a...
00:44:37...remover la máquina.
00:44:39Espera, hijo.
00:44:41¿Zeynep?
00:44:43Le digo a Zeynep que no se preocupe.
00:44:46Y tú, cuéntame tus sueños acerca de tu nido.
00:44:50Quizás así, imaginaré ese momento y me aliviaré más rápido.
00:44:58Me voy.
00:45:00Si necesitas algo, dígamelo.
00:45:03Espera, hijo.
00:45:05Y tú escucha tus sueños de Mavi.
00:45:07¿Eh?
00:45:38¿Quién será el hombre más feliz del mundo ese día?
00:45:48¡Ay, Marichu!
00:45:51¿Cómo me has emocionado?
00:45:57Dios sabe si veré o no mi nuevo regalo,
00:46:01pero yo quiero prepararte para el regalo de mañana, ¿eh?
00:46:05¿Qué piensas?
00:46:08Está bien, Sultana.
00:46:27¡Dios mío!
00:46:35¡Dios mío!
00:47:05¿Hermana?
00:47:10¿Cómo estás?
00:47:15No estoy bien, hermana.
00:47:20Ni siquiera estoy bien.
00:47:25Si todas las llaves de este cuarto
00:47:30se rompieran en mi corazón,
00:47:32no me doloraría tanto como a Zeynep.
00:47:39Por primera vez en mi vida,
00:47:43me siento desesperado.
00:47:46Hermana,
00:47:50me gustaría que pudieras ayudarme.
00:47:54Me gustaría que pudieras aliviar un poco el dolor en tu corazón.
00:47:57¿Por qué lo hiciste?
00:48:01Lo entiendo.
00:48:03Lo entiendo por mi mente.
00:48:08¿Por qué lo hizo, hermana?
00:48:10¿Por qué Zeynep nos hizo esto?
00:48:13¡Esta pregunta está en mi mente! ¿Por qué?
00:48:19Yo siempre me pregunto lo mismo.
00:48:25Pero no.
00:48:27No puedo encontrar la respuesta.
00:48:33Pero yo no puedo soportar tu dolor.
00:48:38No te preocupes tanto, por favor.
00:48:41No estoy en mis manos.
00:48:45Lo que pasa no sale de mi mente, hermana.
00:48:51No lo puedo hacer.
00:48:53No puede ser.
00:48:54No puede ser.
00:48:56Lo sé, hermana.
00:48:58Pero el tiempo es el medicamento de todo. No lo olvides.
00:49:01Los días van a pasar.
00:49:10Me duele mucho.
00:49:15Me duele mucho, hermana.
00:49:20Me duele mucho, hermano.
00:49:24Me duele mucho.
00:49:45Me duele mucho, hermano.
00:49:48Mucho.
00:49:54Mucho.
00:49:58Mucho.
00:50:10Sultana,
00:50:13¿qué haré?
00:50:17Si no puedo ser parte de Hacla en un segundo,
00:50:19¿Cómo voy a soportar su maldición?
00:50:23El odio que tiene por mí
00:50:27me parece que me está rotando.
00:50:30¿Cómo voy a acostumbrarme a esto?
00:50:39¿Cómo voy a vivir con esta dolor?
00:50:49¿Cómo voy a vivir con esta dolor?
00:51:03No me mires así, por favor, no me mires.
00:51:13¿No le darías la vida a tu madre y papá?
00:51:17Tu hermosa hija.
00:51:20Esa es la única persona que te ha mostrado como una anhelada.
00:51:26¿Dónde vas?
00:51:28¿No te has terminado?
00:51:31¿Podemos hablar de tus otros roles?
00:51:33¿Podemos considerarlos?
00:51:38Tu amor, tu amabilidad, tus poses.
00:51:42¿Podemos hablar de ellos?
00:51:49Cállate, por favor, cállate.
00:51:51Cuando tú hablas, no puedo respirar.
00:51:54Por favor, cállate.
00:51:56Cállate, Zeynep.
00:51:58¿Por qué te callas?
00:52:04Porque no hay nada que hablar.
00:52:08Solo no quieres aceptar lo que ves.
00:52:12Es por eso que eres tan desesperada.
00:52:15Tienes razón.
00:52:17Te has destruido la vida y los sueños de una persona.
00:52:23Puede ser un poco desesperada.
00:52:27¿Cómo puedo soportarlo?
00:52:29Estoy muy triste por haberte sufrido esto.
00:52:31Por favor, perdóname.
00:52:35¿Por qué me miras así?
00:52:40¿Estás asustada?
00:52:43¡Háblame!
00:52:48Mira mi cara.
00:52:55Tu vida se ha dedicado a ti.
00:52:59Tu vida se ha dedicado a ti.
00:53:02Ni siquiera pensaste en lo que pensaba.
00:53:04Ni siquiera pensaste en lo que sentías.
00:53:06Ni siquiera pensaste en lo que vivirías.
00:53:11No puedes ser asustada, Zeynep.
00:53:13No piensas en nadie más que ti.
00:53:18No piensas en nadie más.
00:53:30No.
00:53:34No, no hables así, por favor.
00:53:37No es lo que piensas.
00:53:41No soy desgraciada.
00:53:44No soy mala.
00:53:49Solo te amo, Ali.
00:53:55Por favor, no me odies.
00:54:00LA CANCIÓN DE EL PORTAVOZ
00:54:03Ellos dicen que el indigno es la ley.
00:54:08Tú sabes muy bien quién eres y cómo eres.
00:54:16Qué pena.
00:54:29¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:54:59¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:55:29¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:55:59¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
00:56:29Alper nos envió su niña
00:56:59Música
00:57:24Zeynep no puede casarse con nadie más que yo
00:57:29Espero que sea un milagro, pero yo me voy a vestir para ti con esta niña, Isam Ali.
00:57:59Un milagro, pero yo me voy a vestir para ti con esta niña, Isam Ali.
00:58:29Actualmente, hoy se debía vestir con orgullo frente a todo el mundo, pero...
00:58:35Bueno.
00:59:00¿Cana?
00:59:01¿Qué pasa?
00:59:02¿No puedes entrar sin llamar a la puerta?
00:59:04Hemos recopilado todas las cosas.
00:59:06Estamos yendo.
00:59:07Lo bueno y lo malo, hemos sufrido muchas cosas.
00:59:09Disfruten.
00:59:10Bien.
00:59:11Puedes salir.
00:59:29¡Espera!
00:59:59¿Qué haces aquí?
01:00:28¿Qué haces aquí?
01:00:30Eh...
01:00:32Yo...
01:00:34Eh...
01:00:59¿Has quemado?
01:01:01He quemado.
01:01:13De hecho, he valorado más de lo necesario.
01:01:18He convertido un lugar innecesario en algo valioso.
01:01:29Por ahora, encuentre a tu amada.
01:01:44Lo has hecho bien.
01:01:45Lo mejor es quemar cosas sin sentido.
01:02:16¿Cómo puede terminar el dolor en mi corazón?
01:02:19No termina.
01:02:45Abuela.
01:02:49¿Me ayudas?
01:02:52¿Para qué?
01:02:59Si devolves mi propuesta de casamiento,
01:03:02después de poco,
01:03:03voy a presionar este botón como si entrara en la casa de Halil.
01:03:05No.
01:03:07Entonces,
01:03:09no solo Halil,
01:03:11sino todo el mundo
01:03:12va a aterrizar.
01:03:14Tú y yo, por supuesto.
01:03:22Casamiento.
01:03:25¿Me ayudas a vestir un casamiento?
01:03:30No voy a ayudar en nada para casarme con ese tipo, Zeynep.
01:03:34¿Qué vas a hacer?
01:03:36¿Qué vas a hacer?
01:03:38¿Qué vas a hacer?
01:03:40¿Qué vas a hacer?
01:03:42Zeynep,
01:03:44no voy a casarme.
01:04:13¡Ah!
01:04:15¡Lo he encontrado!
01:04:18Debe tener una llave.
01:04:19Mira por ahí.
01:04:29¡Lo he encontrado!
01:04:43¿Este...
01:04:45es el casamiento de Zuleyha Aslan?
01:04:48Ömer se lo compró.
01:04:53Muy bien.
01:04:55¿Pero qué hace Zeynep?
01:04:58¿Se lo compró cuando se fueron?
01:05:00¿Qué compró?
01:05:01¡Este es el casamiento que se robó!
01:05:03El casamiento que se robó a Halil.
01:05:05¡Mamá, ¿qué estás diciendo?
01:05:06¡No puedo creerlo!
01:05:07¡No puedo creerlo!
01:05:08¡No puedo creerlo!
01:05:09¡No puedo creerlo!
01:05:10El casamiento que se robó a Halil.
01:05:11¡Mamá, ¿qué estás diciendo?
01:05:14¿Todo esto es culpa del demonio Songül?
01:05:22Mamá, ¿qué estás haciendo?
01:05:24Estoy asegurándome.
01:05:25Vamos a llevar esto con nosotros.
01:05:28Mamá, no seas ridícula.
01:05:29Deja de mezclarlo.
01:05:32Cállate, hija.
01:05:33Tómalo.
01:05:35Si esto está conmigo,
01:05:36significa que está dentro de mi casamiento.
01:05:40¡Esto se ha vuelto un caso!
01:05:42¡No me lo puedo creer!
01:05:44Un caso.
01:05:45¡Un caso!
01:05:46¿Cómo que un caso?
01:05:47¡Tengo un caso!
01:05:48¡Tengo un caso!
01:05:49Es un caso conmigo.
01:05:51En qué caso tiene que tener un caso,
01:05:53conmigo o,
01:05:54con tu marca.
01:05:55¡Ey, mamá!
01:05:56¡Tengo un caso!
01:05:57¡Tengo un caso conmigo!
01:05:58Ya te lo digo.
01:05:59¡Tengo un caso, tío!
01:06:00¡Tengo un caso conmigo!
01:06:01¡Tengo un caso conmigo!
01:06:03Yo te diré,
01:06:04has sido tan lejana
01:06:05y cómo tu seas tan buena
01:06:06como si tu fueras la princesa.
01:06:07¡No!
01:06:08¿Qué dices?
01:06:10Dices que lloro y que me voy, ¿verdad?
01:06:13¡Ay, qué pena!
01:06:16Un momento.
01:06:23Espérame.
01:06:24No te gustan los maquillajes,
01:06:27pero se te va bien.
01:06:29Supongo que no te has enamorado.
01:06:33Arregla tu cabello un poco.
01:06:35Yo voy a ver a mi hijo Halil.
01:06:37No te preocupes.
01:06:42¡Ah!
01:06:43¡Halil, hijo!
01:06:44Estaba mirando a ti. ¡Ven!
01:06:48Zümita.
01:06:51Hijo, ¿por qué estás parado? ¡Ven!
01:06:53¡Ven, vámonos!
01:06:58¡Ven!
01:06:59¡Ven! ¡Entra!
01:07:08¿Cómo creías que serías mi esposa
01:07:10y que me vestirías de blancos?
01:07:13¿Cómo te engañé?
01:07:14¿Cómo?
01:07:15Mi amor es un mentiroso.
01:07:38No es la nube que tengo encima, Halil.
01:07:41Es mi cofre.
01:07:42Me voy a la cámara antes de morir.
01:07:45Es para ti, Halil.
01:07:47Solo tienes que estar bien.
01:07:49Solo tienes que respirar.
01:07:54Te quedaste así, ¿verdad?
01:07:56Es muy bonito.
01:07:57Ven aquí.
01:07:58Ven aquí.
01:08:00Ven, ven, ven.
01:08:07¡Ah!
01:08:08¡Mira una foto!
01:08:10Vete un momento.
01:08:17¡Ah!
01:08:19¡Dale una foto!
01:08:21Ven aquí.
01:08:28¿Eh?
01:08:29Niña,
01:08:30¡tienes que verla!
01:08:32¡Niña, mira la foto!
01:08:34Ve y apúrate.
01:08:36y
01:09:06¡Vamos, cariño, agarra el pecho de la niña y abrácele las manos!
01:09:16¡Aproxímate! ¡Aproxímate a mi abuelo!
01:09:19¡Aproxímate!
01:09:24¡Abrá la mano de su pecho!
01:09:36¡Aproxímate! ¡Aproxímate a mi abuelo!
01:09:38¡Aproxímate! ¡Aproxímate a mi abuelo!
01:09:40¡Aproxímate! ¡Aproxímate a mi abuelo!
01:09:42¡Aproxímate! ¡Aproxímate a mi abuelo!
01:09:44¡Aproxímate! ¡Aproxímate a mi abuelo!
01:09:46¡Aproxímate! ¡Aproxímate a mi abuelo!
01:09:48¡Aproxímate! ¡Aproxímate a mi abuelo!
01:09:50¡Aproxímate! ¡Aproxímate a mi abuelo!
01:09:52¡Aproxímate! ¡Aproxímate a mi abuelo!
01:09:54¡Aproxímate! ¡Aproxímate a mi abuelo!
01:09:56¡Aproxímate! ¡Aproxímate a mi abuelo!
01:09:58¡Aproxímate! ¡Aproxímate a mi abuelo!
01:10:00¡Aproxímate! ¡Aproxímate a mi abuelo!
01:10:02¡Aproxímate! ¡Aproxímate a mi abuelo!
01:10:04¡Aproxímate! ¡Aproxímate a mi abuelo!
01:10:06¡Aproxímate! ¡Aproxímate a mi abuelo!
01:10:08¡Aproxímate! ¡Aproxímate a mi abuelo!
01:10:10¡Aproxímate! ¡Aproxímate a mi abuelo!
01:10:12¡Aproxímate! ¡Aproxímate a mi abuelo!
01:10:14¡Aproxímate! ¡Aproxímate a mi abuelo!
01:10:16Ahhhh
01:10:18Ah ahora lo veo
01:10:20En bien, tuncas de aquí
01:10:22No llevas nada en la ropa de tu novio
01:10:32Yo me voy a apoyar
01:10:35¡Espera!
01:10:36Mire, estamos campaños
01:10:37mucho
01:10:39Cuandopadre te beses
01:10:41Te voy a llevar
01:10:43y quiero que lo hagas
01:10:45Bájalo una vez y venga a ti mismo, ¿de acuerdo?
01:11:01Echan es bueno.
01:11:15¡Ay, hija! ¡No puedo creerlo!
01:11:20Lo sé, querida. Estás muy emocionada, te asustas, pero...
01:11:24...mi hijo Halil te ama mucho.
01:11:27Te hará muy feliz.
01:11:29¿Qué pasa?
01:11:30No llores, querida. No llores.
01:11:33Ay, cariño.
01:11:40Yo también te amo mucho.
01:11:42Mucho.
01:11:45Mucho.
01:12:16Si vivieras...
01:12:19...¿se sentirías orgulloso de mí, papá?
01:12:23Finalmente gané a Halil.
01:12:26No fue él quien ganó esta vez.
01:12:30Fui yo.
01:12:32Yo.
01:12:41Ese es mi accesorio más bonito.
01:12:45¡Halil!
01:13:15¿Qué pasa?
01:13:18¿Qué pasa?
01:13:20No puedo creerlo, ¿de acuerdo?
01:13:23Sí.
01:13:25No puedo creerlo.
01:13:28¡Halil!
01:13:30¿Qué pasa?
01:13:32¿Qué pasa?
01:13:34¿Qué pasa?
01:13:36No puedo creerlo.
01:13:39¿Qué pasa?
01:13:41No puedo creerlo.
01:13:42Abuela, la hora ha llegado.
01:13:47Que mi mamá no me vea con Alper.
01:13:50¿Le has dado la medicina, no?
01:13:52¿Vamos a dar la medicina a Omar?
01:13:54¿Cuánto vas a esconder?
01:13:56Abuela, te voy a contar todo.
01:13:58Pero no ahora.
01:14:02No te confies en mí, por favor.
01:14:06Este casamiento debe ser terminado hoy.
01:14:13Le doy la medicina.
01:14:14Omar, no te preocupes.
01:14:16¿Por qué no me lo dices ahora, Zeynep?
01:14:32Selma, ¿cómo estoy, querida?
01:14:35Muy bien, Sultana.
01:14:37Estás maravillosa.
01:14:39Pero me duele un poco, querida.
01:14:42Entonces duérmete un poco.
01:14:45¿Y si después no puedo despertar?
01:14:48No, mamá, no pasa nada.
01:14:50Yo te despertaré, no te preocupes.
01:14:52No vamos a dejarte un día como este.
01:14:54Duérmete.
01:14:56Muy bien, entonces.
01:15:10Mamá.
01:15:12Nunca quiero ir a mi casamiento.
01:15:14Me duele la salud de mi abuela.
01:15:18Me duele la tristeza.
01:15:21Yo también.
01:15:26¿Estáis listos para salir?
01:15:32Vete, querida.
01:15:34Yo vengo pronto.
01:15:36Vete, querida.
01:15:37Yo vengo pronto.
01:15:57Hija, nos vamos.
01:16:00Está bien, mamá.
01:16:02¿Estás bien, querida?
01:16:05Sí.
01:16:08No pude dormir porque estaba emocionada.
01:16:11Estoy un poco cansada.
01:16:33Hija,
01:16:35no es porque estás emocionada o dormida.
01:16:42Siento algo.
01:16:52Zeynep, mírame.
01:16:55Nunca es tarde para desistir.
01:16:59Si ese Álvaro te esforza...
01:17:01Mamá, por favor.
01:17:04Hablamos de esto antes.
01:17:07Sé que todo sucedió de repente.
01:17:09Es por eso que estás nerviosa.
01:17:11Pero crea en mí.
01:17:12Todo está bien.
01:17:16Además,
01:17:18nadie puede forzarme a casarme.
01:17:23Mira,
01:17:25con Álvaro
01:17:28estaremos muy felices.
01:17:30Verás.
01:17:36Inshallah, querida.
01:17:38Inshallah.
01:17:59A partir de ahora,
01:18:01la única alegría que tengo es que Ali esté bien.
01:18:05Un día,
01:18:07olvidará cómo lo rompí,
01:18:09cómo lo rompió.
01:18:13Saldrá de la angustia,
01:18:15de la tristeza que me dio.
01:18:19Respirará de nuevo.
01:18:21Vivirá.
01:18:24Dios mío,
01:18:26por favor,
01:18:28rompa la cara de Ali.
01:18:36Por favor,
01:18:38reviva todas las alegrías
01:18:40que yo no pude vivir.
01:18:42Por favor.
01:18:54No.
01:18:56No.
01:18:58No.
01:19:00No.
01:19:02No.
01:19:04No.
01:19:06No.
01:19:08No.
01:19:10No.
01:19:12No.
01:19:14No.
01:19:16No.
01:19:18No.
01:19:20No.
01:19:23No.
01:19:25No.
01:19:27No.
01:19:44No.
01:19:46No.
01:19:48No.
01:19:50¿Dónde está mi futuro?
01:20:20¡Increíble!
01:20:23¡Eres como un superhéroe!
01:20:37Vamos.
01:20:50¿Puedes entrar a mis manos?
01:21:21¡No!
01:21:27Me pareces a alguien que ha olvidado nuestra acuerdo.
01:21:31Por favor.
01:21:51¡No!
01:21:53¡No!
01:21:54¡No!
01:21:55¡No!
01:21:56¡No!
01:21:57¡No!
01:21:58¡No!
01:21:59¡No!
01:22:00¡No!
01:22:01¡No!
01:22:02¡No!
01:22:03¡No!
01:22:04¡No!
01:22:05¡No!
01:22:06¡No!
01:22:07¡No!
01:22:08¡No!
01:22:09¡No!
01:22:10¡No!
01:22:11¡No!
01:22:12¡No!
01:22:13¡No!
01:22:14¡No!
01:22:15¡No!
01:22:16¡No!
01:22:17¡No!
01:22:18¡No!
01:22:19¡No!
01:22:20¡No!
01:22:21¡No!
01:22:22¡No!
01:22:23¡No!
01:22:24¡No!
01:22:25¡No!
01:22:26¡No!
01:22:27¡No!
01:22:28¡No!
01:22:29¡No!
01:22:30¡No!
01:22:31¡No!
01:22:32¡No!
01:22:33¡No!
01:22:34¡No!
01:22:35¡No!
01:22:36¡No!
01:22:37¡No!
01:22:38¡No!
01:22:39¡No!
01:22:40¡No!
01:22:41¡No!
01:22:42¡No!
01:22:43¡No!
01:22:44¡No!
01:22:45¡No!
01:22:46¡No!
01:22:47¡No!
01:22:48¡No!
01:22:49¡No!
01:22:50¡No!
01:22:51¡No!
01:22:52¡No!
01:22:53¡No!
01:22:54¡No!
01:22:55¡No!
01:22:56¡No!
01:22:57¡No!
01:22:58¡No!
01:22:59¡No!
01:23:00¡No!
01:23:01¡No!
01:23:02¡No!
01:23:03¡No!
01:23:04¡No!
01:23:05¡No!
01:23:06¡No!
01:23:07¡No!
01:23:08¡No!
01:23:09¡No!
01:23:10¡No!
01:23:11¡No!
01:23:12¡No!
01:23:13¡No!
01:23:14¡No!
01:23:15¡No!
01:23:16¡No!
01:23:17¡No!
01:23:18¡No!
01:23:19¡No!
01:23:20¡No!
01:23:21¡No!
01:23:22¡No!
01:23:23¡No!
01:23:24¡No!
01:23:25¡No!
01:23:26¡No!
01:23:27¡No!
01:23:28¡No!
01:23:29¡No!
01:23:30¡No!
01:23:31¡No!
01:23:32¡No!
01:23:33¡No!
01:23:34¡No!
01:23:35¡No!
01:23:36¡No!
01:23:37¡No!
01:23:38¡No!
01:23:39¡No!
01:23:40¡No!
01:23:41¡No!
01:23:42¡No!
01:23:43¡No!
01:23:44¡No!
01:23:45¡No!
01:23:46¡No!
01:23:47¡No!
01:23:48¡No!
01:23:49¡No!
01:23:50¡No!
01:23:51¡No!
01:23:52¡No!
01:23:53¡No!
01:23:54¡No!
01:23:55¡No!
01:23:56¡No!
01:23:57¡No!
01:23:58¡No!
01:23:59¡No!
01:24:00¡No!
01:24:01¡No!
01:24:02¡No!
01:24:03¡No!
01:24:04¡No!
01:24:05¡No!
01:24:06¡No!
01:24:07¡No!
01:24:08¡No!
01:24:09¡No!
01:24:10¡No!
01:24:11¡No!
01:24:12¡No!
01:24:13¡No!
01:24:14¡No!
01:24:15Sí.
01:24:39Señorita.
01:24:40¿Vas a irte?
01:24:50¿Me vas a dejar y vas a irte, de verdad?
01:25:10¿Vas a irte?
01:25:26¿Vas a irte?
01:25:35¿Quieres que te vayas?
01:25:40Adiós, Alí, para siempre.
01:25:46Voy a hacer de ti la mujer más feliz del mundo, Zeynep Aslanlu.
01:25:51O, mejor dicho, Zeynep Aslanlu, hijo de un ganador.
01:26:10Nuestra reunión fue un desastre, Alí.
01:26:13Yo morí para que tú vivieras.
01:26:16Voy a mi funeral, Suğuz.
01:26:41¿Vas a irte?
01:26:43¿Vas a irte?
01:26:46¿Vas a irte?
01:26:48¿Vas a irte?
01:26:50¿Vas a irte?
01:26:52¿Vas a irte?
01:26:54¿Vas a irte?
01:26:56¿Vas a irte?
01:26:58¿Vas a irte?
01:27:00¿Vas a irte?
01:27:02¿Vas a irte?
01:27:04¿Vas a irte?
01:27:06¿Vas a irte?
01:27:08¿Vas a irte?
01:27:10¿Vas a irte?
01:27:12¿Vas a irte?
01:27:14¿Vas a irte?
01:27:16¿Vas a irte?
01:27:18¿Vas a irte?
01:27:20¿Vas a irte?
01:27:22¿Vas a irte?
01:27:24¿Vas a irte?
01:27:26¿Vas a irte?
01:27:28¿Vas a irte?