【SUB ESPAÑOL】 Ruzgarli Tepe (Colina Ventosa) 2024 Capítulo 127
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00Dime algo, Zeynep.
00:00:02Dime algo.
00:00:06No te acerques.
00:00:09Mueve, rompe, destruya.
00:00:10Destruya esto.
00:00:11Haga todo.
00:00:12Si es necesario, matame.
00:00:13Pero no te acerques, Zeynep.
00:00:14Dime algo.
00:00:16Ya viste todo.
00:00:19¿Qué quieres escuchar de mí?
00:00:20No entiendo.
00:00:22Las verdades.
00:00:25Las verdades.
00:00:27Las verdades.
00:00:28Las verdades.
00:00:30Las verdades.
00:00:33Nosotros
00:00:37nos casaremos con Alper.
00:00:43Eso es todo.
00:00:53No te creo.
00:00:55Pero tienes que creerme.
00:00:56Te amas, Zeynep.
00:00:59No me amo.
00:01:00Te amas, Zeynep.
00:01:01No me amo.
00:01:02Te amas.
00:01:03No me amo.
00:01:04¿Nunca te amaste?
00:01:08Nunca.
00:01:12Nunca me amaste.
00:01:14¿Por qué, Zeynep? ¿Por qué?
00:01:16Dime un motivo para que no me enloquezca.
00:01:19No hay por qué.
00:01:20Eso es lo real.
00:01:21No hay por qué.
00:01:25Te amo más que todo.
00:01:27Por eso te voy a dejar.
00:01:31Perdóname, Halil.
00:01:35Tienes que decirme algo.
00:01:39Un motivo justificativo.
00:01:45Ya es suficiente. Déjame.
00:01:47No lo dejaré.
00:01:48Halil, déjame.
00:01:49No lo dejaré.
00:01:50No lo dejaré.
00:01:51No lo dejaré.
00:01:52No lo dejaré.
00:01:53No lo dejaré.
00:01:54No lo dejaré.
00:01:55No lo dejaré.
00:01:56No lo dejaré.
00:01:57No lo dejaré.
00:01:58No lo dejaré.
00:01:59No lo dejaré.
00:02:00No lo dejaré.
00:02:01No lo dejaré.
00:02:02No lo dejaré.
00:02:03No lo dejaré.
00:02:04No lo dejaré.
00:02:05No lo dejaré.
00:02:06No lo dejaré.
00:02:07No lo dejaré.
00:02:08No lo dejaré.
00:02:09No lo dejaré.
00:02:10No lo dejaré.
00:02:11No lo dejaré.
00:02:12No lo dejaré.
00:02:13No lo dejaré.
00:02:14No lo dejaré.
00:02:15No lo dejaré.
00:02:16No lo dejaré.
00:02:17No lo dejaré.
00:02:18No lo dejaré.
00:02:19No lo dejaré.
00:02:20No lo dejaré.
00:02:21No lo dejaré.
00:02:22No lo dejaré.
00:02:23No lo dejaré.
00:02:24No lo dejaré.
00:02:25No lo dejaré.
00:02:26No lo dejaré.
00:02:27No lo dejaré.
00:02:28No lo dejaré.
00:02:29No lo dejaré.
00:02:30No lo dejaré.
00:02:31No lo dejaré.
00:02:32No lo dejaré.
00:02:33No lo dejaré.
00:02:34No lo dejaré.
00:02:35No lo dejaré.
00:02:36No lo dejaré.
00:02:37No lo dejaré.
00:02:38No lo dejaré.
00:02:39No lo dejaré.
00:02:40No lo dejaré.
00:02:41No lo dejaré.
00:02:42No lo dejaré.
00:02:43No lo dejaré.
00:02:44No lo dejaré.
00:02:45No lo dejaré.
00:02:46No lo dejaré.
00:02:47No lo dejaré.
00:02:48No lo dejaré.
00:02:49No lo dejaré.
00:02:50No lo dejaré.
00:02:51No lo dejaré.
00:02:52No lo dejaré.
00:02:53No lo dejaré.
00:02:54No lo dejaré.
00:02:55No lo dejaré.
00:02:56No lo dejaré.
00:02:57No lo dejaré.
00:02:58No lo dejaré.
00:02:59No lo dejaré.
00:03:00No lo dejaré.
00:03:01No lo dejaré.
00:03:02No lo dejaré.
00:03:03No lo dejaré.
00:03:04No lo dejaré.
00:03:05No lo dejaré.
00:03:06No lo dejaré.
00:03:07No lo dejaré.
00:03:08No lo dejaré.
00:03:09No lo dejaré.
00:03:10No lo dejaré.
00:03:11No lo dejaré.
00:03:12No lo dejaré.
00:03:13No lo dejaré.
00:03:14No lo dejaré.
00:03:15No lo dejaré.
00:03:16No lo dejaré.
00:03:17No lo dejaré.
00:03:18No lo dejaré.
00:03:19No lo dejaré.
00:03:20No lo dejaré.
00:03:21No lo dejaré.
00:03:22No lo dejaré.
00:03:23No lo dejaré.
00:03:32¿Cómo es posible?
00:03:33¿Cómo puede que zas?
00:03:36Soy Big employers.
00:03:37Ojalá se notara ...
00:03:40qué pertenec okay suspicion
00:03:42Fuimos tu las
00:03:43centras al
00:03:43paro
00:03:44comido
00:03:45pero العود
00:03:46¡Hop! ¡Hop!
00:03:49Habla bien de mi marido.
00:03:51Zeynep no dice nada así.
00:03:53Es la hermana de tu nieve.
00:03:56Alper, si quieres, debemos discutir quién es el justo y quién es el injusto más tarde, ¿vale?
00:04:00Ahora tenemos que encontrarlos de inmediato.
00:04:03Te he buscado de nuevo por eso.
00:04:05Dime rápido.
00:04:07¿Dónde podría haber llevado a Halil a Zeynep?
00:04:09Alper, ¿no le diría si lo sabía?
00:04:11Espero que sí.
00:04:15Espero que lo digas.
00:04:17Mira, si necesitas ayuda,
00:04:20tengo a un hombre con la mano muy larga.
00:04:23Se llama Fikret.
00:04:25¿Puede llegar a los registros de Mubese?
00:04:27¡Claro que sí!
00:04:28Tiene juguetes para niños.
00:04:30¡Dile que me llame!
00:04:32Tengo una sola condición.
00:04:35No vas a tocar a Halil.
00:04:37Solo vas a llevar a Zeynep.
00:04:40Haga lo que digas.
00:04:42No vamos a tocar a Halil Zeynep.
00:04:44De acuerdo.
00:04:45Te espero.
00:04:54No te dejaré a tu lado, Halil Furat.
00:04:58Te mostraré lo que es escapar a mi mujer.
00:05:03Mientras espero a los registros,
00:05:06vas a mirar donde voy a decir.
00:05:15Y sabes lo que hará cuando encuentre a Halil.
00:05:19Sí, patrón.
00:05:21Ese es mi trabajo.
00:05:33¿Estás bien?
00:05:34Gracias.
00:05:39Feriha,
00:05:41¿no hay un mal noticiero?
00:05:43No lo sé.
00:05:45No, no.
00:05:46Sí.
00:05:47Pero,
00:05:49tengo que irme.
00:05:51Nos vemos.
00:05:54Feriha, espera, espera.
00:05:55¿Qué?
00:05:56¿Qué pasó?
00:05:58¿Qué pasó?
00:05:59¿Cómo que cómo?
00:06:01Feriha, espera, espera, espera.
00:06:02¿Qué pasó?
00:06:03Vamos a ir juntos.
00:06:04No, no puede ser.
00:06:05No puedes venir.
00:06:07¿Por qué?
00:06:08¿Puede que me ayude?
00:06:09¿Algo suceda?
00:06:10Eh...
00:06:10Tengo que ir sin ti.
00:06:31Dile las verdades.
00:06:46Zeynep.
00:06:48Zeynep.
00:06:49Halil, no vayas.
00:06:50Zeynep.
00:06:51Zeynep.
00:06:52Zeynep.
00:06:53Zeynep.
00:06:54Zeynep.
00:06:55Zeynep.
00:06:56Zeynep.
00:06:57Zeynep.
00:06:58Zeynep.
00:06:59Halil, no vayas.
00:07:00Zeynep, espera.
00:07:01No vayas, te dije.
00:07:02Zeynep, no puedes escapar.
00:07:21¿Nunca volvimos?
00:07:23Quisiera...
00:07:26Quisiera que pudiéramos volver.
00:07:28Entonces todo sería mucho más diferente.
00:07:34Nada sería diferente.
00:07:38Ni tú, ni yo.
00:07:40Dicen que esto es el destino.
00:07:48¿Por qué dijo eso?
00:07:50¿O...
00:07:51¿O descubrió el tema de la venganza?
00:07:54¿Es por eso que se va de mí?
00:07:56¿Es por eso que se casó con Alper?
00:08:00Finalmente lo has entendido.
00:08:05Zeynep.
00:08:06¡Deja!
00:08:07No lo dejo.
00:08:08¿Tú...
00:08:09¿Tú has aprendido algo?
00:08:11¿Eh?
00:08:17¿Te he hecho un maldito?
00:08:20¿Las palabras malditas que dijiste para matarme...
00:08:23¿Es por eso que se va de mí?
00:08:25No lo hagas.
00:08:26No te culpes.
00:08:28¿Qué podría haber hecho a mí si te amabas tanto?
00:08:32Te amo tanto.
00:08:34Más que a ti mismo.
00:08:36Más que a mi futuro.
00:08:38No lo hagas.
00:08:41Habla, Zeynep.
00:08:42Dime algo.
00:08:44¿Por mi?
00:08:47Todo no tiene nada que ver con ti, Alifraad.
00:08:51No vivo esta vida por ti.
00:08:54Nuestros mundos son diferentes.
00:08:56Entienda eso.
00:08:59No lo sé.
00:09:01No sé nada acerca de la venganza.
00:09:04Estas miradas esconden algo diferente.
00:09:09Creo que ha creído.
00:09:11No puedo soportar verlo así.
00:09:14Tengo que irme.
00:09:20De acuerdo con lo que hemos acordado,
00:09:22sal de mi camino.
00:09:26¡Alif, déjalo!
00:09:27No lo dejaré.
00:09:28¡Déjalo!
00:09:29No lo dejaré.
00:09:30No creo que tengamos acuerdo.
00:09:31Tienes otro secreto en tus ojos.
00:09:33Y sin saberlo, no puedo salir de aquí.
00:09:38Estamos aquí.
00:09:45No lo entiendo.
00:09:46De verdad, no entiendo nada.
00:09:50Abuelita, por favor.
00:09:53Mira, Halle tiene algo que saber.
00:09:56Tratemos de quedarnos calientes, por favor.
00:09:59¿Cómo puedo quedarme caliente, Eren? ¿Cómo?
00:10:02No puedo.
00:10:04No puedo.
00:10:06No puedo.
00:10:08No puedo.
00:10:10No puedo.
00:10:12No puedo.
00:10:15Zeynep decidió casarse con Alper.
00:10:18Después, Zeynep se fue con Halle.
00:10:20No puedo saber nada de ellos. ¿Dónde están?
00:10:22¿Qué están haciendo? ¿Qué están intentando hacer?
00:10:24Está bien.
00:10:25Lo sé.
00:10:27Ahora mismo, no puedo unir las piezas.
00:10:31Pero...
00:10:33Halle tiene un plan.
00:10:38El otro día,
00:10:40me pidió que investigase con Alper.
00:10:42¿Por qué te pidió eso?
00:10:45¿No eran como hermanos?
00:10:49No todos los hermanos son como tú, abuela.
00:10:55Halle se siente sospechosa de Alper.
00:10:58Yo también.
00:11:00¿Qué dices, Eren?
00:11:02¿Qué si Alper hace algo con Halle?
00:11:05Nunca le daré permiso.
00:11:07No te preocupes.
00:11:09No te preocupes.
00:11:12Estoy trabajando de cuatro manos.
00:11:15Encontraré lo que Alper está intentando hacer.
00:11:18¿De acuerdo?
00:11:20Eren, por favor,
00:11:23no dejes que nada le pase a mi hermano.
00:11:27Abuela, te lo prometo.
00:11:32No dejaremos que los malos ganen.
00:11:36Te lo prometo.
00:11:38Te lo prometo.
00:11:47Tengo que irme ahora.
00:11:50Si encuentro algo, te lo diré.
00:12:08Día 3
00:12:25Dios mío, ¿qué voy a hacer ahora?
00:12:28Nos ha dado la oportunidad de salir.
00:12:32¿Era hora de salir?
00:12:35¿Por qué no salimos antes?
00:12:39Y con Hakan...
00:12:48¿Gilgit, mi hermano?
00:12:51¿Cómo estás?
00:12:53Gracias a Dios, estoy bien, abuelita.
00:12:55Lo mejor que puede ser sin ti.
00:12:57Estamos esperando las buenas noticias.
00:12:59¿No hay algún progreso con la visa todavía?
00:13:01De hecho, hay.
00:13:03La visa ya salió.
00:13:05Ahora mismo voy a comprar mi pasaporte.
00:13:08¿Qué dices, abuela?
00:13:10Dios mío, ya no hay ningún obstáculo entre nosotros.
00:13:12¿Vienes aquí?
00:13:15¿Gilgit?
00:13:17¿No deberíamos acelerarnos, mi hermano?
00:13:19¿Qué dices, abuela?
00:13:21¿Desde cuándo crees en esto?
00:13:23Te quiero mucho.
00:13:25Gilgit...
00:13:27Escúchame, abuelita.
00:13:29Tal vez...
00:13:31no pueda llegar ahora mismo.
00:13:33¿Por qué?
00:13:35¿El parque?
00:13:37Hay un parque.
00:13:39Deberías dejar a Hakan y venir.
00:13:42¿A quién voy a dejar a Hakan?
00:13:44¿Qué?
00:13:46Nada.
00:13:48Estaba pensando.
00:13:50No hay nada que pensar.
00:13:52Voy a avisarle a Yusuf.
00:13:54Empezamos a preparar la habitación.
00:13:56Venga, ven.
00:13:58Está bien.
00:14:05Alper ya nos ha perseguido.
00:14:08Es un tonto.
00:14:10Si nos encuentra y da daño a Halil...
00:14:13o si nos encuentra sin esperar y ataca a Halil...
00:14:18entonces no puedo vivir.
00:14:20Dios mío, que nada le pase a Halil.
00:14:23No puedo vivir.
00:14:25No puedo vivir.
00:14:27No puedo vivir.
00:14:29No puedo vivir.
00:14:31No puedo vivir.
00:14:32Dios mío, que nada le pase a Halil.
00:14:34Que nada le pase a mi hijo.
00:14:54¿Por qué lloras?
00:14:57Por ti.
00:14:59¿Qué hice yo?
00:15:01Me cagaste aquí.
00:15:03¿Qué más vas a hacer?
00:15:05Déjame irme.
00:15:07Primero las realidades.
00:15:10Tengo a alguien que amo con todo mi corazón.
00:15:14Tengo que irme por él.
00:15:17Zeynep.
00:15:19No puedes amar a alguien como Alper.
00:15:22¿Cómo esperas que me creas?
00:15:24Cree o no.
00:15:26Yo...
00:15:28Alper...
00:15:29No puedes amar a Alper.
00:15:31Yo a Alper...
00:15:32Zeynep, cállate.
00:15:36Eras tú quien quería las realidades.
00:15:38Pero me has mentido.
00:15:39No lo has dicho.
00:15:40Lo has dicho.
00:15:45¿Qué quieres oír?
00:15:47Dime.
00:15:51Un momento, un momento.
00:15:53O sea, ¿tú crees que soy yo quien te ama?
00:15:57Zeynep.
00:16:00No lo hagas.
00:16:01Pero déjame decidir.
00:16:03¿Debería hablar o no?
00:16:05No lo digas, Zeynep.
00:16:07Mira en mis ojos.
00:16:09Mira en mis ojos.
00:16:12Dime ahora.
00:16:15Dime otra vez.
00:16:20Yo...
00:16:21Tú.
00:16:24Soy Alper.
00:16:29Mira, ni siquiera puedes decirlo.
00:16:39Te has metido en el mismo tema.
00:16:42¿Estás consciente?
00:16:43Me asustas.
00:16:45Y tú me asustas.
00:16:49Tu mano.
00:16:52Lo siento, Zeynep.
00:16:54Lo siento.
00:16:55No quería asustarte.
00:17:00Lo siento.
00:17:01No quería asustarte.
00:17:03Halil.
00:17:07Déjame irme.
00:17:08Por favor.
00:17:12Y...
00:17:14Alper también me estaba preocupando.
00:17:26Mira, realmente te admiro.
00:17:30Pero no me voy a asustar.
00:17:36No lo lograrás.
00:17:39Dime que vengas, Alper.
00:17:41Deja que te vea.
00:17:48Venga.
00:17:59Lo sé donde estás.
00:18:30Un año atrás
00:18:55¿Estás bien?
00:18:56¿Y el?
00:18:59Lo sé.
00:19:01No soy de ella.
00:19:03¿Por qué Zeynep hizo eso?
00:19:06No puedo creerlo.
00:19:08Me voy a los pedes.
00:19:09Shh.
00:19:10Está bien.
00:19:12Zeynep tiene una explicación que todos debemos entender.
00:19:16No podemos verlo ahora.
00:19:21Estoy muy nerviosa por él.
00:19:23¿Qué vamos a hacer?
00:19:26Selma.
00:19:28Zeynep está con Ali.
00:19:30No le va a pasar nada.
00:19:33Si es necesario, le dará su vida.
00:19:36Lo sabes muy bien.
00:19:42¿Me daré mi vida para reivindicar su inocente rostro?
00:19:47Debe haber una situación.
00:19:49Te mostraré la verdadera cara de Feyyaz.
00:19:51Entonces, me perdonarás.
00:19:53Nos veremos muy felices de nuevo.
00:19:56Tengo que irme.
00:20:00Selma.
00:20:07No te preocupes.
00:20:09Todo irá bien.
00:20:11Te lo prometo.
00:20:15Quiero creer en ti, Eren.
00:20:18Quiero creer en ti, Eren.
00:20:33Créeme, Selma.
00:20:36Créeme.
00:20:38Alper, Feyyaz,
00:20:42voy a revelar las maldades de todos estos malditos.
00:20:47Créeme.
00:21:10¿Te duele?
00:21:12Creo que todavía no lo entiendes.
00:21:15No olvides lo que yo viví.
00:21:18No podrás quemarme, Ali Fırat.
00:21:21No olvidé nada, Zeynep.
00:21:24Ni un momento.
00:21:28Pero veo que también puedes quemarme fácilmente.
00:21:33Lo entiendo, Zeynep.
00:21:36Lo entiendo.
00:21:40No digas eso.
00:21:42Me muero, Halil.
00:21:44Me muero de dolor.
00:21:50Bueno.
00:21:52Ya me conoces.
00:21:58¿No me conoces?
00:22:08¿Quieres que te lo cuente?
00:22:11Sí.
00:22:17Se sabe que te has olvidado.
00:22:20Zeynep Aslanda.
00:22:22Algo lo hace perfecto o lo hace mal.
00:22:26Algo lo ama o lo ama mal.
00:22:30Dos sentimientos no funcionan juntos, Zeynep Aslanda.
00:22:34Cuando tienes sentimientos por alguien...
00:22:39...no permites que otra persona te cuente de tu amor.
00:22:44Lo sientes. Ni siquiera lo haces hablar.
00:22:50Por eso no creo que lo digas.
00:22:54Me conoces tan bien.
00:22:56Todo lo que vivimos junto a ti es verdad, Halil.
00:22:59Pero tengo que.
00:23:01Tengo que desistirme de ti por ti.
00:23:08Obviamente me conoces mal.
00:23:11Todo lo que vivimos junto a ti...
00:23:18...fueron cosas muy...
00:23:20...muy simples, muy diarias.
00:23:24Te has convertido en una mentira.
00:23:26¿Mentira?
00:23:28¿Diarias?
00:23:29¿La muerte?
00:23:36¿Y...
00:23:39...si ponemos la cabeza en el brazo y miramos a las estrellas?
00:23:44¿Nuestras risas, nuestras llantos...
00:23:47...nuestra levantación cuando uno cae?
00:23:57¿Nuestras muertes por ti...
00:23:59...todas eran mentiras?
00:24:02No.
00:24:03No eran mentiras.
00:24:04Era la verdad.
00:24:15Es obvio que solo querías verme.
00:24:18Lo siento.
00:24:20Por favor, respéndete a tus recuerdos.
00:24:22Dices las palabras que salen de tu boca...
00:24:24...como si no fueras tú, sino alguien más, Zeynep.
00:24:26Pero soy el que dice.
00:24:28No eres.
00:24:29Soy yo, soy yo.
00:24:30No eres, Zeynep.
00:24:31Soy yo.
00:24:32No eres.
00:24:35No puedo decirlo.
00:24:37No lo hagas, Halil, no me lo obligues.
00:24:43El resultado se verá pronto.
00:24:53Entiendo.
00:24:56Esta noche estamos juntos.
00:25:23No es la Zeynep que conozco.
00:25:26¿Por qué no me dice las verdades?
00:25:28¿No me confía?
00:25:30¿Por qué, Zeynep?
00:25:32¿Mientras te amo tanto?
00:25:35¿Por qué?
00:25:37Lo sé.
00:25:38Quieres que todo sea un caos.
00:25:42Cuando te despertas...
00:25:43...todavía estamos juntos.
00:25:45¿Por qué?
00:25:46¿Por qué?
00:25:48¿Por qué?
00:25:50Cuando te despertas...
00:25:51...todavía queremos ver el mismo sueño.
00:25:54Yo también, Halil.
00:25:56Yo también lo quiero.
00:25:57Pero no va a ser como queremos.
00:26:00Déjame ir.
00:26:01No me hagas esta tortura.
00:26:05Por favor, Halil.
00:26:07Por favor.
00:26:10Sabes que me conoces muy bien.
00:26:14Entonces, de alguna manera sabes que me voy a salir de aquí.
00:26:17¿No lo sabes?
00:26:21Estoy esperando tu actitud de curiosidad.
00:26:28Alper también me ha preguntado.
00:26:32Me voy.
00:26:33Nadie...
00:26:35Nadie se preocupa tanto por mí como por ti, Zeynep.
00:26:38Dios mío.
00:26:39¿Por qué?
00:26:40Porque tú eres mi único...
00:26:42¡Halil, cállate!
00:26:44¡Cállate!
00:26:47Y tú, vá a buscar a alguien que te quiera.
00:26:51Déjame en paz.
00:26:56¿Cómo puedes decir tantas mentiras sin pensar en nada, Karke?
00:27:01¿Por qué no te aceleras?
00:27:04¿Por qué no te quemas?
00:27:08Acepta mis verdades.
00:27:12No hay nada entre nosotros.
00:27:14¡Cállate!
00:27:18A partir de ahora, solo...
00:27:21Zeynep y...
00:27:23Zeynep, cállate.
00:27:26Por favor, cállate.
00:27:30Cállate.
00:27:37Me estás matando.
00:27:42Me estoy matando, Halil.
00:27:47Me estás matando.
00:27:49Me estás matando.
00:27:52Me estás matando.
00:27:54Me estás matando.
00:27:56Me estás matando.
00:27:58Me estás matando.
00:28:00Me estás matando.
00:28:02Me estás matando.
00:28:04Me estás matando.
00:28:06Me estás matando.
00:28:08Me estás matando.
00:28:10Me estás matando.
00:28:12Me estás matando.
00:28:14Me estás matando.
00:28:15Me estás matando.
00:28:17Me estás matando.
00:28:29No digas nada.
00:28:31Te escucho.
00:28:33Voy a llegar allí.
00:28:45No me voy a silenciar hasta que aceptes las verdades.
00:28:52¡Suéltame de aquí!
00:28:59Ya sabes que no te voy a silenciar.
00:29:02No me voy a silenciar hasta que aceptes las verdades.
00:29:07¡Suéltame de aquí!
00:29:11Ya nos has dejado separados.
00:29:15Me voy.
00:29:17Zeynep.
00:29:22¡Halil, no vayas!
00:29:28¡Suéltame!
00:29:29No lo haré.
00:29:31¡Halil, déjame!
00:29:32No lo haré, Samra.
00:29:35¡Halil, déjame!
00:29:36No lo haré, Samra.
00:29:45¡No me puedes mantener aquí!
00:29:48¡No entiendes nada!
00:29:52¡Te odio! ¡Suéltame! ¡Voy a irme!
00:29:54Zeynep.
00:29:55¡Suéltame!
00:29:56Zeynep.
00:29:59Sé que dices mentiras.
00:30:02Pero créeme, todo irá bien.
00:30:05Te lo prometo.
00:30:07Todo irá bien.
00:30:28¡Halil!
00:30:32¿Recuerdas el accidente que le pasó a Halil?
00:30:37Ese accidente...
00:30:39...fue mi trabajo.
00:30:51¡Halil, déjame!
00:30:53¿Entonces estaremos felices?
00:30:57¡Tenemos que, Halil!
00:30:59¿Por qué?
00:31:00¡Tenemos que!
00:31:01¿Por qué tenemos que?
00:31:06Porque...
00:31:09...no tienes en mi corazón.
00:31:12¡Tienes!
00:31:27Avancen.
00:31:32Avancen.
00:31:36Ven, Sam, ven.
00:31:56Ya es muy tarde.
00:32:07¿Quieres jugar a esconderijo, Eli?
00:32:11¿Por qué no te preguntas?
00:32:14¿Por qué no te pregunto?
00:32:17¿Por qué no te pregunto?
00:32:20¿Por qué no me pregunto?
00:32:22¿Quieres jugar a esconderijos, Alil?
00:32:26Como en los días antiguos.
00:32:34¿Sabes? Siempre me preguntabas...
00:32:36...cómo me encuentras de inmediato.
00:32:43Ahora te lo diré.
00:32:45Me hacía una broma.
00:32:48Nunca me cerraba los ojos.
00:32:53Lo haré de nuevo.
00:32:56Te encontraré.
00:32:59Y después de que lo encuentres...
00:33:08Fikret.
00:33:10¿Qué pasó con las imágenes de Movistar?
00:33:12Llegué a Hally's carro.
00:33:15Pero todavía no encontré algo valioso.
00:33:18¿Eso es todo lo que hicieron por ti?
00:33:20¿Eso es todo lo que hicieron por ti?
00:33:22¿Eso?
00:33:24¡Eso es todo lo que hicieron por ti!
00:33:26¡Eso!
00:33:27♪
00:33:48¿Por qué estás tan triste?
00:33:51¿Por qué no estás diciendo nada?
00:33:53Pero tengo paciencia, Zeynep.
00:33:54Pero tengo paciencia, Zeynep.
00:33:56Te esperaré.
00:33:57Si es necesario, te esperaré hasta la infinitud.
00:34:01Me hubiera gustado que no fuese así.
00:34:03Si no tuviera que decirte todo esto.
00:34:07Me duele mucho sentirme tan triste.
00:34:14Es tarde.
00:34:16Deberías estar harta.
00:34:19Voy a comprar algo.
00:34:24Es tarde.
00:34:46Ya está mejor.
00:34:48¿Puedes mantenerlo?
00:34:54Sí.
00:35:12Vamos a ver qué tenemos.
00:35:18Vamos a manejar esto.
00:35:20¿Qué es esto?
00:35:21Un plato de barbunia.
00:35:24Me gusta.
00:35:26Ese.
00:35:28Es de tomate.
00:35:30Te gustarías.
00:35:32¿Qué es esto?
00:35:35¿Qué es esto?
00:35:38¿Es un conservador?
00:35:43Los hombres lo hacen.
00:35:46Entonces...
00:35:47Empecemos con la barbunia.
00:35:50En el nombre de Dios.
00:35:53No lo quiero.
00:36:09Vamos, Zeynep. Empecemos.
00:36:18Dije que no te gustaría.
00:36:22¿Qué culpa tiene la barbunia?
00:36:26En el nombre de Dios.
00:36:37No es muy sabrosa.
00:36:40Me alegro de que no te guste.
00:36:41Me alegro de que no te guste.
00:36:45Te estoy ofreciendo barbunia.
00:36:48No lo quiero. Dije que no lo comería.
00:37:03¿Y tú?
00:37:05¿Por qué no lo comes?
00:37:07Como dicen...
00:37:08Como dicen...
00:37:11No te gusta nada sin ti.
00:37:16Así es.
00:37:20No puedo afrontar esas palabras.
00:37:31Hasta dos días atrás, lo afrontaba.
00:37:34Pero no funcionaba.
00:37:39Mira a tu padre así.
00:37:46Me duele.
00:37:50Bien.
00:37:53Haga lo que quieras.
00:38:08Lo haré.
00:38:38¿Qué piensas, hija, con ese olor a pájaros?
00:38:41Nada.
00:38:42Me voy a dormir, mamá.
00:38:44Buenas noches.
00:38:46Hija, ¿se puede dormir a esta hora?
00:38:48Es muy temprano.
00:38:50Me voy a dormir, mamá.
00:38:52Que Dios te dé bien.
00:38:54A ti también, hija, a ti también.
00:39:00Qué bien, qué bien.
00:39:03Qué bien, qué bien.
00:39:06Esta chica va a llegar a su fin.
00:39:11¡Dios mío!
00:39:20No ha habido ningún mensaje.
00:39:25Había tomado la respuesta a la pregunta que le iba a preguntar.
00:39:28¿Dónde está?
00:39:30Deberían haberlo hecho antes.
00:39:32¿Dónde están?
00:39:39¿No les ha pasado algo?
00:39:42Mamá, ¿qué han sufrido?
00:39:45Vean, van a llegar a su fin.
00:39:49Además, Alper se nos ha metido.
00:39:51Dice que va a venir a pedir. ¿Qué vamos a decir?
00:39:53Dios mío, que el demonio vea la cara de Alper.
00:39:56Si viene, tendrá que esperar.
00:39:58No puedo.
00:39:59Zeynep, no pienses.
00:40:00¿Qué puedo decir?
00:40:01Que venga, por favor.
00:40:04Que venga, no voy a decir nada.
00:40:06No voy a abrir mi boca.
00:40:08Lo que diga, lo hará.
00:40:10Que venga, mi bella.
00:40:13Mi hija, ¿dónde estás, Zeynep?
00:40:28¿Dónde estás, mi hija?
00:40:30¿Dónde estás, mi hija?
00:40:32¿Dónde estás, mi hija?
00:40:34¿Dónde estás, mi hija?
00:40:36¿Dónde estás, mi hija?
00:40:38¿Dónde estás, mi hija?
00:40:40¿Dónde estás, mi hija?
00:40:42¿Dónde estás, mi hija?
00:40:44¿Dónde estás, mi hija?
00:40:46¿Dónde estás, mi hija?
00:40:48¿Dónde estás, mi hija?
00:40:50¿Dónde estás, mi hija?
00:40:52¿Dónde estás, mi hija?
00:40:54¿Dónde estás, mi hija?
00:40:56¿Dónde estás, mi hija?
00:40:58¿Dónde estás, mi hija?
00:41:00¿Dónde estás, mi hija?
00:41:02¿Dónde estás, mi hija?
00:41:04¿Dónde estás, mi hija?
00:41:06¿Dónde estás, mi hija?
00:41:08¿Dónde estás, mi hija?
00:41:10¿Dónde estás, mi hija?
00:41:12¿Dónde estás, mi hija?
00:41:14¿Dónde estás, mi hija?
00:41:16¿Dónde estás, mi hija?
00:41:18¿Dónde estás, mi hija?
00:41:20¿Dónde estás, mi hija?
00:41:22¿Dónde estás, mi hija?
00:41:24¿Dónde estás, mi hija?
00:41:26¿Dónde estás, mi hija?
00:41:28¿Dónde estás, mi hija?
00:41:30¿Dónde estás, mi hija?
00:41:32¿Dónde estás, mi hija?
00:41:34¿Dónde estás, mi hija?
00:41:36¿Dónde estás, mi hija?
00:41:38¿Dónde estás, mi hija?
00:41:40¿Dónde estás, mi hija?
00:41:42¿Dónde estás, mi hija?
00:41:44¿Dónde estás, mi hija?
00:41:46¿Dónde estás, mi hija?
00:41:48¿Dónde estás, mi hija?
00:41:50¿Dónde estás, mi hija?
00:41:52¿Dónde estás, mi hija?
00:41:54¿Dónde estás, mi hija?
00:41:56¿Dónde estás, mi hija?
00:41:58¿Dónde estás, mi hija?
00:42:00¿Dónde estás, mi hija?
00:42:02¿Dónde estás, mi hija?
00:42:04¿Dónde estás, mi hija?
00:42:06¿Dónde estás, mi hija?
00:42:08¿Has hablado con ella?
00:42:10¿Cuántas noches has estado con ella?
00:42:24Oh, Alí, oh...
00:42:26No sé cómo va a ser, pero...
00:42:28...te vas a perder a este amor, Alper.
00:42:30Tal vez no ahora, pero...
00:42:32...al fin te vas a perder.
00:42:38En una vida respiratoria...
00:42:40...te rompiste el corazón.
00:42:42Dime si me tocó.
00:42:44Tú eres un mar...
00:42:46...en la oscuridad.
00:42:48Yo, sin nacer...
00:42:50...en un lunes.
00:42:52No, no puedo creerlo.
00:42:54Tengo un corazón...
00:42:56...y me enamoré de ti.
00:42:58No, no puedo creerlo.
00:43:00Tengo un corazón...
00:43:02...y me enamoré de ti.
00:43:04No, no puedo creerlo.
00:43:06Yo, sin nacer...
00:43:08...te fui.
00:43:12¿No duermes...
00:43:16...la noche?
00:43:18Cuando pienso en ti...
00:43:20...nunca.
00:43:36¿Se unieron...
00:43:38...la noche y el día?
00:44:06¿De qué estás hablando, Tekin?
00:44:08¿Qué pasó de nuevo, querida?
00:44:12Halil se llevó a Zeynep.
00:44:14Todavía no sabemos nada de ellos.
00:44:16Estoy muerta aquí. ¿No lo ves?
00:44:18Aman, Gülhan.
00:44:20Es lo que siempre pasa.
00:44:22Van a ir a una aventura,
00:44:24van a enfrentarse,
00:44:26luego van a salvarse.
00:44:28Al final del día...
00:44:30...van a regresar a la casa.
00:44:32¿Estás bien, querida?
00:44:34Un poco.
00:44:36Pero esta vez Alper está también.
00:44:40Mira,
00:44:42Alper es un problema.
00:44:44Es una locura.
00:44:46Sus ojos se ven diferentes.
00:44:50Pero son amigos antiguos.
00:44:54Tekin.
00:44:56No les da daño a los demás, ¿verdad?
00:44:58Sí.
00:45:02De verdad...
00:45:04...cuando hay amor, todo es posible.
00:45:08¿Quién sabe qué pasó con Zeynep?
00:45:10Todavía no sabemos nada de ellos.
00:45:14Pero no sabemos nada de lo que está pasando.
00:45:16Por favor, no hables así.
00:45:18Está bien, querida. No dije nada.
00:45:20Por favor,
00:45:22por favor,
00:45:24por favor,
00:45:26¿está bien?
00:45:28Está bien, querida. No te preocupes.
00:45:30Yo no conozco a Alper ni a Zeynep.
00:45:32Somos de Jalisco.
00:45:34Estamos con Jalisco.
00:45:36Mi favorito es Jalisco.
00:45:40¿Cómo se va a vender este stock?
00:45:44¿Y mis zapatos?
00:45:56Deja.
00:45:58Está bien, déjame.
00:46:00No te dejaré.
00:46:04No puedes ir a ningún lugar, Zeynep.
00:46:12¿Por qué?
00:46:14¿Quién se va a impedir?
00:46:16¿Tú?
00:46:18Yo voy a salir de aquí.
00:46:20Verás.
00:46:22Verás.
00:46:24¿Quieres jugar un montón de juegos?
00:46:28Así es.
00:46:32Vamos a jugar bien, entonces.
00:46:36Ahora te has vuelto tú misma.
00:46:44Los perros.
00:46:46Alguien viene.
00:46:48¿Quién?
00:46:50¿Quién?
00:46:52Alguien viene.
00:46:54Alguien viene, Halil.
00:46:58Está bien, cálmate.
00:47:00Voy a llegar.
00:47:02No te vayas.
00:47:06¿Qué pasa, Zeynep?
00:47:08Yo...
00:47:10Tengo miedo.
00:47:12Estoy sola.
00:47:14Está bien, cálmate.
00:47:16Voy a llegar.
00:47:18Zeynep, te voy a decir algo.
00:47:20No te rías.
00:47:22¿Qué?
00:47:24Te duele la mano.
00:47:28Está bien, pero no te vayas.
00:47:30Tengo miedo sola.
00:47:32Estarás bien sinmigo.
00:47:34No te preocupes.
00:47:40Zeynep, espera.
00:47:42Voy a irme.
00:47:50¿Qué pasa?
00:48:20¿Qué pasa?
00:48:50Por favor, Dios mío, le haga algo.
00:48:52Por favor, que Erber te venga.
00:49:20♪♪♪
00:49:30♪♪♪
00:49:37¡Ay, ay!
00:49:39♪♪♪
00:49:43¿Alex?
00:49:45♪♪♪
00:49:48Está bien, cálmate.
00:49:50No hay nadie.
00:49:52Solo nosotros dos.
00:49:54♪♪♪♪
00:50:18¡Tulaya!
00:50:20Si no hubiese ocurrido lo que ocurrió hoy
00:50:22Zeynep te lo pediría.
00:50:26¿Qué hay de bueno?
00:50:28¿Algo?
00:50:30¿Algo para beber?
00:50:32Gracias.
00:50:35Lo único que quiero ahora
00:50:37es acudir a Zeynep.
00:50:40¿Puede saber algo de ella?
00:50:45No.
00:50:46Nosotros también lo esperamos.
00:50:50¿Entonces no sabéis dónde están?
00:50:54Sí, no lo sabemos.
00:50:57Tal vez puedan irse...
00:50:59¡Alper!
00:51:02A una le dices marido
00:51:05y a la otra, hermano.
00:51:09¿Y me preguntas dónde están?
00:51:12¿Por qué no habéis hablado antes?
00:51:15¿Por qué dejaste a mi hija ahí?
00:51:18Hablamos, señora Tulaya.
00:51:20Hablamos, pero
00:51:22Halil es una persona con una enfermedad.
00:51:25No quiere aceptar las realidades.
00:51:28Nosotros amamos a Zeynep y a nosotros mismos.
00:51:31De hecho,
00:51:33Zeynep quiso esconder nuestra relación
00:51:35porque tenía miedo a Halil.
00:51:37No os preocupéis.
00:51:39Salvaré a Zeynep de Halil.
00:51:42En muy poco tiempo, lo exigiré de ustedes.
00:51:45Si obtenéis información,
00:51:47buscadme.
00:51:50Con su permiso.
00:52:07¿Estás flotando?
00:52:37Por favor.
00:52:40Sabes que Zeynep está desaparecida.
00:52:42Tengo que encontrarla.
00:52:44¿Dónde están?
00:52:45Un momento, un momento.
00:52:46Primero me voy a preguntar mis preguntas.
00:52:48Zeynep nunca me ha hablado de ti.
00:52:50¿Cómo la convististe en esta casa?
00:52:56Me cansé de hacer la misma explicación con todos.
00:52:59Halil Fırat
00:53:01iba a impedir nuestra relación.
00:53:03Por eso Zeynep no quería decirle nada a nadie.
00:53:05Y yo le respeté.
00:53:07Y esperamos el momento adecuado.
00:53:09¿Entiendes?
00:53:13¿Te crees que es una locura?
00:53:17¿Qué quiere decir esto?
00:53:19Zeynep me dice todo, Alper.
00:53:21Si hubiera sido así,
00:53:22definitivamente lo sabría.
00:53:26Zeynep no es tan cercana a ti
00:53:28como creías, Selma.
00:53:30No te molestes.
00:53:32¿Esto te parece?
00:53:34¿Te parecen esas palabras?
00:53:36Vamos a ser amigas pronto.
00:53:38¿En serio?
00:53:40Me estoy confundiendo.
00:53:42¿Eres una locura ahora?
00:53:44¿O eres una imagen?
00:53:48Si Zeynep se desvanece por ti,
00:53:50entonces verás quién es.
00:53:52Bien.
00:53:54Me encantan las mujeres fuertes.
00:53:56Vamos a estar muy bien.
00:53:58Nos vemos.
00:54:02Zeynep nunca va a amar a alguien así.
00:54:04Nunca.
00:54:32¿Halil?
00:54:38¿Halil?
00:54:46¿Halil?
00:54:48¿Halil?
00:54:52¿Halil?
00:55:00Zeynep.
00:55:01¿Dónde estabas?
00:55:03Préstame algo para comer.
00:55:06¿Quién va a comer todo esto?
00:55:09No digas eso.
00:55:11Sabes mi situación.
00:55:14Préstame un pincel de dientes para ti.
00:55:17Préstame macón de dientes.
00:55:19Después,
00:55:20préstame nuevas ropas.
00:55:22Creo que viviremos aquí para siempre.
00:55:26No es una mala idea.
00:55:28Al menos estaríamos felices para siempre.
00:55:33Vamos,
00:55:34vamos a limpiar esto,
00:55:35a prepararlo,
00:55:36y a poner la mesa aquí
00:55:37para hacer el desayuno.
00:55:39Vamos,
00:55:40ponte de frente.
00:55:58¿Qué voy a hacer?
00:56:00De un lado, mi hermano.
00:56:02De otro, Hakan.
00:56:07Si yo me voy,
00:56:09no va a pasar.
00:56:11Si me quedo,
00:56:12tampoco va a pasar.
00:56:18Siempre me falta alguien.
00:56:20Siempre me falta alguien.
00:56:22¿Qué voy a hacer?
00:56:24¿Qué voy a hacer?
00:56:26Siempre me falta alguien.
00:56:28Siempre me falta alguien.
00:56:31¿Qué voy a hacer?
00:56:43Como dice el poeta,
00:56:47el desayuno tiene que ver
00:56:49con la felicidad.
00:56:51Tengo que alejarme de Alí
00:56:53antes de que esa felicidad
00:56:55se convierta en un desastre.
00:56:59Cuando vine aquí,
00:57:01vi la conexión del mar con el mar.
00:57:04Creo que es un buen indicador.
00:57:07Si quieres,
00:57:08después del desayuno,
00:57:09vamos a ir allí.
00:57:21Tengo una canción.
00:57:24Durante el árbol de azúcar,
00:57:28no comí azúcar.
00:57:32¿Sabes la historia
00:57:33de las canciones?
00:57:38¿Cuántas veces te dije
00:57:39que no te gustan las historias
00:57:40de las canciones?
00:57:44Pero si nuestra historia
00:57:45no termina sin felicidad,
00:57:46¿por qué?
00:57:48Nuestra historia no termina sin felicidad,
00:57:50Alí.
00:58:15¿Qué pasa?
00:58:16¿Qué pasa?
00:58:17Estoy harta.
00:58:19No dije nada.
00:58:21Buen provecho.
00:58:42¿Te puedo decir algo?
00:58:46Quédate aquí
00:58:48y haz lo que quieras.
00:58:51Pero hay una verdad
00:58:52que no va a cambiar.
00:58:55¿Cuál es la verdad?
00:59:00Nunca te amé.
00:59:07Siempre fui solo
00:59:10Alperi.
00:59:13Zeynep,
00:59:14¿por qué lo haces?
00:59:16No lo sé.
00:59:20Pero siempre intentas
00:59:21enojarme
00:59:22y a mí no me gusta
00:59:23esto, Zeynep.
00:59:27No necesito decir
00:59:28que no he hecho nada
00:59:29por eso.
00:59:31Tú eres así
00:59:32por la naturaleza.
00:59:38Sabiendo de esto,
00:59:40en el camino a Alperi
00:59:41usé a ti
00:59:42como un paso.
00:59:49Lo siento.
00:59:51Zeynep,
00:59:53no lo hagas.
00:59:54Ya lo hice.
00:59:57Si me preguntas
00:59:58si es difícil para mí,
00:59:59ya lo hice.
01:00:04Especialmente
01:00:05esas estrellas.
01:00:07¿Qué son ellas, Halil?
01:00:09Un cliché, una locura.
01:00:13No, no te preocupes.
01:00:14Confía en ti misma.
01:00:15Así es, así es.
01:00:17Para no reírme
01:00:18me puse muy difícil
01:00:19cada vez.
01:00:33Si me preguntas
01:00:34si funcionó,
01:00:35sí funcionó.
01:00:38Al final gané a Alperi.
01:00:44A veces te olvidamos,
01:00:45claro, pero...
01:00:50Y además
01:00:52te regalaste un anillo.
01:01:05Bueno,
01:01:07no te preocupes.
01:01:10Tienes a Berna
01:01:11o
01:01:13tienes a Leyla.
01:01:15Ya puedes casarte
01:01:16con uno de ellos.
01:01:22Nosotros nos divertiremos
01:01:23en la fiesta,
01:01:24¿no es bueno?
01:01:30Pero yo voy a ser
01:01:31el testigo de tu casamiento.
01:01:32Por eso.
01:01:35Y después,
01:01:36¿sabes qué es lo más ridículo?
01:01:40El anillo.
01:01:45¿Cómo lo has
01:01:46guardado todos estos años?
01:01:47¿Estás loca, Halil?
01:02:05Es una locura.
01:02:16Puedes decir todo
01:02:17sobre mí,
01:02:20pero no puedes hablar
01:02:21de Zeynep así.
01:02:25No lo hagas, Zeynep.
01:02:27Si estás consciente,
01:02:28Zeynep es mi mamá.
01:02:29Si fueras tú,
01:02:30serías una copia de ella,
01:02:31pero una mala copia.
01:02:34Por favor, no lo hagas.
01:02:37Solo hago
01:02:38lo que tiene que ser hecho.
01:03:03Ay...
01:03:28¡Adiós!
01:03:30¡Dios mío!
01:03:31¿Qué? ¿Cómo?
01:03:33Pero no me han dicho nada de eso.
01:03:36¿Cuándo va a hacer esto?
01:03:39No debemos forzar a la chica demasiado.
01:03:40No lo forces.
01:03:41Si no lo forzas hoy, mañana tendrá que hablar con ella.
01:03:44¿Verdad?
01:03:45Dios mío.
01:03:46Mis sueños se han realizado.
01:03:48Gracias a Dios.
01:03:57¿Délia?
01:04:01¿Dónde está Feria?
01:04:03No, no.
01:04:04Feria ya no va.
01:04:05Lo sé.
01:04:07Tiene trabajo en el mercado.
01:04:09Es algo especial.
01:04:11Es por eso que no te lo dijo.
01:04:15¿Tú lo estás diciendo todavía?
01:04:17Feria me ama.
01:04:18Ya no nos dejará.
01:04:21¿Qué?
01:04:22¿Qué?
01:04:23¿Qué?
01:04:24¿Qué?
01:04:25¿Qué?
01:04:26¿Qué?
01:04:27¿Qué?
01:04:28¿Qué?
01:04:29Ya no nos dejará.
01:04:33Ya, ya.
01:04:35¿Me permites? Tengo trabajo en la cocina.
01:04:49Sí.
01:04:52Al menos tienes otro trabajo.
01:04:56¿Por qué?
01:04:58¿Por qué nos devuelves la cocina?
01:05:01¿Por qué, hijo?
01:05:03¿No lo sabes?
01:05:05Feria tiene una visa.
01:05:07Va con su hermano.
01:05:09No te dejaremos la cocina.
01:05:12¿Qué visa?
01:05:15¿Feria va?
01:05:17Sí.
01:05:26¿Esto es verdad?
01:05:33¿Vas?
01:05:55¿Qué?
01:05:56¿Qué?
01:05:57¿Qué?
01:05:58¿Qué?
01:05:59¿Qué?
01:06:00¿Qué?
01:06:01¿Qué?
01:06:02¿Qué?
01:06:03¿Qué?
01:06:04¿Qué?
01:06:05¿Qué?
01:06:06¿Qué?
01:06:07¿Qué?
01:06:08¿Qué?
01:06:09¿Qué?
01:06:10¿Qué?
01:06:11¿Qué?
01:06:12¿Qué?
01:06:13¿Qué?
01:06:14¿Qué?
01:06:15¿Qué?
01:06:16¿Qué?
01:06:17¿Qué?
01:06:18¿Qué?
01:06:19¿Qué?
01:06:20¿Qué?
01:06:21¿Qué?
01:06:22¿Qué?
01:06:23¿Qué?
01:06:24¿Qué?
01:06:25¿Qué?
01:06:26¿Qué?
01:06:27¿Qué?
01:06:28¿Qué?
01:06:29¿Qué?
01:06:30¿Qué?
01:06:31¿Qué?
01:06:32¿Qué?
01:06:33¿Qué?
01:06:34¿Qué?
01:06:35¿Qué?
01:06:36¿Qué?
01:06:37¿Qué?
01:06:38¿Qué?
01:06:39¿Qué?
01:06:40¿Qué?
01:06:41¿Qué?
01:06:42¿Qué?
01:06:43¿Qué?
01:06:44¿Qué?
01:06:45¿Qué?
01:06:46¿Qué?
01:06:47¿Qué?
01:06:48¿Qué?
01:06:49¿Qué?
01:06:50¿Qué?
01:06:51¿Qué?
01:06:52¿Qué?
01:06:53Lo voy a hacer por nosotros, Alel.
01:07:53¡Ah!
01:08:00¡Ah!
01:08:11¡Ah!
01:08:19Zeynep...
01:08:24¡Ali!
01:08:29¡Ali!
01:08:31¿Qué hice yo?
01:08:33¿Qué hice yo?
01:08:35¿Qué hice yo?
01:08:37¡Ali!
01:08:41¡Gracias a Dios que estás viva!
01:08:45¡No tenía otra opción, Ali!
01:08:48¡Tuve que protegerte!
01:08:50¡Tuve que protegerte!
01:08:53¡Lo siento!
01:08:56¡Te voy a amar! ¡Por favor, perdóname!
01:09:00¡Por favor, perdóname! ¡Lo siento!
01:09:21¡Ali!
01:09:23¡Ali!
01:09:25¡Ali!
01:09:27¡Ali!
01:09:29¡Ali!
01:09:31¡Ali!
01:09:34¡Ali!
01:09:36¡Ali!
01:09:38¡Ali!
01:09:40¡Ali!
01:09:42¡Ali!
01:09:44¡Ali!
01:09:46¡Ali!
01:09:48¡Ali!
01:09:50¡Ali!
01:09:54¡Ali!
01:09:57¡Ali!
01:09:58¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:10:28¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
01:10:58¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡