【SUB ESPAÑOL】 Ruzgarli Tepe (Colina Ventosa) 2024 Capítulo 126
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00:00EL QUIJOTE DE LA BOMBA
00:00:30ALBIENCA
00:00:41¿Qué estás haciendo aquí?
00:00:43¿Ya te conspiracy a mi?
00:00:47ESCAPE
00:00:52¿Qué puede pasar aquí?
00:00:54¿Qué pasa aquí?
00:00:55de lo que estamos viviendo,
00:00:56lo que está sucediendo con todos los demás.
00:01:01Te lo prometo.
00:01:02No perdes Eighth,
00:01:03ya que los otros te lo prometo yo.
00:01:07Es mi honor.
00:01:09¡Sí!
00:01:10¿Qué es?
00:01:11¡Es el primer caso!
00:01:12¡Sí!
00:01:13Ahora lo sí que tengo que hacer es
00:01:15acabar con los demás.
00:01:17Ya que los demás son sus propios hijos,
00:01:19no podríamos hacer nada.
00:01:21No te preocupes.
00:01:22Você sabe que muchos máchinas
00:01:24¡Apúntame!
00:01:28¡Míralo!
00:01:32¿Qué es eso?
00:01:40¿Qué estás haciendo?
00:01:42¡Eso es cierto!
00:01:45¡Eso es cierto! He aceptado la oferta de Evran.
00:01:50¿Señor, ha hecho algo a ti?
00:01:52¿Tienes en mente algo?
00:01:54¡Dime, Zeynep! ¿Tienes en mente algo?
00:01:56¡Tengo en mente algo!
00:02:00¡Vamos a casarnos!
00:02:20¿Qué es eso?
00:02:21¡Señor!
00:02:22¡Yo!
00:02:25¡Yo lo esperaba desde hace mucho tiempo!
00:02:28¡Esperaba esta oferta con ansiedad!
00:02:36¿Tú?
00:02:38¿Esperabas, ¿verdad?
00:02:45¿Y quién soy yo?
00:02:48¿Quién somos nosotros?
00:02:52¡Nosotros!
00:02:54¡Nosotros!
00:02:57¡No hay nada como nosotros!
00:02:59¡Nunca hubo!
00:03:01¡No me engañes!
00:03:03¿Qué estás diciendo, Zeynep?
00:03:06¿Nosotros?
00:03:10¿O lo que me has dicho?
00:03:15¡Nunca te he dicho nada!
00:03:19¡Eres tú quien te ha abierto los sentimientos!
00:03:21¡Solo me quedé sin voz!
00:03:24¿Entonces todo fue mentira?
00:03:27¿Es así?
00:03:34Entiendes como quieres.
00:03:38Cuando la persona se confía en sí misma,
00:03:41a veces es así,
00:03:43como tú.
00:03:46Pero de inmediato.
00:03:49Desde el principio de su corazón, estaba conmigo.
00:03:52¡Deja a Zeynep en paz!
00:03:54¡Tú!
00:03:55¡Cierra esa boca!
00:04:04¿Nosotros?
00:04:07Nosotros entramos en un camino con Alper.
00:04:11Él es mi abogado ahora.
00:04:15No hay nada más natural que protegerme.
00:04:17Ya entiendes todo.
00:04:19Por favor, vete de aquí.
00:04:24La señora ha dicho su última palabra.
00:04:28No hay nada más que decirle, ¿verdad?
00:04:47¡Por cierto!
00:04:56¿Quieres venir a nuestra fiesta?
00:05:00¡Cállate!
00:05:08Te enviaré a la fiesta.
00:05:11Mi hermano.
00:05:12Te enviaré a la fiesta.
00:05:14Mi hermano.
00:05:25¡No digas esa palabra!
00:05:33¡Te cortaré el respirador, Alper!
00:05:38¡Jajajaja!
00:05:42¿Escuchaste?
00:05:43¡Halil! ¡Halil! ¡Deja que te vayas!
00:05:45¡No te vayas!
00:05:46¡Tú le darás el respeto después!
00:05:51¡Es suficiente! ¡Deja!
00:05:53¡Vete y aclárate!
00:05:54¡Aclárame!
00:05:57Bien.
00:05:59¡Vete y aclárate!
00:06:00Al final,
00:06:03tu magia será soltera de la creación.
00:06:13¡Ya, deja, no lo toques!
00:06:15¡Deja que nos descanse de esta!
00:06:30¿Quién soy yo?
00:06:37¿Quién soy yo?
00:07:00¿Quién soy yo?
00:07:20¿Quién soy yo?
00:07:47¿Quién soy yo?
00:07:57¿Quién soy yo?
00:08:07¿Quién soy yo?
00:08:27¿Quién soy yo?
00:08:37¿Quién soy yo?
00:08:47¿Quién soy yo?
00:08:57¿Quién soy yo?
00:09:07¿Quién soy yo?
00:09:17¿Quién soy yo?
00:09:27¿Quién soy yo?
00:09:47¿Quién soy yo?
00:09:57¿Quién soy yo?
00:10:07¿Quién soy yo?
00:10:27¿Quién soy yo?
00:10:37¿Quién soy yo?
00:10:47¿Quién soy yo?
00:10:57¿Quién soy yo?
00:11:07¿Quién soy yo?
00:11:17¿Quién soy yo?
00:11:27¿Quién soy yo?
00:11:47¿Quién soy yo?
00:11:57¿Quién soy yo?
00:12:07¿Quién soy yo?
00:12:27¿Quién soy yo?
00:12:47¿Quién soy yo?
00:13:07¿Quién soy yo?
00:13:27¿Quién soy yo?
00:13:47¿Quién soy yo?
00:14:07¿Quién soy yo?
00:14:27¿Quién soy yo?
00:14:47¿Quién soy yo?
00:15:07¿Quién soy yo?
00:15:17¿Quién soy yo?
00:15:27¿Tienes miedo?
00:15:29No.
00:15:30¿Sabes cuándo va a llegar Halil?
00:15:33Llegará pronto.
00:15:35¿Qué pasa, Gülhan?
00:15:37¿Por qué estás tan contenta?
00:15:39¿Hay algo que no sabes?
00:15:53Hola, amigas.
00:15:55Hemos venido a anunciar algo.
00:15:57¿Qué es lo que han anunciado?
00:16:11Le he propuesto una casita a Zeynep.
00:16:13Y ella ha aceptado.
00:16:21¡Qué gran noticia!
00:16:25No puede ser.
00:16:27¡Halil!
00:16:33¿Zeynep?
00:16:35¿Es verdad?
00:16:47Sí.
00:16:50Sí.
00:17:00Hace un rato entramos en un camino juntos con Alper.
00:17:05Y acabamos de unirnos.
00:17:10Así que es verdad.
00:17:13Realmente tienen relaciones.
00:17:19Yo esperaba este momento sin esperarse.
00:17:21Zeynep aceptó mi propuesta y me hizo muy feliz.
00:17:28Gracias a Halil he obtenido la mayor recompensa de mi vida.
00:17:35Si no hubiera venido aquí, no habría conocido a Zeynep.
00:17:41Pero quiero que todo sea según su método.
00:17:46Vamos a reunirnos con la familia de Zeynep.
00:17:48Y vamos a recibir su aprobación.
00:17:50¿Verdad, querida?
00:17:52No se puede sin la aprobación de la familia.
00:17:57Sí, por supuesto.
00:18:04Entonces voy a venir esta noche y pedirle a tu familia.
00:18:10Habla con ellos.
00:18:12Para que estén preparados para nuestra sorpresa.
00:18:16Si mi madre de repente se enoja y no te da, me destruiré.
00:18:23Es como si tuvieras un bebé.
00:18:25¿No te daría?
00:18:27Gracias.
00:18:28¿Tú también me apoyarías, verdad, querida?
00:18:32Incluso, como mayor, te gustaría a Zeynep.
00:18:43Alper, haré todo lo que pueda para tu felicidad.
00:18:50La felicidad ya no es una posibilidad para mí.
00:19:00¿Cómo puedo ser feliz cuando Halil está sufriendo y su vida está en peligro?
00:19:05¡Ah, Halil! ¿Quién sabe en qué estado estás ahora?
00:19:09Perdóname. Por favor, perdóname.
00:19:11Por favor, perdóname por lo que te he sufrido.
00:19:14Quiero que todo sea perfecto para esta noche, querida.
00:19:23Voy a salir y empiezo a prepararme.
00:19:33Dime si necesitas algo.
00:19:39La reina también te ayudará. ¿No es así?
00:19:42Con placer.
00:19:46Nos vemos esta noche.
00:19:50¿Quieres que te acompañe un momento?
00:20:05No hagas un error.
00:20:08Creo que no quieres pagar el precio de tu error con Halil.
00:20:13¿Es verdad lo que dices, Zeynep?
00:20:15¿Es verdad lo que dices al hombre?
00:20:44Sí, abuela, tienes razón.
00:20:47¿Cómo es posible, Zeynep?
00:20:48¿No pensabas cómo le diría a Halil que te amo?
00:20:51¿Dónde está Alper?
00:20:56Espera, Zeynep, espera.
00:20:57Nadie puede ir.
00:20:58Ven aquí.
00:20:59Dime lo que pasa, ahora.
00:21:01No hay nada que decir.
00:21:03Hay.
00:21:04¿Por qué dices esto?
00:21:05¡Ahora!
00:21:06Es suficiente.
00:21:08No me vayas.
00:21:14¿Qué está pasando con esta chica?
00:21:18Hay algo más en esto.
00:21:21¿Pero qué?
00:21:44No hay nada que decir.
00:21:47Nunca hubo.
00:21:51No le dije nada a ti.
00:21:55Eras tú quien abrió sus sentimientos.
00:21:59Y yo...
00:22:01No lo sabía.
00:22:03No lo sabía.
00:22:05No lo sabía.
00:22:07No lo sabía.
00:22:09No lo sabía.
00:22:11No lo sabía.
00:22:14Solo quedé sin voz.
00:22:20¡Zeynep!
00:22:27¿Por qué lo hiciste?
00:22:43¿Por qué jugaste conmigo?
00:22:45¿Por qué?
00:22:46¿Por qué?
00:22:48¿Por qué lo hiciste?
00:22:55¿Por qué me acabaste?
00:22:58¿Por qué jugaste conmigo?
00:23:01¿Por qué me destruiste?
00:23:07Fue inútil.
00:23:10Todo fue inútil.
00:23:15¡El amor fue inútil!
00:23:25¡El amor fue inútil!
00:23:29¡Todo fue inútil!
00:23:36¡Es una mentira!
00:23:39¡Mentira!
00:23:41¡Mentira!
00:24:10Abuela, mira.
00:24:12En este mundo,
00:24:13la gente no puede esconder dos cosas.
00:24:15Una, que está enamorada.
00:24:17Y la otra, que se enoja.
00:24:24Ya llegué.
00:24:26He tomado los materiales.
00:24:29Si es posible,
00:24:30¿puedo arreglar el test?
00:24:32Claro, claro.
00:24:33Por favor.
00:24:35Hola.
00:24:37Bienvenido.
00:24:38Bienvenido, Hakan.
00:24:51Feriha,
00:24:53¿estás bien?
00:24:55¿Estás bien?
00:24:56¿Estás bien?
00:24:58¿Estás bien?
00:25:00¿Estás bien?
00:25:02¿Estás bien?
00:25:04No bien.
00:25:06No bien.
00:25:09¿Estás bien?
00:25:11¿Estás bien?
00:25:13¿Estás bien?
00:25:14¿Estás bien?
00:25:15¡Sí socorro!
00:25:20¿Socorro?
00:25:27¿Qué pasa?
00:25:30¿Qué pasa?
00:25:32¿Qué pasa?
00:25:34El amor está en todas partes.
00:25:40La amistad está en todas partes.
00:25:43La amistad.
00:25:47Creo que es así.
00:25:52Voy a ir a ver a Susana.
00:25:56¿Qué, Peri?
00:25:59Lo que te dije, Ozlem.
00:26:04Ah, ¿a qué?
00:26:06Vale, vete a verlo.
00:26:30Me duele.
00:26:32Me duele el corazón.
00:26:35Dios mío, ¿cómo voy a sobrevivir a esta dolor?
00:26:43¿Cómo destruí a Noura?
00:26:47¿Cómo la quemé?
00:26:57Encontramos un camino con Alper.
00:27:02Ella ya es mi esposa.
00:27:05No hay nada más natural que la defensa de mí.
00:27:22Halil.
00:27:24¿Quién sabe qué piensas de mí?
00:27:29¿Cómo me enojas?
00:27:33Quizás incluso odias a mí.
00:27:41Si solo pudieras saber
00:27:44si solo pudieras ver que mi corazón se rompe por ti
00:27:49si solo pudieras ver que mi corazón se rompe por ti
00:27:54pero no.
00:27:59Tengo que silenciarme por tu bien, por tu honor, incluso por tu vida.
00:28:08No puedo decirte las verdades.
00:28:11No puedo decirte nada a nadie.
00:28:14No puedo salvarte ni a mí mismo.
00:28:23Pero no sé cómo vivir,
00:28:26cómo respirar,
00:28:28cómo romper este corazón sin ti.
00:28:36¿Qué es esto?
00:28:38¿Qué es esto?
00:28:42No puedo asustarme.
00:28:45No puedo salir.
00:29:08Solo quise darte felicidad.
00:29:13Pero ahora, para salvar tu vida, tomo tu dolor como un medicamento.
00:29:24Yo también sufrí por tu maldición, Halil.
00:29:27Incluso por tu maldición.
00:29:30¿Por qué?
00:29:32¿Por qué?
00:29:34¿Por qué?
00:29:35Yo también sufrí por tu maldición, Halil.
00:29:38Piénsalo.
00:29:40Pero este video es un ejemplo para ti.
00:29:43Si intentas decirle algo a alguien,
00:29:46tu maldición se romperá mucho más.
00:30:05¿Qué es esto?
00:30:07¿Qué es esto?
00:30:09¿Qué es esto?
00:30:11¿Qué es esto?
00:30:13¿Qué es esto?
00:30:15¿Qué es esto?
00:30:17¿Qué es esto?
00:30:19¿Qué es esto?
00:30:21¿Qué es esto?
00:30:23¿Qué es esto?
00:30:25¿Qué es esto?
00:30:27¿Qué es esto?
00:30:29¿Qué es esto?
00:30:31¿Qué es esto?
00:30:33¿Qué es esto?
00:30:35¿Qué es esto?
00:30:37¿Qué es esto?
00:30:39¿Qué es esto?
00:30:41¿Qué es esto?
00:30:43¿Qué es esto?
00:30:45¿Qué es esto?
00:30:47¿Qué hacen todos estos ronros?
00:30:50¿Por qué la yuta?
00:30:52Entonces quién samo es la suya?
00:30:55Kiss the
00:30:58¡Claro que sí!
00:31:00¡Quiero que te digas quién eres en ese pasaporte!
00:31:02¡Vamos a escapar de este lugar de inmediato!
00:31:04¡Vamos a ver qué pasa con ellos!
00:31:11¡Buen trabajo, Alper!
00:31:13¡Fue una gran sorpresa conocerte a Zeynep!
00:31:16¡Has hecho un gran trabajo!
00:31:18¡Eeeh!
00:31:19¿Dijiste que haría algo?
00:31:21Ya sabes.
00:31:22Sí, pero...
00:31:24¿Cómo has convencido a Zeynep tan rápido?
00:31:26Si digo que no me he sorprendido, es mentira.
00:31:29De hecho, Zeynep tenía una relación conmigo.
00:31:34Solo le he permitido que se diera cuenta.
00:31:37¡Bien hecho!
00:31:39¡Entonces nos vemos en la ceremonia de solicitud de la noche!
00:31:48¡Oh!
00:31:50Por fin se acabó todo esto.
00:31:54Ahora Zeynep nunca puede contarse su pasado.
00:31:59De hecho, ya que no podrá hablar de los temas antiguos,
00:32:02no podrá acercarse a mí.
00:32:07¡Oh!
00:32:09¡Por fin me he salvado!
00:32:12No.
00:32:14No, esto no es posible, no puede ser real.
00:32:18No te creo, Zeynep.
00:32:22El amor por Alper no puede ser real.
00:32:28Tu amor,
00:32:31tu amor, tu verdad, no puede ser real.
00:32:36No puede ser real.
00:32:42Los sentimientos que tengo no pueden ser mentiras.
00:33:02Eres la verdad más bella de mi vida, Alí.
00:33:06Tu y yo creamos hermosos sueños.
00:33:13Quizás en una vida podríamos caer,
00:33:15podríamos resistir,
00:33:16incluso podríamos pelear.
00:33:23Pero estoy segura
00:33:25de que siempre nos amaremos mucho.
00:33:36Siempre te guardaré en mi corazón.
00:33:40Siempre te dejaré vivir en mis ojos y en mi corazón.
00:33:58La gente no desiste de lo que ama.
00:34:01No puede desistir.
00:34:05¿Cómo puede hacer esto alguien como tú, Zeynep?
00:34:09¿Cómo puede hacer esto
00:34:11a alguien con un corazón limpio y honesto?
00:34:23¿Cómo nos destruyes?
00:34:26¿Por qué, Zeynep?
00:34:28¿Por qué?
00:34:31Por ti, Alí.
00:34:32Tengo que desistir por ti.
00:35:02Zeynep, Zeynep.
00:35:04Ya acabas.
00:35:06Ya acabas.
00:35:08Ya acabas.
00:35:10Baje de esa cama.
00:35:11Baje de esa cama.
00:35:13Baje de esa cama.
00:35:15Mira, Feyyaz.
00:35:16No te veré nunca más con Selma.
00:35:19Te dejaré de ella.
00:35:21Dejarás de su vida y vaste.
00:35:24No te verás nunca más con Selma.
00:35:27No te verás nunca más con Selma.
00:35:29¡Voy a matarte, Feyyaz!
00:35:32¡Ven conmigo a ese auto!
00:35:34¡Ven conmigo a ese auto!
00:35:41¿Eren, dónde estás?
00:35:42Tienes que venir rápido.
00:35:43Algo muy malo le pasó.
00:35:45¡Nafi!
00:36:00¿Qué pasó, Gürhan?
00:36:01¿Eren?
00:36:03Alper y Zeynep se casaron.
00:36:06¿Qué?
00:36:07Sí.
00:36:08Y Halil no está aquí.
00:36:10Voy.
00:36:30¡Bienvenido!
00:36:32Gracias.
00:36:35Hakan, te voy a preguntar algo.
00:36:40¿Qué?
00:36:41¡Hombre!
00:36:44Desde ahora, siempre me llamas hombre.
00:36:46¿De acuerdo?
00:36:48Pregúntame.
00:36:49¿Sabes?
00:36:50Un momento.
00:36:51¿Qué?
00:36:52¿Qué?
00:36:53¿Qué?
00:36:54¿Qué?
00:36:55¿Qué?
00:36:57¿Qué?
00:36:58Sabes que te enloqueciste con una chica.
00:37:00Fueron Feriha, ¿no?
00:37:03¡Sí!
00:37:06A mi lado, a mi izquierdo, a mi frente, a mi atrás...
00:37:10Siempre Feriha.
00:37:13Estaba esperando a ella, pero...
00:37:15Y sus ojos se abrieron.
00:37:18¡Qué amor!
00:37:19Feriha tu eres muy feliz.
00:37:22Te amas mucho, ¿no?
00:37:25¿Y, y cómo que no?
00:37:26Es verdad.
00:37:31Hay niños que creen en la pobreza.
00:37:34Cuando comen,
00:37:36guardan su comida para la última.
00:37:40Así es.
00:37:43Yo también lo siento.
00:37:46Soy el más valiente,
00:37:48el más guardioso.
00:37:51Pero creo que Feria
00:37:53¿Qué piensas?
00:37:54Vamos a pensar un poco.
00:37:55Espera.
00:37:58¡Tú!
00:37:59¡Qué pena!
00:38:01¿De qué estás buscando?
00:38:03Nada.
00:38:04¿De qué vamos a buscar?
00:38:06¡No!
00:38:07¡No!
00:38:08¡No!
00:38:09¡No!
00:38:10¡No!
00:38:11¡No!
00:38:12¡No!
00:38:13¡No!
00:38:14¡No!
00:38:15¡No!
00:38:16¡No!
00:38:17¡No!
00:38:18¡No!
00:38:19¡No!
00:38:20¡No!
00:38:21¡No!
00:38:22¿De qué vamos a estar?
00:38:23Estoy haciendo mi trabajo de acción aquí.
00:38:27Y tengo que comprar dos materiales de la tienda.
00:38:30¿Puedo hacerlas?
00:38:40En este hogar, tu trabajo y tu visita se han acabado.
00:38:44Voy a llamar a tu padre para que te lleves.
00:38:47¡Patmanina, no me vayas a la aldea!
00:38:49Quiero quedarme aquí un poco más.
00:38:51Tengo que estudiar.
00:38:53¡Vámonos!
00:38:54Estudiar es tu excusa.
00:38:56Hasta ayer no lo decías.
00:38:58¿Y ahora qué pasó?
00:39:00En vez de que Hakan y Feriha no se unieran,
00:39:03me atacabas contra Hakan.
00:39:05Te encargabas.
00:39:06Estabas en mi sangre.
00:39:09¡Cállate!
00:39:11Tu mente no corresponde a mi intención.
00:39:14¡Vete y prepárate tu bolsa!
00:39:21♫««
00:39:47¡Vamos a casarnos!
00:39:49No, no, no, no, no es posible.
00:39:55Ese Alper no puede amarnos.
00:40:03Esos ojos que miran a mi amor,
00:40:06esos ojos que sonrien con amor,
00:40:09son los ojos de Alper.
00:40:12No, no, no, no, no, no, no, no.
00:40:16Esos ojos.
00:40:18Alper no puede mirar a tus ojos así.
00:40:22No puede hacer algo así, Zeynep.
00:40:25No puede.
00:40:31Este plato es para Jalil, más que para mí.
00:40:39Si no tuviera referencia de su territorio,
00:40:41nunca le daría la renta a Dora.
00:40:44Si algo hubiera pasado entre Zeynep y Alper,
00:40:47ella me diría lo mismo.
00:40:51Zeynep no va a detenerme.
00:40:54No lo hará, Zeynep. No lo hará.
00:40:57No lo hará.
00:41:03¿Cómo fue?
00:41:05¿Puedes contarme lo que pasó?
00:41:08¿Puedes?
00:41:10Quiero decir...
00:41:12¿Qué puedo decir, Alper?
00:41:15Hayat...
00:41:24Ven, te voy a contar en detalle, Alper.
00:41:31¿O no escuchaste algo de alguien
00:41:33con respecto a la cuestión de la venganza?
00:41:36¿Es por eso que con Alper...
00:41:49Si escuchaste algo de alguien con respecto a la cuestión de la venganza...
00:41:57Si es por eso que tomaste esta decisión...
00:42:06¿Estás bien? ¿Por qué no respondes?
00:42:09¿Sabes lo que pasó?
00:42:11Por favor, hable, Halil. Estoy muy asustada.
00:42:23Gracias a Dios, al final...
00:42:26Alper y Zeynep...
00:42:27Lo sé, abuela. Lo sé todo.
00:42:31¿Estás bien?
00:42:36Ahora estoy mejor.
00:42:38¿Dónde estás?
00:42:40Cuando oí lo que pasó, vine a Rizgarlitepe.
00:42:43Halil...
00:42:45¿Qué piensas de lo que pasó?
00:42:48No entiendo...
00:42:49¿Por qué Zeynep haría algo así?
00:42:52No lo sé, abuela. No lo sé.
00:42:54Pero hay otra cosa detrás de todo esto.
00:42:57No, es decir...
00:42:59Si te hubieras explicado a Sara,
00:43:01ella habría actuado de esa manera, pero...
00:43:03Aún no tienes la oportunidad para eso.
00:43:06Es muy raro.
00:43:10Tengo que hablar con Zeynep, abuela.
00:43:11¿Está en casa?
00:43:13Sí, está aquí.
00:43:15Bien, solo puedo descubrir la verdad por ella.
00:43:18Hoy voy a descubrir la verdad.
00:43:34¿Dónde está Hakan?
00:43:36Dejó todo aquí.
00:43:44¿Özle?
00:43:47¿Qué pasa?
00:43:49¿Qué pasa?
00:43:51¿Qué pasa?
00:43:53¿Qué pasa?
00:43:55¿Qué pasa?
00:43:57¿Qué pasa?
00:43:59¿Qué pasa?
00:44:01¿Qué pasa?
00:44:03¿Qué pasa con mi padre?
00:44:05Patmanina me está enviando.
00:44:07Mi padre lo ha buscado.
00:44:08Va a venir a recogerme pronto.
00:44:10Eso no es posible.
00:44:12¿Quieres que te hable?
00:44:13No, no es necesario.
00:44:16Patmanina me envía de vuelta a la ciudad
00:44:18porque me escuchó hablando con Hakan.
00:44:21¿Qué escuchó?
00:44:23¿De qué hablaste?
00:44:25Hakan te ama mucho.
00:44:29Feriha es mi frente, mi espalda, mi izquierda, mi derecha, mi izquierda.
00:44:31Dijo que era lo más preciado, lo más valioso.
00:44:37Incluso me hizo confundir con Hakan.
00:44:41No tiene corazón para esto.
00:44:43Pero tienes corazón.
00:44:45Acepta.
00:44:46Habla con Hakan.
00:44:48Dime sus sentimientos.
00:44:50Es un hombre que te ama.
00:44:52Es muy difícil encontrarlo.
00:45:02Hola.
00:45:04Está bien, papá.
00:45:05Estoy saliendo.
00:45:11Hagan lo que quieran.
00:45:13No puedo despedirse de Hakan.
00:45:15Se fue a comprar materiales.
00:45:20No sepas lo que dices.
00:45:22No te preocupes.
00:45:25¿Es tan claro?
00:45:28Sí.
00:45:29Sí.
00:45:30Piensas que lo estás escondiendo,
00:45:31pero es como si estuviera en tu corazón.
00:45:41Nos vemos.
00:45:43Nos vemos.
00:46:00¿Cómo?
00:46:02¿Me entiendo bien?
00:46:03¿Has hablado con Alper?
00:46:06Sí.
00:46:08Alper me ha propuesto que nos casemos.
00:46:10Y yo he aceptado.
00:46:16No puedo creerlo.
00:46:20¿Alper y tú?
00:46:22¿Qué tienen que ver?
00:46:24Ahora no es el momento para hablar de esto.
00:46:27Al verano...
00:46:29Alper viene a pedirme algo.
00:46:32Es mejor que empiecen las preparaciones.
00:46:36Voy a mirar la habitación.
00:46:38Zeynep.
00:46:40¿Estás loca?
00:46:42¿De qué te refieres?
00:46:43¿De dónde salió este hombre?
00:46:46No de ninguna manera.
00:46:47No me digas lo mismo, Zeynep.
00:46:51No hay nada más que decir.
00:46:54Alper y yo...
00:46:59Nos amamos y queremos casarnos.
00:47:04Hija.
00:47:07Alper ha estado aquí desde hace mucho.
00:47:09Ni una vez le he dicho que estaba aquí.
00:47:12Y ahora que viene aquí,
00:47:13te dices que estamos casados.
00:47:14¿Es normal?
00:47:15Sí.
00:47:17Sin ser segura de mis sentimientos,
00:47:18no quería decir nada.
00:47:19Fue una suerte.
00:47:23Empiezo las preparaciones.
00:47:24En un momento voy a mirar a mi mamá.
00:47:27¿Zeynep sabe?
00:47:29No sabe.
00:47:30En un momento no sabrá.
00:47:31Se lo guardaremos.
00:47:33Espero que me ayudes en esto.
00:47:36Zeynep, ven aquí.
00:47:37¡No terminamos de hablar!
00:47:39¡Zeynep!
00:47:43¿Qué es esto, Merve?
00:47:46¿Es normal?
00:47:48Dios mío,
00:47:49no te preocupes.
00:47:54SIGUE VIVIENDO
00:48:01¿De verdad pensé en él?
00:48:04¿De verdad...
00:48:05me amo a Hakan?
00:48:11Si en verdad no lo amas,
00:48:13probablemente no me arrepentiría.
00:48:18Y cuando él se fue de aquí,
00:48:20también lo pensé en él.
00:48:23Yo creo que lo amo.
00:48:43Dios mío.
00:48:45Quisiera que todo esto fuera un caos.
00:48:48¿Cómo voy a sobrevivir con tantas mentiras?
00:48:56Ayúdame, Dios mío.
00:48:59Ayúdame.
00:49:10¡Felicidades!
00:49:11¡Felicidades!
00:49:17Gracias.
00:49:20Siempre sabía que te veías bien y que te encargabas de algo.
00:49:27No me digas que no lo entiendes.
00:49:29Has estado en el camino de Alpera por mucho tiempo.
00:49:33Al final has conseguido la victoria.
00:49:36¡Bien hecho!
00:49:38¡Bravo!
00:49:41¿Sabes lo que dices, Asu?
00:49:47¿Digo mentiras?
00:49:49Alpera es peligroso para mí.
00:49:51Cuando le dije que no quería que me viera, en realidad tú eras su amante.
00:49:56Te tratabas como si me tratara de protegerme.
00:49:59No, tenía que tener cuidado conmigo misma.
00:50:02No sé qué es.
00:50:04¿Pero sabes lo que pasa?
00:50:07Ahora tienes que tener cuidado con ti misma.
00:50:09Porque con ese psicopata es difícil.
00:50:24¡Tú cálmate, Zeynep!
00:50:27¡Tú cálmate!
00:50:29Todo es por la vida de Halil.
00:50:33No importa lo que diga alguien, tú solo lo pensarás.
00:50:39Lo pensarás.
00:50:42Todo es por él.
00:51:05No puedo creerlo, Zeynep.
00:51:07No puedes estar amando a Alpera.
00:51:12No voy a permitir que ese tonto te arruine la vida.
00:51:17Voy a aprender.
00:51:19¿Por qué voy a aprender contigo?
00:51:27No puede terminarnos así.
00:51:29No puede.
00:51:31¡No voy a permitirlo!
00:51:33¡No voy a permitirlo!
00:51:38RESTAURANTE
00:51:59Sí, ahora es la hora de presentarle el chocolate.
00:52:07Seguid a Halil en el casero, Alper.
00:52:08No dejéis de seguirlo.
00:52:10Quédense cubiertos.
00:52:11Si salga del casero,
00:52:13díganos.
00:52:14Sí, señor.
00:52:37Tengo que tomar una decisión urgente.
00:52:40Antes de contarle a Selma todo lo que pasó con Eren,
00:52:44es mejor que me aleje un poco de aquí.
00:52:49Cuando la situación se acalme,
00:52:52saldré de la enfermedad que Eren ha sufrido.
00:52:57Voy a preguntarle a Selma.
00:53:08Con el consejo de mi médico,
00:53:12voy a otra ciudad para tratarme.
00:53:15Te llamaré en el próximo momento.
00:53:23¡Ahí está!
00:53:25Vio mi mensaje.
00:53:27A ver qué va a escribir.
00:53:37¿Y? ¿Se convirtió sin escribir respuesta?
00:53:41¡Dios mío!
00:53:45¡No puede ser, Eren!
00:53:47¿No podrías haberla llevado a la cárcel de inmediato?
00:53:53¿Eres tan rápida? ¡Maldita sea!
00:53:57¡Eren!
00:53:59¡Eren! Si nos rompes con Selma,
00:54:02te voy a matar, Eren.
00:54:05Te voy a matar.
00:54:07Esto no termina aquí, Eren. No termina.
00:54:10No termina sin decir que terminé.
00:54:13No termina.
00:54:20Alper y Zeynep.
00:54:23No puede ser.
00:54:25Zeynep se ha perdido la mente.
00:54:28O hay algo más.
00:54:31Ni siquiera me ha hablado.
00:54:34¡Dios mío!
00:54:38Ni siquiera me ha respondido.
00:54:44¡Mira! ¡Estoy tejiendo la ropa de mi novio azul!
00:54:48¡Espera a que lo teja en la bañera!
00:54:51¡Ya me lo he hecho!
00:54:53¡Me lo he tomado en las manos!
00:54:59¡Esto es un señal, hija!
00:55:01¡Zeynep se va a casar pronto!
00:55:04¡Se va a casar!
00:55:05¡Se va a casar pronto!
00:55:07¡Van a estar muy felices juntos!
00:55:09¡Van a estar hermosos!
00:55:14Espero que sí, Sultana.
00:55:16Espero que sí.
00:55:24¡Ven, hija!
00:55:27¡Estoy tejiendo la ropa de tu novio azul!
00:55:29Te decía que estarías muy feliz con Halil,
00:55:33que estarías bien.
00:55:37Gracias a Dios, mamá.
00:55:39Cuando estés en tu casa en las noches,
00:55:42y vayas a ver televisión,
00:55:44te la vas a tapar.
00:55:46Bueno,
00:55:48¿me puedo limpar mi rostro?
00:55:59♪♪♪
00:56:29¿Qué estás escondiendo?
00:56:30Dígame, Zeynep, ¿qué pasa?
00:56:32Déjame en paz, abuela.
00:56:34He decidido y estoy detrás de ti.
00:56:37Siéntate.
00:56:38Entonces has decidido.
00:56:40Vamos a decir que has olvidado a Jalil.
00:56:42¿Qué va a pasar con mi mamá, Zeynep?
00:56:44¿Cómo vas a explicarle esto?
00:56:48No lo digas a mi mamá.
00:56:50¿Cuándo vamos a detenerlo?
00:56:54¿Cómo va a pasar?
00:56:56Abuela, no me preguntes.
00:56:58No te preocupes.
00:57:00Ya estoy en una situación difícil.
00:57:02Me voy a caer. No me preocupes.
00:57:05Zeynep, mientras amas a Jalil
00:57:07y piensas cómo voy a explicarle esto,
00:57:09no puedes casarte con Alper.
00:57:10No puedo creerlo.
00:57:12¿Estás engañando a tu hijo?
00:57:16Ven aquí, Zeynep.
00:57:21¿Qué haces, chicas?
00:57:25Nada, mamá.
00:57:27Solo estábamos bromeando.
00:57:32Ay...
00:57:34No sé si mi hijo va a gustar este color.
00:57:38¿En serio?
00:57:39¿Dónde está mi hijo Jalil?
00:57:42Ven aquí.
00:57:48Mi hijo.
00:57:50Yo también te preguntaba.
00:57:52Mira, esto es para ti.
00:57:54Es un pequeño regalo para que te guste.
00:58:01No tenía por qué.
00:58:07Pero gracias por venir.
00:58:15Con su permiso, quiero hablar con Zeynep.
00:58:19¿Quieres que te permita hablar con tu novia?
00:58:23Sí.
00:58:25Pero tengo cosas que hacer.
00:58:27Tengo que prepararme para la noche.
00:58:29¿Qué es esto?
00:58:30El niño llegó hasta aquí.
00:58:32No te preocupes.
00:58:36Estoy esperando afuera.
00:59:18No hay nada, Jalil.
00:59:20Hay algo.
00:59:23Hay mucho, Zeynep.
00:59:31Espera, espera.
00:59:43¿Quieres escuchar mis verdades?
00:59:49¿Qué quieres decir?
00:59:51¿Me quieres casar con mi hijo?
00:59:53No importa qué cosas te digan.
00:59:55Pero no.
00:59:56No me casaré con ti.
00:59:58¿Y si me dices que quieres que veamos?
01:00:01Yo primero te voy a enganchar...
01:00:04...y después te voy a matar.
01:00:09Sí, Zeynep, estoy escuchándote.
01:00:12Dime mis verdades.
01:00:14Adelante.
01:00:18de lo que está sucediendo en el mundo.
01:00:49Zeynep, espera.
01:00:50No vayas, Halil.
01:00:51Zeynep, espera.
01:00:53Te dije que no vayas.
01:00:56Zeynep.
01:00:59Espera.
01:01:15¿Por qué te escapas de mí?
01:01:19¿Quién me escapa de ti?
01:01:25Solo hice lo que pude hacer.
01:01:28Zeynep, no hiciste nada.
01:01:30Vete conmigo.
01:01:34¿A dónde?
01:01:35A un lugar donde podamos hablar.
01:01:37Vete.
01:01:38No voy a ir.
01:01:39Vas a ir, Zeynep.
01:01:40No puedo, Halil.
01:01:42No puedes, ¿verdad?
01:01:44Entonces yo haré.
01:01:46¿Qué haces?
01:01:47¡Halil, déjame!
01:01:51¡Halil, déjame!
01:01:54¡Déjame!
01:01:55¿Qué está pasando?
01:01:56¡Halil!
01:01:58¡Halil, déjame! No puedo ir.
01:01:59¡Déjame!
01:02:00¿A dónde vas a llevar a mi hija, Halil?
01:02:02¡Mamá!
01:02:03¡Espera!
01:02:04¡Halil, déjame!
01:02:05¡Voy a buscar a esa chica!
01:02:06¡Déjame!
01:02:08¡Mamá!
01:02:09¡Mamá, espera!
01:02:10¡Halil, déjame!
01:02:11Espera, Zeynep.
01:02:12¡Halil, no puedo ir!
01:02:13¡Déjame, por favor!
01:02:15¡Halil, por favor, déjame!
01:02:16¡No voy a ir con ti!
01:02:19¡No puedo ir!
01:02:21Te vas a quedar bien, Zeynep.
01:02:23Te vas a quedar bien.
01:02:25¡Halil, no!
01:02:26¡Déjame, por favor!
01:02:27¡Abre esa puerta!
01:02:31¡Abre esa puerta!
01:02:32¡Halil, abre!
01:02:34¡Halil, no voy a ir con ti!
01:02:39Zeynep, te vas a quedar bien.
01:02:40¿Me oyes?
01:02:41¡No voy a ir!
01:02:42¡Abre!
01:02:44¡No voy a ir!
01:02:45¡Deja!
01:02:46¡Deja esa dirección!
01:02:47¡Deja!
01:02:48¡Zeynep!
01:02:51¡Deja!
01:02:52¡Abre esa puerta!
01:02:55¡Halil!
01:02:56¡Halil!
01:02:57¡Halil!
01:02:58¡Halil!
01:02:59¡Halil!
01:03:00¡Halil!
01:03:01¡Halil!
01:03:03¡Halil!
01:03:09¿Hakan?
01:03:12¡Venga y come algo!
01:03:13¡Debes estar harto!
01:03:32¿Todo esto es para mí?
01:03:34Sí, para que te guste.
01:03:37Venga, siéntate.
01:03:49¿Dónde está Ozlem?
01:03:51Ozlem se fue.
01:03:53Le dije muchas gracias.
01:03:56Vamos.
01:03:58Dile que no nos conocimos.
01:04:11¡Uf! ¡Uf, Feriha!
01:04:13¡La torta está flotando!
01:04:16Gracias.
01:04:18Buen provecho.
01:04:22Dile que quieres un café.
01:04:23Dile que quieres un café.
01:04:25Feriha, no importa lo que hagas, harás lo mejor.
01:04:30¿Puedo hablar con ti?
01:04:32Feriha, mi corazón todavía está en ti.
01:04:34Siempre está en ti.
01:04:35No va a ir a otro lugar.
01:04:36Y si tu opinión cambia, puedo decir...
01:04:39Pagán.
01:04:44Tú primero.
01:04:46Tú primero.
01:04:48Bien. Yo primero.
01:04:50Yo primero.
01:04:53Yo iba a decir...
01:04:55Sabes, tú...
01:04:59Perdón.
01:05:02¿Sí?
01:05:04Feriha, tu solicitud de visita ha sido aprobada.
01:05:06Puedes venir y coger tu documento.
01:05:21¡Halil, detente!
01:05:22Voy a bajar.
01:05:23No.
01:05:24No te detendré, Zeynep.
01:05:26Vas a venir conmigo.
01:05:28¡No voy a venir con ti a ningún lugar!
01:05:30¡Detente!
01:05:31¡No!
01:05:51Deberíamos volver a casa inmediatamente.
01:05:55¿Quieres que te explique nada más?
01:05:57Todo lo que has hecho ya lo explica.
01:05:59¡Esto es una broma!
01:06:00¡Pero siempre has estado así!
01:06:01¡Has estado broma desde el principio!
01:06:03¡Para! ¡Para!
01:06:04¡No lo hago!
01:06:06¡Todo lo que he hecho ya lo explica!
01:06:08¡Esto es una broma!
01:06:09¡Pero siempre has estado así!
01:06:10¡Para! ¡Para!
01:06:11¡Para! ¡Para!
01:06:12¡Para! ¡Para!
01:06:13¡Para! ¡Para!
01:06:14¡Para! ¡Para!
01:06:15¡Para! ¡Para!
01:06:16¡Para! ¡Para!
01:06:17¡Para! ¡Para!
01:06:18¡Para! ¡Para!
01:06:19¡Todo lo que he hecho ya lo explica!
01:06:21¡Esto es una broma!
01:06:22¡Pero siempre has estado así!
01:06:29¡Te vas a explicar algo!
01:06:34¿Quién es el Zeynep que yo conozco?
01:06:35¿Dónde está?
01:06:36¿Qué pasó?
01:06:37¿Por qué su actitud cambió de su manera?
01:06:39¡Me vas a explicar!
01:06:49Avenue de la Reja
01:06:58Seguimos con la espera de Dios
01:07:00Hales nos hará daño
01:07:07¡Halil, déjame irme!
01:07:10Quizás tú me conozcas de forma erótica
01:07:11¿No puede ser?
01:07:12¡No puede ser!
01:07:14Ni tu eres un mentiroso
01:07:15ni yo soy mentira
01:07:19¿Qué quieres decirme?
01:07:21¡Todo está claro!
01:07:22¡Yo con Alper...
01:07:27... me voy a casar!
01:07:28¡No te creo!
01:07:30¡Hay una explicación, Zeynep!
01:07:32¡Y hasta que te expliques esto,
01:07:34no te voy a dejar ir a ningún lugar!
01:07:50¿Qué quieres decirme?
01:07:51¡Todo está claro!
01:07:52¡Yo con Alper...
01:07:53... me voy a casar!
01:07:54¡No te creo!
01:07:55¡Hay una explicación, Zeynep!
01:07:56¡Yo con Alper...
01:07:57... me voy a casar!
01:07:58¡No te creo!
01:07:59¡Hay una explicación, Zeynep!
01:08:00¡Yo con Alper...
01:08:01... me voy a casar!
01:08:02¡No te creo!
01:08:03¡Yo con Alper...
01:08:04... me voy a casar!
01:08:05¡Yo con Alper...
01:08:06... me voy a casar!
01:08:07¡Yo con Alper...
01:08:08... me voy a casar!
01:08:09¡Yo con Alper...
01:08:10... me voy a casar!
01:08:11¡Yo con Alper...
01:08:12... me voy a casar!
01:08:13¡Yo con Alper...
01:08:14... me voy a casar!
01:08:15¡Yo con Alper...
01:08:19No podrá seguirnos.
01:08:21No sabrá dónde vamos.
01:08:24Por ahora.
01:08:30¿Qué voy a hacer?
01:08:32¿Cómo te voy a convencer, Al?
01:08:35Los días felices para nosotros son muy próximos, Zeynep.
01:08:38Hay un milagro en el casamiento.
01:08:41Vamos a casarnos.
01:08:43Pasa un poco de tiempo conmigo...
01:08:46... y entiendes...
01:08:48... que soy la persona que más te gusta.
01:08:52¿Qué?
01:08:54¿Qué?
01:08:56¿Qué?
01:08:58¿Qué?
01:09:00¿Qué?
01:09:02¿Qué?
01:09:04Alper, Hali se fue a Zeynep.
01:09:07¿Qué?
01:09:08¿A dónde la llevó?
01:09:09No lo sé, Alper.
01:09:10Se fueron.
01:09:11¡Haz algo!
01:09:34PODRÍA CREER QUE LO QUE ESTÁ HACIENDO, EL PAYO DE LOS CUALES LLEGAN A LA CONSTA.
01:09:37PARA ESA RUBIO DE ENERGÍA, LA REVENENTE CALIDAD DE LARGO,
01:09:40SE REPRODUCE EN CONTROL DE EL UNIFORME.
01:09:43EL ANUAL DE LA CONCLUSION DE LA NUEVA ERA DELAS.
01:09:54MILLARES DE CURES PARA EL FUTURO
01:09:59Zehnip ha salido de la casa con Halil.
01:10:01¿Por qué no dice?
01:10:03He seguido a Alper, pero la rueda se ha explotado.
01:10:06He tenido que parar.
01:10:07¿Y la bomba? ¿Aún está bajo el vehículo?
01:10:10No, Alper, no.
01:10:11Dije que podía sacarla, así que...
01:10:13¡Bueno, cállate!
01:10:17Zeynep.
01:10:20Solo con Galil.
01:10:23En un lugar donde no sé.
01:10:26¿Y si habla?
01:10:33¿Qué?
01:10:35¿Jalil está enamorado de mi abuela?
01:10:39Sí.
01:10:41Zeynep se enamoró de Ilyana.
01:10:45Y Zeynep sentía algo contra ella.
01:10:52Incluso la amaba.
01:11:00¿Y después, Selma?
01:11:04¿Y después qué pasó?
01:11:05Dijo que iba a casarse con Alper.
01:11:08No lo sé, mamá.
01:11:09Yo tampoco lo entendí.
01:11:12Estoy segura de que Jalil también estaba muy sorprendido.
01:11:15Creo que fue por eso que la llevó a Zeynep.
01:11:17Para hablar.
01:11:19Ah, Selma, ah.
01:11:21No sabía qué estaba pasando.
01:11:25¿No soy tu madre?
01:11:28¿Por qué me escondiste algo así?
01:11:30¿Por qué no me lo contaste?
01:11:32Mamá, cálmate.
01:11:36Zeynep te lo iba a contar.
01:11:38Pero antes quería estar segura de sus sentimientos.
01:11:41Y después, no sé qué pasó.
01:11:44Ya no te digo nada.
01:11:46Nada.
01:11:49Ah, Zeynep, ah.
01:12:01¿Por qué?
01:12:02¿Qué harías?
01:12:32Jalil, Jalil, ¿qué haces?
01:12:36Jalil, Jalil, ¿qué haces?
01:12:39Jalil.
01:12:40Te dije que te dejes.
01:12:42No te preocupes.
01:12:43Jalil, deja.
01:12:44Zeynep.
01:12:45Déjame, Jalil.
01:12:50Jalil, ¿a dónde me vas?
01:12:54Déjame, déjame.
01:12:56Jalil.
01:12:58Jalil.
01:13:02Jalil.
01:13:23¡Muy bien!
01:13:31No necesitaba palabras ni palabras.
01:13:35Lo entendí con ti, Zeynep.
01:13:41Cuando estás en mi brazo,
01:13:44cuando recuerdas cómo me miras,
01:13:47no puedes hacer esto.
01:13:51No puedes, Zeynep.
01:13:55No puedes.
01:13:58No puedes.
01:14:01Nada.
01:14:32Díselo, Zeynep.
01:14:34No puedes escapar de aquí, Zeynep.
01:14:38Ahora le pregunto a esa desesperada,
01:14:40desesperada Zeynep que dice todo.
01:14:43La verdadera Zeynep.
01:14:45Te vas a contar lo que pasó, Zeynep.
01:14:48Estamos aquí hasta que te cuentes las verdades.
01:15:01No puedes, Zeynep.
01:15:03No puedes.
01:15:05No puedes.
01:15:07No puedes.
01:15:09No puedes.
01:15:11No puedes.
01:15:13No puedes.
01:15:15No puedes.
01:15:17No puedes.
01:15:19No puedes.
01:15:21No puedes.
01:15:23No puedes.
01:15:25No puedes.
01:15:27No puedes.
01:15:29No puedes.
01:15:31No puedes.
01:15:33No puedes.
01:15:35No puedes.
01:15:37No puedes.
01:15:39No puedes.
01:15:41No puedes.
01:15:43No puedes.
01:15:45No puedes.
01:15:47No puedes.
01:15:49No puedes.
01:15:51No puedes.
01:15:53No puedes.
01:15:55No puedes.
01:15:57No puedes.
01:15:59No puedes.
01:16:01No puedes.
01:16:03No puedes.
01:16:05No puedes.
01:16:07No puedes.