Ruzgarli Tepe Capitulo 161 en Español Completo
Ruzgarli Tepe Capitulo 161 en Español Completo
Ruzgarli Tepe Capitulo 161 en Español Completo
Ruzgarli Tepe Capitulo 161 en Español Completo
Ruzgarli Tepe Capitulo 161 en Español Completo
Ruzgarli Tepe Capitulo 161 en Español Completo
Ruzgarli Tepe Capitulo 161 en Español Completo
Category
🎥
Short filmTranscript
00:01:30I will not leave the pursuit of the truth I knew very well
00:01:59But despite that, you resisted
00:02:01You brought us to the brink of death
00:02:06You did not stop
00:02:07You made accusations that would leave everyone in shock
00:02:12You lied, Zeynep
00:02:28Come in
00:02:30Mr. Halil is waiting for you in his office
00:02:33Okay, I'm coming
00:02:46You will learn that Nihan's letter was written with Tekin's signature
00:02:50Let's see what you're going to do when you find out that I'm not a collaborator and that everything is a game of Tekin
00:03:07Gülhan, are you okay? Did something happen?
00:03:11Zeynep
00:03:16I looked at my results
00:03:18How are the results? Is it bad?
00:03:22Gülhan, say something, don't scare me, is it that bad?
00:03:25Zeynep
00:03:27I'm pregnant
00:03:34I'm pregnant
00:03:35I will be Tekin's baby
00:03:38Baby?
00:03:42I'm so happy
00:03:48I'm so happy
00:04:00Our family is coming to an end
00:04:03God finally accepted my prayers
00:04:06Tekin, me, our baby
00:04:09All three of us together
00:04:13My doctor said that I might be at risk if I get pregnant one day
00:04:16But I'm not afraid, you know?
00:04:19Because Tekin is with me
00:04:21Always with me
00:04:22We will be so happy
00:04:26God is the greatest
00:04:28I love you so much
00:04:30Let's stay together for now, okay?
00:04:32Don't tell anyone
00:04:47Gülhan's dreams will come true
00:04:51If Tekin's dirty tricks are revealed, she will be devastated
00:04:58What if she gets worse and gives birth to the baby?
00:05:03No, no
00:05:06I can't live with my aunt
00:05:09I can't live with my uncle
00:05:11I can't live with my aunt
00:05:13I can't live with my uncle
00:05:15What kind of a test is this?
00:05:19Innocence on one side
00:05:21Gülhan and the baby on the other
00:05:29I can't
00:05:31I can't call Tekin a traitor
00:05:44No, I can't
00:05:46I can't tell him
00:05:50It's too late
00:05:52You told him the truth
00:05:57You accepted his mistakes and his cooperation
00:06:07It's time to keep your promise
00:06:10We will be a real family, Zeynep
00:06:15Why?
00:06:17Why do you want to build a real family with a traitor and a collaborator like me?
00:06:22Because I can't give up on you no matter what, Zeynep
00:06:26Love is such a thing
00:06:31I'm a bad person
00:06:33I hurt you and myself, don't you see?
00:06:36Why do you want to live a reality with me?
00:06:38You will learn when the time comes
00:06:40Building a family is not something that can be done with the will of one person
00:06:44Two people want to be a family
00:06:47Then they announce it to their surroundings
00:06:49There are dozens of people in the town who don't even know that we are married to this lie
00:06:54Don't tire yourself for nothing
00:06:57Today
00:06:59We opened a new page for our lives
00:07:02Now go
00:07:04And prepare yourself for this
00:07:06What is this insistence?
00:07:07I'm not ready
00:07:09I'm not ready
00:07:39I'm not ready
00:07:45Will I get in trouble because I smiled at the bride's mother?
00:07:49If I lose my arms, I will take it from her and wear it
00:07:55Everything should be done by that clumsy girl
00:07:59So that no child comes to her mind
00:08:02Be patient, Kıymet
00:08:10Here
00:08:12Thank you, dear
00:08:24Thank you, Kıymet
00:08:26If it weren't for you, I wouldn't be able to keep the shop
00:08:28I made a coffee, is it too much?
00:08:30We kept the shop
00:08:32Let's work, dear
00:08:33Pearls, beads, flowers
00:08:35Do whatever God gives
00:08:50I took the animal fur from my arm
00:08:56I will work day and night
00:08:58Not too much
00:08:59I will pay my debt to you
00:09:05I'm so excited
00:09:07I have a shop
00:09:09I'm so sorry
00:09:11I'm sorry, my bird
00:09:13My precious bracelets
00:09:15You will open your shop again
00:09:17I'm so angry at you
00:09:19May you have a lot of profit, beautiful bride
00:09:30Come on
00:09:34What's going to happen?
00:09:36It will flow like water
00:09:59Zeynep
00:10:13I didn't realize you were coming
00:10:18Did you want to say something?
00:10:20No, I mean, I already...
00:10:23Did something happen?
00:10:29I was wondering about you
00:10:31How are you?
00:10:33I've never been so happy in my life
00:10:35I'm always thinking about my baby's hands and feet
00:10:39I wonder what kind of a mother I will be
00:10:41You will be a great mother
00:10:44It's up to you
00:10:47We've been waiting for this day with Tekin for years, you know?
00:10:51This baby will grow our love more and more
00:10:54Look, I'll show you something
00:10:56I chose very nice baby clothes
00:11:12Do you know what I want?
00:11:14I want him to look like Tekin
00:11:16I want him to have a wavy hair like Tekin
00:11:18I want him to have a cute smile
00:11:20I want him to be someone who gives confidence with his look
00:11:25Tekin
00:11:27You don't deserve this love and trust
00:11:31Of course, the most important thing is to be healthy
00:11:34Be important, mom
00:11:36Amen
00:11:49You're finally here, Mr. Tekin
00:11:51Come on
00:11:53They're done eating, they have a lot of clothes
00:11:56Oh, that's nice
00:11:58I hope there's someone behind you
00:12:08Hello
00:12:10Tell me quickly, Birol
00:12:12You still haven't sent the money
00:12:14I said I just started, I'll take care of it
00:12:17I haven't got my salary yet
00:12:19What should I do, Noam?
00:12:20Did you tell the lawyer to find money?
00:12:23I'm going to lose my mind here, the walls are coming over me
00:12:26Do you see the dignity of your fiancés?
00:12:29Good luck
00:12:31Mr. Halil is calling you
00:12:33Okay, Nilay, I'll call you later
00:12:36Are you okay? You look pale
00:12:39A close friend called me
00:12:41He has a problem
00:12:44If I can't find money for Birol, he won't leave me alone
00:12:48Of course
00:12:51I'll go check on Mr. Halil
00:13:09I'm going to sleep like a baby tonight
00:13:12You're comfortable with your wallet packed, Tekin
00:13:15You're out of your mind again
00:13:20I'm going to sleep like a baby
00:13:30Close the door
00:13:33Why? Are we going to follow the car in front of us?
00:13:36Or are you running away from someone?
00:13:39There's only one person who should run away, and that's you
00:13:42Is there a problem?
00:13:44There is
00:13:50I know you wrote this letter in Nihan's name
00:13:57It's a misunderstanding
00:13:59Don't deny it, I saw it in your other articles
00:14:03What are you talking about, Zeynep?
00:14:05I'm saying you're a collaborator
00:14:07I'm saying you gave the offer to Kazim
00:14:10I...
00:14:12You what? Kazim was about to kill us
00:14:15What did you do?
00:14:17You blamed me for your crime and became his pawn
00:14:20Now tell me one reason why you didn't tell Halil and the police
00:14:27I...
00:14:29Of course you can't tell
00:14:32Because there's no reason for this evil you did
00:14:35Look, Zeynep, I had to
00:14:39Kazim threatened me
00:14:44Everyone makes mistakes, Zeynep
00:14:46And I made a mistake
00:14:47As I was trying to get out, I fell to the bottom
00:14:50The gambling didn't let me go
00:14:52Kazim was jealous
00:14:54I wouldn't do it if he killed me
00:14:57I wouldn't take my manhood under my feet
00:15:00Do you understand?
00:15:02He threatened me, he threatened my wife
00:15:05He threatened to kill Gülhan
00:15:07I was scared, do you understand? I was scared
00:15:09I didn't deserve to live
00:15:11You son of a bitch
00:15:13Regret doesn't help
00:15:15Regret doesn't help
00:15:18If you had told me from the beginning, we would have found a solution
00:15:23But you chose to do evil
00:15:25You took the wrong path
00:15:29Pray for Gülhan and the baby in your womb
00:15:34Mom, is Gülhan pregnant?
00:15:41Look, I'll keep it a secret for the baby
00:15:43But if I see one mistake, I won't feel sorry
00:15:47I'll go and tell Halil everything
00:16:02God damn it, I learned everything
00:16:13Good morning
00:16:19Ladies, how are you?
00:16:22It's better to see you, Pasha
00:16:25My precious
00:16:28Would you like some coffee, dear?
00:16:31No, thank you
00:16:33Girl, aren't you going to give your husband a good news?
00:16:37What good news?
00:16:39I opened a very nice shop
00:16:40Really?
00:16:42Good luck
00:16:44Thank you, you know exactly what I want
00:16:47It's a little small, but I'll take care of it
00:16:50I'll make it like a flower garden
00:16:52Girl, what will he understand?
00:16:56It's like he's showing off
00:16:58He'll call his nephew and we'll go to the shop together
00:17:10He'll see that I've changed my attitude
00:17:15It won't take long, I'll finish it in a week
00:17:18I chose a few colors in the paint
00:17:20I want it to look alive
00:17:22I want him to draw attention from the outside
00:17:24I say don't be a father, it's another spring
00:17:35My dear
00:17:37I can understand what you're thinking
00:17:40Don't do this, please
00:17:43Look, this will be good for me
00:18:02And he's blushing in front of me
00:18:11You're a jerk, Tekin
00:18:14I wouldn't go down to the market with Ali if I were you
00:18:19What can I do for you? I was looking for you
00:18:23What happened, dear?
00:18:25Mr. Halil brought the hairdresser, shall we take him to your room?
00:18:29Today we opened a new page for our lives
00:18:33Now go and prepare yourself for this
00:18:41Miss Zeynep, are you okay?
00:18:45He wants me to get ready for tonight
00:18:48I'm fine, I'm fine
00:18:51I drank too much water, I got dizzy
00:19:00We were going somewhere, Halil and the hairdresser are for him
00:19:04But I'll get ready myself, you send him
00:19:07Okay, I'll tell him to collect the glasses
00:19:08No, let me take care of it, you send the hairdresser
00:19:13As you wish
00:19:24What am I going to do now?
00:19:39I can't
00:19:41God, show me a way
00:19:51Yes, yes, I understand
00:19:53Okay, thank you very much, see you
00:20:01Welcome
00:20:03Tekin
00:20:05I have very good news for you
00:20:08What is it?
00:20:10I've always waited for this door to open with excitement
00:20:14But today is different
00:20:17Today we waited for you to come
00:20:24Tekin
00:20:26I'm pregnant
00:20:29We're going to have a baby
00:20:30What?
00:20:37We're going to have a baby, can you believe it?
00:20:40I just got our first doctor appointment
00:20:43What are you talking about?
00:20:45It's not a joke, it's real
00:20:47I'm going to be a father
00:20:50I'm so happy, honey
00:20:52You're going to be a great mother
00:20:55Our baby is very lucky to have a father like you
00:20:58We're going to hug it with our love
00:21:01I'm going to give my life to my baby
00:21:04By the way, you're in a hurry, Ms. Gülhan
00:21:07My love is here now
00:21:11Our love
00:21:14I prayed so much for this day to come
00:21:17Thank God
00:21:20Whenever I see a baby, I always say God give it to us
00:21:23And that day has come
00:21:25My clean-hearted wife
00:21:28Then let's celebrate
00:21:30Let's not tell anyone for now, okay?
00:21:33I talked to the doctor
00:21:35He said it could be low risk
00:21:37Let's keep it between us
00:21:39Okay, whatever you want
00:21:41Come on, come on
00:21:43My beautiful wife
00:21:46My beautiful wife
00:21:48I'm so happy
00:21:51The baby news came just in time
00:21:55The baby news
00:22:08It's not about having a family
00:22:10It's not about having a family
00:22:12Two people want to be a family
00:22:15You're almost there
00:22:17It's almost time for you to get rid of the feeling of revenge
00:22:24Come
00:22:31What happened, Cemil? Is everything ready?
00:22:33Mr. Halil, the driver is here, but Ms. Zeynep sent him back
00:22:38Arzu is taking care of the rest
00:22:42Do you have any other requests?
00:22:44You can leave
00:22:54You can leave
00:23:12Emlakçı hasn't called yet
00:23:14Should I call him?
00:23:16Take it easy, Selma
00:23:18You're not going to start work today
00:23:21He'll call
00:23:23He's at the store
00:23:25The door will be open
00:23:27Otherwise, how will he make money?
00:23:29It's going to be late
00:23:31Let's go
00:23:37Then I'll call a taxi
00:23:41We haven't seen him in the store yet
00:23:44I guess he's done with work
00:23:52I'll take you
00:23:55Okay
00:24:00Then I'll get ready and come
00:24:02I'll take my bag
00:24:07I used to be a gold digger
00:24:12Oh my God
00:24:19Aunt Kumu
00:24:21Are you coming with me?
00:24:23No, Eren
00:24:25Mercury is coming straight to me today
00:24:27I have to get out of the house
00:24:30Okay
00:24:50Let's go
00:24:56If Aunt Canan finds out about Zeynep, I'll find out too
00:25:00It's obvious once it's revealed
00:25:02We're going to blackmail him
00:25:05Otherwise, he won't leave me alone
00:25:21What are you doing here?
00:25:29Ms. Zeynep?
00:25:35There are some wrinkles on the dress
00:25:38I was looking for a steam iron
00:25:39Where did this dress come from?
00:25:41Mr. Halil brought it for you
00:25:43I think you will wear it in the evening
00:25:46He wants me to get ready for the hairdresser and the dress
00:25:53Do you know where the iron is?
00:25:58I don't know
00:26:00I don't know
00:26:02I don't know
00:26:04I don't know
00:26:06I don't know
00:26:07I don't know
00:26:10Are you okay, Ms. Zeynep?
00:26:15I'll iron it, you take care of the rest
00:26:20If you're going to make money with this woman, you're going to be close
00:26:23You're going to be noticed, Marzo
00:26:28Don't get tired, I'll finish my work and leave
00:26:31No need, thanks
00:26:32Thanks
00:26:36Okay
00:26:49No, it can't be
00:26:52What are you trying to do, Halil?
00:27:00Halil
00:27:02Halil
00:27:08I'm waiting at the workshop
00:27:12He must have found out that I sent the hairdresser
00:27:17You want everything to be the way you want it to be, but it won't be
00:27:33I made your favorite herbal tea with a little lemon
00:27:42Your skirt is burned
00:27:49Let's tell Omer to buy a new one
00:28:03I didn't notice, I'll change it
00:28:06Is it a gift from Omer?
00:28:09Is that why you love him?
00:28:14While you're drinking your tea, I'll bring you your medicine
00:28:32It's not enough to burn your clothes, I'll make you pay for what you've done
00:28:37You're going to get the hell out of here
00:28:48Ms. Zümrüt, Tülay doesn't miss your medicine time
00:28:53He takes care of me a lot, Tülay
00:28:56Ms. Zümrüt, you know I love you very much, right?
00:29:02But I'm very sorry for you
00:29:06What's wrong with me?
00:29:08These drugs make you sick
00:29:11The doctor gave them to me
00:29:15Because of these drugs, you will forget Omer first, then this mansion, then everything
00:29:25I'm telling you the doctor gave it to you
00:29:28Don't neglect it, my aunt said to me
00:29:32Yes, but there are doctors who say the opposite
00:29:35Do you think it's right to trust only one doctor?
00:29:38But of course, I don't know if it's Tülay's business
00:29:43I mean, we fight with Tülay from time to time, yes, but Tülay loves me
00:29:52I think Tülay will make you forget everything with these drugs
00:29:57Then he'll lock you up in his mansion
00:30:03Ms. Zümrüt
00:30:14I brought your medicine, Ms. Zümrüt
00:30:22Take it
00:30:32Take it
00:31:02Take it
00:31:11Why did you send the hairdresser?
00:31:15I sent it because I didn't need it, will I give you an account?
00:31:20Whatever I do, I do it to be a real family
00:31:24You made a promise, you will keep it
00:31:28But I didn't promise you to mix my hair and my clothes
00:31:32I do whatever it takes to prepare for the night
00:31:36He put it in his head once, he doesn't give up
00:31:40I don't even think about breaking my promise
00:31:48You either make the necessary preparations, or you follow my preparations
00:31:54The choice is yours
00:32:02I'm sorry
00:32:24Wait, wait, it's going to be a tree, where is this man?
00:32:27Why doesn't it open, I don't understand, should I call again?
00:32:31My love, call again
00:32:39It doesn't open
00:32:42Why doesn't it open, I don't understand
00:32:47Okay, my love, calm down
00:32:51He's meeting another client, we'll wait
00:32:54He's meeting another client, we'll wait
00:32:58Who are you looking for?
00:33:01My wife rented this shop, we're waiting for the lender
00:33:04Are you kidding me?
00:33:08Why should we joke, brother?
00:33:10We rented this shop, now we're going to look inside
00:33:13If I don't give you the key, why will you see it? This shop is mine
00:33:15If I don't give you the key, why will you see it? This shop is mine
00:33:20Then we'll make a deal again, you won't have to pay rent every year
00:33:25Sister, I've owned this shop for 10 years, I haven't rented it to anyone
00:33:29We're closed because we're in the capital
00:33:33How is that possible?
00:33:36Eren?
00:33:38My love, it's obvious they cheated on you
00:33:45What do you mean?
00:33:49We have to be careful, I hope you didn't lose a lot of money
00:33:55Son, this man is smart, don't you see?
00:33:58Believe me
00:34:02Mom, let's go home, we'll talk there, come
00:34:05I'm not going anywhere until I see this shop
00:34:07How can I make it look good on your mother?
00:34:09Sell it to your wife and aunt
00:34:11But who's going to cheat on me?
00:34:14Mom, please listen to me, we're going home
00:34:17I'm not going anywhere until I see this shop
00:34:19It's going to be a disaster
00:34:21Mom, please listen to me, let's go home
00:34:25I'm not going anywhere, no one can cheat on me
00:34:30Mom, accept it, you were cheated
00:34:33The man rented someone else's shop to you
00:34:36He tricked you
00:34:38So, I wasn't cheated?
00:34:41Aren't you upset, uncle?
00:34:43I don't care, I don't care
00:34:45So, your bracelets...
00:34:49...became a bird and flew away, uncle?
00:34:52Unfortunately, yes
00:34:54Oh no, it flew away
00:34:58Mom!
00:35:00Mom, are you okay?
00:35:12What am I going to do?
00:35:14It's almost evening
00:35:17I wish there was another way
00:35:31Where did all this come from?
00:35:33Mr. Halil brought it for you
00:35:35You'll eat it tonight
00:35:37I don't want to eat it
00:35:38Mr. Halil brought it for you
00:35:40You'll eat it tonight
00:35:46Oh, sister Gülhan
00:35:48I wish I wasn't a baby with you
00:36:00He's been sitting there since morning
00:36:08He couldn't take care of my daughter because he was busy with Songül
00:36:30You didn't touch the one in front of you
00:36:32So, I brought you a new one
00:36:35Thank you, mom
00:36:36You shouldn't have
00:36:38I wouldn't mind if I carried all the burden of the world
00:36:42As long as you're okay
00:36:44Let's be okay, and you don't have to carry all the burden of the world
00:36:48But you're not looking good
00:36:53No, I'm fine
00:36:55I went out to get some fresh air, and I got lost
00:36:58That's the point
00:37:01You can't get lost alone
00:37:04Obviously, it's a big deal
00:37:07We haven't been able to sit down and talk about mother and daughter with you
00:37:12Tell me
00:37:14What is it?
00:37:20How can I tell you?
00:37:22What can I say, mom?
00:37:24Tonight, Halil and I...
00:37:36...are going to get married
00:37:45It's time to keep your promise
00:37:47We're going to be a real couple, Zeynep
00:38:07I'm sure you've discussed it
00:38:10Such things happen in marriage
00:38:13But you know, there's always an option to be pleasant and to take it from the bottom, right?
00:38:29When we discussed it with your late father, Ms. Cüneyt said...
00:38:33...two heads are better than one
00:38:39Now I'm telling you
00:38:43You have to take it from the bottom for the peace of marriage, my beautiful daughter
00:38:49I'm a rebellious daughter
00:38:53It's not like that
00:38:55There's a lot you don't know, mom
00:39:03Take a sip from your tea
00:39:24Oh, mom
00:39:26She couldn't control herself
00:39:31She was so shaken
00:39:34She couldn't control herself
00:39:37It's all my fault
00:39:40She just wanted to help me
00:39:44My love
00:39:46Please, don't blame yourself
00:39:49How could you know?
00:39:53You took her out of your sight so that she wouldn't make a mess
00:39:58She's still asking for help
00:39:59You took her out of your sight so that she wouldn't make a mess
00:40:02She's still asking for help
00:40:04Such naivety is harmful to the world
00:40:06You should have liked her a little earlier, dear
00:40:13Mom
00:40:15Are you okay?
00:40:17Wait, son, wait
00:40:18Okay, I'll help you
00:40:19Get up
00:40:21You scared us so much
00:40:23Mom
00:40:25I'll tell Rüyam
00:40:27Let her cry
00:40:30It was so bad
00:40:31We wanted to open a shop for her
00:40:34But we were cheated
00:40:45Mom
00:40:47It's just a dream
00:40:51Mom
00:40:54It was so bad
00:40:55It was just a dream
00:40:56It was just a dream
00:41:01I watched too much Gündüz Kuşağı
00:41:03That's why
00:41:10Mom
00:41:12My Sultan
00:41:15It wasn't a dream
00:41:19What if
00:41:22What if I lose my mind?
00:41:24What if I lose my mind?
00:41:25No
00:41:26It's just like you said
00:41:28You got worse
00:41:29We came home
00:41:31What?
00:41:33Kelog
00:41:35Kelog
00:41:36I swear
00:41:38Sarıkız
00:41:39Akraç
00:41:40Minnoş
00:41:45Mom, calm down
00:41:46It wasn't a dream
00:41:49Calm down
00:41:50Mom
00:41:51Mom, are you okay?
00:41:52Are you okay, mom?
00:41:53Mom, calm down
00:41:54Mom, look at me
00:41:55Mom, are you okay?
00:41:57Mom
00:41:58Mom, calm down
00:42:00Mom
00:42:01I mean, my lungs
00:42:03My arms, my neck
00:42:06You'll get sick
00:42:07Please, don't
00:42:10It's just a dream
00:42:11It's just a dream
00:42:13Don't worry
00:42:14It's easy for you to say
00:42:15It's just a dream
00:42:16It's just a dream
00:42:17It's just a dream
00:42:18It's just a dream
00:42:20It's just a dream
00:42:33I'm leaving
00:42:34It's over
00:42:49I couldn't take my eyes off of you
00:42:51Can I take you home?
00:42:54No
00:42:55No
00:42:56Please
00:42:57No
00:42:58No
00:43:05I've just joined the Renovation Expert Team
00:43:08Halil asked me to
00:43:09I used that description for tonight
00:43:14I'll be your right hand
00:43:16I'll be in the room in half an hour.
00:43:43No, no, no, I can't.
00:43:50No, I'm not ready.
00:43:54No.
00:43:56I need to find a way to get rid of this decision.
00:44:15Not being a family.
00:44:17You won't even want to see my face.
00:44:25You're a dark hole, Halil.
00:44:41You're the biggest punishment in my life.
00:44:55You're the only one who believes that even beauty is difficult.
00:45:00You can't give anything but darkness to the person you're in love with.
00:45:05Do you know what your skill is?
00:45:08To extinguish a person's life.
00:45:12Because that's how you exist.
00:45:15You get a lot of happiness from this.
00:45:18Maybe that's the only fun in this life.
00:45:22To find consolation in other people's unhappiness.
00:45:26That's why you'll always live in the dark like a coward and a poor thing.
00:45:56When that heart doubts once, love is poisoned.
00:46:11One day you will doubt me.
00:46:15Look at this blood.
00:46:20Let my love remind you.
00:46:28I think this is a little heavy.
00:46:40But if I don't give the letter...
00:46:44No, I can't.
00:46:46I can't give it to him.
00:46:54It's time to keep your promise.
00:46:57We're going to be a real family, Zeynep.
00:47:00I'm going to wear this dress.
00:47:05Or I'm going to give this letter to him.
00:47:07God, help me.
00:47:37God, help me.
00:48:01You're not ready yet.
00:48:04I'm not going to do whatever you want.
00:48:09But...
00:48:13There's a promise I made.
00:48:17And you have to keep that promise.
00:48:20No, no, I'm not ready yet.
00:48:22I'm not ready yet.
00:48:32Being a family requires effort.
00:48:35You will thank me for every stone I carry at the end of the road.
00:48:40Come with me.
00:48:42Where are you taking me?
00:48:44Tell me.
00:48:51Why did we come here?
00:48:54What are we doing here?
00:49:11Didn't I tell you that no one knows we're a family?
00:49:14Did you call a journalist?
00:49:16Now everyone will find out that you're my wife.
00:49:19Didn't you want this?
00:49:24The dress, the suit...
00:49:26It's all for the journalist.
00:49:28I misunderstood.
00:49:37Hello.
00:49:38Ms. Gamze.
00:49:39Let me introduce you.
00:49:40My name is Zeynep Fırat.
00:49:42Gamze Çoban.
00:49:43Nice to meet you.
00:49:44I know you.
00:49:46You're a journalist at Yeşilpınar High School.
00:49:48Yes, I'm a reporter at the weekend.
00:49:50But I'm not a good reporter to excite you.
00:49:55My job is not about the dress.
00:50:02It's about the attitude.
00:50:04Today was a very tiring day for him.
00:50:07As a journalist,
00:50:09I like to report on people's natural states.
00:50:12It's more sincere.
00:50:14Is everyone satisfied?
00:50:16I want to take a few pictures of you before the interview.
00:50:22Of course, if you don't mind.
00:50:24Not at all.
00:50:25Do your job.
00:50:29I don't want to miss it when I've found such a glorious place.
00:50:32Mr. Halil.
00:50:33I thought about the various areas of the farm for the interview.
00:50:36Is it appropriate for you?
00:50:37Of course.
00:50:59Yes.
00:51:00It would be great if I could get a warm detail.
00:51:04Let's do this.
00:51:06Yes.
00:51:15Mr. Halil, please sit down.
00:51:19Ms. Zeynep, stand behind him.
00:51:28Yes.
00:51:32Yes, great.
00:51:33I'm shooting.
00:52:20The man I love.
00:52:25The woman I love.
00:52:32Mr. Halil, please stand up.
00:52:50These are the hands of that kisser.
00:53:42Yes, now we can go to the pool.
00:53:51You come here and I'll take your photo.
00:54:05This is it, those beautiful looking eyes.
00:54:25Yes, please walk towards me.
00:54:56Mr. Halil, hold Ms. Zeynep's hand, please.
00:55:23We will always be hand in hand like this.
00:55:27If these hands never part.
00:55:30Yes.
00:55:53Okay, hold on.
00:56:23Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
00:57:23Okay, that's enough.
00:57:42Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
00:58:02Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
00:58:32Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
00:58:52Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
00:59:22Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
00:59:32Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
00:59:42Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
00:59:50Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
01:00:00Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
01:00:10Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
01:00:20Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
01:00:30Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
01:00:40Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
01:00:50Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
01:01:00Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
01:01:10Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
01:01:20Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
01:01:30Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
01:01:40Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
01:01:50Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
01:02:00Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
01:02:10Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
01:02:20Mr. Halil, would you put your hand on Ms. Zeynep's waist, please?
01:02:30Ms. Zeynep, we are here.
01:02:33Let's hear what Mr. Halil's hobbies are.
01:02:41I guess he knows what I'm up to tonight.
01:02:45Collection.
01:02:47He has a collection of money, Mesut.
01:02:50It's more than just a hobby.
01:02:52It's a passion.
01:03:01What are you trying to do?
01:03:07It's really interesting. I did some research about you, but I didn't know you had such a hobby.
01:03:15Only my wife knows my passions.
01:03:21So much so that I don't even know.
01:03:25I'm so sorry. They're calling from the newspaper. Let's take a break for two minutes.
01:03:30Okay.
01:03:39What are you trying to do?
01:03:43What's the collection of money?
01:03:46Didn't you have a collection of money?
01:03:48Did you?
01:03:49I was wrong.
01:03:52It's all your nonsense.
01:03:54Besides, your favorite color is not pink. It's blue.
01:03:58Look, you don't even know my favorite color.
01:04:01How can two people who don't know each other be a family?
01:04:04Just a minute.
01:04:08Is that why you're acting weird?
01:04:12Is this how you're going to run away from your promise?
01:04:16Zeynep Fırat.
01:04:20We know each other very differently.
01:04:25So don't try for nothing. Don't tire yourself either.
01:04:29You won't be able to change my mind.
01:04:31Yes.
01:04:33Now let's move on to Ms. Zeynep's hobbies.
01:04:36Ms. Zeynep, what do you like to do?
01:04:39It's a secret. Tell me.
01:04:42Come on.
01:04:55A FEW HOURS LATER
01:05:06She says we should go to the chemical factory.
01:05:09Accept it, girl.
01:05:11Besides, the house is expensive.
01:05:16It will be difficult, my love. Let's look for something else.
01:05:24A FEW HOURS LATER
01:05:27Oh, school.
01:05:29Assistant staff at the primary school.
01:05:34My love, it's too far.
01:05:37Half of the day will pass on the way.
01:05:39No, no. It's beautiful.
01:05:41I can do all the housework.
01:05:43The money is low, but it will be a drop by drop.
01:05:47Why?
01:05:49I don't believe it.
01:05:51What happened, aunt?
01:05:53I applied for a competition in the past.
01:05:56I was accepted.
01:05:59Really?
01:06:03What competition is this?
01:06:05Family dinner.
01:06:07That famous food competition.
01:06:09Come on.
01:06:11I've watched it a few times.
01:06:13Wasn't it a family women's competition?
01:06:17Well, you don't cook, Bileci.
01:06:21I can do it.
01:06:23The internet is boiling.
01:06:25They were giving 200,000 for the winner.
01:06:28Good money.
01:06:32I applied because I participated with Tülay.
01:06:35But it's up to you.
01:06:37If you want, of course.
01:06:39And we'll get Ms. Kıymet's bracelets.
01:06:42Then I'll participate.
01:06:44So it's over.
01:06:46Right?
01:06:49Let's join.
01:06:51But you can do me a favor.
01:06:55I really don't need it.
01:06:58But you have to tie your donkey to a solid stake.
01:07:04Then the points are Ms. Kıymet.
01:07:09When will this competition start?
01:07:11I'll go and heat the bulgur for the meatballs.
01:07:16There's still time, Ms. Kıymet.
01:07:20Well, there must be at least four people.
01:07:24We're missing one person.
01:07:26How will that happen?
01:07:28Merve is participating.
01:07:30She's a family member, too.
01:07:32Well done, smart girl.
01:07:34Bileci's plane was seen then.
01:07:38Merve will be very happy when she hears this.
01:07:41I'll go and let her know.
01:07:45After the coach thing is over,
01:07:48she'll concentrate on her child.
01:07:51With God's help, we'll get the bracelets.
01:07:55It's happening.
01:08:15It's happening.
01:08:45You're not just trying to be my wife.
01:08:48You're running away from yourself, Zeynep.
01:08:59The feelings you're trying to suppress
01:09:02will come out one day.
01:09:15Mom.
01:09:33Mom.
01:09:42You're a dark hole, Halil.
01:09:45You're my biggest punishment in this life.
01:09:48You're the only one who believes that even beauty is difficult.
01:09:52You don't give anything but darkness to the person you're in love with.
01:09:56Do you know what your talent is?
01:09:59It's to extinguish a person's light of life.
01:10:02Because that's how you exist.
01:10:07You feel a terrible happiness from this.
01:10:11Maybe this is your only fun in this life.
01:10:14To find consolation in other people's unhappiness.
01:10:18That's why you'll always live in darkness like a coward and a poor man.
01:10:31You never knew me, Zeynep.
01:10:35Never.
01:10:44Never.
01:11:09Will you take it off? I'll wear it.
01:11:12You'll always live in darkness like a coward and a poor man.
01:11:15Like a coward and a poor man.
01:11:17Poor.
01:11:18Coward.
01:11:19Coward.
01:11:20You look so determined.
01:11:22No.
01:11:23No.
01:11:33Will you take it off?
01:11:36So, we never knew each other, did we?
01:11:41No.
01:11:47You're right.
01:12:07Then we'll meet again, Pırat.
01:12:11You're right.
01:12:41You're right.
01:13:12You're right.
01:13:13You're right.
01:13:14You're right.
01:13:15You're right.
01:13:16You're right.
01:13:17You're right.
01:13:18You're right.
01:13:19You're right.
01:13:20You're right.
01:13:21You're right.
01:13:22You're right.
01:13:23You're right.
01:13:24You're right.
01:13:25You're right.
01:13:26You're right.
01:13:27You're right.
01:13:28You're right.
01:13:29You're right.
01:13:30You're right.
01:13:31You're right.
01:13:32You're right.
01:13:33You're right.
01:13:34You're right.
01:13:35You're right.
01:13:36You're right.
01:13:37You're right.
01:13:38You're right.
01:13:39You're right.