Fangface Fangface S01 E009 The Invisible Menace Mix-up
Category
🦄
CreativityTranscript
00:00Il y a 400 ans, un bébé lobisome est né dans la famille Lobisome, et alors, quand la lune brille, un petit Chernobyl se transforme en un lobisome.
00:11Mais le soleil ne change pas de manière normale.
00:15Le pays de Chernobyl s'est transformé en un groupe d'adultes préférés, le roi Pip et le roi Voxy.
00:20Et ensemble, ils forment le Lobisome, un très grand péril de l'aventure.
00:30Le pays de Chernobyl s'est transformé en un groupe d'adultes préférés, le roi Pip et le roi Voxy.
00:35Mais le pays de Chernobyl s'est transformé en un groupe d'adultes préférés, le roi Pip et le roi Voxy.
00:40Mais le pays de Chernobyl s'est transformé en un groupe d'adultes préférés, le roi Pip et le roi Voxy.
00:45Mais le pays de Chernobyl s'est transformé en un groupe d'adultes préférés, le roi Pip et le roi Voxy.
00:50Mais le pays de Chernobyl s'est transformé en un groupe d'adultes préférés, le roi Pip et le roi Voxy.
00:55Mais le pays de Chernobyl s'est transformé en un groupe d'adultes préférés, le roi Pip et le roi Voxy.
01:00Mais le pays de Chernobyl s'est transformé en un groupe d'adultes préférés, le roi Pip et le roi Voxy.
01:05Mais le pays de Chernobyl s'est transformé en un groupe d'adultes préférés, le roi Pip et le roi Voxy.
01:10Mais le pays de Chernobyl s'est transformé en un groupe d'adultes préférés, le roi Pip et le roi Voxy.
01:15Mais le pays de Chernobyl s'est transformé en un groupe d'adultes préférés, le roi Pip et le roi Voxy.
01:20Merci d'avoir suivi mon avion, à la prochaine !
01:50Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
02:20Lorsque l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'es
02:50esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'es
03:20l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l
03:50esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'es
04:20esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'es
04:50esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'esprit de l'es
05:21Knock it off! Save it for the bad guys!
05:26Right, punk!
05:35Let's go, gang! We haven't much time!
05:41Ok, Fangface, make yourself inconspicuous!
05:44Sure, punk! Sure!
05:51Whap, whap, whap, whap, whap!
05:54Whap, whap, whap, whap!
05:57Someone's coming down to the sky lighter!
06:01Whap, whap, whap, whap!
06:03Whap, whap, whap, whap!
06:11Ooh, ooh! Look!
06:14Invisible crooks, and they're opening the safe!
06:17Let's get him and don't make a sound.
06:20Yeah, don't make a...
06:27Oh no, don't sneeze, not now.
06:38Someone's in the museum.
06:40We have the pearl, return to the ship.
06:42Ok Fangface, let's get him.
06:48I'll throw this rug over him.
06:52I'll get him.
06:59Huh, where did he go?
07:05You won't get away, you miserable invisible.
07:11Hey, who turned out the lights?
07:13Who turned out the lights?
07:16There you are.
07:18This time you won't get away.
07:22I got him.
07:25I got the bad guy.
07:30Hey, what did you do with the bad guy, punk?
07:32Where is he?
07:33You goofed.
07:34You let him get away and you captivated me.
07:37Look, up there, they're getting away.
07:41Vite, peut-être que nous pouvons les arrêter.
07:44Là ils sont.
07:47Je veux dire, là ils ne le sont pas.
07:49Les pervers, la peau a disparu dans une espèce d'avion invisible.
07:54Comment pouvons-nous localer un avion invisible?
07:57Vite, à l'intérieur.
07:59Peut-être qu'ils ont laissé une clé.
08:02Nos visiteurs mystérieux peuvent être invisibles, mais leurs empreintes ne le sont pas.
08:05Ils ont laissé une couche de terre de couleur rouge.
08:08Jiminy, si nous savions d'où vient cette couche de terre,
08:10nous pourrions traquer ces pirates du ciel et les sauver.
08:13Pas de problème.
08:14Fangs peut nous le dire.
08:16Comment Fangs le saura-t-il?
08:18C'est son hobby.
08:19Il collecte de l'argent.
08:21Vite, Fangs.
08:23Prends une photo de son fils.
08:31Je me sens un peu inquiet.
08:33Vite, Fangs.
08:34Dis-nous d'où vient cette couche de terre rouge.
08:39La couche de terre rouge de terra firma alluvium
08:41mélangée avec du gumbo-gumbo et de la clé d'enduré
08:44trouvée uniquement à l'aéroport abandonné,
08:46à la base de Skull Mountain.
08:48La prochaine stop, Skull Mountain.
09:09Ils doivent être autour de cet aéroport.
09:11Et nous les trouverons.
09:14Mon dieu.
09:15Pas du tout qu'ils l'appellent Skull Mountain.
09:19Oh, oh.
09:20Cet endroit me donne des craintes.
09:21J'ai l'impression que ces yeux de skull me regardent.
09:24Tout te donne des craintes,
09:26c'est rien que des caves.
09:33Alors, les jeunes medleurs m'ont suivi
09:36à l'intérieur de l'aéroport.
09:38Capturez-les.
09:45Ils se regretteront bientôt
09:47d'intervenir avec le fantôme du ciel.
10:00Il vaut mieux nous séparer et rechercher l'aéroport.
10:02Nous allons simuler nos observateurs
10:04et redescendre ici en une heure.
10:12Allons-y.
10:13Oh, c'est plus drôle ici que là-bas.
10:16Sous-titrage Société Radio-Canada
11:16Je vais te le faire avec une seule main!
11:19Oh, avec les deux mains!
11:22Avec une seule jambe!
11:26Avec les deux mains et les deux jambes!
11:29Oh, c'est dur!
11:35Allons-y!
11:37Allons-y!
12:07Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
12:38L'avion! En avant!
12:41C'est en train de partir!
12:43Il doit y avoir des prisonniers!
12:46Regardez!
12:50L'avion s'est rendu invisible!
12:52Il faut le suivre!
12:56Comment on va le suivre si on ne le voit pas?
13:00J'ai un plan!
13:02Il nous faut de la peinture!
13:04Vite! On va le suivre dans cet avion anti-créatif!
13:11Sors-moi de là, tueur!
13:14Tueur?
13:17Désolé, je l'ai retenu!
13:21Je ne le voulais pas! Je l'ai retenu!
13:23Je suis un tueur! Tu es le plus grand lourdeau du monde!
13:25Oh, ferme-la!
13:28D'accord, d'accord!
13:30Allons-y!
13:35Tuez-les avec vos oreilles, mon ami!
13:38Oui!
13:42Je les entends! Ils sont à dix milles!
13:45En avant!
13:47Il faut des népotismes!
13:49Ils devraient aller vers Mont Rushmore!
13:54Vous l'avez vu?
13:56Mont Rushmore est maintenant Mont Noirmont!
14:00D'accord, tueur! Nous sommes sur eux!
14:02Mettez la peinture!
14:04Oui, oui! Mettez-la!
14:12Maintenant, nous avons une ligne d'atterrissage!
14:19Hé!
14:21On peut le voir ici!
14:23Oui! L'avion n'est qu'invisible de l'extérieur!
14:27Regarde! Ce doit être l'avion qui les fait disparaître!
14:30Et nous allons l'utiliser pour sauver Biff, Kim et Sue!
14:33Oui! Utilisez-le!
14:38J'espère pouvoir faire disparaître cet avion!
14:44Qui a tourné l'avion?
14:46Oh! Oh! Ici vient You-Know-Who!
14:49Ah! Quelle chance! Nous sommes seulement à moitié invisibles!
14:52Vite, couche-toi!
14:56C'est moi!
14:58C'est moi!
15:00Ok, Fang Face!
15:02Sors-le!
15:03C'est parti!
15:08Oh! Oh!
15:10Oh! Oh!
15:12Oh! Oh!
15:14Oh! Oh!
15:16Oh! Oh!
15:18Oh! Oh!
15:20Oh! Oh!
15:22Oh! Oh!
15:24Oh! Oh!
15:26Oh! Oh!
15:28Je ne sais pas si c'est trop bien fait ou trop bien fait!
15:36Les prisonniers s'écapent!
15:43Préparez-les!
15:47Ok, les gars, maintenant est notre chance!
15:50Nous allons les séparer et les capturer!
15:52Quand j'y arriverai, ils souhaiteront qu'ils aient été nés invisibles !
16:01Oups, j'ai trompé !
16:05Ouais, on les tue de toute façon !
16:10Ici-bas, salope !
16:22Ouais, on les tue de toute façon !
16:35J'les ai !
16:36Sors d'ici, pote !
16:38Oh, oh ! Le boss avec ses goggles drôles s'en va !
16:42On les tue !
16:45Fous ! Une fois que ma machine me rend invisible, vous ne me trouverez jamais !
16:52Ouh, ouh ! Où est-il ?
16:54Où est-il allé ? Regarde !
16:56Ouh, ouh !
16:58Je vais me faire chier !
17:03Je vais me faire chier !
17:04Je vais me faire chier !
17:09Maintenant, voyons où est ce que vous avez !
17:13Ce que vous aviez, c'est maintenant...
17:16Pas de boulot !
17:22Merci ! Vous avez fait un bon travail en capturant ces gars !
17:25Avant de retourner la perle à votre oncle, Sue, nous avons quelques autres choses à retourner.
17:30Comme les présidents Washington, Lincoln, Jefferson et Roosevelt !
17:34Ouais, mais d'abord, j'ai quelque chose d'autre à retourner, pour ma future sécurité !
17:38Ici ! Regardez cette photo de son fils !
17:46Ouh, ouh ! Où suis-je ? Comment suis-je à l'intérieur d'une boîte ? Comment...
17:50On va vous expliquer plus tard !
17:52Maintenant, je dois retourner les présidents à Mont Rushmore !
18:01Ouh, ouh ! T'es foutu, Pug ! T'as Teddy Roosevelt en tête !
18:05Ah, calme-toi ! Tu ne saurais pas utiliser cette machine si elle t'est tombée !
18:09Ah ouais ? Tu vois ? Tu appuies ici, tu appuies là, tu vois ? Tu vois ?
18:14Tu vois ?
18:19Ouh, ouh ! C'est horrible ! Qu'est-ce que c'est ? Sors de là !
18:23Ouais, pour une fois, je suis d'accord avec toi !
18:26Ouh, ouh ! Cet étrange visage de fantôme me donnera des cauchemars pendant un an !
18:32Ouh, j'espère ne jamais revoir cette créature bizarre de nouveau !
18:35De toute façon, je ne pense pas que tu seras jamais là, Fangs !
18:38Je devrais être tellement heureux !
18:44Sous-titrage FR par SousTitreur.com