Hoy conoceremos la historia y secretos de "Mi piel oculta" de la directora, Guadalupe Sánchez. Quien además es entrevistada por Tania Quintanar compartiéndonos el mensaje que busca transmitir con su película. También nos acompaña Patricia Ornelas, quien nos habla sobre la importancia de las relaciones públicas.
https://www.uaeh.edu.mx/suma/tv/entrevistas-inefable
https://www.uaeh.edu.mx/suma/tv/
https://www.facebook.com/sumatvuaeh
https://www.instagram.com/sumatvuaeh/
https://twitter.com/sumatvuaeh
https://www.uaeh.edu.mx/suma/tv/entrevistas-inefable
https://www.uaeh.edu.mx/suma/tv/
https://www.facebook.com/sumatvuaeh
https://www.instagram.com/sumatvuaeh/
https://twitter.com/sumatvuaeh
Category
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00una producción de SumaTv.
00:30Bienvenidas y bienvenidos a Inefable, un espacio de zona de cine del canal 13.1.
00:44Hoy tenemos la oportunidad de presentarles Mi piel oculta, dirigida por Guadalupe Sánchez,
00:50quien además ha sido galardonada con diversos premios.
00:54Entre ellos, destacan el premio Ariel en 2001 y el premio Pantalla de Cristal en 2006,
01:01como Mejor Directora de Arte.
01:03Además, ganó el primer lugar en guión con Las Brujas del Radio, entre otros reconocimientos.
01:09Mi piel oculta ha sido presentada en diversos festivales, tanto a nivel nacional como internacional.
01:16Entre ellos, se encuentra en el Festival Internacional de Cine, Fusagasugá, en Colombia,
01:22y la décimo novena Muestra de Mujeres en el Cine y la Televisión en México.
01:27Asimismo, ha dejado una huella significativa en festivales de renombre como Doc MX y Ambulante.
01:35Invitamos a quienes nos siguen por redes sociales a que se cambien a la señal del 13.1
01:41para poder ver la película completa.
01:43Al finalizar, tendremos la entrevista especial con la directora Guadalupe Sánchez y Patricia Ornelas,
01:50asociada de Mujeres en el Cine y la Televisión.
01:53Los dejamos con Mi piel oculta, nuestra novena entrega del ciclo inefable.
01:59Sí.
02:15Yo he tenido mucho tiempo pensando que no soy.
02:21Me llevaron así como a su hija asquerosa.
02:25Y de ahí pues acabaron las vacaciones. Nunca más fuimos a vacacionar a la playa por allá.
02:34Somos los gordos que vamos caminando y que llamamos la atención.
02:38Y la gente voltea a vernos con morbo.
02:43No escucho mucho al cuerpo, como que digo, bueno, vente, ¿no? Vámonos.
02:47Vámonos a hacer lo que hay que hacer y ya.
02:49El cuerpo tiene memoria.
03:20Gran película la que acabamos de ver.
03:23Ahora me gustaría presentar a la directora Guadalupe Sánchez y Patricia Ornelas,
03:28asociada de Mujeres en el Cine y la Televisión.
03:31Bienvenidas.
03:34Hola.
03:35Hola, muy buenos días.
03:36Muy buen día.
03:38Hola, ¿qué tal?
03:39Pati Guadalupe, buen día. ¿Cómo están?
03:42Un gusto estar con ustedes.
03:44Gracias a ustedes por estar aquí.
03:46Bienvenidas a Asuma TV, al Sistema Universitario de Medios Autónomos.
03:50Pues el día de hoy vamos a conversar acerca de esta gran película,
03:54esta gran obra que realizó Guadalupe.
03:58Vamos a empezar primeramente con Patricia,
04:01platicando acerca de la Asociación de Mujeres en el Cine y la Televisión en México.
04:05Patricia, ¿podrías por favor compartirnos brevemente cómo surge
04:11y cómo se fundó esta asociación, por favor?
04:15Claro que sí.
04:16La Asociación de Mujeres en el Cine y la Televisión tiene ya 21 años de existir.
04:21Y bueno, fue iniciativa de algunas mujeres preocupadas ya desde entonces
04:26en la representatividad de las cineastas mujeres en nuestra industria.
04:33Y bueno, pues desde entonces se han hecho muchas iniciativas
04:37una de las cuales, por ejemplo, es la muestra de todo el trabajo
04:41que hacen las cineastas mujeres en nuestro país.
04:44Y esta muestra se lleva a cabo cada año
04:47para dar, para exhibir las películas, los cortometrajes
04:52que con tanto trabajo se hacen
04:54y que bueno, pues tienen el objetivo de mostrar toda la fuerza,
04:59la creatividad que tienen las mujeres cineastas
05:03en nuestro país.
05:04Este año también vamos a tener esa muestra.
05:07Y bueno, parte de los objetivos de la asociación
05:12es que también se haga un networking fuerte
05:17que nos haga todas relacionarnos, cada una,
05:20con los contactos, con la gestión, con la experiencia que ya tenemos.
05:26Así que pues también hago la invitación a todas las mujeres cineastas
05:30que nos están viendo para que se sumen a esta organización
05:34y que bueno, pues sigamos contribuyendo
05:37para que todas podamos tener más y mejor trabajo.
05:42¿Qué te parece Tania?
05:43Muy bien, muy interesante.
05:45Justamente mi siguiente pregunta era enfocada en la presencia
05:50y promoción que requieren las películas
05:53y todos los trabajos multimedia,
05:55sobre todo hechos por y para las mujeres cineastas.
05:59Y precisamente iba a preguntarte, pues aparte de la muestra,
06:03¿qué otras herramientas, qué otros medios les ofrece la asociación?
06:07Pero bueno, ya nos platicaste un poquito más.
06:09No sé si te gustaría profundizar.
06:11Además de esas actividades, además de esos medios,
06:14¿qué otros recursos pueden acceder las mujeres
06:18para tener difusión justamente de sus materiales?
06:22Muy buena pregunta.
06:24Muy buena pregunta.
06:26Qué bueno que la acotas, Tania,
06:28porque no solo podemos hacer uso hoy en día
06:33de toda la difusión a través de las relaciones públicas,
06:37de las entrevistas con medios de comunicación,
06:40sino que también tenemos afortunadamente,
06:43y en muchos casos de manera gratuita, las redes sociales.
06:48Y bueno, pues esta forma de tejer nuestra sociedad
06:53a través de los medios alternativos, como son las redes sociales,
06:57hacen que se potencie la manera de llegar a más públicos.
07:02Es decir, tanto una entrevista en radio, televisión, un sitio web,
07:08es muy valiosa porque llegamos a esas audiencias.
07:12Sin embargo, también todos los días podemos comunicarnos
07:16con los nuevos públicos, los centennials, los millennials,
07:21que están obviamente mucho más acostumbrados a enterarse de todo
07:27a través de las redes sociales.
07:29Entonces sí hacer un llamado para que todas las mujeres
07:33que están tratando de difundir su trabajo,
07:36lo hagan usando las dos partes,
07:39los medios de comunicación tradicionales, radio, prensa, televisión, sitios web,
07:44así como los medios nuevos, que son el Facebook, el Instagram, el TikTok,
07:50YouTube, todas estas redes digitales junto con las tradicionales
07:55van a hacer que más audiencias nos vean
07:58y sobre todo que nuestro mensaje, sea cual sea,
08:02pueda ser escuchado por más públicos
08:05y eso va a fortalecer de alguna manera el posicionamiento de nuestros trabajos
08:10y de nuestra propia experiencia con las películas
08:15y con todos los trabajos audiovisuales que estamos haciendo.
08:18Entonces sí, es muy importante hoy en día hacer las dos cosas al mismo tiempo.
08:24Tania.
08:25Totalmente Patricia, creo que actualmente los medios digitales son el auge
08:30y como bien lo refieres, lo que nos permite acercarnos a los nuevos públicos
08:35y sobre todo de una manera muy económica,
08:38que requiere de talento, de nuestro tiempo,
08:42pero que más allá de una inversión económica,
08:45pues tenemos ahí los recursos de los que nos podemos apoyar
08:48para difundir todo nuestro arte
08:51o lo que como mujeres estamos creando por y para las mujeres.
08:55Y bueno, sé que has trabajado en la comunicación digital
08:59y relaciones públicas de varias películas,
09:01pero algún consejo, aparte de lo que ya nos estás comentando,
09:04de fusionar los medios tradicionales con los medios digitales,
09:08¿qué otro consejo le podrías dar a las cineastas emergentes
09:13para que puedan posicionar sus proyectos?
09:16Fíjate, gracias por esta pregunta también muy atinada,
09:20porque recientemente tuve la oportunidad de trabajar
09:24para una película de República Dominicana
09:27en donde el cliente nos pidió crear redes sociales para esa película,
09:32lo cual es un trabajo súper intenso.
09:35Tal vez las personas que no están relacionadas con la comunicación
09:39no ven los esfuerzos que se hacen para levantar algo así.
09:44Entonces, para las cineastas emergentes,
09:47importantísimo que empiecen a crear una personalidad digital
09:52desde ahorita, con toda la formalidad
09:55y con todo el esfuerzo que esto requiere,
09:57y a partir de ahí ir comunicando cada uno de sus trabajos.
10:02Pero crear redes para cada una de las películas
10:05o productos audiovisuales,
10:07en muchos casos puede ser algo que no nos traiga un beneficio inmediatamente
10:13y que puede llevarnos a tener recursos materiales y personales y de energía
10:20que estamos distrayendo del objetivo principal
10:23que es dar a conocer el nuevo producto.
10:25Entonces, yo creo que es importante que nos concentremos
10:29en tener una plataforma como directora, como productora básica
10:35y a partir de ahí ir sumando cada uno de los esfuerzos,
10:38las directoras y productoras que no tienen todavía un LinkedIn importantísimo,
10:44abrirlo, armarlo, construirlo,
10:47para que a partir de ahí se genere un networking diferente del que han tenido.
10:52Entonces, en la Asociación de Mujeres en el Cine y en la Televisión
10:56estamos tratando de darle esta importancia
10:59a que comuniquen para beneficio de ellas mismas
11:03esta posibilidad de concretar sus esfuerzos en la comunicación
11:09que ellas mismas pueden gestionar.
11:11Perderle el miedo, desde luego, a las que ya no estamos tan chiquitas,
11:15perderle el miedo a meterse a experimentar,
11:18ver cómo se mueven las tendencias,
11:21ver a qué tipo de cuentas y de empresas y de otras colegas podemos seguir
11:27para empezar a hacer un networking digital robusto
11:32que nos vaya a servir en el futuro.
11:34Esa sería mi aportación, Tania.
11:37Muy interesante, Patricia.
11:38De hecho, creo que nos va a servir absolutamente a todos,
11:41independientemente de que tengamos algún proyecto cinematográfico,
11:45tan solo por posicionamiento profesional
11:48nos pueden funcionar estos consejos que nos acabas de compartir.
11:52Muchas gracias, Patricia.
11:54Ahora vamos a pasar con Guadalupe
11:56para platicar un poco más acerca de Mi Piel Oculta
11:59que acabamos de ver justamente ahorita.
12:01Guadalupe, en lo personal, fue una película
12:04que a mí me impactó mucho la temática,
12:08bueno, las temáticas que abordas dentro de la película,
12:12muy interesante, pero pláticanos tú
12:15cómo nació la idea de Mi Piel Oculta
12:17y a ti qué te inspiró a explorar esta memoria corporal
12:22de los cinco personajes.
12:26Gracias, Tania.
12:29Me gusta mucho lo que comentas con lo que pasa con la película
12:33cuando la ves, que es esta sensación, este impacto,
12:36estas preguntas con las que te quedas después de verla
12:39y que son preguntas también muy personales
12:42con nuestro entorno y con las personas
12:46para con las personas que compartimos
12:48y el mundo presente.
12:50En ese sentido, un poco,
12:53cómo surgió ahorita que hablaba Patricia
12:58con relación a toda esta cuestión del networking
13:01y de oposicionarnos, es que difícil,
13:04es parte de esta batalla un poco como mujeres
13:08de quién soy, dónde estoy, cuál es mi presente
13:12y entender este entorno, esta diversidad
13:16y esta transformación que a gente de mi generación
13:19nos ha tocado vivir con tanta violencia,
13:22podría decir, porque ha sido un cambio bestial, tecnológico
13:26y aparte de lo que vivimos todas, todes en estos momentos.
13:32En ese sentido, los temas, yo formé parte
13:36del colectivo Cine Mujer en los años ochentas.
13:39Es un colectivo que empezó en el setenta y cinco.
13:42Hicimos diez películas y era un colectivo de mujeres,
13:46donde estábamos María Carmen de Laras, Sonia Fritz,
13:52María Novaro, Rosa Marta Fernández, Beatriz Mira,
13:56más compañeras, pero hicimos cine desde esos años.
14:00Y desde entonces, hemos estado trabajando
14:04en lo que nosotros queremos decir las mujeres.
14:07En ese sentido, el camino no termina.
14:12Y mi piel oculta es esa búsqueda de entender el ahora.
14:17Yo, originalmente, fue un proyecto que se transformó.
14:22Mi película anterior fue sobre el nacimiento,
14:25mi piel oculta, y ahí tratos los derechos,
14:30el derecho a un parto respetado, el derecho de las mujeres
14:34de vivir un momento tan importante como es el nacimiento
14:37de un hijo y una hija con los derechos y sin violencia
14:42obstétrica, entre otras cosas, ¿no?
14:46Y fue como el paso siguiente natural, digamos,
14:52el hablar de, OK, nacemos y luego,
14:56¿qué pasa en nuestros cuerpos? ¿Qué pasa?
14:58¿Cómo se impregnan de nuestras historias?
15:01Por donde caminamos a través de los años.
15:06Y entonces, originalmente, yo tenía una diversidad
15:09de personajes que era una mujer maya en Guatemala,
15:17una niña en Terán, pero se nos atravesó la pandemia
15:22y yo hice una, dentro de mi investigación,
15:26hablé con muchas mujeres y mis amigas, mi equipo,
15:31y acabé haciendo de alguna manera una película
15:34con mis amigas, de alguna manera,
15:38y si no, se devolvieron mis amigas, ¿no?
15:41Fueron personajes que son personas que para mí
15:45son entrañables, ¿no?
15:47Y acabé haciendo este documental con Julia,
15:52una performancera como la viste,
15:54performancera activista gorda, con Erica,
15:59con Julia Antivilo, que es una activista feminista
16:03chilena, con Rosaly, venezolana,
16:07con Natalia, una chelista mexicana,
16:10y también con Cani, un chico trans que conocí
16:14a través de Julia y que seguí sus historias
16:19y utilicé la animación, como lo vieron,
16:23como una herramienta de expresión,
16:25que para mí, yo soy animadora desde hace muchos años,
16:29una animadora muy experimental y rupestre,
16:32pero es una herramienta que utilizo con mucho,
16:36creo mucho en la animación como herramienta.
16:40Totalmente, en lo personal, me encantó
16:43cómo empezó la película abordando justo
16:46sus experiencias de la infancia, ¿no?
16:49El cómo ellas empezaron a concebir
16:52su percepción del cuerpo a través de otras personas,
16:56a través de la crítica de terceras personas,
17:00de cómo se miraban al espejo,
17:02más allá de la concepción que tenían de ellas mismas,
17:06sino cuál fue como su recuerdo de la infancia,
17:10el primero que las hicieron hacer conciencia de su cuerpo,
17:14que creo que es algo que no tenemos conciencia
17:18justamente hasta que alguien más no lo hace notar.
17:22Y es ahí cuando empieza la historia precisamente
17:25de nuestra corporalidad, la memoria del cuerpo,
17:28que justamente lo abordan las diferentes historias
17:32a su forma, a su manera de enfrentarse
17:36a través de los prejuicios, de la sociedad,
17:40de los temas que tienen que abordar
17:44incluso con su familia.
17:46Pláticanos, Guadalupe, yo sé que el documental,
17:50bueno, la película aborda temas muy sensibles
17:53y ahorita me acabas de platicar
17:55cómo fue la selección de los personajes,
17:58un poquito de manera sin planear,
18:01en el sentido de que se dio de forma,
18:04pues debido a las circunstancias por la pandemia,
18:07pero ¿cómo lograste que ellas,
18:09y en este caso el chico trans,
18:12se sintieran de alguna forma cómodos
18:15al compartir su historia?
18:17Porque es una historia muy personal,
18:19es algo muy íntimo.
18:22Sí, sí, sí, Tania,
18:24tocas un punto muy sensible
18:26y que es muy difícil,
18:29que es el tema de contar nuestra historia,
18:33nuestra intimidad.
18:35Yo me dejé llevar y confío mucho en mi intuición,
18:39creo que el documental
18:42es uno de los pilares,
18:45o sea, confiar en tu intuición
18:47porque finalmente es una búsqueda,
18:50una charla es una búsqueda
18:52y a veces era cómico
18:55porque yo intentaba utilizar muy bien
18:57el lenguaje inclusivo
18:58y tampoco se me facilitaba,
19:00entonces a veces nos cagábamos de la risa
19:03en medio de la entrevista
19:04porque decían,
19:05ya sabes que te lo digo con todo mi cariño
19:07y era así como parte de lo mismo,
19:11y entonces las historias fluyeron
19:13y ellas mismas,
19:15ellas mismas me fueron contando
19:18lo que ellos ellas querían compartir,
19:23y fue así, fue así, Tania,
19:27fue muy natural,
19:29no es fácil,
19:31no es fácil para estos cinco personas
19:36verse en la pantalla contando
19:39y es un proceso,
19:41acabo de ver algunas de ellas hace poco
19:44y me dicen,
19:45es que yo ahora ya no soy la que estaba en la película,
19:48entonces esto es muy bonito
19:51porque no somos las mismas que estábamos hace un mes,
19:55cambiamos, cambiamos
19:57y esto es parte de nuestra naturaleza humana
20:01y es parte de nuestro aprendizaje
20:04y este dejar fluir
20:06y en ese sentido es también el entendimiento
20:09del otre, de la otra, de la diversidad
20:13con el respeto
20:15y en eso estamos,
20:19en la aceptación para poder construir
20:23y por eso planteo y termino un poco la película
20:28con lo que nos queda es el abrazo
20:31y la colectiva
20:33y un poco este trabajo de construcción juntas.
20:39Totalmente, Guadalupe, un gran mensaje
20:42y también la película fue muy rica
20:46en el sentido audiovisual
20:50y sé que tú has ejercido diferentes roles
20:54dentro del cine,
20:56¿cómo fue para ti todas estas aportaciones
21:01para darle un enfoque y estilo a Mi piel oculta?
21:05Sí, hay dos cosas Tania,
21:07fíjate que por un lado
21:10fue una gran experiencia con mi equipo
21:14porque acabó integrándose como codirector Pablo,
21:17mi hijo,
21:18entonces ha sido,
21:20él acabó justo, está ahorita en Guadalajara
21:22estrenando, bueno, ganó en Clermont-Ferrán,
21:26pero está aquí en México presentando La cascada
21:29que es un corto sobre masculinidades,
21:32entonces qué interesante fue para mí compartir
21:36con otra generación, no fue fácil,
21:39las discusiones eran muy sabrosas,
21:41familiares de equipo,
21:44pero fue toda una experiencia compartir esta dirección
21:49y él hace La cascada,
21:52casualmente él hace La cascada
21:54después de hacer Mi piel oculta,
21:56entonces fue un aprendizaje también,
21:58juntos, mi hijo y yo.
22:01Y por otro lado, me preguntabas
22:05con relación a Mi camino,
22:07Mi camino ha sido bastante sui generis
22:10porque yo no vengo de una escuela de cine,
22:12yo vengo de una chamaca provinciana
22:16que disfruta llegar a la Ciudad de México
22:18y ser totalmente anónima
22:20para pasar y brincar en San Carlos
22:22de la Escuela de Artes Plásticas,
22:24brincar de la ilustración infantil
22:28a la dirección de arte,
22:30al documental,
22:32ahí empiezo en San Carlos a hacer animación
22:34en el año setenta y seis,
22:37y todo lo que en ese sentido veo,
22:44yo sí veo este andar mío reflejado en mis trabajos,
22:50por eso es que hay toda esta necesidad
22:53y mi paso por la música,
22:55por el cine,
22:57por el dibujo,
22:58por la pintura,
22:59se refleja en la película
23:02con la importancia que le damos
23:05y a la necesidad de crear sonidos,
23:09la música con Beto, mi pareja,
23:11y Natalia Pérez Turrán,
23:13que es parte de los personajes,
23:16una chelista hermosa que amo,
23:20con toda una historia de cuerpo muy fuerte
23:22que nos comparte,
23:24y ella hace la música
23:27con un equipo de amigos solidarios
23:30y la importancia del sonido,
23:33yo por ejemplo,
23:35ahí quería que fueran totalmente sonidos acústicos,
23:38no quería nada de sintetizadores,
23:41la vibración natural de la cuerda,
23:44del cuerpo,
23:45del sonido en el cuerpo.
23:47Totalmente.
23:48Sí,
23:49y entonces igual la animación es una animación muy básica,
23:53pero que también es una animación con una técnica que hago
23:58que me lleva a improvisar en el momento de estar animando,
24:01porque es como animar un poco en vivo.
24:03Sí,
24:04Guadalupe,
24:05lamentablemente se nos está terminando el tiempo,
24:07entonces me gustaría que nos regalaras un mensaje final
24:11para quienes tenemos la oportunidad de ver la película.
24:14Bueno,
24:15¿cuál es el mensaje que te gustaría,
24:17el sabor de boca con el que te gustaría que nos quedáramos?
24:22Que abran los ojos,
24:24que abramos el corazón para la diversidad
24:27y para la empatía de quien sea que tengamos junto,
24:32que compartamos y que construyamos,
24:36que entendamos,
24:37que sí intentemos estar entendiendo nuestro presente,
24:41nuestro mundo de hoy,
24:43a pesar de la edad que tengamos.
24:46Muchas gracias,
24:47Guadalupe.
24:48Y Patricia,
24:49finalmente,
24:50¿cómo pueden las mujeres que estén interesadas en el cine
24:53y la televisión unirse a esta asociación?
24:57Pues mira,
24:58es muy sencillo,
24:59que pueden meterse al sitio web de la asociación,
25:03en donde estamos atendiendo constantemente las solicitudes,
25:07o también para las nuevas generaciones,
25:09al Instagram Mujeres en el Cine y la TV,
25:13es posible que sea MCITV,
25:17ya abreviado,
25:19o en el Facebook,
25:20igual estamos de la misma manera,
25:22ahí déjenos un mensaje,
25:24con mucho gusto le damos curso a su solicitud.
25:27Es muy fácil,
25:28es muy accesible,
25:30y sobre todo,
25:31hay mucho que hacer en este networking de mujeres.
25:35Pues muchas gracias,
25:36Patricia y Guadalupe,
25:37gracias por estar en Soma TV,
25:39las esperamos de vuelta muy pronto.
25:42Lamentablemente,
25:43nuestro tiempo ha llegado a su fin,
25:45les invitamos a seguirnos en nuestras redes sociales,
25:47para estar al tanto de toda nuestra programación.
25:50La próxima semana estaremos de vuelta,
25:52con suite a travesías de la directora Carolina Kerlou.
25:55Mi nombre es Tania,
25:56y nos vemos la próxima semana.
26:20Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org