• 6 months ago
Transcript
00:00EPISODE 15
00:05You see, I'm really stupid.
00:09Clearly, I have someone in my heart.
00:12But we keep hurting each other.
00:17Clearly, we don't want to sacrifice.
00:22But we don't want the other to sacrifice.
00:27That's right.
00:30In this moment, we only have each other in our hearts.
01:00EPISODE 15
01:20What should I do?
01:22What should I do?
01:30EPISODE 15
01:40She's dead. She's dead.
01:42She's dead.
01:43Keep your voice down. Don't be afraid.
01:46If we don't kill her, we'll all die.
01:49What should we do now?
01:51When it's still dark, no one will notice.
01:53There's only one way.
01:58Give me your hand.
01:59What are you doing?
02:00Give me your hand.
02:05It hurts.
02:06What are you doing?
02:07What are you doing?
02:08Don't shout.
02:09Remember.
02:10This girl is not good for you.
02:11If you hit her at night,
02:12you don't know what you'll do if I kill her.
02:16Do you hear me?
02:24Where are you going?
02:25I'm leaving.
02:30EPISODE 16
02:36Help!
02:38Help!
02:45Li Congcong.
02:46I found this on the body.
02:50Li what?
02:52Tuyet Ve Thuong Vu Mon.
02:55What does he have to do with this case?
02:58Should we continue the investigation?
03:03People of the world,
03:04if we admit that we were killed by the wrongdoer,
03:07why should we continue the investigation?
03:11Even if we continue the investigation,
03:13it's not only a waste of time,
03:15but it's also not beneficial.
03:18So why should we continue the investigation?
03:20It's just a waste of effort.
03:24So do we need to pay him back?
03:26Pay?
03:28Definitely pay.
03:30This case is like a death sentence.
03:36But how?
03:38It's not that simple.
03:47Mr. Li.
03:48Why is this order on the body of the deceased?
03:53I think...
03:54I think you should give me an explanation
03:57so that I can get back on my feet.
04:04Congcong.
04:05Here's the thing.
04:06That nun seemed to have feelings for me.
04:09But I know that in the nunnery,
04:10you're not allowed to talk about love.
04:12But that nun kept holding on to me,
04:14not letting me go.
04:15That day, she came to my house
04:16and said she would help me put on my clothes.
04:17After she left,
04:18I found out that she was gone.
04:19Now I remember,
04:20she must have taken it away.
04:23Congcong.
04:27That's a good thing to say.
04:31But...
04:32whether you believe it or not,
04:34it's up to me.
04:37If I believe it,
04:39everyone will believe it.
04:43If I don't believe it,
04:45then no one will believe it.
04:50Congcong, save me!
04:51Congcong, save me!
04:54Put your head up.
04:56A little higher.
04:57A little higher.
04:58Good, good, good.
05:00I called you here
05:01not to save you.
05:04But look at you.
05:06In my nunnery,
05:07there are so many women.
05:09If I were to judge you
05:11because of my love for you,
05:12you would be beheaded one day.
05:14Wouldn't I be jealous?
05:16Then I wouldn't be alive.
05:17How much do you like me?
05:19Not much.
05:20Look,
05:21we have such a good relationship.
05:24300 taels.
05:25300 taels?
05:26Yes.
05:27Even if you beat me to death,
05:28I don't have 300 taels.
05:29What's wrong?
05:30Do you want to pay for this?
05:32Congcong,
05:33you can ask
05:34what kind of nunnery
05:35in Vũ Môn
05:36doesn't work for long.
05:37In a poor family,
05:38even if I try my best,
05:39I can't get 100 taels.
05:40And I have to borrow money.
05:41So I don't have 300 taels.
05:42That's not much.
05:44If you say it's not much,
05:45I don't know what to do.
05:47Congcong,
05:48deal with me.
05:51Look at you.
05:53You make me look like
05:54a greedy man.
05:56Alright,
05:57100 taels is 100 taels.
06:00But
06:01I have one more thing
06:02that you have to help me.
06:04What is it?
06:06Come in.
06:12Film88.com
06:13would like to introduce
06:14to you this film.
06:17Film88.com
06:18would like to introduce
06:19to you this film.
06:20Film88.com
06:21would like to introduce
06:22to you this film.
06:23Oh my God,
06:24Ly Congcong.
06:26It's been a long time.
06:27How are you?
06:29Oh my God.
06:30Is this
06:31the nunnery?
06:32May I ask for your grace?
06:34No.
06:37The nunnery
06:38killed people,
06:39committed crimes,
06:41and the court has sentenced
06:43to 20 lashes.
06:46But
06:47people say
06:49nuns are noble people.
06:52We are nobles.
06:54How dare we?
06:56Ly Dai Nhan,
06:58this matter
06:59must bother you.
07:05If you are Ly Congcong's boss,
07:07Ly Dai Nhan,
07:09please raise your hand.
07:12Ly Dai Nhan,
07:13people always say
07:15why don't you raise your hand?
07:17What's the problem?
07:42Ouch.
07:44Ouch.
07:45Ouch.
07:46Ouch.
07:47Ouch.
07:48Ouch.
07:49Ouch.
07:50Ouch.
07:51Ouch.
07:58Ly Di,
07:59it's cold.
08:00Why did you turn off the light?
08:01We work in the nunnery.
08:02It's like keeping alive
08:03in front of the fire.
08:05I miss my family,
08:07but I don't know how to express it.
08:09There's only a way to turn on the light
08:12to fly to the sky.
08:15When my family sees it,
08:18they will feel a little warm.
08:39Ouch.
08:44Ouch.
08:45Ouch.
08:46Ouch.
08:47Ouch.
08:48Ouch.
08:49Ouch.
08:50Ouch.
08:51Ouch.
08:52Ouch.
08:53Ouch.
08:54Ouch.
08:55Ouch.
08:56Ouch.
08:57Ouch.
08:58Ouch.
08:59Ouch.
09:00Ouch.
09:01Ouch.
09:02Ouch.
09:03Ouch.
09:04Ouch.
09:05Ouch.
09:06Ouch.
09:07Ouch.
09:08Ouch.
09:09Ouch.
09:10Ouch.
09:11Ouch.
09:12Ouch.
09:13Ouch.
09:14Ouch.
09:15Ouch.
09:16Ouch.
09:17Ouch.
09:18Ouch.
09:19Ouch.
09:20Ouch.
09:21Ouch.
09:22Ouch.
09:23Ouch.
09:24Ouch.
09:25Ouch.
09:26Ouch.
09:27Ouch.
09:28Ouch.
09:29Ouch.
09:30Ouch.
09:31Ouch.
09:32Ouch.
09:33Ouch.
09:34Ouch.
09:35Ouch.
09:36Ouch.
09:38Ouch.
09:39Ouch.
09:40Ouch.
09:41Ouch.
09:42Ouch.
09:43Ouch.
09:44Ouch.
09:45Ouch.
09:46Ouch.
09:47Ouch.
09:49Ouch.
09:50Ouch.
09:51Don't hit me.
09:52Stop.
09:53Are you ok?
09:54Duong, are you ok?
09:56I'm ok.
09:57Does it hurt?
09:58How come?
09:59You are in a matter of knowledge.
10:01Someone hit you.
10:02Such a big reason for you to change your mind.
10:05I know that.
10:06It's so weird
10:09Let's talk to the emperor so he can investigate it for us
10:12No!
10:13This palace is controlled by the empress
10:16If we suddenly tell the emperor
10:18The empress won't be happy
10:20The misunderstanding between us and the empress will get worse
10:22If we say that...
10:23Hey! Let's go find the empress
10:25No!
10:26The empress treats us like that
10:27How can she help us?
10:29It's not hard for the empress to help us
10:31But it's a bad omen for the empress
10:34Let's go find the empress
10:37Calm down
10:38Thank you, your highness
10:41You are getting more and more arrogant
10:44You don't even care about the palace
10:47Except that the emperor ruined you
10:50You have no one in your eyes
10:52Now even the palace is nothing in your eyes
10:56Your highness
10:58You blamed me
11:00I was attacked by others
11:01I asked the empress to help me
11:06You were attacked by others?
11:11You did a good job
11:13You did the right thing
11:15Your highness
11:17You have suffered a lot
11:20But you still have me
11:23I am the empress
11:25I have the right to control the palace
11:27But the emperor doesn't
11:30Does anyone know the pain in your heart?
11:36You are much happier than me
11:38You have the emperor's favor
11:41More important than anything
11:45You come to me all of a sudden
11:48You ask me to help you
11:51I ask you
11:53I help you
11:56Who helps me?
11:59Your highness
12:00You were attacked
12:02If you don't take responsibility
12:04The emperor will know
12:05And the palace will be affected
12:07I hope you can take the throne
12:09The throne?
12:21You are teaching me?
12:23How can I be the empress?
12:25I don't dare
12:26You are right
12:27I really don't know how to be the empress
12:30If I know how to be the empress
12:32How can I let this woman
12:34Enter the palace?
12:39Come here
12:44Here
12:58Come here
13:11What have you done?
13:14Do you want to sit here?
13:16Your highness
13:17It's okay
13:19I let you pray
13:21Now you can report to the emperor
13:23That you were attacked
13:25I will sit here and watch
13:27So that the emperor can use that reason
13:29To oppose me
13:31And this place
13:33Belongs to you
13:35Your highness
13:36I don't dare
13:38Where is the emperor?
13:43We are here to see the emperor
13:45We are here to see the emperor
13:47Your highness
13:48We are here to see the emperor
13:50You are here too?
13:52I am here to pray to the empress
13:55Ah
13:56I am glad to see you two
13:58I am glad to see you two
14:00Maybe the emperor is here to see you
14:04We have been praying for a long time
14:07I will tell the empress
14:08To take you and the emperor
14:10To the palace
14:11Your highness
14:13I am here to see you
14:15You can go to the palace
14:18I am sorry
14:20I will report to the emperor
14:28I have been busy with state affairs
14:30I rarely come to visit you
14:32I feel regretful
14:34Tonight I will stay here
14:36To have dinner with you
14:38Is that okay?
14:40About this
14:41What?
14:44It's okay
14:46I
14:49I am just too happy
14:53You are so stupid
14:54We are a couple
14:56Is that right?
14:59This kind of flower
15:00Only blooms in the middle of the night
15:02When there is a bright moon
15:03It will bloom
15:04So watering at night
15:05Can make it grow better
15:08Lien Duy
15:09Are you still in the mood
15:10To stand here and water the flowers?
15:11The emperor has attacked the empress
15:14So what should we do?
15:15The empress
15:16Is the emperor's concubine
15:19But the emperor
15:20Is not a man who admires women
15:22When he sees you two
15:23Admiring each other
15:24He thinks
15:25You will always be by his side
15:29The man's heart
15:31Changes so fast
15:33In a blink of an eye
15:35He has fallen for another woman
15:37Maybe men in this world
15:39Are all like that
15:41The heart of a woman
15:43Can only hold one person
15:46But the heart of a man is vast
15:49It can hold many people
15:53Who said that?
15:56My heart is so narrow
15:57I can only hold Lien Duy
15:59The emperor loves you
16:01Stand up
16:05When will you be satisfied?
16:06The empress is also the emperor's concubine
16:09When the emperor visits the empress
16:10He is never satisfied
16:13On the border
16:14There was a war
16:15The generals in the court
16:17Resigned
16:19Duy only had the empress's son
16:20The other lands considered him as a strong general
16:24I want to catch their son
16:26Instead of me, I was born
16:28It is also difficult
16:29I have to treat their daughter a little better
16:31Do you understand?
16:32I understand
16:34In a few days, I will be out of the capital
16:36I'm afraid you will think too much
16:37I came here to talk to you
16:39I will make it up to you later
16:42Your Majesty
16:43I remember that I have to lead the army
16:45I don't need to be busy for you
16:48Only you understand
16:50Do you know?
16:52I took advantage of the opportunity
16:53When the empress was sleeping
16:54I ran here
16:55I have to go back right away
16:58Should I also
17:00Give me a little performance?
17:03What kind of performance?
17:11Your Majesty
17:19Your Majesty
17:27Your Majesty is a noble prince
17:29What can you do like that?
17:32Lien Nhi
17:33You are really lucky
17:35I feel the same
17:37So
17:38Later
17:39I want to find someone
17:40A man like that
17:41Of course
17:46Your Majesty
17:47These days
17:48Nothing happened, right?
17:50The emperor came to the place of the empress
17:52It's much better
17:54I have to investigate
17:56Because of the insurgents in the harem
17:58They have been harassed
18:00Intentionally linked
18:01Hit me
18:03This visit is terrible
18:05Being harassed
18:06It's like a fall into the body
18:08Your Majesty
18:09I have misled everyone
18:11What I have today
18:12It's all thanks to you
18:13I have no bad intentions
18:15Moreover, I have been in the palace for many years
18:17I want to solve this problem
18:19It's not difficult
18:22What do you think?
18:24I intend to find some people
18:26Arrest them
18:27Go to the insurgents
18:28Fight a dust bag
18:29The insurgents work secretly
18:30Naturally, they will not dare to speak
18:32Time goes by
18:33They are afraid of trouble
18:34They definitely won't dare to speak
18:36You
18:37Be careful later
18:39Don't make a mistake
18:40Yes
18:47Go
18:48Let's go
18:50The flowers in front are beautiful
18:51Let me see
18:56The empress doesn't like us
18:58We'd better avoid it
19:01Look
19:02The palace is very good today
19:05That's for sure
19:06The emperor comes here every day
19:09If you don't feel happy
19:10Naturally, you will be shy
19:14That's right
19:15Is it true?
19:16I just feel
19:18It's just that I sleep better recently
19:21Look
19:22You are shy
19:23You are shy
19:26What's so good?
19:27It's only been a few days
19:29Princess
19:30Everyone is happy
19:31Why do you say that?
19:32I didn't say anything
19:34I feel uncomfortable
19:37Uncomfortable?
19:38That's right
19:40I heard the emperor wants the empress' descendants to come to Dien Quan to fight
19:45So