Category
🎥
Short filmTranscript
00:00Who is the man you love?
00:05It's the Emperor, isn't it?
00:09But the Emperor helped you.
00:11The Emperor left you here.
00:13That's right.
00:14The Emperor doesn't deserve my love.
00:17But my love has been given away.
00:20I can't take it back.
00:22No, my dear.
00:23It's not like that.
00:26We are still young.
00:28We don't know what true love is.
00:30You used to love me.
00:32Let's find the feeling first.
00:34Even if we can't find it anymore, it's okay.
00:36We can start again.
00:38I just need a chance.
00:39I just need you to give me a chance.
00:44Just look at the sky.
00:45The sky is black and gray.
00:47There will definitely be no stars tonight.
00:50Just like my mood.
00:55I'd rather stay here and suffer.
00:58I don't want to betray my heart.
01:03If you need someone to take care of you,
01:05you can come to me anytime.
01:08As for other things,
01:11please don't think about it.
01:14What if the sky is black and gray tonight?
01:18I believe that
01:20the sky will definitely be black and gray tonight.
01:36Tu Cung Cung.
01:37Why are you sitting here?
01:39I help Thap Thach Gia to sit and wait.
01:41Thap Thach Gia should sit by himself.
01:43But he seems to have a fever.
01:46What? Is it serious?
01:48It's okay.
01:49It's hard to avoid having a fever.
01:52I'll ask you to try it tomorrow.
01:54See if you can cure it.
01:56Do you agree?
01:58If you don't agree,
02:00is there anyone who doesn't take care of you?
02:04There are many things that can't be changed by people.
02:09Just like the sky tonight,
02:11there can't be any stars.
02:13But Thap Thach Gia said that
02:14there will definitely be stars tonight.
02:18It's late.
02:19You should go to bed early.
02:20I'll call you when the stars appear.
02:23Yes.
02:37When the sky is clear,
02:38the light shines through the clouds.
02:40Come to the same place,
02:42the same school.
02:44Behind the star,
02:45there is a bridge.
02:47The mountain is high,
02:48but the people are far away.
02:50It's a night,
02:51I don't know how many years,
02:53I don't know how much happiness,
02:54but it's two years ago.
02:56I know that the meeting won't last forever.
02:59There is a moon,
03:01but there is no bridge.
03:15The way to stay outside is not the way.
03:18I have to negotiate with Duong Gia
03:20to see what he thinks.
03:25Linh Nhi,
03:26why did you wake up so early?
03:28Hey, have you seen the kitchen?
03:30Are you looking for Quynh A?
03:32I just want to ask Quynh A,
03:34do you need to cut the cabbage?
03:36Or wait for Quynh A to come back and ask?
03:38Quynh A went to help your aunt
03:39to buy the international magazine.
03:40It's almost sold out.
03:41I'll be back in a minute.
03:43What's wrong?
03:44What's wrong?
03:45Run, run, run.
03:46Let's go out.
03:47Let's go out.
03:53Hurry up,
03:54clean up the mess.
03:56Why is it like this?
03:58I'm calling the police.
03:59There are half a dozen men in the house.
04:01Hurry up and help a hand.
04:02It's all messed up here.
04:04I don't dare to do it.
04:05It's very dangerous.
04:06I don't want to be a burden to anyone.
04:08I don't want to be a burden to anyone.
04:10It's all messed up here.
04:11I don't dare to do it.
04:12It's very dangerous.
04:13I don't want to be a burden to anyone.
04:14You're so useless.
04:16What happened?
04:19What happened?
04:20Master,
04:23I don't know how it happened.
04:24The whole village collapsed.
04:25It seems to be quite serious.
04:27Where's the chef?
04:28Are you here?
04:29He's down there.
04:30So now?
04:31Or I'll die.
04:32What are you doing there?
04:33You never come in to save people.
04:35The village collapsed so badly.
04:36I don't know how long it will last.
04:38I don't dare to go in.
04:39I just want to be a woman.
04:40But you can't die instead of saving people.
04:42I can't help it.
04:43I've already notified the people outside.
04:45They'll be here soon.
04:46No.
04:47If we wait for them to come,
04:48we won't make it in time.
04:50Pull her out.
04:51Master.
04:52Pull her out.
04:53Master.
04:54Master.
04:55Master.
04:56Master.
04:57Master.
04:58Master.
04:59Master.
05:00Master.
05:01You can't go in there.
05:02Master.
05:03You can't go in there.
05:04It's very dangerous.
05:05Master.
05:06Master.
05:07Master.
05:08Master.
05:11Master.
05:13Master.
05:14Are you okay?
05:15How are you?
05:17Why are you here?
05:18I'm afraid something will happen to you.
05:24If something happens to me,
05:27will you help me take care of her?
05:32I agree.
05:33Of course I agree.
05:34I agree.
05:36If so,
05:37will you leave with me
05:39and stay by my side?
05:42Don't say things like that.
05:43Let's go.
05:48You promised me.
05:49Don't regret it.
05:52I'm fine.
05:53I'm fine.
05:54I'm fine.
05:55I'm fine.
05:56I'm fine.
06:00Don't worry about this.
06:02He discovered this path.
06:03He wants to help us.
06:06How can you two do that?
06:08We can only do that
06:10to escape the soldiers' inspection
06:12and be able to live our own lives.
06:28Go.
06:32Go.
07:02Go.
07:30Go.
07:31The emperor said it was too much
07:33so we took the shortcut.
08:01The end
08:18Lý Đại Nhân,
08:19how do you feel?
08:22Of course, I feel great.
08:23The saying is true.
08:25I feel great.
08:27Do you think
08:29the emperor will like it?
08:31A man will like it.
08:33The emperor is also a man.
08:35Of course he will like it more.
08:39Đại Nhân,
08:40the emperor is awake.
08:42Then take Mrs. Nương
08:44to perform for the emperor.
08:46Yes.
08:54Oh my God.
08:55During this time,
08:56just because of her training,
08:58I'm really tired.
09:00Đại Nhân,
09:01could you please let me rest for a while?
09:03Mộ Đơn.
09:04Yes?
09:07I'm taking you to meet a very important person.
09:09Who is it?
09:14Why is it so secret?
09:15Who is it?
09:25Who is it?
09:33You two
09:35don't know each other?
09:37Why are you so far away?
09:39Come over there and sit down and talk.
09:49You two
09:51are a couple.
09:53You two are a couple.
09:55Why don't you talk?
09:57Then forget it.
09:59No matter who is a couple,
10:01who is Mộ Đơn,
10:02who is Vân Tân,
10:03after today,
10:05everything will be in the past.
10:10Lý Đại Nhân,
10:13what do you mean by this?
10:16I don't understand Mộ Đơn.
10:18Lấy Lê thay đầu.
10:21The story of Lấy Lê thay đầu
10:23has happened many times in the past.
10:25Only this time,
10:27Tị Mụi and Mụi Mũi played very well.
10:30It's so profound.
10:32So,
10:33I have to be a book reader
10:35to tell you two.
10:39This Tị Mụi
10:41is in the palace of Nương Đương
10:43because of many reasons.
10:45He wants to change his identity with Mụi Mụi
10:47to leave the palace.
10:50But for some reason,
10:52once he changed his identity so easily,
10:54he met many unfortunate things.
10:57So,
10:59the Tị Mụi replaced Mụi Mụi
11:01and became Mụi Mụi
11:03who was taken out of the palace.
11:08The poor Mụi Mụi
11:10can only continue to live in the palace
11:13with his people.
11:15Huh?
11:17But unfortunately,
11:19in the palace,
11:20there are three levels.
11:22If you want to go out, you can't go out.
11:23If you want to go in, you can't go in.
11:24So, you can only use the other person's identity
11:27in the familiar environment of each person.
11:29Tị Tị played Mụi Mụi.
11:31Mụi Mụi played Tị Tị.
11:34Am I right?
11:39The story of a book reader
11:41is quite strange.
11:43Strange?
11:46When I found out that she was innocent
11:47and didn't know anything
11:48about the relationship between the two of them,
11:50I found out that she was just a fake.
11:52But she was a fake,
11:53so everything was very clear,
11:54but it was all clear.
11:56So, everything that happened in Ly Gia
11:58became clearer than before.
12:01Why was the letter written by me
12:03and sent to the palace?
12:05Why did I have to endure so much destruction?
12:07It's all thanks to your hard work.
12:10My hard work.
12:14Oh, that's right.
12:15You thought that
12:16keeping a female guest
12:17next to the emperor
12:18would harm the emperor?
12:21Huh?
12:22I'll tell you.
12:23Quang Duong.
12:27Why did you find out so soon?
12:29That's right.
12:30I found out so soon,
12:31so I have to thank you two
12:32for giving me a chance
12:33to make a fortune.
12:35So, this time,
12:36after I make a contribution,
12:37I will congratulate you two
12:40together.
12:42Congratulations.
12:45Congratulations.
13:16Your Majesty,
13:17we have been waiting for this moment for a long time.
13:19This time, we should be careful.
13:21Who will be the one to give the order?
13:23Let me go.
13:24Let me go.
13:25Alright.
13:26Who will give the order?
13:41Hurry up.
13:42Hurry up.
13:43Hurry up.
13:44Be careful.
14:03Hurry up.
14:14Hurry up.
14:19Boss.
14:27The emperor has arrived.
14:28Chase him.
14:29Yes.
14:35Boss.
14:36I'm Bao Duong.
14:40This is my younger sister, Hai Duong.
14:44This is my younger sister, Hai Duong.
14:55Don't kill me.
14:56I'm not a bad person.
14:57I just want some money.
14:58If you want money,
14:59I will give you the money on the boat.
15:06Mr. Quang.
15:07Do you think everyone is greedy like you?
15:12I will kill you.
15:13Don't.
15:14Don't.
15:15Don't.
15:17Why?
15:18This Mr. Quang
15:19has harmed so many people.
15:21If you kill him like that,
15:22it will be too easy for him.
15:23I don't know if it's right.
15:29We should find a good opportunity
15:31to teach him slowly.
15:33Invite him to come out
15:35to those who
15:37have been harmed by him.
15:40This is also a good idea.
15:43Boss.
15:44I can't find Mr. Quang.
15:49Why are you so sad?
15:50Where do you want to take him?
15:54We're almost there.
16:01This is annoying.
16:02I want to take him down.
16:03Hey.
16:04Wait.
16:05Let me help you.
16:09Let me help you.
16:40So beautiful.
16:44Do you like it?
16:48Yes.
16:57Let me help you.
16:58No need.
17:00I have to do this myself.
17:09Let me help you.
17:29The mountains are the evidence.
17:31The land is the evidence.
17:34I have engraved my love
17:35here.
17:36I won't change.
17:38Duong Gia, you only promised me that you would make me proud.
17:43I know.
17:46This is just my determination.
17:49As for your choice, I will wait until the day you promise me.
17:56Okay?
17:58Maybe it will be a long time.
18:00I'm not afraid.
18:01Maybe it will be a lifetime.
18:03Not necessarily.
18:17Lien Nhi, I agree.
18:25Lien Nhi agrees.
18:28Lien Nhi agrees!
18:33I'm not afraid.
18:41Hey, hey.
18:43Anyway, it's a tie.
18:45It's great.
19:00Hey, girl.
19:01Come here.
19:02Is it beautiful?
19:04It's so beautiful.
19:06That's right.
19:07You have a good eye.
19:09These things are made by the artisans in To Chau.
19:12It's only 2 dollars.
19:13Do you need my help?
19:15Hey, where is your house?
19:17Come here.
19:18I won't pay you.
19:20Pay me.
19:22Pay me.
19:23I won't pay you.
19:25Your Majesty.
19:26Your Majesty, why are you here?
19:28Pay me.
19:29Forget it.
19:30The past is gone.
19:32It's over.
19:34You shouldn't remember it.
19:365 dollars.
19:37Pay me.
19:39Your Majesty.
19:40You don't have money?
19:41You don't have money?
19:42That's weird.
19:43I'll pay you.
19:44I don't have money.
19:45I won't pay you.
19:46Don't hit me.
19:47Don't hit me.
19:48How much do you owe me?
19:515 dollars.
19:53She pays me.
19:55Go.
19:58You should pay me.
20:01It's over.
20:07Your Majesty.
20:10Who are you?
20:13Your Majesty.
20:14Don't you remember me?
20:17I don't know you.
20:19Then who are you?
20:21I don't know you.
20:23You don't remember anything?
20:26What happened?
20:40What are you following?
20:41Let me see.
20:42Your Majesty, I haven't finished.
20:44No.
20:45Let me see.
20:46Don't come here.
20:49This is for you.
20:51Actually,
20:52I wanted to give it to you on your birthday.
20:54Your Majesty,
20:55I didn't expect you to discover it so soon.
20:57It means a lot to me.
20:59I want to cut it off.
21:00Don't cut it.
21:01This is the best gift I've ever received.
21:06I hope our hearts are one,
21:08and our heads are not apart.
21:10Just like the soft skin
21:12and the soft skin.
21:25What are you doing?
21:29This bag is dirty.
21:31You should throw it away.
21:32No.
21:33This is what I like the most.
21:36Why do you like it?
21:38I don't know.
21:41I...
21:43I'm hungry.
21:45Can I take you to eat?
21:48Yes.
21:49Let's go.
21:55You really don't remember anything?
21:58Think about it.
21:59See if you remember anything.
22:01Yes.
22:03So,
22:04do you know where the people next to you go?
22:07For example, Ly Di,
22:09some beggars,
22:10and the woman next to you.
22:12What Ly Di?
22:13What beggars?
22:14What woman?
22:15I don't know what you're talking about.
22:24Let me help you.
22:28I'll go get more water.
22:33I'm quite busy today.
22:43What did you say?
22:50You don't remember anything?
22:58Duong Giang!
23:02Why don't you remember anything?
23:07Was I your slave?
23:11Is there something wrong with your brain?
23:14Why?
23:16You're the same.
23:18Why do you feel like this?
23:20Half of the road was stolen.
23:22Why are you so unlucky?
23:25Hey!
23:26You said
23:27the owner should follow the rule of the King
23:29or stay here.
23:31If she follows the rule of the King,
23:32she will definitely not have a good life.
23:35If she stays here,
23:36the King will find her
23:37and she will definitely not have a good day.
23:40Hey!
23:42Excuse me.
23:49Duong Giang!
23:52It's not fair.
23:53This is not fair at all.
23:56Why is God so cruel?
23:58He intentionally brought the burden back to me
24:00so that I can live a hopeful life.
24:02Now he brings me here.
24:05If that's the case,
24:06please don't give me any hope.
24:08Duong Giang!
24:10I never said that
24:11I wanted to follow the King.
24:13I just saw it with my own eyes.
24:15I don't know what happened.
24:18Besides this,
24:19you are the King.
24:20You are the King of a country.
24:21You are the leader of the people.
24:24If anything happens to you,
24:25the whole country will be in trouble.
24:27Will you not be worried?
24:31You mean
24:33I will not live with the King?
24:39It's like a dream.
24:44If you decide to leave,
24:46you will never come back.
24:52You have also decided
24:54to bring the King back tomorrow.
24:56Do you really think so?
24:57Have you ever lied to me?
25:02Linh Di!
25:05Do you know
25:08that I used to be a cold-hearted person?
25:12Only those who are cold-hearted
25:15can understand the pain of being cold-hearted.
25:18I don't know
25:20why I became so worried
25:23and so scared.
25:28I still have a feeling
25:31that if I can't hold your hand this time,
25:33there will be no chance.
25:36I'm not afraid of waiting.
25:38I'm just afraid that there will be no chance to wait.
25:40I really want to hold your hand.
25:43It's like I don't want to be held back.
25:46Don't worry!
25:48I will not forget the past
25:50because of compassion.
25:53It's like I can't deny my heart
25:56and easily accept you.
25:59Who knows what will happen
26:02if I don't hold your hand?
26:06Forget it!
26:09I should trust you.
26:12I have to go now.
26:14Call me if you need anything.
26:22Duong Gia!
26:27How about
26:29we go to the palace together?
26:32Yes.
26:35Let's go!
26:37What are you doing?
26:39Let's go!
26:40I saw your lover.
26:41Let's go!
26:42Let me go!
26:43Look at that boat!
26:45What's there to look at?
26:46You will get on the boat later.
26:48When you get on the boat,
26:49find someone to lead you to the capital.
26:50You can go home quickly.
26:52I'm not going home.
26:53I want to see Ly Nhi.
26:54I want to see Ly Nhi.
26:55Why do you keep saying that?
26:56Ly Nhi is not yours.
26:57Why is she not mine?
26:58I've thought about it.
27:00Even if I have to go to hell one day,
27:01I won't regret it.
27:03Wait!
27:10This money is for you.
27:13You have to spend it.
27:15Don't let anyone steal it.
27:19I want to see Ly Nhi.
27:21Wait!
27:22I'll give you Ly Nhi.
27:23Don't stand there.
27:24You said that.
27:25I said that.
27:26Stand still.
27:27Don't move.
27:28Okay, I won't go.
27:31You have to keep your word.
27:32I'll wait for you.
27:33Okay, okay.
27:36He's here.
27:37Hurry up!
27:38Hurry up!
27:39Hurry up!
27:40He's here.
27:44Hey, soldier.
27:46Huh?
27:47Take this.
27:48It's yours.
27:49Help me take that person.
27:50It's that person.
27:51That idiot.
27:52Push that person on the boat.
27:54Help me.
27:55I got it.
27:59Sir.
28:00What are you doing?
28:02Sir.
28:03What are you doing?
28:04Sir.
28:05Where are you going?
28:06What are you doing?
28:07Help me.
28:08Help me.
28:09Okay.
28:10Ly Nhi!
28:11Hurry up!
28:12Hurry up!
28:13Ly Nhi!
28:17My lord.
28:20The little prince is following someone.
28:23It's not right to treat people like that.
28:27But I want to be good to her.
28:30I hope she'll be happy.
28:33Next time, I'll give you a horse
28:36to repay your kindness.
28:49My lord.
28:52Where is the little prince?
28:53Can you see him?
28:55Hey!
28:56What are you doing?
28:57I...
28:58I took him away.
29:02Took him away?
29:04Where did you take him?
29:06The ship.
29:09The ship has left.
29:12Why?
29:13Why did you do that?
29:14Do you know that the little prince has lost his memory?
29:16What if something happens to him?
29:21No.
29:22I want to find him.
29:23My lord.
29:24Let go of my hand.
29:25Let go of my hand.
29:26Let go of my hand.
29:27My lord.
29:29Hit me.
29:31Slap me.
29:33I know it's my fault.
29:35I know I didn't do the right thing.
29:37But I had no choice.
29:40I had foreseen that you and Thach Thach Gia would have a happy ending.
29:44But Thach Thach Gia appeared again.
29:46You were confused.
29:48Your heart was in turmoil.
29:50What will happen to you in the next few months?
29:53Nghiet.
29:55Let me be the master.
29:57When I go to hell,
29:58let me suffer.
30:01I just want you to be happy forever.
30:03Even if I...
30:04Even if I turn into dust,
30:06I won't stop loving you.
30:08Film88.com would like to introduce you to this film.
30:16I know you bought me medicine.
30:18But I can't be so selfish.
30:21Just because I follow An Nhang,
30:23I can ignore everything.
30:25The emperor has feelings for me.
30:28You are also the good emperor of the Three Realms.
30:35Master.
30:36Master.
30:47Master.
30:51Master.
30:53Master.
30:54Master.
30:56Are you looking for someone?
30:58The boat has left.
31:00Our boat doesn't sail today.
31:03What should we do?
31:04You are so pretty.
31:06Do you want to drink wine with me?
31:08You are so cute.
31:09What are you doing?
31:11What are you doing?
31:13Let me go.
31:14Let me go.
31:15Let me go.
31:17Let me go.
31:18Only you can save me.
31:20Let me go.
31:23Don't hit me.
31:26Don't hit me.
31:28Don't hit me.
31:30Don't hit me.
31:41Where are you going?
31:45Master Hoang.
31:46Are you okay?
31:47Why did you suddenly appear?
31:49Did you leave?
31:52I want to go back to you.
31:53I want to be with you.
31:54Do you know?
31:55I jumped into the water from the boat.
31:57I swam and swam.
31:58It's not easy to find you.
32:01Is it really important?
32:03Of course.
32:04You are the most important in my heart.
32:07Let's go home.
32:10Okay.
32:11I want to hold your hand.
32:13I don't want to lose you again.
32:32I fell into the hands of the rebels.
32:35What should I do now?
32:37No.
32:38I can't sit and wait.
32:40I have to find a way to escape.
32:52Why are you crying?
32:53You scared me.
32:55Because of you.
32:56Today is my father's funeral.
32:58My body is here now.
32:59I can't keep the word of filial piety to my father.
33:01I feel very uncomfortable.
33:03Do you know filial piety?
33:05Do you want to play tricks?
33:07I dare not.
33:08I'm in your hands.
33:09Do you think it's bad?
33:11Say it.
33:12What do you want?
33:14I want you to help me buy a huge lantern.
33:17I want to send my love to my father.
33:21This is...
33:22I won't let you do it.
33:24Here.
33:25Take this.
33:26I have money in my pocket.
33:28It's in my pocket.
33:29Come here.
33:30Hurry up.
33:31Here.
33:33This is for you.
33:36But we said you can't take other people's things.
33:39This is not a favor.
33:40It's a matter of course.
33:41I thank you two.
33:42Think about it.
33:43You've been through a hard month.
33:45Even if you don't think about yourself,
33:46think about your family.
33:48You have a wife and children.
33:49This money is enough for you to live comfortably.
33:53Life is short.
33:54The good days and the bad days.
33:56Why don't you let the happy days last a little longer?
33:59You two.
34:01I thank you.
34:02Thank you very much.
34:03Thank you.
34:04Thank you.
34:07Alright.
34:20I have a headache again.
34:22I don't know how long I can hold it.
34:25If the boss sees my face now,
34:28I don't know if Quynh An will run away.
34:34I'm sorry.
34:42Are you ready?
34:46I'm ready.
34:55You're really beautiful.
34:56You're more beautiful than mosquitos.
34:59Look at the mosquitos.
35:01We've been together for so long.
35:04Mosquitos still eat our guests?
35:06But now you're the boss.
35:08You're different.
35:10What's the difference?
35:12Tell me.
35:14As a boss,
35:15Quynh An is not an ordinary person.
35:17Quynh An has an ideal.
35:18Quynh An is responsible.
35:19To marry Quynh An,
35:20Quynh An must be prepared.
35:22In the evening, Quynh An likes to stay up late.
35:24Before going to bed,
35:25Quynh An likes to wash his feet.
35:27In the morning, Quynh An likes to wake up.
35:28Quynh An likes to use salt water to wash his mouth.
35:30Quynh An doesn't like to eat spicy food.
35:32Quynh An doesn't like to force Quynh An's decision.
35:36Quynh An doesn't like...
35:37Mrs. Ho,
35:38you like Quynh An,
35:40right?
35:44This is a secret.
35:46Why?
35:49The one you like,
35:50but Quynh An doesn't like you.
35:52If you act like Quynh An,
35:54doesn't it make it harder for both of you?
35:56Quynh An can't behave.
36:00If you love Quynh An,
36:01you have to keep it in your heart.
36:03Quynh An only needs a good person.
36:07Do you understand?
36:10I can understand.
36:13So, I...
36:14I...
36:15I'm fine.
36:16I'm happy for Quynh An.
36:18The love in my eyes
36:19has always been Quynh An's.
36:21I just need Quynh An to be good.
36:23And Quynh An
36:24can be happy for Quynh An.
36:26I've prayed for it.
36:29Let's go outside.
36:30People are waiting for us.
36:33The Grand Venerable.
36:36Let's go.
36:39So beautiful.
36:41So beautiful.
36:42The Grand Venerable is so beautiful.
36:44So beautiful.
36:46So beautiful.
36:47So beautiful.
36:48So beautiful.
36:51So beautiful.
36:52The Grand Venerable,
36:53please stand next to Mrs. Ho.
36:54Let's bow to heaven and earth.
36:59The Grand Venerable,
37:00please stand next to Mrs. Ho.
37:01Let's bow to heaven and earth.
37:07I bow to heaven and earth.
37:13I bow...
37:16The old people here
37:17have no one here
37:18so I can't bow to heaven.
37:20So who should I bow to?
37:25How about my vow of alms?
37:28Yes, that's right.
37:37The ceremony is over.
37:44Congratulations.
37:48The ceremony is over.
37:50The ceremony is over.
37:56The ceremony is over.
37:58Please go to your room.
38:00That's right.
38:02So beautiful.
38:04So beautiful.
38:16Oh my God!
38:19I have to suffer a lot to have a baby.
38:24And Muoi Mui is happy.
38:26I am not sincere.
38:28But she has everything.
38:32Ly Ghi!
38:34If you treat me as your good brother,
38:37then I will not feel regret.
38:48Why did you come here?
39:09I came to see if you were dead.
39:12I'm about to die.
39:15Did you sneak in here or did they let you in?
39:18If you sneaked in here, then you should go home.
39:21So you won't get into trouble again.
39:23You still care about me.
39:25Is this play a lie?
39:30When you're about to die, you'll tell the truth.
39:34Believe it or not, it's up to you.
39:36They're not like you.
39:39They talk like they're righteous.
39:42But deep down, they don't trust you at all.
39:48I asked for a letter to meet you.
39:51So they didn't stop me.
39:53That's good.
39:55You left a light out there.
39:57What do you want?
39:59I want to see you.
40:00Do you want me to save you?
40:02I don't expect anything.
40:04There are so many of them.
40:06I can't save anyone I want to.
40:09Do you want to get back with me?
40:15Look at me now.
40:17Can't you talk to me?
40:22I've done a lot of wrong things.
40:24But there's one thing I've done right.
40:28I've been honest with you.
40:33Believe it or not,
40:35I've felt full of regret.
40:41Maybe you really hate me.
40:44Hate me for being cruel.
40:45Hate me for being cruel.
40:47Hate me for being cruel.
40:48Hate me for not caring about you.
40:49Hate me for not caring about you.
40:51But I have no other choice.
40:54I've been practicing for 10 years.
40:56I thought I could sell myself.
40:58But I still can't stand the darkness in the arena.
41:01I just want to look at the audience.
41:03I want to see the people around me live better.
41:04I want to see the people around me live better.
41:06But I've been wrong.
41:08When I shot the missile into the audience,
41:13I told myself,
41:15I told myself,
41:18I told myself,
41:21I told myself,
41:24I told myself,
41:27I told myself,
41:30I told myself,
41:32I told myself,
41:34I told myself,
41:36I told myself,
41:38I told myself,
41:40I told myself,
41:44I told myself,
41:45I told myself,
41:48I told myself,
41:50I told myself,
41:51I told myself,
41:53I told myself,
41:55I told myself,
41:57I told myself,
41:58I told myself,
41:59I told myself,
42:01I told myself,
42:02I told myself,
42:03I told myself,
42:04I told myself,
42:05I told myself,
42:06I told myself,
42:07I told myself,
42:08I told myself,
42:09I told myself,
42:10I told myself,
42:11I told myself,
42:12I told myself,
42:13I told myself,
42:14I told myself,
42:15I told myself,
42:16I told myself,
42:17I told myself,
42:18I told myself,
42:19I told myself,
42:20I told myself,
42:21I told myself,
42:22I told myself,
42:23I told myself,
42:24I told myself,
42:25I told myself,
42:26I told myself,
42:27I told myself,
42:28I told myself,
42:29I told myself,
42:30Wait until after I die, you can quietly take this money out.
42:35Go to a place where no one knows who you are.
42:38Marry a simple person.
42:40Live a good life for the rest of your life.
42:42Don't be confused by my words anymore.
42:45They are the leaders of the market.
42:47If you stay with them, you won't have a good result.
42:50Do you think I will be moved by what you say?
42:56Do you think I will forgive you if you say that?
43:06What's the point?
43:08Do you know?
43:10You have hurt me deeply.
43:16Even if you do all the good things in this world,
43:21you can't make up for the pain in my heart.
43:26Do you know?
43:30I really want to kill you with my own hands.
43:41Hey, kill me.
43:42If I die in someone else's hands,
43:46how can I die in the hands of the one I love?
43:49Do you think I don't dare to do that?
44:10I can still kill you, right?
44:19Don't.
44:21Don't.
44:22Don't.
44:24What are you?
44:26Huh?
44:27What are you?
44:29Do you think that by doing that,
44:32you can wash away the sins you have committed?
44:37Let me tell you.
44:40No way.
44:44Your life is mine.
44:47I don't want you to die.
44:48I want you to live a good life.
44:50Live a good life.
44:53I want you to use the rest of your life to pay me back.
44:59Do you hear me?
45:19Hey.
45:21Why are you here on your wedding night?
45:26Sister.
45:29What's wrong?
45:31Is he not good to you?
45:33No.
45:35Then why are you so sad?
45:45Sister.
45:47There's something I've been holding back for a long time.
45:51Other than you,
45:54I don't know who to tell.
45:56What is it?
46:13This...
46:15It's the fire from the cold palace.
46:20I'm sorry.
46:23I'm sorry.
46:25It's all my fault.
46:27It's all my fault.
46:32It's not your fault.
46:34It's just that I don't know how to tell Brother Zeng.
46:38He loves me so much.
46:40But I lied to him.
46:43The longer the day, the more anxious I feel.
46:49And the thing I'm using is poisonous.
46:55I've been feeling unwell recently.
46:59I'm afraid I'll die if I keep using it.
47:03Are you crazy?
47:05How can you still use it if it's poisonous?
47:08As the saying goes,
47:09it's better to die than to live.
47:11What does appearance matter?
47:12Life is the most important thing.
47:16Mudan.
47:18You should tell Zeng Jing right away.
47:21If he really loves you,
47:23he won't care about this.
47:26What if he cares?
47:28That means he doesn't really love you.
47:33If he doesn't really love you,
47:36how long can you keep your appearance?
47:41In the future, when you are old,
47:44he will still dislike you.
47:52All right, sister.
47:56Listen to me.
47:58Tell me everything.
48:02Let me help you analyze.
48:06See if you should tell him everything.
48:12Come on.
48:24The first time I met him was in the Cold Palace.
48:27He was trying to escape.
48:29I saved him.
48:42Did you sleep well last night?
48:45Yes.
48:48Come here.
48:50Let me see you.
49:12Who are you?
49:14I'm Mudan.
49:16No way.
49:17How could this happen?
49:19My face was burned by the fire.
49:24I was afraid you would be scared when you saw me.
49:30So I kept using this
49:33to cover my face.
49:35I'm sorry.
49:37I'm sorry.
49:38So I kept using this to cover my face.
49:43No way.
49:45I must be dreaming.
49:46No way.
49:48This is not true.
49:50Brother Zeng, you're up.
49:52Where are you going?
49:55I'm Mudan.
49:57Sister.
49:59What are you doing?
50:01Sister.
50:03Stop it.
50:05Brother Zeng, here's the thing.
50:08My sister's face was burned.
50:11He said he wanted to test
50:14if you really love me.
50:17I told him.
50:19Why did you care about his face?
50:22You should have known.
50:26But he didn't listen.
50:28And you didn't persuade him.
50:30You...
50:32Is that right?
50:34Is that right?
50:38Yes.
50:40So I didn't pass the test.
50:44All of us
50:47didn't pass the test.
50:52You two just got married.
50:56Please cherish it.
51:00I'm leaving.
51:08I'm leaving.
51:28Mudan, you saw it.
51:31He's not a man who can pass the test.
51:33He's not a man who can pass the test.
51:35He just wants you
51:38to use that mask to hurt himself,
51:40to deceive himself.
51:43Is that all?
51:45What else is there?
51:47Divorce.