Cung Toả Châu Liêm - Tập 11
Transcript
00:00Chapter 11
00:31Why are you still here? Get out of here!
00:34Yes, Your Majesty
00:40Your Majesty
00:43Your Majesty is angry
00:45Please allow me to leave
00:47Your Majesty
00:54I...
00:55I think that man is too kind
00:58He purposely dressed like that to make you happy
01:01because he wants to see you smile
01:03So...
01:04Please smile
01:07Oh, I see
01:09He purposely dressed like that
01:11Yes, yes
01:15He is so kind
01:28Chapter 12
01:38Ngoc Thu
01:39Why hasn't she come yet?
01:41I'm so upset
01:46What should I do?
01:47What should I do?
01:48If I don't run away now, there's no chance
01:51Film88.com would like to introduce you to this film
01:58Ngoc Thu
02:19Why is there only one person?
02:21Hey! Who are you?
02:25Catch him!
02:26Yes
02:27Stop!
02:29Stop!
02:30Stop!
02:31Stop!
02:33Stop!
02:34Stop!
02:42Let's split up
02:43Yes
02:52Lady Lien
02:53Why are they chasing you?
02:55I...
02:57You want to run away from here?
03:00In this palace, there are only three classes
03:01No one has ever escaped successfully
03:03You can't run away
03:04So what can I do?
03:06I can't stay in the palace forever
03:07I'm tired of waiting
03:08You won't die
03:09Those who wait to die are weak
03:11But you...
03:12You will be a strong hero in the future
03:14A strong hero?
03:15Over there! Hurry!
03:16Let's go over there!
03:17They have been chased away
03:18They will be found soon
03:19You said I should hand you over to them to make a great contribution
03:21or sacrifice myself to save you
03:23I'm not very close to Quynh
03:24Quynh protects me, of course
03:26You hand me over to them
03:27I can't blame Quynh
03:29Don't worry
03:30My request is not difficult
03:31You just need to stand in front of the emperor and vote for me
03:34But I'm not close to the emperor
03:35It's okay
03:36Sooner or later, you will get used to it
03:38This way! Hurry!
03:48What are you doing?
03:49Why are you here?
03:50I...
03:51Today I have to watch over...
03:52Hero
03:53You are on leave today
03:54I thought you were a guest
03:56Where are you?
03:57Take him away!
03:58Yes!
04:04Go!
04:24Ouch!
04:27You evil woman!
04:28You hurt me!
04:30The clothes were torn
04:31You lost your face, didn't you?
04:33I didn't tear anyone's clothes
04:35I just scratched my face
04:37This is clearly a trap you have set up
04:41I have already asked the people in Thuong Y Giang
04:43These clothes
04:44The places that should be sewed fixed
04:45All of them are not fixed
04:47I think
04:48This is definitely not the clothes you want to give to Thai Phi Nuong Nuong
04:51Thai Phi Nuong Nuong
04:53People can bring diseases and diseases
04:57But the clothes are torn
04:59What should I do?
05:00Huh?
05:01Who are you talking about?
05:03Where are you?
05:05Help me get into this temple
05:07Yes
05:13You and your people
05:14Do you want to fight with me?
05:16Don't forget
05:17I used to go to the temple with the emperor
05:19I'm used to it
05:20Anyone who is not afraid of death
05:22Just come here
05:25Don't hesitate
05:27The emperor told you
05:28They are afraid of you
05:29But the emperor is not
05:31The emperor really doesn't believe
05:33A person who has been deposed
05:34How dare you touch the emperor?
05:40I've been training for my successor
05:42I'm waiting for this move of yours
05:44What are you going to do?
05:46Step back
05:48Whoever doesn't step back, I'll kill her
05:49Step back
05:50Let go of me
05:51If you don't step back, I'll kill her
05:52What are you going to do?
05:53Step back
06:02Ngat Nuong
06:04I'm sorry
06:05Please forgive me
06:07I'm not good enough
06:08I can't do anything
06:11Please forgive me
06:13Ngat Nuong
06:14You've lived to this age
06:16What else do you want?
06:18I just want you to be a happy family
06:22That's more than anything
06:24Stand up
06:26Thank you, Ngat Nuong
06:28Stand up
06:31A happy family
06:33That's more than anything
06:34Ngat Nuong is very rational
06:37Actually, in this life
06:38Emotions are the most important
06:40The emperor is very rational
06:42All you need is a good emperor
06:44Everything is good
06:47I'm already happy
06:50Your Majesty
06:51Your Majesty, please save me
06:53Your Majesty
06:55Your Majesty
06:56Your Majesty, please save me
06:59Your Majesty
07:00Please take care of me
07:02Your Majesty
07:03Please take care of me
07:04Your Majesty
07:05Please take care of me
07:06Your Majesty
07:07What's wrong with you?
07:08Aren't you in the palace?
07:10Please forgive me, Your Majesty
07:13I'm looking for a suit
07:14I want to dress up as a concubine
07:17But I didn't expect to be taken away by the enemy
07:21When I was about to die
07:24I suddenly ran to the palace to humiliate you
07:28Your Majesty
07:30I know I made a mistake
07:32I don't dare to ask for your forgiveness
07:35But this palace is also yours
07:38I shouldn't let others
07:40take advantage of me like that
07:43Your Majesty
07:44Don't listen to her
07:46The suit she made
07:47is to harm the concubine
07:50If it wasn't for her
07:51trying to dress up as a concubine
07:53How could the concubine
07:54be in front of so many people
07:56and lose her face like that?
07:58You're lying
07:59That suit
08:00was a gift from the concubine
08:02to the emperor
08:03How could she dare to do that?
08:05You're lying
08:06Do you dare to ask for my permission?
08:09He told me
08:10You told him to stand there
08:11and wait for me to pass by
08:13No
08:14Yes
08:15No
08:16Yes
08:17That's enough
08:18Shut up
08:26You
08:27You're arrogant and evil
08:29If you don't do it
08:30the harem will be in chaos
08:31You won't be at peace
08:32Am I right?
08:33Alright
08:34I'll handle it for you
08:35From now on
08:36I won't let anyone
08:37get close to you
08:39Let you live in peace
08:41Your Majesty
08:46And you
08:47You're a fool
08:48You're really a fool
08:50You're not smart
08:51and you follow others
08:53Do you think I'm a fool?
08:55Get out of my palace
08:56Your Majesty
08:57Your Majesty
08:58I'm innocent
08:59Hurry up
09:00Get out
09:01Yes
09:02Your Majesty
09:03I'm innocent
09:04Your Majesty
09:05I'm innocent
09:06Your Majesty
09:07I'm innocent
09:08Your Majesty
09:09Your Majesty
09:10I'm innocent
09:11Your Majesty
09:12Your Majesty
09:13Your Majesty
09:14I'm innocent
09:15Your Majesty
09:23Your Majesty
09:30They're all fake
09:32Fake
09:34Don't follow me
09:36I want to be alone
09:37I want to be alone
09:41I want to be alone
09:42Go
09:44Yes
09:45Let's go
09:48It's all because of this
09:51I don't need it
10:08Why did he come back here?
10:10What if he's caught by the Emperor?
10:14Oh my God
10:15Forget it
10:16It's not a big deal
10:20But anyway
10:21He's a human being
10:28I'm sorry
10:29I'm sorry
10:30I'm sorry
10:31I'm sorry
10:32I'm sorry
10:33I'm sorry
10:34I'm sorry
10:35I'm sorry
10:37Hey
10:38Call me
10:39Do you know this is the Emperor's place?
10:42You can't go back
10:44Or you'll be beheaded
10:48Yes
10:49Why are you looking at me?
10:52I'm talking to you
10:55This is the Emperor's territory
10:57Don't you want to live?
10:58Are you a concubine or a concubine?
11:00It's none of your business
11:02If you're a concubine
11:04Then you're like a concubine
11:06If you're a concubine
11:07Then you're like a concubine
11:10I've seen many concubines
11:12Wearing this kind of clothes
11:14Is there a problem?
11:17Are you really a concubine?
11:19What if I am?
11:23Oh my God
11:24Why are you here?
11:27Aren't you studying?
11:29Ah
11:30Emperor's study
11:31What are you talking about?
11:32My feet hurt
11:33My heart won't hurt anymore
11:35Oh my God
11:36It doesn't work
11:37My feet hurt
11:38My heart hurts
11:39I can't speak
11:42I know
11:43Hey
11:44This pain can't be replaced
11:46Are you crazy?
11:47Aren't you afraid of pain?
11:49Ah
11:50I know
11:52Are you being punished?
11:56Concubine
11:57Can you think in a good way?
12:00For example
12:01I am the emperor's concubine
12:05Do you think I'm new to the palace?
12:07The emperor's face is thin
12:09Your style is very high
12:12You're just a concubine
12:14Huh?
12:15Concubine?
12:16What?
12:17You don't dare to admit it?
12:20You're so good
12:22You know I'm a concubine
12:24Very good
12:25It's not difficult
12:27In the palace
12:28In the palace
12:29Except for the emperor
12:30There are only concubines
12:31Those concubines can't come in
12:38What's wrong?
12:39I haven't eaten anything all day
12:41I'm a little hungry
12:43What a coincidence
12:44I'm also hungry
12:46So
12:47We know each other as if we were destined
12:49As if we were destined to meet
12:51Come with me
12:52Bring the shoes
12:55Hurry up
12:56Ah
12:57Alright
13:01Everyone
13:02That's all for today
13:03Go home and rest
13:20Come here
13:21Sit down
13:28Oh my god
13:29There are so many delicious dishes
13:31Of course
13:32This palace is the best place to make delicious food in the world
13:38Hey
13:39I think you know the way too well
13:41Did you come here often to eat?
13:43What are you talking about?
13:44This is the first time I've been here
13:46If I hadn't seen you hungry
13:47There's nothing to eat at night
13:48I wouldn't have taken the risk
13:52Hey
13:53What are you doing?
13:54What else?
13:56You'll be found out
13:58Look at me
14:08Eat this
14:09This is a lot
14:10If you don't eat three or four, no one will find out
14:12Eat
14:15Hey
14:16You said you didn't come often
14:17I think your appearance is more advantageous
14:19Than the little ones who dare to eat in the palace
14:21Why are you like that?
14:22Let me bite you
14:24Don't know good people
14:25Hey
14:31What are you doing?
14:33What's on your face?
14:36Where?
14:37Here
14:38Look
14:39Oh my god
14:40Look
14:41It's gone
14:42Quynh
14:43Why are you so unlucky?
14:44Oh my god
14:45Who is it?
14:47Who dares to steal food?
14:48Hey
14:49Stop
14:50Don't run
14:51Don't run
14:52You
14:53Oh my god
14:54Oh my god
14:55Oh my god
14:59Hey
15:00Hey
15:01What are you doing?
15:02What are you doing?
15:03What are you doing?
15:04Why do you keep following me?
15:05If I don't follow a girl, who should I follow?
15:06I have to follow you to have food
15:08I have to change my clothes
15:10I ate too much just now
15:12I'm thirsty
15:13After drinking a glass of water, I'll go right away
15:14I'm a coward
15:16I won't mix it up
15:17What are you doing?
15:18Hey
15:20That's enough
15:22After drinking, you have to go right away
15:24I'll go right away
15:53Hey
15:54Why haven't you left yet?
15:55You've been drinking for so long
15:56Why haven't you left yet?
15:57I'll go right away
15:58Hurry up
15:59Go
16:00Hey
16:01Can we talk later?
16:02Hurry up
16:03Hey
16:04Can we talk later?
16:05Hurry up
16:06Hey
16:07Hey
16:08I have water
16:09If you're not afraid of being shot, just come
16:18Half a night of drinking
16:19You're drunk
16:21You're drunk
16:23You're drunk
16:25You're drunk
16:27If you don't learn a lesson today
16:29If you don't learn a lesson today
16:30If you don't learn a lesson today
16:32You won't be embarrassed
16:34You won't be embarrassed
16:35Hit him
16:36Continue to hit him
16:43Oh my god
16:46You're a person of stone
16:47You're a person of stone
16:48You're beaten like this
16:49Don't laugh when I hit you
16:50Let me see your wound
16:51Don't look at it
16:52Don't look at it
16:53The wound is hard to say
16:54The wound is hard to say
16:55I can't see it
16:56Oh my god
16:57It's nothing
16:58We are all the same
17:00You're just more than me
17:02I don't regret anything
17:04Here, this is for you
17:06This is a high-grade jade for the emperor
17:08This is a high-grade jade for the emperor
17:09I don't use it
17:10You just save money
17:12If you get hit by a drunkard, you won't have medicine
17:14If you get hit by a drunkard, you won't have medicine
17:15I don't drink alcohol
17:16I don't drink alcohol
17:17Why did you get hit?
17:18Why did you get hit?
17:19Miss Lien Nhi was going to escape
17:21I saved her
17:22No way
17:23Why didn't I know such a big thing?
17:30Where is Lien Nhi now?
17:31Now I'm beaten
17:32She's fine
17:33That's good
17:36You've been in the palace for a long time
17:38Your eyes are more trustworthy
17:39You appreciate Miss Lien Nhi
17:40I do too
17:41You appreciate Miss Lien Nhi
17:42I do too
17:43So as long as I can change my life
17:44So as long as I can change my life
17:45Don't say I was beaten
17:46Even if I broke my leg
17:47I'm not afraid
17:49The water has been soaked
17:51What are we going to do?
17:52From now on
17:53We are like the gods
17:55The gods
18:00This is too dangerous
18:02You should have told me an hour ago
18:05I know you don't like fighting in the palace
18:07I know you don't like fighting in the palace
18:08But there's no way
18:09Survival in the palace is like that
18:11I know you don't like fighting in the palace
18:12But there's no way
18:13Survival in the palace is like that
18:14Do you think it's better outside?
18:15Do you think it's better outside?
18:16I tell you
18:17Outside?
18:18If not today
18:19This person hurts the other
18:20If not, tomorrow
18:21The other person will hurt this person
18:22If you don't pay attention, you will be involved
18:23If you don't pay attention, you will be involved
18:24The head will be hit in a big hole
18:25Even if you die, you don't know
18:26Even if you die, you don't know
18:27We
18:29We shouldn't go out of the palace anymore
18:30We shouldn't go out of the palace anymore
18:31There are too many gods in the wind
18:32If you get caught, you will be exiled
18:33If you get caught, you will be exiled
18:34Miss
18:35Oh my God
18:36Oh my God
18:37You are my aunt
18:38You are my grandmother
18:39I beg you
18:40I beg you
18:41Okay, okay
18:42Don't say anymore
18:43Like Nhu Nhi
18:44Who is like Nhu Nhi?
18:45I am a man like Nhu Nhi
18:51Come on
18:52Don't go anymore
18:53I want the bridge to not fall to the ground
18:55I have to try my best to kick it
18:57There is no other way
18:59That's right, my aunt
19:04Oh my God
19:05Even the Empress's bridge also dares to kick
19:09I bow to the Empress
19:12I bow to the Empress
19:20I recognize you
19:23You are the princess chosen this year
19:27Do you know how to play the bridge?
19:30I know a little
19:33In front of me, you don't need to be modest
19:35You can play alone
19:37How about this?
19:38Let's play together
19:41Empress
19:42She is a little girl
19:43She doesn't deserve to play with you
19:44I am not asking you
19:47I am asking her
19:50Yes
19:51I love you
20:08Ouch
20:10Ouch
20:11Ouch
20:12Ouch
20:13Ouch
20:18You are so good
20:26No need to bow
20:33Come here and sit down
20:38You
20:39I tell you the truth
20:41You have been in the palace for many years
20:43You are the best bridge player I have ever met
20:48Look at your makeup
20:50Now you are no longer in the West
20:52Yes
20:54Where are you now?
20:56What is your name?
20:59My name is Nhu Nhi
21:00Now I am in Canh Nhan Palace
21:02Canh Nhan Palace
21:04Yes
21:05Canh Nhan Palace
21:08So your master is no longer here, right?
21:11Yes
21:12Have you made up your mind later?
21:15Not yet
21:17How about this?
21:19Later
21:21You go with me
21:26No
21:28Don't you thank the Empress?
21:31Thank the Empress
21:36Huh?
21:38Kong Kong
21:39I know
21:40I know
21:41You remember
21:42You remember
21:43I will bring it to you later
21:45Remember
21:46Kong Kong
21:48Let's go to work
21:50Yes
21:55What's up?
21:56Come here and talk
22:00Huh?
22:02Kong Kong
22:03Do you know
22:04Do you know about Lien Nhi?
22:07I was going to look for you
22:09But you are too old
22:10You are a soldier in the palace
22:12How dare you run away?
22:13Did something happen to you?
22:15Thank God
22:16Lien Nhi is blessed
22:18Not only she is fine
22:19She is also blessed
22:21What do you mean?
22:22Don't you like playing bridge?
22:25Lien Nhi knows how to play bridge
22:27We play together
22:29She was brought to the palace
22:32Oh
22:34Huh?
22:36Is there anything else?
22:37No
22:38I have to go
22:40Huh?
22:47Oh my God
22:48It's so unfair
22:50She likes to take risks
22:51She is always so kind
22:53And you are always safe
22:55But you are always in danger
22:57What's going on?
23:01Oh my God
23:02It's gone
23:03She didn't see me that day
23:05Maybe she is angry with me
23:07Maybe she won't be nice to me anymore
23:10If so
23:12Maybe she won't be angry with me anymore
23:31Hey
23:32Ngoc Thu
23:33Why are you so wet?
23:34Ngoc Thu
23:35What's wrong with you?
23:36Ngoc Thu
23:37Why are you so wet?
23:38Ngoc Thu
23:39I'm so cold
23:40Why are you so wet?
23:41Ngoc Thu
23:42Ngoc Thu
23:43Ngoc Thu
23:44Ngoc Thu
23:45Ngoc Thu
23:46Ngoc Thu
23:47Ngoc Thu
23:48Where are you?
23:49Ngoc Thu
23:51Ngoc Thu
23:54Lien Nhi
23:55Get up
23:59I'll get you some medicine
24:01Nhi
24:02I don't need it
24:03It's all because of me
24:05If I didn't get sick
24:07No one could save me
24:09Luckily, I'm fine
24:11If not, I wouldn't be safe
24:14Don't say that
24:17I'm still sick
24:19I have to rest
24:20I'll go back to Ninh Cung
24:22Let's meet again
24:26Do you have any plans?
24:29You're right
24:31The outside world is not safe
24:34If that's the case
24:36There's only one way
24:38Luckily, you're a good person
24:41You have a good heart
24:43As long as we can stand until we're 25
24:45We'll be able to leave the palace
24:46Before leaving the palace
24:48We'll live a good life
24:49So that the next few days will be peaceful
24:55What about you?
24:57What should I do?
24:59Muoi
25:00You should stay here
25:02At least, it's far from the outside world
25:04It's a safe place
25:06When I'm in Ninh Cung
25:08I'll think of a way to get there
25:12I understand
25:14Take this
25:15Thank you
25:18Lien Nhi
25:19Why are you here?
25:20Ngoc Thu is sick
25:21I'm here to visit her
25:23Sick?
25:24She was fine yesterday
25:25How did she get sick?
25:27Here
25:30She wanted to run away with me
25:33But she was too stressed yesterday
25:35She had a cold
25:36Lien Nhi
25:37You always think of others as a good person
25:39Have you ever thought that she was just a coward
25:41That she didn't dare to run away with you?
25:43Nonsense
25:44Ngoc Thu is a good person
25:46She's not that kind of person
25:47A tiger is a tiger
25:49A man is a man
25:50A woman is a woman
25:51This is the palace
25:52The outside world is beautiful
25:53But you can't hide your evil heart
25:55You always think of others as a good person
25:57Enough
25:58Stop talking
25:59I know
26:00This is the palace
26:01It's dangerous everywhere
26:02But you don't have to doubt everyone
26:05It's tiring to live like this
26:07Lien Nhi
26:08Enough
26:09It's my business
26:10I know how to do it
26:12I won't remind you
26:14I have something to do
26:15I have to go
26:24Why is the door locked?
26:25Where did you go?
26:26Who is that?
26:29I'm visiting the emperor
26:32Where did Nhuong live?
26:34She was transferred to another place
26:37Ah
26:38So where did she go?
26:40She was transferred to the palace
26:42She was transferred to the palace?
26:43Yes
26:44Then where did she go?
26:45She was transferred to the palace
26:47Then where did she go?
26:49She was transferred to the palace
26:51Then where did she go?
26:53I don't know
26:54Where did she go?
27:03It's not raining today
27:05Why is the ground so wet?
27:07The emperor
27:08I mean the empress
27:10Told me to water everywhere in the palace
27:13Why?
27:15The empress said
27:17There was a south wind recently
27:19The water in this city is everywhere
27:22So the emperor's throat is not good
27:24If there is a south wind
27:26He will cough for a few months
27:29The whole summer will not be peaceful
27:31If so
27:32Just use a little effort
27:34To water everywhere in the palace
27:36If there is water
27:37He will not be able to fly
27:39This can help the emperor avoid a south wind
27:41When walking at night
27:46The empress
27:47You are so kind
27:49We haven't seen each other for a long time
27:53Let's go to the palace
27:55Yes
28:05Your highness
28:07Is it beautiful?
28:10But I feel
28:12This hairstyle
28:14Is it a bit too messy?
28:16Isn't it beautiful?
28:18Why not beautiful?
28:19Rich people have this hairstyle
28:21Compared to the Chinese hairstyle
28:23It is much more beautiful
28:25The emperor will definitely like it
28:32But the emperor hasn't been here for a long time
28:35I don't know
28:37Such a beautiful makeup
28:39Will the emperor have a chance to see it?
28:42Please don't be sad
28:45The emperor must be really busy
28:47So he...
28:48No
28:49The emperor is busy
28:51But he still has time
28:53To visit the people
28:55And see the people
28:57He rarely comes to the palace
29:02Lianyi
29:03You said
29:05Is the palace ugly?
29:07No
29:08I am the most beautiful person I have ever met
29:12Actually, when I was still in the countryside
29:15I used to think like that
29:18But I have been in the palace for a long time
29:21I don't think like that anymore
29:24I don't know if there is anything
29:26I don't like about the emperor
29:29Why doesn't the emperor
29:31Give me a glance?
29:33Please don't think like that
29:35A person with sincerity
29:37Must be soft
29:38As long as you have a heart for the emperor
29:40Sooner or later
29:41The emperor will know
29:44Is that right?
29:45Yes
29:47The emperor is here
29:50Huh?
29:52Niu Niu
29:54Did I...
29:55Did I hear it wrong?
29:56No
29:57The emperor really came
29:59Really?
30:00You guys go back
30:02I have to serve the emperor
30:04Yes
30:05Let's go
30:10This hairstyle is so strange
30:12If I knew it earlier, I wouldn't have done this
30:14Yes
30:19The queen
30:20I think you are very beautiful
30:26I pay respect to the emperor
30:28Hey, stand up
30:31I have been very busy recently
30:33Rarely come to see you
30:34How are you?
30:36I'm fine
30:37It's just...
30:40It's just that I always miss the emperor
30:48The emperor is the emperor of a country
30:50It is reasonable for a country to be important
30:52Not to be close to women
30:53Not because of a moment of happiness
30:55But because of the country
30:57The queen must come at this time
30:59Read the advice of the ancestors
31:01Your Majesty
31:03This is the old rule set by the ancestors
31:07Exactly
31:09The old rule of the ancestors cannot be rejected
31:12That's right
31:13The queen
31:14I still have some unfinished tasks
31:16Next time, I will come again
31:20Your Majesty
31:22Your Majesty
31:29Am I wrong?
31:31Am I really wrong?
31:37Nhu Nhu
31:38Nhu Nhu
31:39How are you?
31:40Nhu Nhu
31:41The emperor is gone
31:45The emperor doesn't need me anymore
31:49Why did I make the emperor angry again?
31:52So what?
31:54Why do you keep doing this?
32:01Why did I make the emperor angry again?
32:03Nhu Nhu
32:05Lienyin
32:07Tell me
32:09Why did I make the emperor angry again?
32:11Can you tell me?
32:13Think of a way to help me
32:15Help me think of something
32:17I will help you
32:19I will help you
32:31I will help you
32:40I heard that the emperor bought a lot of weapons from the Western Regions
32:43Yes
32:45The country is big
32:47Weapons are spread all over the world
32:49The empire doesn't need these Western Regions' things
32:52To do that, doesn't it waste the resources of the country?
32:55Your Majesty
32:57Please listen to me
32:59The number of weapons produced by the Western Regions is very harmful
33:03People can't resist
33:05I think
33:06The general of the Great Tang
33:08Should use this weapon to build an army
33:12How good the weapon is
33:14Depends on who uses it
33:16If you are not talented
33:18No matter how good the weapon is
33:20It's useless
33:22Where are you from?
33:23You take the best weapons to attack the enemy
33:25To test and see
33:27How to use this weapon
33:29Yes
33:57Your Majesty
34:07Here, try it
34:08How is it?
34:10Your Majesty
34:11The weapon of the Western Regions is different
34:18Then you take the toy of the Western Regions
34:20To hit the enemy
34:21Absolutely impossible
34:23The power of this weapon is very great
34:24It will lose its life
34:26I forgive you
34:29I don't dare
34:33You try it
34:34Yes
34:46Go
34:56Your Majesty
35:04Your Majesty
35:05Are you okay?
35:06I'm okay
35:07I didn't expect the power of this weapon
35:09To be so strong
35:11If it continues to develop like this
35:13Will our general still live?
35:18It's very good to practice
35:21To build an army like this
35:25Your Majesty
35:26My wound
35:27It's okay
35:31Just take it as a lesson
35:33Not everything
35:35Can be done as you want
35:44Hey, put it here
35:46Yes
35:47Lien Nhi
35:50Is it really okay to do this?
35:53Your Majesty, do you like it?
35:55I used to live in the palace
35:57The decoration there is very neat
35:59It's not like our place
36:01The atmosphere is gloomy
36:02Just think about it
36:03Your Majesty has been busy all day
36:05Coming to our palace
36:06Is to be happy, relaxed and comfortable
36:08If our position
36:10Is always in a bad mood
36:11Your Majesty, how can you like it?
36:13You're right
36:15It's very reasonable
36:17Your Majesty
36:18Everything has been arranged
36:19According to your way
36:21Lien Nhi
36:22Lien Nhi
36:23Take a look
36:24Is there any other problem?
36:26Yes
36:28Ah
36:29This place
36:31Your Majesty
36:32We can decorate
36:33Here is a lake
36:34Put in some lotus flowers
36:36It will be more beautiful
36:39That's right
36:42Your Majesty, I will go to work
36:44Hurry up
36:45Hey
36:46No need
36:47Your Majesty
36:48Lotus flowers are very easy to open
36:49If the emperor comes here
36:50What should we do if the lotus flowers are dead?
36:52I remember
36:53When I was in Tan Gia Khu
36:54I made a lotus lantern with my sisters
36:56I went there to get some
36:57Put it in here
36:58It's beautiful and not dead
36:59That's fine
37:00So hurry up
37:01Yes
37:02I will go right away
37:11Aji Da Phat
37:13God bless
37:14I hope when the emperor comes
37:16He won't leave
37:21Aji Da Phat
37:35Hey
37:37What are you doing here?
37:39I work as a housekeeper
37:41And you come here
37:42Hey
37:43Why don't you work instead of staying here?
37:46Ah
37:47That's right
37:48I don't dare to be lazy
37:50So what?
37:51Working in the palace
37:52It's hard and tiring
37:54If I don't find a way to rest
37:56I will be exhausted
37:57Hey
37:58Ouch
37:59Don't touch my clothes
38:00Ouch
38:01Huh?
38:02Why is your hand injured?
38:04Ah
38:05It's fine
38:06Ah
38:07It's just a sprain
38:09What sprain?
38:10It's serious
38:11You have to take medicine
38:12Otherwise, you will get infected
38:14Oh
38:15If I get infected, I will get infected
38:16Anyway, no one will notice
38:18No one will care
38:26What kind of sprain do you have?
38:32Sprain
38:35I know
38:36Everyone in this palace
38:38Will have to face some hardships
38:40But we can't give up on ourselves
38:42We just need to think well
38:44And be grateful
38:45God will help us
38:47Huh?
38:48Really?
38:49Yes
38:51Ah
38:52Follow me
38:53Huh? Where?
38:54Stand up
38:55Hold this for me
38:56Take it
38:57Hurry up
38:58Hurry up
38:59Go go go
39:06Hey
39:07Come here
39:09Follow me
39:11God
39:12Please bring all the unhappiness
39:14To this world
39:16From now on
39:17We have to live happily
39:19Do you hear me?
39:24What are you laughing at?
39:26I'm laughing at you
39:27Why is a lantern so useful?
39:29Hey
39:30Hey
39:31We live in this world
39:32We have to live happily
39:34Why don't we choose to believe?
39:36We have to live happily
39:39God
39:40There are 3 wishes
39:42There are 2 more
39:43Make a wish
39:44I don't wish for anything
39:46Make a wish for your family
39:49I don't have any family that I need to make a wish for
39:52So
39:53You are more pitiful than me
39:54You are Miss Nhi
39:57That's about right
40:01I can't blame you
40:03You are so old
40:06But it's okay
40:07It's okay if you don't have family
40:09I will be your family
40:15Really?
40:16Yes
40:17It's fate that we met
40:18I will be your family
40:20But
40:21I have one condition
40:23What is it?
40:25From now on
40:26You can't be so old
40:28And you can't say anything about despair
40:30Do you hear me?
40:32Yes
40:35You are a married woman
40:37You are
40:39A virgin
40:41A virgin wants to be a virgin
40:43You have to help me
40:45I will help you
40:47We will try to live well every day
40:49That's right
40:50We will try to live well every day
40:52Yes
40:56Hey
40:57Last time I met you
40:58You were hungry
40:59You didn't eat enough every day
41:01Sometimes
41:04You know
41:05I have been following the empress
41:07There are a lot of delicious food every day
41:09So I will bring food for you every day
41:11Okay
41:13Oh my god
41:14Oh my god
41:15What's wrong?
41:16I was worried about talking to you
41:18I forgot that
41:19I have to work for the empress
41:21I have to go
41:22We will meet here every day
41:24If we don't meet, we won't go home
41:25Hey
41:26I'm going
41:31This time
41:32We took the reason to buy medicine for the empress
41:34So that we can go out
41:36Hurry up
41:37Buy everything you need
41:39If you don't
41:40People will suspect you
41:43I'm going to get the medicine
41:44When we go down the mountain
41:46Let's meet in front of your house
41:47Okay
41:54Hey, girl
41:55Buy it
41:56How much is it?
41:57200,000 VND
41:59Here
42:03Take it
42:06Thank you
42:24Oh my god
42:25Master
42:26Who are you going to marry?
42:28Why are there so many people?
42:30I want to marry Hoa My
42:32When we were young
42:34We were together
42:35We loved each other
42:37We decided to live together for the rest of our lives
42:39But
42:40I was forced by my family
42:41Finally, I betrayed him
42:44Now
42:45My son is gone
42:46I want to fulfill my promise
42:49I want to marry Hoa My
42:52Oh my god
42:53Master
42:54Hoa My
42:55She passed away a few days ago
42:58What?
42:59No way
43:00No way
43:01Hoa My
43:02Hoa My
43:03Stop right there
43:04I'm here to get the medicine
43:20Let me go
43:21Let me down
43:23Let me down
43:26Linh Nhi
43:29Didn't you give me the jade?
43:31Can't you change anything?
43:33There's nothing left between us
43:35Linh Nhi
43:38What's this tear?
43:42I was struck by lightning
43:44You're still lying to yourself
43:46I'm not lying to myself
43:47It's you
43:48Yes
43:50It's me
43:53So that you
43:55Can have a decent identity
43:57As long as you don't commit a crime
43:58I'll take your skin
44:01The result has made you miserable
44:06I want to cut off all ties with you
44:08So that we can live well together
44:09The result hurts me
44:12Linh Nhi
44:15Did you see the old man picking up the news?
44:18His story
44:20Has hit me hard
44:22I'm telling myself
44:26I can't help myself
44:28I can't stand doing stupid things
44:32Linh Nhi
44:34We don't have much time left
44:36If we keep losing
44:38We won't have a chance
44:40Do you think we still have a chance?
44:45Yes
44:46As long as you give me a chance
44:47I'll definitely give you happiness
44:48Let me go
44:49Linh Nhi
44:50My heart is deeply hurt
44:51I don't want to hurt you again
44:53Let me go
44:54Let me go
45:01Let me go
45:19Look
45:22In my heart
45:24You won't leave me
45:27At first, you didn't want to keep this news
45:31Now you want to keep this news
45:34What do you want me to do?
45:37I want you to leave me
45:39I don't want to regret this life
45:42What about your happiness?
45:44What do you want me to do?
45:46Actually, I'm still living with a soulless body
45:49If I have to live like this
45:51If I don't have you
45:53I'll be happier
45:55I'll be happier
45:58What about your family?
46:01Can we take them with us?
46:03Have you really decided?
46:06Yes
46:07You don't regret?
46:09I don't regret
46:13I don't want to be like that old man
46:16After a month
46:19There's no chance to regret
46:22Why do you have to meet a man like Nhu Quynh?
46:25Why are you so bad?
46:30Believe me
46:32All my life
46:34I will make you happy
46:51The Empress Dowager is here
47:07The Empress Dowager is here
47:10The Empress Dowager is here
47:13The Empress Dowager is here
47:15No need for formalities
47:17Have you bought everything you need?
47:19Yes, I have
47:21Come here
47:28Nhu Nhu
47:30Look at this
47:33It's been like this for decades
47:35There's no change
47:37You made this
47:39Do you think it's new?
47:41Yes
47:43These things are in the palace
47:45I think
47:47The whole palace is bright
47:49Not to mention the Emperor
47:51Even in my heart
47:53I like it
47:56It's beautiful
47:59Nhu Nhu
48:01Look at this tree
48:03It's so colorful
48:05It will be beautiful
48:07This tree is so beautiful
48:09It's so beautiful
48:11But there's only one tree
48:13As the saying goes
48:15If you plant it on your head
48:17It's hard to see
48:19That's right
48:21Is there only one tree?
48:23Yes, the Empress Dowager
48:25Because this tree is very complicated
48:27It takes a few days to finish
48:29Don't worry
48:31I ordered another tree
48:33I just need a few days to get it
48:37Do you want to contribute?
48:39This matter
48:41Let others go
48:43But it's hard to find
48:45Just go
48:47Just go
48:49If anything happens
48:51I will help you
48:53Nhu Nhu
48:55As long as you can make the Emperor happy
48:57It's not a big deal
49:01Am I right, Ly Nhi?
49:03Yes
49:13Phuoc Tan
49:15Sit down
49:17Are you okay?
49:19I don't know what I did
49:21I'm so upset
49:23I don't want to talk
49:25Oh my god
49:27It's not a big deal
49:29This
49:31I don't know
49:33Let's go to Da Phu
49:35If it's a big deal
49:37It's so great
49:39Phuoc Tan
49:41Phuoc Tan
49:43Hey
49:45You should have told me earlier
49:47Hey
49:49You should have told me earlier
49:51I didn't know
49:53I didn't know
49:55You're right
49:57Phuoc Tan is so thoughtful
49:59I will go to Da Phu
50:01Sit down
50:05Let's go
50:07Yes
50:09Master
50:11You're back early
50:13Yes
50:15It's not a big deal
50:17Yes
50:19Sit down
50:21I have something to tell you
50:29Master
50:31What's wrong?
50:33I just got the money
50:35I got all the money
50:37I got all the money
50:39I got all the money
50:41I will give it to you
50:43I will give it to you
50:45What for?
50:47Nothing
50:49I'm the owner of this house
50:51I will keep the money
50:53But I don't know how to manage the money
50:55They will help you
50:57You don't have to worry
50:59And
51:01And
51:03You don't have to worry
51:05You don't have to worry
51:07I can take care of everything
51:09You should take care of your health
51:11You should take care of your health
51:13You should meet a good person
51:15Master
51:21I mean
51:23I'm a general
51:25When the war comes
51:27I have to defend the battlefield
51:29I can always go back to the battlefield
51:31You're still young
51:33I don't want you to wait
51:35You're still young
51:37I don't want you to wait
51:39Did anything happen?
51:41Did anything happen?
51:43Did anything happen?
51:45No
51:47I just said it
51:49I just said it
51:51But you should remember
51:53No matter what you do
51:55I will forgive you
51:57This is what I owe you
52:01I'm leaving
52:03I'm going back to my room
52:05Master
52:07Master
52:19Is it delicious?
52:21It's delicious
52:23Everything you give me is delicious
52:27I haven't asked you this
52:29Where is your house?
52:31Why don't you eat?
52:33I live in a palace
52:35I don't eat much
52:37My hands and feet are weak
52:39I don't walk around
52:41I don't walk around
52:43I'm busy
52:45They punished me
52:47They didn't let me eat
52:49I'm glad I met you
52:51I'm glad I met you
52:53If one day
52:55I'm not here anymore
52:59You're saying I'm stupid
53:01You're saying I'm stupid
53:03You're saying I'm stupid
53:05I mean
53:07If one day
53:09I'm kicked out of the palace
53:11If I die
53:13If I
53:15Stop
53:17Don't say unlucky words
53:19There is no such thing
53:21What if there is?
53:23I will starve
53:25Why are you like this?
53:27You have to learn how to survive
53:29If you rely on others
53:31It will make others worry
53:35Hey
53:37You said you were worried
53:39Are you talking about me?
53:41That's right
53:43I regret that I agreed to give you food
53:45I regret that I agreed to give you food
53:47I know
53:49You are a good person
53:51You are the best person in the world
53:55Let me go
53:57What are you doing?
53:59What are you doing?
54:01I'm just a beggar
54:03I'm just a beggar
54:05Why are you so tense?
54:07Okay
54:09I know I'm stupid
54:11I know I'm stupid
54:13So no one likes me
54:15When I was young
54:17I hoped my mother could hug me once
54:19But she never hugged me
54:21But she never hugged me
54:23Now you say you are my relative
54:25Now you say you are my relative
54:27But I didn't expect
54:29But I didn't expect
54:33Hey
54:35Hey
54:37What's wrong?
54:39What's wrong?
54:41I would like to introduce to you
54:43I would like to introduce to you
54:45I would like to introduce to you
54:47I would like to be a good relative
54:49I would like to be a good relative
54:51But if I can't do it
54:53Please forgive me
54:57No matter what you do
54:59No matter what you do
55:01I forgive you
55:03I believe you
55:05You can do it
55:09Really?
55:11Of course
55:13Let's go eat chicken thigh
55:15Really?