• 6 months ago
Transcript
00:00You
00:25Who do you come and take on no connoisseur J
00:29To the left
00:31Where are you from?
00:32Send my order
00:34Nguyen Tan Hai, kill your own son
00:36This is the order of the King
00:37Execute him on the day of his death
00:38Yes
00:44I am sorry
00:46Your Majesty
00:58Please allow me to introduce you to this film
01:25The winner
01:27You finally won
01:30Even God is helping you
01:33You must be very happy
01:35God is not helping me
01:38I am helping myself
01:46The death penalty on my body
01:48is what I deserve
01:52You
01:54is the one who killed my daughter
01:57You traitor
01:59You traitor
02:00I will kill you
02:01I will kill you
02:02Let go of me
02:03Let go of me
02:04Let go of me
02:06Let go of me
02:08Do you think I want to do this?
02:10I really didn't expect everything to become like this
02:13I am the one who is evil
02:16I am so good at calculating
02:18I even sent A Lien Nhi to follow me
02:20But you helped me first
02:22I never thought I would win
02:25I didn't plan anything
02:29I just wanted
02:31to let you sit here for a while
02:37so you can see my daughter
02:41I never thought of that
02:43But what about you?
02:46You didn't even give me a chance
02:48I was the one who followed you to the end
02:53Now
02:57I not only can't have you
03:01but also my daughter
03:04My daughter is gone
03:08Everything is gone
03:12Let's see if there is anyone
03:14who intentionally broke the wheel
03:18We are all so stupid
03:21We think we are smart
03:23We think we are better than others
03:27But when we look back
03:29we are still fooled by others
03:33I don't have any chance in this life
03:36But I still have
03:38I still have a chance
03:41I can't help you
03:43The only thing I can do
03:46is not to lose
03:49Because you are the only hope of our family
03:55I can't do that
03:58If you can kill one person
04:01you will have a second one
04:03If you can kill a second person
04:06you will have a third one
04:09As long as there is a third wheel in the palace
04:11the war will never end
04:15You are my last hope
04:19I advise you
04:22Turn your head and dream
04:24Do you think I can't fight?
04:26Do you think I can't fight now?
04:30Now I understand
04:32When we first met
04:35I said
04:38I said that this is
04:41a place where you can't meet people
04:43That's right
04:45This is a place where you can't meet people
04:48But
04:51Except for death
04:53and fighting
04:56there is no third option
05:14Nhu Nhu
05:26Nhu Nhu
05:33It's time
05:35Why are you still here?
05:39I brought you clothes
05:41You are afraid that when we die
05:43we won't have proper clothes, right?
05:49You heard
05:52what we said
05:55Are you afraid?
05:58But fear is useless
06:01In this palace
06:03as long as you step in
06:05you will never step out
06:11Ly Nhi
06:13You are a good girl
06:16You have seen my end
06:18I don't want you to be like me
06:24I'm so tired
06:32I miss
06:35I miss my daughter
06:37My daughter
06:40My daughter
06:50Ngan Nuong, come here
06:52Come here
06:53It's beautiful here
06:55Come here
06:57Ngan Nuong, follow me
07:07Ngan Nuong
07:09Ngan Nuong
07:11Ngan Nuong
07:13Where are you?
07:15Ngan Nuong
07:17Ngan Nuong
07:19Wake up
07:21Ngan Nuong
07:23Ngan Nuong
07:27Ngan Nuong
07:29Ngan Nuong
07:35I'm so poor
07:37In the end, there are only two of us
07:42If we don't fight
07:44we'll die
07:46We just try to get up
07:50Here, when you reach the top
07:52you are not afraid of anything
07:55Just let them fight
07:57The more they fight
07:59the bigger your chance is
08:05So you are also in that number?
08:16Ly Nhi
08:18Ly Nhi
08:26Hey, can you see that?
08:28The expert is taking her to the palace
08:30Let's see if they know
08:32what a beautiful couple they are
08:36Hey, why are you so careless?
08:38It's time for Nuong Nuong to enter the temple
08:40If we are late, we won't be able to atone for our sins
08:44It's not a big deal
08:46You guys go first
08:48I'll be right there
08:50But it's so beautiful over there
08:52Can we go there?
08:54Let's go
08:56Let's go
09:10Ly Nhi
09:13Do you still hate me?
09:15Yes
09:17Sometimes I hate you so much
09:19that I can't stop crying
09:22Sometimes I hate you so much
09:24that I can't stop crying
09:27Do you mean you still love me?
09:29I can't change anything
09:33Please forgive me
09:39Ly Nhi
09:42Ly Nhi
09:45Ly Nhi
10:13Give this back to me
10:15I don't like to take other people's things
10:18Then why don't you take it away?
10:27I think this item is very valuable
10:31I need it
10:33I need it
10:42I need it
10:45I wish you and Phuc Tinh
10:48a happy marriage
10:50and a happy marriage
11:12Ngoc Thu
11:32Ngoc Thu
11:34What are you doing?
11:36Why are you doing this?
11:38Ngoc Thu
11:40You are so beautiful
11:42You can play the guitar
11:44It's a punishment
11:46Why are you laughing?
11:48Why are you laughing?
11:50You have been laughing since last night
11:52You must have nothing to do
11:54It's going to be dark soon
11:56Let's go cook
11:58Ngoc Thu
12:02Ngoc Thu
12:04I don't need you anymore
12:10What should I do?
12:12I don't know
12:14No one is in charge of everyone
12:16According to the rules
12:18People can be transferred to other palaces
12:20But they can also be transferred to the temple
12:22to keep their spirits and lives
12:26Ly Nhi
12:28It's all my fault
12:30I misunderstood you
12:32Don't blame me
12:34I don't blame you
12:36Fortunately, I didn't know
12:38Fortunately, I didn't bring you
12:40into the palace
12:42Otherwise, you would be like me now
12:44The palace is really scary
12:46Today, you were punished
12:48I have to wait for the punishment
12:50I don't know
12:52what will happen to us tomorrow
12:54What should we do?
12:56What should we do?
13:02Hey
13:04Trung
13:06Trung
13:08Trung
13:10Trung
13:12Are you still alive?
13:14This is the prison
13:16Oh my god
13:18Don't worry
13:20I've been watching everywhere
13:22In a few days, it will be the big day of Khan Thai Phi
13:24There are a lot of rich people in the palace
13:26Let's take this opportunity to escape
13:28This is our last chance
13:30Hey
13:32Should we ask for their opinion?
13:34I only trust you
13:36You shouldn't tell anyone
13:38Ngoc Thu
13:40I know what you said
13:42Do you agree to go with me?
13:46Ngoc Thu
13:48We are good friends
13:54Hurry up
13:56Hurry up
13:58Hurry up
14:00Hurry up
14:02Hey
14:04You guys are so mean
14:06Ms. Duong
14:08There are a lot of people in this palace
14:10I think you didn't do it on purpose
14:12I want to do it
14:14But
14:16Let me play
14:18You are just a maid
14:20Who said a maid can't play?
14:22This money is mine
14:24Don't you want to win?
14:26Huh?
14:28Let's go
14:30Hurry up
14:32Open it
14:34Open it
14:36One more time
14:38Hurry up
14:40Hey
14:42Open it
14:44One more time
14:46Open it
14:48Open it
14:50Open it
14:52Open it
14:54Open it
14:56Open it
14:58Hey
15:00What?
15:02I don't have any money
15:04Let's go
15:06Wait a minute
15:08I really don't have any money
15:10I will give it to you next time
15:12No, you can't
15:14If you don't, he won't help us next time
15:16Give me the money
15:18I don't have enough money
15:20Can I help you clean up the room?
15:22No
15:24You will be beheaded
15:26It's okay
15:28You don't come here often
15:30I will clean up quickly
15:32Can I pay you back three times?
15:34Three times?
15:36Four times
15:38Okay
15:56Huh?
16:04Sell ​​things
16:06Huh?
16:08Starting from the passerby
16:10Go through the corridor
16:12You will reach the god of desire
16:14If you reach the god of desire, you can escape
16:16That's great
16:18Go
16:24I want to be alone
16:26I don't want anyone to come
16:28Yes
16:30Get out
16:40This emperor is really strange
16:42Normally, I don't see people coming here
16:44Why do people come when I just come?
16:46God bless you
16:48Hurry up
16:58Hey
17:12Where are you from?
17:14What?
17:16Stop
17:18Stop
17:20Stop
17:22Stop
17:24Hey
17:32Your majesty
17:34Useless
17:38Who are you?
17:44Who are you?
17:54Ngoc Thau
17:56Tonight
17:58We will go from here
18:00Go through the corridor
18:02Follow this direction
18:04Then from here
18:06Go to the god of desire
18:08Tonight
18:10We will hide
18:12The corridor is quite loose
18:16Is it really okay?
18:18There is no other way
18:20Hey, before 3 o'clock
18:22You must come
18:24I will prepare the food and some things
18:26We need after the worship
18:28Hurry up and get ready
18:30Oh
18:32I'll go first
18:42Hey
18:56What are you doing there?
18:58Hey
19:00Hey
19:02I know the emperor forbids you to sign the contract
19:04But I beg you not to shout
19:06If you shout, I will lose my friend
19:08This is a prohibition of the emperor
19:10Why did you sign the contract?
19:12You have a big problem
19:14Don't hide it
19:16Today is Lieu Nhi's wedding
19:18It's my good luck
19:20Without me, no one would sign the contract
19:22Wedding?
19:24Are you infected?
19:26Lieu Nhi is the head of the family
19:30How many years have you endured humiliation?
19:32You want to find a way to escape
19:34But you were found out
19:36The whole family was executed
19:40The whole family was executed
19:48Commander
19:58Wake up
20:00Wake up
20:02Wake up
20:08What do you want to tell me?
20:12I want to eat stir-fried bird's nest
20:14Please help me
20:16It's sold out
20:18Sold out?
20:20I used to help you prepare the stir-fried bird's nest
20:22Because I had money
20:24But now
20:26I have spent all my money
20:28If you want to eat such delicious food
20:30It's not easy
20:32I know you choose to help me
20:36Don't worry
20:38I will help you
20:42Last night, when you were sleeping
20:44I went to look for you
20:46I searched everywhere
20:50How dare you steal my food?
20:52How dare you?
20:54Let go
20:56You were put in the palace
20:58Why do you have to be so calculating?
21:06To be honest
21:08It's good that you are so talented
21:10You took my money
21:12And gave me food
21:14If I were someone else
21:16I wouldn't let you drink
21:18You should be ashamed
21:20Huh
21:26My dear
21:28Huh?
21:30Do you know what did you do
21:32Before you were put in the palace?
21:34I don't know
21:38The palace is a well-known place
21:40In the southern provinces
21:44As long as you agree
21:46I promise you
21:48I will take care of you
21:52Really?
21:54About this
21:56I can deceive you once
21:58But I can't deceive you forever
22:00I am in your hands
22:02How can I deceive you?
22:06My dear
22:08If you can help me
22:10I will definitely help you
22:12It's so simple
22:14My dear
22:16I am sorry
22:18I beg you not to blame me
22:28What's going on?
22:30Why are you dressed like that?
22:32It seems that the people in the palace
22:34Are preparing a ceremony for you
22:36That's right
22:38Your ceremony is coming
22:42If
22:44If
22:50The products last time were really good
22:52Remember to buy more next time
22:58Please forgive me
23:00Please forgive me
23:08This dress is handmade
23:10The color is also very fresh
23:12Especially when you hold it in your hand
23:14It's very light
23:16My dear
23:18This dress is made by you?
23:20No
23:22No?
23:24Is there anyone in the palace
23:26Who can do such a good job?
23:28How dare you
23:30How dare you ask me about this?
23:32Do you want to get into my palace?
23:34My dear
23:36I don't dare
23:38It's a gift from the people
23:40For you
23:42People?
23:48My dear
23:50What did you say?
23:52Do you like the gift from the palace?
24:04My dear
24:06You are so ungrateful
24:08Why did you come to my palace?
24:10You must be looking for trouble
24:14The palace?
24:16I really don't have time to do that
24:18It's just that
24:20The fire is still burning
24:22The wind is blowing
24:24It makes me feel uncomfortable
24:36It's just a ritual
24:38A gift from my daughter-in-law
24:40To bless my mother-in-law
24:42You don't have to be angry
24:44When you see it
24:48You can tear it
24:50You don't have to make a fuss
24:52Don't tear it
24:54It's a beautiful dress
24:56It's not a pity to tear it
25:00Hey
25:02My dear
25:04You said
25:06I'm wearing this dress
25:08To attend the wedding
25:10Maybe
25:12It will become the focus of everyone
25:14You're shameless
25:16Give it back
25:18Let me go
25:22Do you regret wearing this dress now?
25:24I told you
25:26It's too late
25:28Get out
25:30Come over here
25:36We must announce to everyone
25:38Later, only the draft of the bow
25:40Will be allowed in
25:42If someone dare to bring the bow
25:44Out again
25:48No matter who he is
25:50He will be punished
25:52You're too much
25:54You can't do anything to me?
25:58Don't!
25:59Don't!
26:01Don't do that!
26:02I'll kill you!
26:04I'll kill you!
26:07Don't!
26:24Don't!
27:25Nhat Nuong, look.
27:27Do you remember the last time you came here?
27:29You said you really liked it.
27:31I've brought this whole land back to use.
27:33Wait until I bring it back to be a treasure.
27:42Your Majesty,
27:43I don't care about anything.
27:45I just want...
27:46I don't want anything,
27:48but I have to think.
27:50Nhat Nuong,
27:51there are mountains and rivers all over the land.
27:54All of them are decorated
27:55in the same way as Your Majesty's tomb.
27:57Your Majesty.
27:58Your Majesty's gift is very good.
28:02I really like it.
28:06By the way,
28:07you said you wanted to buy a sword
28:09to make a wish for me.
28:11I don't have a sword in my hand.
28:13How can I buy it?
28:15Where are you from?
28:17Hurry up and give it to me.
28:19Yes.
28:21Your Majesty.
28:51Go!
29:12Curse you!
29:15You have lost.
29:16You should run away and lose to His Majesty.
29:19I saw it clearly when I was sitting on the throne.
29:23If it weren't for Prince Tu Ha Lu Tinh,
29:25there would have been a scar on your face.
29:27Hurry up and take the throne.
29:40The new emperor has lost.
29:42The new emperor has lost.
29:47What a pity!
29:48Your swordplay is no less than mine.
29:50The new emperor has lost.
29:52No one can say that I am trying to take over the throne
29:54and bully other people.
30:00Your Majesty,
30:01today is the day of the crowning of the new emperor.
30:04If you do that,
30:05the people will not be very happy.
30:07Oh, that's right.
30:08Today, I specially wear a new suit
30:11to perform for us.
30:15Nhat Nuong,
30:16can you give me a chance to perform?
30:20Why not?
30:21I also want to see you perform.
30:25Then let's watch the show together.
30:34Come on, get up.
30:41Let's go.
31:11Ah!
31:24If you don't show up,
31:25I will kick you out.
31:27Yes, Your Majesty.
31:34Your Majesty.
31:37Your Majesty, please calm down.
31:38Here, let me take you back to your seat.
31:40Your Majesty.
31:47Nhat Nuong,
31:48when I see you like that,
31:50I feel so happy.
31:51I purposely dress like that
31:53to make you happy
31:54because I want to see you smile.
31:56So,
31:57Nhat Nuong, please smile.
32:00Ah,
32:01I see.
32:02You purposely dress like that.
32:04Yes, yes, yes.
32:05Yes, yes, yes.
32:09You are so kind.
32:32Ngoc Thu,
32:33why haven't they come yet?
32:34I'm so nervous.
32:39What should I do?
32:40What should I do?
32:41If I don't run away now,
32:42I won't have a chance.
33:04Huh?
33:06Why is there only one person?
33:08Hey,
33:09who are you?
33:12Catch him.
33:13Yes.
33:14Catch him.
33:16Stop.
33:17Stop.
33:18Stop.
33:20Stop.
33:21Stop.
33:22Stop.
33:23Stop.
33:34Split up.
33:35Yes.
33:44Lien Duong,
33:45why are they chasing you?
33:47I...
33:49Do you want to run away?
33:52In this palace,
33:53no one has ever run away
33:54before.
33:55You can't run away.
33:56Then I don't know what to do.
33:57I can't stay in the palace forever.
33:59I have to wait.
34:00You won't die.
34:01I'm tired.
34:02You won't die.
34:03Those who wait to die are weak.
34:04But you
34:05will be strong in the future.
34:07Strong?
34:08Over there.
34:09Hurry up.
34:10Let's go over there.
34:11They have been chased away.
34:12They will be found soon.
34:13You said I should give you to them
34:14to do a great job
34:15or sacrifice myself to save you.
34:16I'm not very close to Quynh.
34:18Quynh protects me naturally.
34:20Quynh, give me to them.
34:21I can't blame Quynh.
34:22Don't worry.
34:23My request is not difficult.
34:24You just need to be in front of the emperor
34:25and send me.
34:27But I'm not familiar with the emperor.
34:29Okay.
34:30I'm familiar with everything.
34:31This way.
34:32Hurry up.
34:41What are you doing?
34:42Why are you here?
34:43I'm sorry.
34:44I have to guard the gate today.
34:46Don't worry.
34:47You're off today.
34:48I thought you were a guest.
34:50Where are you?
34:51Take him away.
34:52Yes.
34:58Go.
35:00Go.
35:21You're a villain.
35:22You hurt me.
35:24The clothes were torn
35:25and you lost your face, right?
35:27Whose fault is it?
35:29It's just a wound on the face.
35:31This is clearly
35:32the trap you set up.
35:34I've asked people
35:35in Thuong Y Giang.
35:36These clothes
35:37must be fixed.
35:38All of them are not fixed.
35:40I think
35:41this is definitely not
35:42the clothes you want to give
35:43to the empress.
35:46A person
35:47can have a disease.
35:50But it's a stupid thing.
35:52So what should I do?
35:54Huh?
35:55Who are you talking about?
35:57Where are you?
35:58Help me get into this temple.
36:00Yes.
36:06You guys
36:07want to fight with me?
36:09Don't forget.
36:10I used to go to the temple
36:11with the emperor.
36:12I'm used to it.
36:13If you're not afraid to die,
36:15come here.
36:18Don't hesitate.
36:20I'll tell you.
36:21They're afraid of you.
36:22But I'm not.
36:24I really don't believe
36:26that a person who has a disease
36:27like you dares to touch me.
36:33You've been hit by me
36:34since you practiced martial arts.
36:36I've been waiting for this move.
36:38What are you going to do?
36:40Step back.
36:41If you don't step back,
36:42I'll kill you.
36:43Step back.
36:44If you don't step back,
36:45I'll kill you.
36:46What are you going to do?
36:47Step back.
36:48Step back.
36:55Ngac Nuong.
36:57I'm sorry.
36:58Please forgive me.
37:00I'm so ungrateful.
37:01I didn't do anything.
37:04Please forgive me.
37:06You've lived to this age.
37:09What more do you want?
37:11All you want is
37:13a happy family.
37:15A happy family
37:16is more than anything else.
37:17Stand up.
37:19Thank you, Ngac Nuong.
37:21Stand up.
37:24A happy family
37:26is more than anything else.
37:28Ngac Nuong is right.
37:30Actually, in this life,
37:31love is the most important thing.
37:33You're right.
37:35As long as you're a good person
37:37and do everything well,
37:40I'll be happy.
37:43Your Majesty.
37:44Your Majesty.
37:45Please save me.
37:47Your Majesty.
37:49Your Majesty.
37:50Please save me.
37:52Your Majesty.
37:53Please save me.
37:55Your Majesty.
37:56Please save me.
37:57Your Majesty.
37:58Please save me.
37:59Your Majesty.