Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Avec le soutien de
00:33Merci à
00:36Merci à
00:39Merci à
00:42Merci à
00:45Merci à
00:48Merci à
00:51Merci à
00:54Merci à
00:57Merci à
01:00Merci à
01:03Merci à
01:06Merci à
01:09Merci à
01:12Merci à
01:15Merci à
01:18Merci à
01:21Merci à
01:24Merci à
01:27Merci à
01:30Merci à
01:33Merci à
01:36Merci à
01:39Merci à
01:42Merci à
01:45Merci à
01:48Merci à
01:51Merci à
01:54Merci à
01:57Merci à
02:00Merci à
02:03Merci à
02:06Merci à
02:09Merci à
02:12Merci à
02:15Merci à
02:18Merci à
02:21Merci à
02:24Merci à
02:27Merci à
02:30Merci à
02:33Merci à
02:36Merci à
02:39Merci à
02:42Merci à
02:45Merci à
02:48Merci à
02:51Merci à
02:54Merci à
02:57Merci à
03:00Merci à
03:03Merci à
03:06Merci à
03:09Merci à
03:12Merci à
03:15Merci à
03:18Merci à
03:21Merci à
03:24Merci à
03:27Merci à
03:30Merci à
03:33Merci à
03:36Merci à
03:39Merci à
03:42Merci à
03:45Merci à
03:48Merci à
03:51Merci à
03:54Merci à
03:57Merci à
04:00Merci à
04:03Merci à
04:06Merci à
04:09Merci à
04:12Merci à
04:15Merci à
04:18Merci à
04:21Merci à
04:24Merci à
04:27Merci à
04:30Merci à
04:33Merci à
04:36Merci à
04:39Merci à
04:42Merci à
04:45Merci à
04:48Merci à
04:51Merci à
04:54Merci à
04:57Merci à
05:00Merci à
05:03Merci à
05:06Merci à
05:09Merci à
05:12Merci à
05:15Merci à
05:18Merci à
05:21Merci à
05:24Merci à
05:27Merci à
05:30Merci à
05:33Merci à
05:36Merci à
05:39Merci à
05:42Merci à
05:45Merci à
05:48Merci à
05:51Merci à
05:54Merci à
05:57Merci à
06:00Merci à
06:03Merci à
06:06Merci à
06:09Merci à
06:12Merci à
06:15Merci à
06:18Merci à
06:21Merci à
06:24Merci à
06:27Merci à
06:30Merci à
06:33Merci à
06:36Merci à
06:39Merci à
06:42Merci à
06:45Merci à
06:48Merci à
06:51Merci à
06:54Merci à
06:57Merci à
07:00Merci à
07:03Merci à
07:06Merci à
07:09Merci à
07:12Merci à
07:15Merci à
07:18Merci à
07:21Merci à
07:24Merci à
07:27Merci à
07:30Merci à
07:33Merci à
07:36Merci à
07:39Merci à
07:42Merci à
07:45Merci à
07:48Merci à
07:51Merci à
07:54Merci à
07:57Merci à
08:00Merci à
08:03Merci à
08:06Merci à
08:09Merci à
08:12Merci à
08:15Merci à
08:18Merci à
08:21Merci à
08:24Merci à
08:27Merci à
08:30Merci à
08:33Merci à
08:36Merci à
08:39Merci à
08:42Merci à
08:45Merci à
08:48Merci à
08:51Merci à
08:54Merci à
08:57Merci à
09:00Merci à
09:03Merci à
09:06Merci à
09:09Merci à
09:12Merci à
09:15Merci à
09:18Merci à
09:21Merci à
09:24Merci à
09:27Merci à
09:30Merci à
09:33Merci à
09:36Merci à
09:39Merci à
09:42Merci à
09:45Merci à
09:48Merci à
09:51Merci à
09:54Merci à
09:57Merci à
10:00Merci à
10:03Merci à
10:06Merci à
10:09Merci à
10:12Merci à
10:15Merci à
10:18Merci à
10:21Merci à
10:24Merci à
10:27Merci à
10:30Merci à
10:33Merci à
10:36Merci à
10:39Merci à
10:42Merci à
10:45Merci à
10:48Merci à
10:51Merci à
10:54Merci à
10:57Merci à
11:00Merci à
11:03Merci à
11:06Merci à
11:09Merci à
11:12Merci à
11:15Merci à
11:18Merci à
11:21Merci à
11:24Merci à
11:27Merci à
11:30Merci à
11:33Merci à
11:36Merci à
11:39Merci à
11:42Merci à
11:45Merci à
11:48Merci à
11:51Merci à
11:54Merci à
11:57Merci à
12:00Merci à
12:03Merci à
12:06Merci à
12:09Merci à
12:12Merci à
12:15Merci à
12:18Merci à
12:21Merci à
12:24Merci à
12:27Merci à
12:30Merci à
12:33Merci à
12:36Merci à
12:39Merci à
12:42Merci à
12:45Merci à
12:48Merci à
12:51Merci à
12:54Merci à
12:57Merci à
13:00Merci à
13:03Merci à
13:06Merci à
13:09Merci à
13:12Merci à
13:15Merci à
13:18Merci à
13:21Merci à
13:24Merci à
13:27Merci à
13:30Merci à
13:33Arrêtez mes enfants !
13:34Empereur ! Votre Highness ! Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
13:37Un monsieur, je crois qu'il s'appelait No-Tale No-Goodnik, s'est brisé dans mon palais et m'a kidnappé.
13:43Maintenant, il m'impersonne et terrorise mon peuple !
13:47Ne vous inquiétez pas, nous allons l'arrêter !
13:48J'apprécie votre courage, ma jeune mouse.
13:51Mais cet imposteur est un formidable ennemi.
13:54Nous allons vous faire sortir d'ici !
13:56Nous espérons.
13:58Emily's Fan !
13:59Ils doivent être près !
14:04C'est la dernière fois, boss.
14:06Pouvons-nous partir maintenant ?
14:07Bientôt, mais nous avons le petit délire d'un peu de médaille, des oiseaux et un empereur de mouses secs à faire avec nous.
14:14J'ai presque réussi !
14:17Non, je ne l'ai pas.
14:23Wu-Ting !
14:24Chut !
14:25L'empereur Fou-Mouse-Chu est un imposteur.
14:28Il nous a mis ici avec le véritable Fou-Mouse-Chu.
14:31Cette grosse mouse possède la clé. Faites attention !
14:46Bien joué !
14:51Et où pensez-vous que vous allez ?
14:53Hey, pas de vêtements !
14:54Jolie tenue !
14:58Qu'est-ce qui se passe ?
15:00Ils s'en vont !
15:03Ici ! Vite !
15:10De quelle façon ils sont partis ?
15:12Trouvez-les ! Je m'en fiche si vous devez chercher chaque inch de ce bâtiment !
15:16Ils ne vont pas détruire mes plans cette fois !
15:19Ils sont partis, mais ils reviendront.
15:21Nous devons trouver un moyen de empêcher No-Tail d'échouer et de lui donner tous les objets qu'il a pris.
15:26Mais comment ?
15:27J'ai une idée ! Suivez-moi !
15:31J'ai reçu un message de Wu-Sing.
15:33Il dit qu'il a besoin de vous pour le rencontrer à la moute, tout de suite !
15:36Je serai là-bas !
15:37Et s'il vous plaît, apportez autant de villageois que possible !
15:42Lord Chamberlain, pourquoi est-ce que j'ai toujours besoin de servir tellement de plats différents à chaque repas ?
15:46Votre Majesté sait très bien pourquoi.
15:49C'est...
15:50Tradition !
15:52Tradition !
15:59Excusez-moi, Lord Chamberlain, je reviendrai tout de suite.
16:07Ah, pourquoi pas ?
16:09Mr. No-Goodnik, je crois !
16:11Oui, et qui veut savoir ?
16:13Je veux dire, non, je ne suis pas Mr. No-Goodnik.
16:17Je suis l'Empereur Fullmouse 2 !
16:20J'ai l'impression que vous avez mal compris.
16:22Je suis l'Empereur Fullmouse 2.
16:24Eh bien, il semble qu'on a un petit problème ici.
16:27Deux Empereurs Mice.
16:29Mais qui est le véritable Fullmouse 2 ?
16:32On ne les a pas trouvés, Boss.
16:34Hé, attendez un instant ! Ils sont là !
16:36Messieurs, s'il vous plaît, si vous êtes le véritable Empereur des Mice Chinois,
16:41vous devriez connaître la réponse à la règle de l'Ancien Scroll.
16:44Comment gardez-vous le vent dans vos mains ?
16:48Je n'étais jamais trop bon avec les règles, seulement des blagues de knock-knock.
16:52Voyons ! Comment gardez-vous le vent dans vos mains ?
16:57Très prudemment ?
16:59Monsieur, savez-vous la réponse à la règle de l'Ancien Scroll ?
17:03Oui.
17:04Vous gardez le vent dans vos mains avec un fan chinois.
17:10Mesdames et Messieurs, cet Empereur est un imposteur !
17:14Il n'est qu'un imposteur international !
17:17Pas d'histoire, pas de bonheur !
17:19Pas d'histoire, pas de bonheur ?
17:21Je pensais qu'il disait qu'il était le véritable Empereur,
17:24et qu'après avoir vendu la lutte, nous serions aussi Empereurs !
17:27Attendez un instant ! Ce n'est pas la règle de l'Ancien Scroll, c'est ça !
17:31Qu'est-ce que c'est que le noir, le blanc et le rouge ?
17:34Oh, c'est mon préféré !
17:36Voyons, un escargot de bambou ?
17:38Non, un panda-bébé avec un feu de soleil !
17:45Après lui ! Arrêtez ce fou !
17:47Venez avec moi !
17:51Hé, c'est pas bien, le double-crusher est en train de se réveiller !
17:57Qu'est-ce qu'il fait ?
17:59Si il tire sur l'oreille, l'eau va s'accrocher !
18:02On va se tuer !
18:05Vite, vous !
18:06Nous devons sauver Emily, Alexander et l'Empereur Fumar de la Chine avant que c'est trop tard !
18:11Ce n'est pas ce que je m'attendais !
18:17Attendez !
18:32Emily, attendez !
18:34Je vais te sauver !
18:36Oh, putain !
18:39Emily, Alexander, ici !
18:46Alexander, regarde !
18:48Hé, qui que tu sois !
18:49Où es-tu allé avec notre partie de la loupe ?
18:51Je l'ai juste prise pour la sécurité !
18:55Où est-elle ?
19:05Aïe !
19:36Mais vous devez aussi vous rappeler
19:38que vous avez le pouvoir de changer les traditions
19:40et je vais vous aider !
19:42L'Empereur Fumar 2, en parlant de changer les traditions
19:45Est-ce que vous pourriez laisser les loupes de la Chine vous voir
19:48même si elles ne savent pas l'answer aux ridèles de l'ancien scroll ?
19:51Oui, Emily !
19:52Je peux changer cette tradition aussi
19:55et je le ferai !
19:57C'était gentil de Puyi de nous donner ces monnaies d'or !
20:00Oui, ce sont des cadeaux traditionnels de Noël !
20:03Fumar 2 a raison !
20:04La tradition fait partie de ce qui rend la Chine une grande terre !
20:10Vous savez, j'adore voyager, Emily
20:12mais il n'y a vraiment aucun endroit comme la maison !
20:15Eh bien, vous savez ce qu'ils disent !
20:17L'Ouest, l'Ouest, la maison est la meilleure !
20:20Vraiment, Emily ! Vraiment !
20:34Sous-titrage ST' 501
21:04Sous-titrage ST' 501