Category
🦄
Art et designTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org
01:01Peut-être qu'on se souviendra si on les ouvre.
01:11C'est comme un type d'écureuil qui dégoûte.
01:13Lâchons-les dans le déchets.
01:15C'est le moins qu'on peut faire.
01:16On va ouvrir ça.
01:21Wow. Regarde, Beavis.
01:23C'est incroyable.
01:25On va le détruire.
01:27Brûlez-le. Il y aura du verre partout.
01:30Beavis, attends.
01:32Oui, on pourrait détruire ce cristal dans la rue.
01:35Et oui, ça serait cool.
01:37Mais on peut faire mieux que ça. Et on doit.
01:40Lâchons-le sur le toit.
01:50Jésus-Christ du Seigneur,
01:52merci de me faire Post Malone.
01:55Merci de me rendre riche
01:57et d'avoir beaucoup d'enfants.
01:59Amen.
02:08Il n'a pas d'armure sur son schlong.
02:10C'est juste ouvert.
02:12Et il a des testes aussi.
02:14Il ne s'en fiche pas du schlong.
02:18L'evil se réveille dans Mordor,
02:20mais Post Malone ne portera pas d'armure sur son schlong.
02:24Oui.
02:29Oh, regarde-le, mon ami.
02:31Il n'a pas de bouche.
02:33Oui.
02:35Il a enfin trouvé un garçon qui ne peut pas lui dire que sa musique est dégueulasse.
02:38Calme-toi, mon ami.
02:40Oui, j'aime ça. Il est juste un peu lâche.
02:46Je ne crois pas.
02:49Oui, il a l'air lâche.
02:51Oui, c'est cool.
02:54Est-ce qu'il goûte du tabac ?
02:56Non, il a un tas de tatouages sur l'intérieur de sa bouche
03:00et ils font que ses cheveux sont tous mouillés.
03:02Il a l'air cool.
03:05Wow.
03:07Elle a créé son propre moustique
03:09pour qu'elle puisse se tuer
03:11parce qu'il est dégueulasse.
03:12Calme-toi, mon ami.
03:14C'est juste dégueulasse.
03:16Eh bien, le moustique n'a pas fonctionné.
03:17Je devrais m'endormir.
03:19Calme-toi, mon ami.
03:20Elle a juste besoin de se laver pour Post Malone.
03:23Les gens la suivent.
03:29Allez, moustique, va-t'en.
03:32Je ne sais pas, moustique.
03:34J'ai peur de la hauteur.
03:37Arrête d'être un fou, Beavis.
03:39Allez.
03:40OK.
03:44Ne regarde pas en bas.
03:46Wow.
03:47C'est long, Beavis.
03:49Va-t'en, moustique.
03:54Oh, mon dieu.
03:58Où est le moustique ?
04:00C'était trop dur de monter
04:02et de l'amener ici en même temps.
04:04Donc j'ai décidé de monter d'abord
04:06et ensuite de l'amener ici.
04:07Tu vois ce que je veux dire ?
04:08Putain, Beavis.
04:09Le moustique a été la raison pour laquelle je suis venu ici.
04:11Maintenant, va-t'en et prends-le.
04:13Je ne sais pas, mon ami.
04:14C'est un peu effrayant de...
04:16C'est un peu effrayant de essayer de...
04:27Comment va-t-on descendre, moustique ?
04:30Descendre ?
04:37Quelqu'un doit mettre la couche en place.
04:39Alors, Beavis.
04:40Tu vas devoir tomber sur le toit.
04:43Je ne sais pas, mon ami.
04:45On est vraiment loin du sol.
04:48Je ne m'en soucie pas.
04:50Peut-être que tu peux monter ?
04:53Ok, j'ai une idée, Beavis.
04:55Si tu prends un départ courant,
04:57tu peux monter dans ce bâtiment et descendre.
04:59Ça a l'air un peu loin.
05:01Tu peux le faire, Beavis.
05:03Je crois en toi.
05:05Alors, va-t'en.
05:06T'es un fou.
05:13Eh bien...
05:14Oh mon dieu...
05:16Je pense que je peux essayer.
05:18Je ne sais pas, Butt-head.
05:20Cours aussi vite que tu peux, Beavis.
05:22Ok, c'est parti.
05:24Ne me regarde pas.
05:29Butt-head, aide-moi !
05:32T'aider à descendre ?
05:33Non !
05:34Non, non !
05:36Non !
05:37Non !
05:39Je ne veux pas tomber !
05:40Groupe-toi, Beavis.
05:41Non !
05:42Tout n'est pas toujours à ta place.
05:48Ça va, ça va.
05:50Je vais bien.
05:51Je ne veux pas être en retard pour l'école.
05:53Le temps de courir est dégueulasse.
05:57C'est un beau boulot.
05:59Je n'ai jamais vu quelque chose comme ça.
06:01Je vais bien.
06:03Prends le bâtiment, Beavis.
06:04Oh, salut.
06:06Qui es-tu ?
06:07Je suis Butt-head, sale tête.
06:10Quel est ton nom ?
06:12Et quel est ce que tu m'appelles ?
06:14Moi.
06:15Prends juste le bâtiment, sale tête.
06:17Moi.
06:18Qu'est-ce que c'est ?
06:19C'est ce truc là-bas qui est un bâtiment.
06:22Oh, oui, oui.
06:23Merci, sale tête.
06:25Voilà.
06:27Mets-le contre la maison pour que je puisse descendre.
06:29Ok.
06:30Ok, c'est parti.
06:36Enfin, sale tête.
06:39Salut, sale tête.
06:40Comment ça va ?
06:41Sale tête, qu'est-ce que tu fais là-bas ?
06:44J'ai descendu.
06:46C'est un bâtiment.
06:48Attends un instant.
06:49C'était juste là-bas.
06:58Merde, mes paquets ne sont pas arrivés.
07:01Maintenant, je n'ai pas mon aide-son GD.
07:04Je ne peux pas entendre un putain de truc.
07:07Euh, aide ?
07:09Vieux gars, aide-nous.
07:13On dirait que j'ai oublié de mettre cette couche dans le bâtiment.
07:17C'est une petite daisy.
07:19Vieux gars, sortez-nous de là-bas.
07:21Aide.
07:22Voilà.
07:23Regarde-toi, sale tête.
07:24Aide !
07:25Aide ou quelque chose.
07:27Le cadeau de Marsi est arrivé au moins.
07:30C'est bien pour eux de le délivrer là-bas où les thieves ne l'auront pas.
07:33Hey ! Hey !
07:35Vieux gars.
07:38Euh, vieux gars ?
07:44Serons-nous ici pour toujours, sale tête ?
07:48Je ne sais pas.
07:50C'est plutôt cool.
07:54Le Moon est dégueulasse.