The Wisdom of Trauma Streaming VOSTFR - FanStream - Vidéo Dailymotion

Prends

Regardez The Wisdom of Trauma Streaming VOSTFR - FanStream - Prends sur Dailymotion

Transcript

00:00:00dans la vie des êtres humains.

00:00:06La vie des êtres humains

00:00:09est une question de la vie de chacun,

00:00:12et c'est ce que l'on fait pour être humain.

00:00:15Et c'est ce que nous faisons pour être humain.

00:00:19Et c'est ce que nous faisons pour être humain.

00:00:23J'ai l'impression que c'est une question de la vie de chacun,

00:00:27Ces expériences d'être dans la chambre forment un modèle de qui nous croyons que nous sommes,

00:00:33de la façon dont nous voyons les autres et notre place dans le monde.

00:00:44Quand je vois des visages humains, je vois de la beauté,

00:00:48je vois de la souffrance et un énorme potentiel pour la transcendance.

00:00:58Un playwright grec a écrit que les dieux nous ont créés, les êtres humains,

00:01:02pour que nous puissions souffrir en vérité.

00:01:04Notre travail en tant qu'êtres humains, c'est d'apprendre de notre souffrance.

00:01:15Nous ne devons pas continuer à perpétuer la douleur pour nous-mêmes

00:01:19en souffrant contre les autres.

00:01:21En travaillant avec tellement de gens, j'ai appris que travailler au travers du trauma

00:01:24nous apprend tellement de sagesse et nous révèle la beauté de notre existence,

00:01:31que, à cause du trauma, nous avions perdu la vue.

00:02:22Je m'appelle Gabor Mate, je suis médecin retiré,

00:02:25et ces dernières années, j'ai voyagé le monde en parlant et en enseignant

00:02:29sur le développement des enfants, la santé, la maladie, le stress et le trauma.

00:02:37Et parler du trauma est vraiment une partie du zeitgeist ces dernières années,

00:02:41et je suis très passionné de ce sujet, pour une simple raison.

00:02:45Parce qu'en 30 ans ou plus de médicaments,

00:02:48et de la médecine de l'addiction,

00:02:50ce que j'ai trouvé, c'est que le modèle commun pour presque toutes les afflictions,

00:02:55maladies mentales, maladies physiques, est en fait le trauma.

00:03:04Et il y a une sagesse dans le trauma.

00:03:07Quand nous réalisons que nos réponses traumatiques aux enfants ne sont pas nous-mêmes,

00:03:12et que nous pouvons les travailler au travers,

00:03:14et ainsi devenir nous-mêmes.

00:03:33Presque chaque semaine, il y a un étudiant

00:03:35dont de plus en plus de personnes ont besoin,

00:03:37ou cherchent de l'aide, ou ne veulent pas d'aide,

00:03:41de plus en plus d'enfants sont diagnostiqués avec de l'anxiété,

00:03:44de plus en plus d'enfants sont diagnostiqués

00:03:46avec de nombreuses conditions d'enfance,

00:03:48comme l'ADHD, l'attention déficite, le désordre hyperactif.

00:03:52La dépression est en train de monter,

00:03:54le suicide est en train de monter,

00:03:56les addictions sont en train de monter.

00:03:58Généralement, c'est une épidémie.

00:04:0520 % des jeunes, ou plus,

00:04:0820 % des jeunes, ou plus,

00:04:10sont maintenant diagnostiqués avec de l'anxiété,

00:04:13selon tous les études.

00:04:15C'est une cinquantaine.

00:04:17Et ce sont les gens qui sont suffisamment inquiets

00:04:19pour être diagnostiqués.

00:04:21Nous parlons d'une épidémie.

00:04:27Quand vous avez grandi dans une circonstance comme la mienne,

00:04:30vous attendez que quelqu'un vous crie,

00:04:32vous attendez que quelque chose soit jeté,

00:04:34vous ne savez pas si vous allez manger,

00:04:36vous ne savez pas si vous allez être évité.

00:04:38Donc vous êtes constamment anxieux et stressé.

00:04:41Je pensais que c'était une rareté.

00:04:43Mais quand je parle aux gens,

00:04:45un énorme nombre de gens

00:04:48ont ces expériences traumatiques

00:04:50quand ils ont un enfant

00:04:52qu'ils portent avec eux.

00:04:54C'est comme un oiseau sur votre dos.

00:04:57Trauma, c'est une menace incroyable

00:04:59que vous ne savez pas gérer.

00:05:01Donc le trauma n'est pas les mauvaises choses

00:05:03qui se passent à vous,

00:05:05mais ce qui se passe à l'intérieur de vous

00:05:07en tant que résultat de ce qui se passe à vous.

00:05:16Mon père était un médecin

00:05:18qui travaillait à l'hôpital.

00:05:20C'est un médecin qui a travaillé

00:05:22à l'hôpital pour la première fois.

00:05:25Mon père a été tué et tué

00:05:27le 25 décembre 1999.

00:05:29Ils ont trouvé son corps dans un jardin.

00:05:31Donc je n'avais personne pour m'élever.

00:05:33J'ai été élevée dans le système de juvenile.

00:05:37J'ai vécu sur les rues

00:05:39depuis que j'avais 10 ans.

00:05:42La loi ne m'a pas effrayée.

00:05:44Ils m'auraient couvert.

00:05:46Qu'y a-t-il de différent?

00:05:48Personne ne va me manquer ici.

00:05:55Ma mère était alcoolique,

00:05:57une mauvaise alcoolique.

00:05:59Mon père avait une addiction sexuelle.

00:06:01Sa addiction sexuelle a détruit

00:06:03toute notre famille.

00:06:05Tu sais, il a trahi,

00:06:07il s'est divorcé.

00:06:17J'ai commencé l'héroïne à 26 ans.

00:06:21C'est ce qui m'a vraiment détruit.

00:06:25C'est ce qui me fait mal.

00:06:27J'ai essayé de construire mes rêves

00:06:29tellement de fois,

00:06:31je n'en ai plus vraiment.

00:06:36Le trauma signifie

00:06:38une déconnexion du self.

00:06:40Pourquoi nous nous déconnectons?

00:06:42Parce que c'est trop douloureux d'être nous-mêmes.

00:06:45Ça devient une dynamique de vie.

00:06:48Je ne sais plus comment gérer les émotions.

00:06:52Dans les relations,

00:06:54quand je me sens un peu blessé,

00:06:56je m'éloigne immédiatement.

00:06:58Je n'ai pas à ressentir les émotions

00:07:00que je ne sais pas comment gérer.

00:07:02C'est un déconnexion.

00:07:04Et quand j'ai des sentiments,

00:07:06je ne les suis pas.

00:07:08Je crée des situations

00:07:10de risque pour moi-même.

00:07:12Le trauma affecte aussi

00:07:14comment nos cerveaux se développent.

00:07:16Certains circuits principaux du cerveau

00:07:18ont à voir avec

00:07:20comment nous réagissons,

00:07:22comment nous nous régulons,

00:07:24comment nous gérons le stress,

00:07:26comment nous interagissons avec les autres,

00:07:28l'empathie et la compassion

00:07:30que nous possédons.

00:07:32Ces fonctions du cortex mid-frontal

00:07:34sont limitées et constrictées par le trauma

00:07:36parce que nous ne savons pas

00:07:38que le cerveau développe une interaction

00:07:40avec l'environnement.

00:07:42Les cerveaux des enfants traumatisés

00:07:44ne sont pas comme ceux des enfants non traumatisés.

00:07:48J'en ai assez de ta merde !

00:07:50Tu vas commencer à t'activer

00:07:52comme un jeune homme qui s'occupe d'un enfant.

00:07:54En fait, sa mère est en punition

00:07:56et elle ne va même pas sortir.

00:07:58Qu'est-ce que tu fais, père ?

00:08:00Je te jure !

00:08:02Il n'y a pas d'autre moyen pour t'apprendre.

00:08:04Père ! Arrête !

00:08:09Pendant tes premiers 18 ans de vie,

00:08:12si un parent ou un autre adulte

00:08:14dans la maison

00:08:16souvent ou très souvent

00:08:18t'avouera, t'insultera,

00:08:20t'abandonnera,

00:08:22t'humiliera,

00:08:24entre dans le cercle.

00:08:28Si un parent

00:08:30ou un autre adulte

00:08:32dans la maison

00:08:34souvent t'appelera,

00:08:36t'appelera,

00:08:38entre dans le cercle.

00:08:42Si un parent ou un autre adulte

00:08:44dans la maison

00:08:46souvent ou très souvent

00:08:48t'appelera,

00:08:50t'appelera,

00:08:52entre dans le cercle.

00:08:56Si tu sentais souvent

00:08:58que personne dans ta famille t'aimait,

00:09:00entre dans le cercle.

00:09:02Entre dans le cercle.

00:09:15Je pense que la société a mis la prison en erreur,

00:09:18et qu'elle voit ce qui se passe avec les gens

00:09:20au lieu de ce qui se passe avec les gens.

00:09:24Notre mission au projet Compassion Prison

00:09:26est de transformer les communautés

00:09:28et les prisons avec l'action de compassion.

00:09:30Une expérience d'enfance adverse

00:09:32est un événement terrible

00:09:34qui continue d'arriver à un enfant,

00:09:36et il n'y a pas de façon

00:09:38de savoir quand ça va se reprendre,

00:09:40ce qui pose la question

00:09:42de savoir quand ça va se reprendre,

00:09:44ce qui transforme l'enfant

00:09:46dans un état de vigilance.

00:09:48J'ai 8 d'entre eux,

00:09:50et quand j'ai découvert que j'avais 8 expériences

00:09:52d'enfance adverse,

00:09:54et que mon comportement

00:09:56était un résultat direct

00:09:58du trauma que j'ai vécu en enfance,

00:10:00ça a changé ma vie.

00:10:02Les hommes et les femmes en prison,

00:10:0464% d'entre eux,

00:10:06ont 6 ou plus d'enfants.

00:10:12La prison

00:10:28Bonjour, Gabor.

00:10:30Monique.

00:10:32Bonjour, Gabor.

00:10:34Je me sens comme en trône.

00:10:36Je veux vous parler

00:10:38de pourquoi vous pensez

00:10:40que vous êtes en trône.

00:10:42Qu'est-ce qui vous est arrivé

00:10:44en tant qu'enfant?

00:10:46J'ai été kidnappée à 16 ans

00:10:48et vendue.

00:10:50C'est un trauma

00:10:52qui est dans ma vie

00:10:54qu'on ne peut pas tourner.

00:10:56Kidnappée par qui?

00:10:58Il y avait un chauffeur de taxi

00:11:00qui m'a emmenée avec une amie

00:11:02quand j'avais 16 ans.

00:11:04Il nous a emmenées

00:11:06pendant 6 mois dans un motel

00:11:08et j'ai été kidnappée.

00:11:20La police t'attendait tout le temps?

00:11:22Ma mère a pensé

00:11:24que j'allais partir de chez moi.

00:11:26Elle ne m'a pas regardée.

00:11:28J'ai besoin de votre permission

00:11:30de continuer ou non.

00:11:32C'est OK.

00:11:34Le chauffeur de taxi

00:11:36savait exactement qui a été kidnappé.

00:11:42Le prédateur peut toujours dire

00:11:44qui est sans protection.

00:11:48Est-ce que quelqu'un t'a détesté en tant qu'enfant?

00:11:50Oui, mon père.

00:11:52Il nous a emmenés

00:11:54et nous a pris une poignée.

00:11:56Vous vous rappelez

00:11:58comment ça vous a senti?

00:12:00Je me souviens de la douleur

00:12:02et je me suis demandé

00:12:04pourquoi j'avais le droit de faire ça.

00:12:06Et combien de temps ça a duré?

00:12:08J'ai commencé à me battre

00:12:10quand j'avais 16 ans.

00:12:12Donc 10-11 ans.

00:12:14Vous êtes la mère

00:12:16d'un 5 ans

00:12:18qui a été frappé avec une poignée.

00:12:20Elle est en douleur.

00:12:22Elle ne comprend pas.

00:12:24Ça fait mal.

00:12:26C'est émotionnel.

00:12:28C'est un homme qui doit m'aimer

00:12:30Quand vous êtes frappé comme ça

00:12:32il n'y a que deux possibilités.

00:12:34Mon père est une personne mauvaise

00:12:36qui m'hate

00:12:38ou je suis une personne mauvaise.

00:12:42Votre seule protection

00:12:44est de croire

00:12:46que je ne suis pas aimable.

00:12:48Disons que vous êtes la mère

00:12:50d'un 5 ans.

00:12:52Qui voulez-vous que ce 5 ans parle?

00:12:54Moi-même.

00:12:56Qui avez-vous parlé?

00:12:58C'est le trauma.

00:13:02Quand vous avez 5 ans

00:13:04vous êtes tout seul.

00:13:10Ce que je suggère

00:13:12c'est que votre mère a été traumatisée aussi.

00:13:14Vous savez quelque chose

00:13:16de sa enfance?

00:13:18Elle a été abusée en tant qu'enfant

00:13:20par un père alcoolique.

00:13:22Elle a appris dans sa enfance

00:13:24de ne pas faire attention à ses sentiments.

00:13:26C'est la seule façon d'y survivre.

00:13:28Elle ne voulait pas vous aimer

00:13:30mais elle-même

00:13:32était fermée à l'intérieur.

00:13:34C'est multigénérationnel.

00:13:40On ne peut pas déterminer qui a fait la erreur.

00:13:42Ça n'a pas commencé avec quelqu'un.

00:13:44Ça continue.

00:13:46D'une génération à l'autre.

00:13:52Nous parlions des effets de la slaverie

00:13:54sur notre comportement.

00:13:56Je vais être honnête avec vous.

00:13:58Je n'étais pas d'accord quand je l'ai entendu.

00:14:00Mais quand il a parlé de la discipline

00:14:02j'ai vu comment j'étais frappé

00:14:04avec un boule.

00:14:06Je n'ai pas mis les deux ensemble

00:14:08mais je me suis rendu compte

00:14:10que c'est comme ça que la slaverie frappe.

00:14:12C'était une génération de trauma

00:14:14qui s'est passée d'une mère à l'autre

00:14:16à l'autre mère

00:14:18et qui s'est passée à moi.

00:14:20J'ai toujours des marques sur mes jambes.

00:14:22Je me souviens qu'il n'y avait personne

00:14:24à qui je pouvais m'en aller.

00:14:26Elle me disait combien elle m'aimait

00:14:28et elle a pleuré et elle m'a frappé

00:14:30avec un boule.

00:14:53S'il vous plaît, accueillons le Docteur Gabor Lepay.

00:14:59J'ai écrit mon discours ce soir

00:15:01ce que je ne fais pas d'habitude

00:15:03mais peut-être un peu de nervosité

00:15:05devant ce groupe de femmes fortes.

00:15:07La vérité, c'est que les hommes

00:15:09ont peur des femmes.

00:15:11Je ne sais pas si vous réalisez ça.

00:15:13Beaucoup de choses que nous faisons

00:15:15sont totalement à cause de peur.

00:15:19Quand vous vous sentez mal en tant qu'enfant

00:15:22à qui parlez-vous ?

00:15:24Quand la douleur est là

00:15:26et qu'il n'y a personne à la partager

00:15:28l'enfant a des ressources très limitées

00:15:30pour s'en occuper et ce qu'ils font

00:15:32c'est qu'ils se déconnectent d'eux-mêmes.

00:15:34Quand vous vous déconnectez d'eux-mêmes

00:15:36vous n'avez plus vous-même.

00:15:38Vous avez perdu vous-même.

00:15:40Quand on parle de trauma

00:15:42on pense souvent à quelque chose

00:15:44terrible qui se passe à une personne.

00:15:46Mais ce n'est pas le seul trauma.

00:15:48Un autre genre de trauma

00:15:50n'a peut-être pas à faire avec

00:15:52les choses terribles qui se passent à vous.

00:15:54La plupart des gens regardent mon enfance

00:15:56et pensent que j'avais une bonne enfance.

00:16:00J'avais tout.

00:16:02Je viens de la classe moyenne

00:16:06à l'Idaho.

00:16:08J'avais tout donné à moi.

00:16:10Mais c'était leur façon de parenter.

00:16:12Ils me donnaient tout

00:16:14pour que je ne me calme pas.

00:16:16Ils étaient toujours trop occupés.

00:16:18Les enfants ne se traumatisent pas

00:16:20parce qu'ils sont blessés.

00:16:22Ils se traumatisent

00:16:24parce qu'ils sont seuls avec le blessé.

00:16:26Je suis un policier.

00:16:28Je suis ici pour un meurtre de première classe.

00:16:30J'ai commis mon crime

00:16:32quand j'avais 20 ans.

00:16:34J'ai demandé à moi-même

00:16:36quelles événements

00:16:38m'ont amené au point

00:16:40où je pensais que c'était ok

00:16:42de prendre une vie humaine.

00:16:44Ça a beaucoup à voir

00:16:46avec la vie humaine.

00:16:48Je suis venu à l'Idaho

00:16:50et j'ai été abandonné par mon père.

00:16:52Je lui ai regardé.

00:16:54Je voulais être comme mon père.

00:16:56C'était mon héros.

00:16:58Quand j'avais 8 ou 9 ans,

00:17:02il a été déporté au Mexique.

00:17:04Ça m'a dévasté.

00:17:06Quand j'étais petit,

00:17:08ma mère me disait

00:17:10de prier à Dieu

00:17:12pour qu'il revienne.

00:17:14Un bébé qu'on ne prend pas

00:17:16va mourir.

00:17:18Même si on les nourrit,

00:17:20les change et les regarde,

00:17:22parce qu'ils sont déprimés

00:17:24par leurs sentiments.

00:17:26Ils sont stressés.

00:17:28Le bébé a besoin

00:17:30du cerveau de sa mère

00:17:32et de son père

00:17:34pour réguler son propre cerveau

00:17:36et ses émotions.

00:17:38Ce n'est pas seulement que vous êtes déprimé,

00:17:40mais qu'il n'y a personne

00:17:42qui vous garde.

00:17:48Il y a une grande école de pensée

00:17:50en Amérique du Nord

00:17:52qui enseigne aux mères

00:17:54à aider leur bébé à dormir

00:17:56en ignorant leurs pleurs.

00:17:58Ne le souciez pas de la nourriture de la mère.

00:18:00L'enfant veut juste s'y attacher.

00:18:02La seule façon de s'y attacher

00:18:04est physiquement.

00:18:12L'enfant n'est pas gardé,

00:18:14il n'est pas attaché.

00:18:16Quand c'est fait nuit après nuit après nuit,

00:18:18c'est traumatique.

00:18:20Et nous demandons toujours aux mères de le faire.

00:18:26Si on regarde les besoins humains,

00:18:28si on connecte l'esprit,

00:18:30l'esprit et l'esprit,

00:18:32il n'y a rien de plus normal

00:18:34que l'enfant dormir dans les bras de sa mère.

00:18:42J'ai souvent pensé aux sources

00:18:44de mes propres problèmes.

00:18:46Un enfant, deux mois de vie,

00:18:48en Hongrie,

00:18:50quand les Allemands, les nazis,

00:18:52marchaient dans un pays

00:18:54et ont commencé à exterminer

00:18:56la population juive.

00:18:58C'était mon premier an de vie

00:19:00avec une mère terrorisée,

00:19:02des grands-parents tués en Auschwitz,

00:19:04un travail de force de père,

00:19:06l'antisémitisme,

00:19:08l'éternel sombre de l'annihilation

00:19:10de ma mère.

00:19:12J'avais un peu moins de 1 ans

00:19:14quand ma mère m'a envoyé

00:19:16à un étranger

00:19:18dans le ghetto de Budapest

00:19:20et m'a envoyé

00:19:22à des proches en cachette.

00:19:24On ne s'est pas vu depuis six semaines.

00:19:26Elle ne savait pas si elle vivait ou non.

00:19:28Dans sa diarhée, elle a dit

00:19:30que c'était la plus difficile

00:19:32des six semaines de sa vie.

00:19:34C'était l'expérience

00:19:36de mon premier an et demi

00:19:38de ma vie.

00:19:40Parfois, j'ai pensé

00:19:42que je devais avoir reçu

00:19:44beaucoup d'amour

00:19:46sinon je serais plus fou que je l'étais.

00:19:50Pour que le trauma arrive,

00:19:52on n'a pas besoin de seconde guerre.

00:19:54On n'a pas besoin de racisme,

00:19:56de génocide,

00:19:58de privations de guerre.

00:20:00On a juste besoin

00:20:02de parents tellement

00:20:04éloignés de leurs propres sentiments

00:20:06qu'ils laissent leurs enfants pleurer

00:20:08sans les prendre.

00:20:10Leur enfant a besoin d'une relation.

00:20:12C'est tout.

00:20:24Bonjour.

00:20:26Bienvenue.

00:20:28Wow.

00:20:30C'est magnifique.

00:20:32Merci.

00:20:34Pour moi,

00:20:36être un addict de drogue,

00:20:38le besoin profond

00:20:40d'échapper,

00:20:42je pense que c'est presque

00:20:44dans un endroit plus réaliste

00:20:46que l'insanité

00:20:48que nous voyons,

00:20:50le chaos qu'on voit autour de nous.

00:20:52Je voulais juste ce lieu

00:20:54tout le temps.

00:20:56Je peux vraiment parler

00:20:58depuis 37 ans.

00:21:00J'ai recouvert

00:21:02les meilleurs

00:21:04dans le programme

00:21:06Quote AA.

00:21:08Qu'est-ce que tu crains?

00:21:10Je crains d'être abandonnée.

00:21:12C'est comme avec le homo sapiens.

00:21:14Je serai sorti de la grotte.

00:21:16Que crains-tu d'être abandonnée?

00:21:18Bien sûr que je mourrai

00:21:20à moins que je fasse tout

00:21:22pour d'autres personnes.

00:21:24Quand tu fais tout pour d'autres personnes,

00:21:26que fais-tu pour toi-même?

00:21:28Je m'abandonne.

00:21:30C'est ton pire peur?

00:21:32Oui.

00:21:34J'étais la plus jeune des cinq,

00:21:36une famille très ambitieuse,

00:21:38très réussie,

00:21:40sauf que tout le monde est alcoolique.

00:21:42Je vais dans le bar, ils boivent.

00:21:46Il n'y a pas d'espace pour moi.

00:21:48C'est comme, oh, calme-toi Alison, calme-toi.

00:21:50Tu es malade, tu es malade.

00:21:52Mon travail était d'être malade dans la famille.

00:21:56Je ne me souviendrai jamais de ma mère

00:21:58qui me disait,

00:22:00je ne t'entends pas.

00:22:02Quand j'avais six ans,

00:22:04j'ai pensé, mon Dieu,

00:22:06si tu ne m'entends pas, je suis perdue.

00:22:10Permettez-moi de vous donner

00:22:12une autre perception de vous.

00:22:14Vous êtes celui qui, plus que d'autres,

00:22:16absorbe toute la douleur et le stress

00:22:18dans la famille.

00:22:20Et puis vous le manifestez.

00:22:22Et ils ne peuvent plus le voir.

00:22:24Donc en vous exiliant,

00:22:26ils ne peuvent plus le voir.

00:22:32En tant qu'enfant,

00:22:34nous avons deux besoins fondamentaux.

00:22:38L'un d'entre nous,

00:22:40c'est l'infancy,

00:22:42c'est l'absolu,

00:22:44ce n'est pas négociable,

00:22:46c'est l'attachement.

00:22:48Et l'autre besoin,

00:22:50c'est l'authenticité.

00:22:52L'authenticité, c'est la connexion

00:22:54car sans l'authenticité,

00:22:56sans la connexion à nos sentiments,

00:22:58pour combien de temps survivons-nous

00:23:00dans la nature ?

00:23:02Donc l'authenticité n'est pas

00:23:04un concept pseudo-spirituel

00:23:06de la Nouvelle Époque,

00:23:08c'est en fait une nécessité de survie.

00:23:18Que se passe-t-il

00:23:20si pour survivre

00:23:22et pour s'adapter

00:23:24à votre environnement,

00:23:26vous devez supprimer vos sentiments.

00:23:28Vous devez supprimer

00:23:30votre authenticité.

00:23:32Donc la société normale

00:23:34ne permet pas l'angoisse

00:23:36et l'enfant qui est en colère

00:23:38doit être séparé.

00:23:40Nous devons donc menacer

00:23:42ses relations d'attachement

00:23:44sur lesquelles sa vie dépend

00:23:46pour qu'il puisse supprimer ses émotions.

00:23:48L'enfant, si il apprend la leçon bien,

00:23:50ne peut pas le faire

00:23:52pour sa maladie mentale

00:23:54ou pour sa maladie physique.

00:23:56OK, l'enfant est en colère,

00:23:58mais comment l'aider

00:24:00à traverser l'angoisse

00:24:02pour apprendre à la moduler,

00:24:04non pas à l'oppresser,

00:24:06mais à l'amener entre amis ?

00:24:08Nous ne voulons pas que les gens

00:24:10ne soient pas en colère,

00:24:12nous voulons que les gens

00:24:14sachent que l'angoisse

00:24:16n'a pas besoin d'être destructrice.

00:24:18Pouvez-vous voir pourquoi

00:24:20pour un enfant de 6 ans,

00:24:22c'est une très brillante idée

00:24:24de pousser la colère ?

00:24:26Oui.

00:24:28Pourquoi ?

00:24:30Pour la survie.

00:24:32Exactement.

00:24:34Vous avez parlé de vos nombreux erreurs.

00:24:36Je veux que vous choisissiez une.

00:24:38L'erreur, si j'en suis la seule,

00:24:40je ne me lèverai pas.

00:24:42Je l'ai déjà fait.

00:24:44Et vous le considérez comme une erreur ?

00:24:46Je le considère comme une erreur.

00:24:48Vous le considérez comme une erreur.

00:24:50Oui.

00:24:52Donc votre erreur, c'est que vous vous êtes déprimé

00:24:54et comme vous l'avez dit, vous vous êtes déprimé.

00:24:56C'est ça l'erreur ?

00:24:58Oui.

00:25:00Juste identifiez l'âge

00:25:02que vous vous rappelez d'avoir été déprimé.

00:25:04Probablement

00:25:066 ou 7 ans.

00:25:08Combien d'années avez-vous ?

00:25:10Ma plus vieille fille a 33 ans.

00:25:12Mon fils a 30 ans.

00:25:14Et ma plus jeune fille a 27 ans.

00:25:16D'accord.

00:25:18Choisissez une.

00:25:20C'est un expériment de pensée en ce moment.

00:25:22Je veux que vous vous imaginez à l'âge de 7 ans.

00:25:24D'accord.

00:25:26Disons qu'ils se sont déprimés.

00:25:28Alliez-vous leur dire

00:25:30que vous êtes

00:25:32un véritable erreur ?

00:25:34Bien sûr que non.

00:25:36Pourquoi pas ?

00:25:38Notez que vous vous appelez un erreur.

00:25:42Je vais vous dire quelque chose de radical.

00:25:44D'accord.

00:25:46La dépression a été un grand succès.

00:25:48Pas un erreur.

00:25:50D'accord ? Je sais que ça a l'air ridicule.

00:25:52Non, je m'écoute.

00:25:54Vous me dites que

00:25:56avoir ce mal

00:25:58m'a montré plus profondément

00:26:00à l'intérieur de moi-même

00:26:02comment j'avais abandonné moi-même.

00:26:04Exactement.

00:26:06Alors peut-être que vous voulez arrêter de l'appeler un erreur.

00:26:08Vous allez vivre votre vie comme ça

00:26:10et vous verrez comment

00:26:12tout ce que vous jugez de vous-même

00:26:14sert à un moment le but.

00:26:16Oui.

00:26:18Oui.

00:26:22C'est simple, n'est-ce pas ?

00:26:24Oui, c'est simple.

00:26:28Gabor Maté, merci beaucoup

00:26:30d'être venu sur Under The Skin.

00:26:32Je suis très enthousiaste de vous parler.

00:26:34Je crois que vous avez un impact culturel

00:26:36très important.

00:26:38C'est à cause de votre

00:26:40rare compassion et de votre

00:26:42insight dans le monde de l'addiction.

00:26:44Quand c'était de l'héroïne,

00:26:46je réfléchissais

00:26:48après l'utilisation.

00:26:50Je me disais que ce n'était pas pour moi.

00:26:52Ce n'est pas un système sustainable.

00:26:54Vous pensez que vous n'en avez plus besoin

00:26:56parce que vous vous sentez complète.

00:26:58Et puis vient la remorse.

00:27:00Vous pensez que vous n'avez plus besoin de faire ça.

00:27:02Et puis, quand je suis à la maison,

00:27:04je me demande pourquoi je n'ai pas acheté.

00:27:06Dans la vie d'une personne

00:27:08qui n'a jamais été addictée

00:27:10et qui n'en sera jamais,

00:27:12il y a toujours du trauma.

00:27:16L'addiction, c'est n'importe quel comportement

00:27:18que la personne trouve en relief

00:27:20à court terme,

00:27:22mais qui a des conséquences négatives

00:27:24et qui ne peut pas l'accepter.

00:27:26C'est ce qu'est l'addiction.

00:27:28Ça peut être des drogues,

00:27:30alcool, nicotine.

00:27:32Ça peut être du gambling, du shopping,

00:27:34de l'alimentation,

00:27:36de la pornographie,

00:27:38de l'Internet, du gaming,

00:27:40du travail,

00:27:42des relations.

00:27:44C'est ce qu'est l'addiction.

00:27:52Le premier problème n'est pas

00:27:54l'addiction, mais la douleur.

00:28:02Dans notre société,

00:28:04il y a deux métaux

00:28:06autour de l'addiction.

00:28:08Le premier, c'est l'idée

00:28:10que l'addiction est une chose

00:28:12et que les décisions qui s'en viennent

00:28:14sont donc une question

00:28:16d'individuelle culpabilité.

00:28:18Et donc, les addicts,

00:28:20pour la plupart, sont punis

00:28:22d'avoir été addictés.

00:28:24L'autre idée sur l'addiction,

00:28:26mais qui est toujours en erreur,

00:28:28c'est que c'est une maladie inhérente.

00:28:30C'est un désordre biologique du cerveau.

00:28:32Cette idée est plus humaine

00:28:34que celle d'une chose,

00:28:36car si quelqu'un inhérit une maladie,

00:28:38il n'est pas puni,

00:28:40mais il est fourni

00:28:42un traitement,

00:28:44comme avec n'importe quelle maladie.

00:28:46Cependant, c'est aussi en erreur

00:28:48parce qu'il ignore pourquoi

00:28:50les gens ont vraiment été addicts,

00:28:52ce qui n'a rien à voir avec la maladie.

00:28:54C'est parmi les réponses humaines

00:28:56aux traumas.

00:28:58Quand les gens souffrent,

00:29:00ils ne s'échappent pas.

00:29:02C'est normal.

00:29:29Je m'appelle Juta Pornchalosheep.

00:29:31J'ai 43 ans.

00:29:33Je viens d'une famille

00:29:35d'hôteliers thais.

00:29:37J'ai déménagé quand j'avais 14 ans.

00:29:39Je n'étais jamais assez bonne.

00:29:41Si j'avais des parents

00:29:43qui ne s'intéressaient pas

00:29:45et qui étaient lenients,

00:29:47je ne pense pas que j'aurais été

00:29:49vraiment addictée.

00:29:51J'aurais peut-être essayé

00:29:53une fois ou deux,

00:29:55mais j'ai été pressée

00:29:57d'être la meilleure

00:29:59en tant qu'étudiante.

00:30:01Quand j'ai déménagé,

00:30:03je voulais prouver,

00:30:05non seulement à moi-même,

00:30:07mais aussi aux autres,

00:30:09que j'étais plus que ce qu'ils voyaient.

00:30:11J'ai appris à l'Université de Stanford.

00:30:13C'était ma première choix.

00:30:15J'étais déçue de ne pas y entrer.

00:30:17L'Université de San Francisco

00:30:19était ma deuxième choix.

00:30:21J'ai fait les mêmes choses

00:30:23quand j'étais à l'école,

00:30:26mais j'étais un peu plus déçue.

00:30:32En faisant des choses,

00:30:34finançant des sororités,

00:30:36je voulais trouver ma façon

00:30:38dans le monde.

00:30:40J'ai commencé à travailler

00:30:42à des clubs de nuit.

00:30:44C'est là que j'ai vraiment évolué.

00:30:46Je voulais faire tout,

00:30:48aller à l'école,

00:30:50travailler,

00:30:52mais aussi faire du boulot.

00:30:54Je pense que notre société ne comprend pas l'addiction.

00:30:57Sans l'addiction, elles se sentaient incomplètes.

00:30:59Elles ressentaient une énorme vacances à l'intérieur.

00:31:01L'addiction, c'était de se compléter

00:31:05et de, d'une certaine manière,

00:31:08temporairement, couvrir cette vacances.

00:31:13Pourquoi le pointage des doigts ?

00:31:15Pourquoi le jugement sur un groupe de personnes qui sont addictées

00:31:19qui utilisent des substances ?

00:31:21Mon premier travail en tant que médecin à Vancouver,

00:31:24après avoir fait mon doctorat,

00:31:25était en fait dans le nord-est de Vancouver.

00:31:27C'est l'un des endroits les plus concentrés et les plus dramatiques

00:31:30pour l'utilisation des drogues,

00:31:32où il y a plus de gens qui injectent,

00:31:35ingestent et inhalent

00:31:38toutes sortes de substances qu'il n'y a nulle part sur la planète.

00:31:41Et je vais à cet ancien hôtel brisé,

00:31:44avec des craquements et tout ça.

00:31:47J'ai vu des gens étranges entrer et sortir,

00:31:49et j'étais totalement à la maison.

00:31:51Et après deux ans,

00:31:52j'ai changé mon travail à plein temps au centre-ville.

00:31:56J'ai travaillé là-bas pendant 12 ans.

00:32:00Et ils ont tous souffert de tremendes tortures en tant qu'enfants,

00:32:04ce qui a aussi signifié que leurs addictions étaient extrêmes.

00:32:07Ils étaient assez prêts à sacrificer

00:32:10leur vie pour le bien de leurs enfants.

00:32:14Ils étaient assez prêts à sacrificer leur amour, leur vie,

00:32:18leur relation, leur santé,

00:32:20juste pour le prochain coup.

00:32:22Ils étaient tellement désespérés de s'échapper de la réalité,

00:32:24parce que la réalité était tellement cruelle pour eux.

00:32:27On travaillait avec des gens qui avaient de graves infections.

00:32:30Ils injectaient des drogues

00:32:32qui leur donnaient des abscesses,

00:32:34non seulement dans leur peau ou leurs muscles,

00:32:37mais aussi dans leurs cerveaux,

00:32:39dans leur corde spinal,

00:32:41dans leurs joints.

00:32:43Ils devaient être hôpitalisés,

00:32:45c'est la seule façon d'envoyer des antibiotiques à l'IV

00:32:47plusieurs fois par jour.

00:32:49Mais ils étaient utilisateurs,

00:32:51donc ils étaient toujours à l'écoute de l'hôpital,

00:32:53et même en utilisant les lignes de l'IV pour les injecter.

00:32:56Donc, inévitablement, ils seraient éliminés de l'hôpital,

00:32:58ce qui signifie que leurs infections,

00:33:00qui menacent la vie, ne seraient pas traitées.

00:33:03C'est comme ça que j'ai rencontré Joey Carter.

00:33:06Je crois que je l'ai poussé à travers une intersection,

00:33:09peut-être que c'était la première fois qu'on s'est rencontrés.

00:33:12Il m'a aidé, et il m'a demandé ce que j'étais en train de faire.

00:33:14Il m'a dit que c'était assez.

00:33:16Je vais t'admettre au CTCT,

00:33:18tu vas y aller.

00:33:20Et je me suis dit, qu'est-ce qu'il y a de ma addiction ?

00:33:23Et il m'a dit, qu'est-ce que tu utilises ?

00:33:26Et je lui ai répondu que j'utilise du morphine, du mesolone.

00:33:30Je lui ai dit, combien tu me donneras un jour ?

00:33:32Il m'a dit, autant que ce que tu as dans ta poche.

00:33:36En rencontrant des gens là où ils sont,

00:33:38et en les traitant comme des êtres humains,

00:33:41et ne pas essayer de les changer,

00:33:43en fait,

00:33:45ça ouvre la possibilité d'une transformation pour eux.

00:33:48Et Joey est un exemple.

00:33:52Ils sont venus chaque 4 heures pour me donner un morphine,

00:33:56et je ne l'avais pas mangé.

00:33:58Je l'avais gardé,

00:34:00et je l'avais gardé.

00:34:02Je l'avais gardé,

00:34:04et je me suis réveillé,

00:34:06et il y avait du morphine partout,

00:34:08et je pensais que j'étais au ciel.

00:34:12Je me souviens de ta poésie,

00:34:14et tu étais un écrivain très avide.

00:34:17Tu as partagé ça avec moi.

00:34:20Est-ce qu'il y en a un,

00:34:22que tu peux réciter maintenant ?

00:34:24Oui.

00:34:26Il dit, je m'habille mal quand je craie,

00:34:29pour pousser le venin dans mes veines.

00:34:31Je perds tout contrôle de mon âme intérieure,

00:34:33et mes démons gardent les veines.

00:34:35Je décevais ceux qui croyaient,

00:34:37je leur ai tourné l'espoir et la confiance.

00:34:39Avec une précision néfarieuse et une vision tunnelée,

00:34:41je poursuis le venin avec l'espoir.

00:34:43Avec un désir si fort,

00:34:45je oublie tous les liens,

00:34:47j'abandonne ceux que j'adore,

00:34:49et même s'ils m'aiment,

00:34:51ils m'éloignent de moi pour que je me batte contre la guerre.

00:34:53Je suis incontrôlable, inconsolable,

00:34:55je meurs lentement à l'intérieur,

00:34:57un gout de tout ça, j'ai utilisé trop,

00:34:59j'ai perdu mon espoir.

00:35:29J'ai perdu mon espoir.

00:35:31J'ai perdu mon désir.

00:35:33J'ai perdu mon désir.

00:35:35J'ai perdu mon désir.

00:35:37J'ai perdu mon désir.

00:35:39J'ai perdu mon désir.

00:35:41J'ai perdu mon désir.

00:35:43J'ai perdu mon désir.

00:35:45J'ai perdu mon désir.

00:35:47J'ai perdu mon désir.

00:35:49J'ai perdu mon désir.

00:35:51J'ai perdu mon désir.

00:35:53J'ai perdu mon désir.

00:35:55J'ai perdu mon désir.

00:35:57J'ai perdu mon désir.

00:35:59J'ai perdu mon désir.

00:36:01J'ai perdu mon désir.

00:36:03J'ai perdu mon désir.

00:36:05J'ai perdu mon désir.

00:36:07J'ai perdu mon désir.

00:36:09J'ai perdu mon désir.

00:36:11J'ai perdu mon désir.

00:36:13J'ai perdu mon désir.

00:36:15J'ai perdu mon désir.

00:36:17J'ai perdu mon désir.

00:36:19J'ai perdu mon désir.

00:36:21J'ai perdu mon désir.

00:36:23J'ai perdu mon désir.

00:36:25C'est en fait une solution à un problème.

00:36:31Si nous comprenons que l'addiction n'est pas un problème primaire,

00:36:35mais vraiment une réponse au trauma,

00:36:37alors il devient évident que pour cuire l'addiction,

00:36:40il faut cuire le trauma.

00:36:42Cela signifie que l'on voit la blessure qui est dans cette personne.

00:36:55Et en dessous de cette personne traumatisée,

00:36:59il y a l'individu santé qui n'a jamais trouvé d'expression dans sa vie,

00:37:03parce qu'il n'a jamais été donné le lieu pour l'expression,

00:37:06il n'a jamais été donné les relations

00:37:08dans lesquelles l'humanité authentique peut être exprimée.

00:37:13Est-ce que nous sommes libres ?

00:37:15Est-ce que nous sommes conscients ?

00:37:17Est-ce que nous faisons une décision basée sur l'awareness ?

00:37:21Ou est-ce que nous sommes conduits par des dynamiques inconscientes

00:37:25que nous avons inhéritées

00:37:27ou que nous avons développées

00:37:29en tant que réponse au trauma d'enfance ?

00:37:32Si nous ne sommes pas conscients,

00:37:35si nous ne sommes pas conscients,

00:37:37si nous ne sommes pas conscients,

00:37:39si nous ne sommes pas conscients,

00:37:41nous ne sommes pas libres.

00:37:48Nous avons alors une structure sociale

00:37:50qui induit le trauma dans beaucoup de gens,

00:37:53et donc qui induit des comportements d'escapistes,

00:37:56d'addictifs dans beaucoup de gens.

00:37:58Et ces trends intérieurs

00:38:00s'assemblent avec ce que la société a l'air d'avoir à l'extérieur,

00:38:03et donc tout cela a l'air parfaitement normal,

00:38:05et parfaitement naturel.

00:38:09Au fond, le message est que

00:38:11avec nos esprits, nous créons le monde.

00:38:13Donc si j'ai un point de vue du monde,

00:38:15que le monde est un endroit horrible,

00:38:17alors je vais vivre dans un monde

00:38:19où je dois être agressif,

00:38:21suspicieux, compétitif,

00:38:23et me faire aussi grand que possible

00:38:25pour ne pas me faire manger.

00:38:27Donc je dois être grandiose,

00:38:29et courageux, car c'est ce monde que je vis.

00:38:31Et ce sont les gens que notre société

00:38:33récompense avec de la puissance.

00:38:40Le monde est un endroit horrible,

00:38:42et parfaitement naturel,

00:38:44et parfaitement naturel,

00:38:46et parfaitement naturel,

00:38:48et parfaitement naturel,

00:38:50et parfaitement naturel,

00:38:52et parfaitement naturel,

00:38:54et parfaitement naturel,

00:38:56et parfaitement naturel,

00:38:58et parfaitement naturel,

00:39:00et parfaitement naturel,

00:39:02et parfaitement naturel,

00:39:04et parfaitement naturel,

00:39:06et parfaitement naturel,

00:39:08et parfaitement naturel,

00:39:10et parfaitement naturel.

00:39:37Le disconnect du corps de la Terre,

00:39:39il s'agit vraiment du disconnect du corps,

00:39:41que les deux sont ensemble.

00:39:43Et l'exploitation de la Terre,

00:39:45comme si c'était quelque chose de séparé de nous,

00:39:47a beaucoup à voir avec la domination patriarcale.

00:39:51C'est ce qu'il s'agit.

00:39:53C'est ce qu'il s'agit.

00:39:55C'est ce qu'il s'agit.

00:39:57C'est ce qu'il s'agit.

00:39:59C'est ce qu'il s'agit.

00:40:01C'est ce qu'il s'agit.

00:40:03C'est ce qu'il s'agit.

00:40:05Il s'agit de la domination.

00:40:07Je parle de la Mère Terre,

00:40:09regardez ce qu'on fait à la Mère.

00:40:11C'est presque une haine mother.

00:40:17Cela parle à une blindesse et une passivité

00:40:20qui est un marqueur de traume personnel et collectif.

00:40:29Nos écoles comprennent des enfants

00:40:31avec des difficultés d'apprendre et des problèmes mentaux

00:40:34L'éducateur moyen n'obtient jamais une seule lecture sur le trauma.

00:40:37Ils travaillent fondamentalement avec un manque essentiel d'informations.

00:40:42Je ne devrais même pas mentionner que le système de justice criminel n'a aucune compréhension

00:40:47ni même aucune connaissance du concept du trauma.

00:40:50En fait, ils créent souvent des politiques qui plus profondent le trauma des gens.

00:40:55Ces institutions doivent être informées de ce que c'est le trauma et comment réagir.

00:41:02J'ai été en custody de différents états et villes depuis l'âge de 18 ans.

00:41:10J'ai souffert de l'addiction et ils m'ont envoyé dans ces endroits pour obtenir l'aide dont j'avais besoin.

00:41:17Je n'avais que les autorités qui m'ont dit que c'était de ma faute, de ma faute, de ma faute.

00:41:21Parce que tu choisis ça, tu sais, et je ne peux pas continuer à le choisir.

00:41:24Tu dois t'en confier et croire en ces gens.

00:41:27Des prisons industrialisées en Californie.

00:41:30Le trauma ne connaît pas la couleur, le trauma ne connaît pas l'âge,

00:41:34le trauma ne connaît pas les frais d'impôt, le trauma ne connaît pas n'importe quoi.

00:41:38Tout le monde peut être traumatisé, tout le monde.

00:41:41Les symptômes du trauma.

00:41:43Les cauchemars et les terroristes.

00:41:46L'incapacité à aimer.

00:41:48Le comportement addictif.

00:41:50L'insomnie.

00:41:52La dépression.

00:41:54La haine.

00:41:56Ce n'est pas qui vous êtes.

00:41:58Mais c'est un symptôme d'être traumatisé.

00:42:01Et nous sommes ici pour nous réparer.

00:42:06Nous réparons en communauté.

00:42:08Quand je fais ces cercles avec quelqu'un,

00:42:10quand ils voient l'extent du trauma d'enfance dans eux-mêmes,

00:42:13mais aussi dans les gens autour d'eux,

00:42:15c'est un changement.

00:42:17Ça sort de l'autre.

00:42:19Ça apporte un être humain.

00:42:21Et ça, en tant que société, est l'un des impératifs

00:42:24que nous devons atteindre.

00:42:26Nous devons voir l'autre pour ce qui nous est arrivé

00:42:28et pas ce qui nous fait mal.

00:42:57Je m'appelle Romy Nottage.

00:42:59Je suis la directrice séniore de San Francisco

00:43:02et de Social Innovation pour l'équipe de Downtown Streets,

00:43:05qui change les vies des gens qui sont actuellement sans emploi

00:43:09grâce à la dignité du travail.

00:43:13Labeler les gens comme des addicts de drogue,

00:43:15c'est plus profond que ça.

00:43:17Ils ont probablement, à un âge plus jeune,

00:43:19été renforcés pour que leur valeur

00:43:21ne soit pas aussi importante que celles des autres.

00:43:25La douleur est la cause principale

00:43:28de la façon dont les gens se sentent à l'aise dans ce monde.

00:43:32L'utilisation des drogues dans la rue est une méthode.

00:43:35C'est un comportement pour soutenir

00:43:38quelque chose d'inconfortable.

00:43:46J'étais enceinte pendant environ 15 ans.

00:43:49C'est la survie de la maladie.

00:43:52J'ai eu trois enfants dans la rue sans emploi,

00:43:55sans chaussures,

00:43:57en vendant des drogues, en faisant des drogues,

00:43:59en espérant qu'ils n'en ressentent pas.

00:44:01Tous les bébés sont sortis avec tout,

00:44:03de la meth, de la cristal, de la cocaïne,

00:44:05tout ce que tu peux imaginer.

00:44:07J'ai utilisé ces trois moments

00:44:09où j'ai eu ces bébés

00:44:12pour se reposer dans un endroit agréable

00:44:14et manger un déjeuner chaud.

00:44:16J'ai basiquement pris une douche ces trois fois

00:44:19parce que pendant que j'étais sans emploi,

00:44:21la plupart d'entre nous ne douchons pas,

00:44:23peut-être une fois par an.

00:44:26Mais j'ai eu de la chance, j'ai eu la même mère.

00:44:28Tous les trois garçons, Albert, Judson et James,

00:44:31ils sont tous vivants, ils sont très sains.

00:44:33J'ai lutté pour eux, ne me trompez pas,

00:44:35j'ai essayé de lutter pour eux,

00:44:37mais je n'étais pas prêt à abandonner la vie de drogue.

00:44:41C'était l'automne, c'était la saison de la pluie.

00:44:44Je me souviens de cette constante inquiétude

00:44:48où allais-je retourner?

00:44:50Trouverais-je un emploi?

00:44:52Parce qu'il n'y avait pas d'endroit où aller, c'est ça?

00:44:54Les gens qui m'aimaient

00:44:56m'ont dit qu'on n'allait plus se reposer

00:44:59et que j'allais me tuer.

00:45:01On ne pouvait pas le faire.

00:45:02C'est plus douloureux.

00:45:03On est en train de mourir de plus d'efforts

00:45:05que vous.

00:45:06Et ils se sont juste écrasés de ma vie.

00:45:11J'étais totalement seul.

00:45:19J'ai été dans la ville, dans les rues, depuis 4 ans.

00:45:23Je suis allé à l'université, j'ai payé mon billet G.I.

00:45:25J'étais à l'armée pendant 11 ans.

00:45:27Puis j'ai été diagnostiqué de lymphomie non-Hodgkin

00:45:30et je me suis retiré.

00:45:32Mon PTSD vient des expériences

00:45:35où j'ai essayé de battre ce monstre sur mon dos.

00:45:39J'ai eu un beau domicile, des voitures, une femme, des enfants

00:45:43et j'ai laissé tout ça pour...

00:45:46pour m'occuper de mes enfants.

00:45:49Quand tu vois quelqu'un de sans-abri sur la rue,

00:45:52c'est tellement douloureux de vivre dans ce monde.

00:45:55Et c'est très important de les reconnaître

00:45:58et de ne pas prétendre

00:46:01ou de ne pas croire qu'il n'y a personne là-bas.

00:46:05Comment allez-vous ?

00:46:06Vous vous réveillez ?

00:46:08Vous avez dormi dur la nuit ?

00:46:10Vous restez à l'université ?

00:46:11Oui.

00:46:12C'est cool.

00:46:13Depuis combien de temps êtes-vous là ?

00:46:14J'ai déménagé ici, à Milano, le 7 février.

00:46:19La première chose que les gens qui souffrent de la sans-abri

00:46:22souffrent de, c'est de se sentir regardés.

00:46:27C'est comme si les gens passaient par eux,

00:46:29sans reconnaître leur expérience.

00:46:31Ça forme une identité,

00:46:33qui est internalisée.

00:46:36Leur sens de seuls a été attaqué.

00:46:38Leur dignité a été complètement renforcée

00:46:41comme non-existante.

00:46:43Chaque jour.

00:46:45L'humanisation de la sans-abri

00:46:47est là où nous devons commencer.

00:46:49Parce que nous travaillons avec les gens.

00:46:51Nous travaillons avec les systèmes nerveux.

00:46:53Nous travaillons avec des sens de seuls

00:46:56déflagrés et traumatisés.

00:47:03Pour être honnête, si j'habitais dans ce monde,

00:47:05je voudrais l'utiliser aussi.

00:47:07Ça me fait sortir de ça.

00:47:08Ça me fait ne pas me sentir comme ça,

00:47:10pendant une minute.

00:47:14Dwayne, tu es chez toi? C'est Tessa!

00:47:20Salut! Comment vas-tu?

00:47:22Comment vas-tu?

00:47:24Je m'appelle Tessa.

00:47:25Je suis spécialiste en réduction du harme

00:47:27dans les services d'habitation à Abode.

00:47:29J'ai aidé les gens à se déplacer

00:47:30par la douleur de leur addiction

00:47:32et à retenir leur dignité.

00:47:33Oh mon Dieu!

00:47:34Votre endroit a l'air génial!

00:47:36J'ai pris ce travail

00:47:37à cause de l'approche de réduction du harme

00:47:39où les gens...

00:47:40C'est génial!

00:47:41... se déplacent.

00:47:42Vous n'avez pas d'agenda.

00:47:43Vous devez faire ceci ou cela

00:47:44pour accéder à l'habitation.

00:47:45Vous avez le droit d'habiter,

00:47:46parce que l'habitation doit être un droit.

00:47:48Quand les gens se déplacent

00:47:50après avoir été dehors

00:47:52pendant 7, 15, 25 ans,

00:47:54peu importe le nombre,

00:47:58vous êtes seul.

00:48:02Vous n'avez pas de survie à faire.

00:48:04C'est là que j'ai commencé à voir

00:48:06que la douleur de tout le monde s'accumule.

00:48:08Et les gens commencent à avoir

00:48:10plus de défis,

00:48:12des défis émotionnels,

00:48:14que ce qu'ils avaient sur les rues.

00:48:19Le Dr Gabor Maté,

00:48:20quand j'ai trouvé ses enseignements,

00:48:22et en particulier

00:48:23le Réalme du Fâché Ghost,

00:48:24a changé mon point de vue sur la vie.

00:48:27Je suis très chère à ce travail.

00:48:39Je suis la femme de Gabor

00:48:41et je l'ai été pendant près de 50 ans.

00:48:49J'ai rencontré Gabor en octobre 1967,

00:48:52quand j'étais étudiante de première année à l'UBC.

00:48:55Je voyais dans le journal des étudiants

00:48:57qu'ils cherchaient des cartoonistes,

00:49:00et je dessinais.

00:49:02Je suis allée dans cette petite salle,

00:49:05et il s'assoit là-bas,

00:49:06en lisant un livre,

00:49:07et je lui ai dit,

00:49:09« Mon nom est Ré,

00:49:11je suis censée vous dessiner.

00:49:14Est-ce que tu te souviens d'être là-bas? »

00:49:17C'est ça.

00:49:21J'ai fait ça avant que je connaisse

00:49:23qui il était,

00:49:24avant que j'ai pu discuter avec lui.

00:49:27Quel mec mystérieux,

00:49:29sombre,

00:49:30intense.

00:49:33C'était tellement intéressant pour moi.

00:49:39J'ai toujours été un rebelle.

00:49:41Dans « Communist Hungry »,

00:49:43en sixième année,

00:49:45mon professeur m'a écrit dans mon carton

00:49:47qu'il devait le regarder,

00:49:48parce qu'il incite les autres étudiants.

00:49:52Mais cette tendance à résister à l'arbitrarie,

00:49:56à ce que je suis dit,

00:49:57et à ce que la ligne officielle soit,

00:50:00ce n'est vraiment pas une chose pour le groupe.

00:50:03Ça m'aide vraiment à voir

00:50:05tous les types de bêtises

00:50:07que les gens acceptent sans question.

00:50:12Personnellement,

00:50:13je suis aussi une contradiction.

00:50:16Mon souhait est vraiment

00:50:18un sentiment d'être exclu de quelque chose,

00:50:20un sentiment d'impossibilité.

00:50:24Je vais très facilement là-bas.

00:50:26C'est ma base.

00:50:31Très tôt,

00:50:32lors de mon rencontre avec Gabor,

00:50:33j'ai vu clairement

00:50:35la lumière qu'il avait

00:50:37et la douleur qu'il avait.

00:50:39J'ai vu la brillance

00:50:41et j'ai vu la vraie...

00:50:43Je suppose que « trauma »

00:50:44est le mot que j'utilise maintenant,

00:50:46mais je ne le savais pas à l'époque.

00:50:47Pour moi, c'était douloureux.

00:50:48Et bien sûr,

00:50:49à ce moment-là,

00:50:50je savais qu'il était directement

00:50:52dans le holocauste.

00:50:54Mais c'était mon travail

00:50:56de le réparer,

00:50:57de donner cette lumière.

00:51:01Je crois vraiment

00:51:02que le but du mariage

00:51:04est de retourner

00:51:05à l'origine du trauma,

00:51:07qui vient de la famille.

00:51:11J'ai marié un homme

00:51:12qui ressemble tellement à mon père.

00:51:16Mon intérêt scientifique,

00:51:18aussi,

00:51:19a été de gérer

00:51:20mon propre trauma.

00:51:21Parce que dans mes 40 ans,

00:51:22j'étais un très successeux physicien

00:51:24et j'étais un journaliste national

00:51:26pour un journal canadien.

00:51:27Et j'étais le chef

00:51:28du département de soins de santé

00:51:29à un grand hôpital canadien.

00:51:31Et j'étais déprimé

00:51:32et aliené

00:51:33dans un mariage difficile.

00:51:35Et mes enfants m'ont effrayé.

00:51:37Et je n'aimais pas être vivant.

00:51:42Il n'y a rien de plus frustrant

00:51:44que d'être dans une situation

00:51:46et de le voir sortir

00:51:47et faire ce travail incroyable.

00:51:49Juste la réparation,

00:51:50la sagesse

00:51:51et le soutien.

00:51:52Et puis revenir à la maison

00:51:54et être complètement

00:51:57déprimé,

00:51:58irritable.

00:51:59Et puis j'ai la négativité.

00:52:09Je dois être moi-même.

00:52:11Je dois être authentique.

00:52:15Mon système nerveux est tellement connecté

00:52:17que si je ne suis pas authentique à moi-même,

00:52:19je suis malade.

00:52:20J'ai mal au ventre.

00:52:21Je ne peux pas dormir.

00:52:22Je suis anxieuse.

00:52:23Et c'est généralement ici.

00:52:27C'est généralement quelque chose

00:52:28dans ce dynamique.

00:52:29Oui.

00:52:30C'est vrai ?

00:52:31Quand j'allais

00:52:32acheter un disque compact

00:52:34et m'inquiéter,

00:52:35j'avais mal au ventre.

00:52:36Et après un moment,

00:52:37elle s'est rendue compte

00:52:38que si j'avais mal au ventre,

00:52:39ce gars me mentait.

00:52:40Il ne s'en va pas.

00:52:41Oui.

00:52:46Comment es-tu,

00:52:47Gabor Maté,

00:52:48ne pas procéder à ton trauma ?

00:52:51Comment ne pas procéder ?

00:52:52Oui, parce que si tu ne le fais pas,

00:52:53c'est comme si Steve Jobs disait

00:52:55que je ne pouvais pas

00:52:56m'occuper de mon téléphone.

00:52:57C'est une autre personne traumatisée,

00:52:58d'ailleurs.

00:52:59Oui.

00:53:00Son cancer n'a rien à voir

00:53:01avec le traumatisme

00:53:02qu'il a vécu.

00:53:03Mais c'est un autre livre

00:53:04et une autre histoire.

00:53:06Donc, c'est un peu

00:53:07comme dans The Matrix,

00:53:08quand Neo voit

00:53:09que tout est fait en chiffres.

00:53:10Tu regardes les gens

00:53:11et tu vois

00:53:12tous leurs traumas

00:53:13et leurs dégâts.

00:53:14C'est ce que je vois.

00:53:15Jusqu'à ce que j'ai réalisé

00:53:16que j'étais traumatisé,

00:53:17ce qui n'était vraiment pas

00:53:18dans mes années 30

00:53:19et mid-40.

00:53:20Et j'ai commencé à réaliser

00:53:21qu'il ne devait pas être

00:53:22de cette façon,

00:53:23qu'il y avait des raisons

00:53:24pour cela.

00:53:25Et j'ai commencé à chercher

00:53:26ces raisons.

00:53:27Donc, j'ai commencé à me réveiller

00:53:28assez tard dans la vie.

00:53:29J'étais un médecin

00:53:30en train de travailler.

00:53:31Maintenant, pourquoi

00:53:32j'étais un médecin

00:53:33en train de travailler ?

00:53:34Parce que le message

00:53:35que j'ai reçu en tant qu'enfant

00:53:36c'est que le monde

00:53:37ne voulait pas de moi.

00:53:38Maintenant, comment tu fais

00:53:39pour ne pas être voulu ?

00:53:40Tu te rends besoin.

00:53:41Donc, si tu es traumatisé

00:53:42et que tu ne penses pas

00:53:43que tu es aimable,

00:53:44mon Dieu,

00:53:45va à l'école médicale.

00:53:46Maintenant, ils vont

00:53:47te vouloir tout le temps.

00:53:48Quand ils meurent,

00:53:49ils meurent.

00:53:50Et c'est très addictif

00:53:51parce que tu reçois

00:53:52la validation tout le temps.

00:53:56Beaucoup de gens

00:53:57qui vont en médecine,

00:53:58la dernière chose qu'ils veulent

00:53:59c'est d'être ouvert et vulnérable.

00:54:00En fait, ce qu'ils veulent

00:54:01c'est l'autorité

00:54:02du code blanc

00:54:03et de l'estéroscope.

00:54:04Et l'école médicale

00:54:05est très difficile pour les gens.

00:54:06Tu peux le regarder

00:54:07presque comme un processus

00:54:08de sélection

00:54:09qui conduit les gens

00:54:10qui sont trop vulnérables.

00:54:11Les longues heures,

00:54:12la défiance

00:54:13contre l'autorité inévitable,

00:54:14le stress

00:54:15que tu es capable

00:54:16de te subjecter

00:54:17et ce sont les gens

00:54:18qui, comme moi,

00:54:19deviennent des médecins.

00:54:20Donc ça sélectionne

00:54:21contre les vulnérables.

00:54:25J'ai été à l'école médicale

00:54:26ici à l'UBC.

00:54:27À l'époque,

00:54:28on n'avait pas

00:54:29une seule lecture

00:54:30sur le trauma.

00:54:31On n'entendait même pas

00:54:32le mot trauma.

00:54:33Ils n'entendent toujours

00:54:34pas le mot trauma

00:54:35à l'école médicale.

00:54:43J'ai donc regardé

00:54:44toute la gamme

00:54:45d'expériences humaines

00:54:46de la naissance à la mort

00:54:47parce que j'ai travaillé

00:54:48dans l'obstétrique

00:54:49et j'ai travaillé

00:54:50dans la soins palliatifs

00:54:51et tout le reste

00:54:52entre les deux.

00:54:53Le paradigme médical

00:54:54moderne,

00:54:55en pratique,

00:54:56sépare l'esprit

00:54:57du corps

00:54:58et sépare l'individu

00:54:59de l'environnement.

00:55:00Donc quand on regarde

00:55:01qu'il y a une épidémie

00:55:02d'asthme

00:55:03en Amérique du Nord,

00:55:04plus et plus de gens,

00:55:05des enfants sont diagnostiqués

00:55:06avec ça,

00:55:07c'est tout à fait

00:55:08ou largement

00:55:09à propos de l'augmentation

00:55:10du stress

00:55:11dans notre société.

00:55:12Donc c'est une manifestation

00:55:13culturelle

00:55:14et c'est complètement

00:55:15manquant

00:55:16dans la pratique médicale.

00:55:17Si on regarde

00:55:18les Américains noirs,

00:55:19les Américains noirs

00:55:20ont plus de probabilité

00:55:21d'avoir le cancer du prostate

00:55:22et plus de probabilité

00:55:23de le mourir

00:55:24et pas à cause

00:55:25de la manque

00:55:26de soins médicaux.

00:55:27Mais peut-être qu'il y a

00:55:28quelque chose

00:55:29à propos d'être

00:55:30une minorité

00:55:31dans cette culture

00:55:32particulière

00:55:33qui est si stressante

00:55:34qu'elle dérange

00:55:35l'écosystème immunitaire.

00:55:36Si on regarde

00:55:37l'asthme

00:55:38afro-américaine,

00:55:39est-ce que

00:55:40l'asthme

00:55:41est une manifestation

00:55:42de sa propre pathologie

00:55:43ou est-ce

00:55:44qu'il se réfère

00:55:45à un malaise social ?

00:55:46Ce qui signifie

00:55:47que l'émotion

00:55:48que vous avez vécu,

00:55:49probablement

00:55:50la rage supprimée

00:55:51ou la haine

00:55:52que vous avez vécu

00:55:53en fait

00:55:54affecte

00:55:55la physiologie

00:55:56de vos ongles.

00:55:57La médecine

00:55:58est très intéressante

00:55:59de cette façon.

00:56:00Si vous allez

00:56:01à un dermatologue

00:56:02avec une peau inflammée,

00:56:03quel genre

00:56:04de crème

00:56:05est-ce qu'il peut vous offrir ?

00:56:06Est-ce que vous connaissez

00:56:07de la crème stérile ?

00:56:08Oui,

00:56:09c'est une crème stérile.

00:56:10C'est une crème

00:56:11stérile,

00:56:12c'est ça.

00:56:13Si vous allez

00:56:14à un rheumatologue

00:56:15avec une peau inflammée,

00:56:16quelle médication

00:56:17est-ce qu'il va vous offrir ?

00:56:18Stéroïde,

00:56:19très souvent.

00:56:20Si vous allez

00:56:21à un spécialiste

00:56:22de l'esprit

00:56:23avec l'asthme,

00:56:24quel genre

00:56:25d'inhaler

00:56:26allez-vous recevoir ?

00:56:27Stéroïde.

00:56:28Si vous allez

00:56:29à un gastroenterologiste

00:56:30avec des intestins

00:56:31inflammés,

00:56:32quel genre

00:56:33de médication

00:56:34allez-vous recevoir ?

00:56:35Stéroïdes.

00:56:36Non,

00:56:37quels sont les stéroïdes ?

00:56:38Ce sont des copies

00:56:39de cortisol.

00:56:40On traite tout

00:56:41avec des hormones de stress.

00:56:43Peut-être qu'il devrait

00:56:44s'agir pour nous

00:56:45que le stress ait quelque chose

00:56:46à voir avec l'annonce

00:56:47de ces conditions.

00:56:50Le problème fondamental

00:56:51est le capitalisme,

00:56:52ou je devrais dire

00:56:53le matérialisme.

00:56:54Tant que la recherche

00:56:55est conduite par les profits

00:56:56des entreprises pharmaceutiques,

00:56:57qu'est-ce qui va

00:56:58conduire à l'éducation

00:56:59des médecins,

00:57:00à l'exception

00:57:01du motif de profit

00:57:02des entreprises pharmaceutiques ?

00:57:03C'est juste évident.

00:57:07Les gens doivent être

00:57:08vus comme automatons,

00:57:09comme êtres sans

00:57:10vraiment des moyens

00:57:11émotionnels

00:57:12ou des besoins spirituels.

00:57:14Comme la globalisation

00:57:15et le matérialisme

00:57:16globalisés

00:57:17se répandent

00:57:18dans le monde,

00:57:20la maladie auto-immune

00:57:21se répand

00:57:22dans le monde

00:57:23dans des sociétés

00:57:24où on ne les connaissait

00:57:25jamais.

00:57:26Les maladies,

00:57:27mentales ou physiques,

00:57:29sont des réponses

00:57:30normales

00:57:31à des circonstances

00:57:32abnormales.

00:57:33Et ce que nous considérons

00:57:34normal

00:57:35dans cette société

00:57:36est souvent

00:57:37de l'insanité.

00:57:39Dans la société humaine

00:57:40la plus obsessée par la santé,

00:57:42tout n'est pas bien.

00:57:44Dans les Etats-Unis,

00:57:45la société la plus riche

00:57:46de l'histoire,

00:57:47la moitié des citoyens

00:57:48ont des maladies chroniques

00:57:49comme la pression du sang

00:57:50ou la diabète.

00:57:53Les maladies,

00:57:54c'est quand

00:57:55une partie d'un organisme

00:57:56commence à travailler

00:57:57contre le bénéfice

00:57:58général

00:57:59de l'organisme.

00:58:01Par exemple,

00:58:02dans la maladie auto-immune,

00:58:03le système immunitaire

00:58:04attaque l'organisme.

00:58:05Donc, un système

00:58:06qui a été conçu par la nature

00:58:07pour te protéger,

00:58:08maintenant,

00:58:09il t'attaque.

00:58:11La division cellulaire,

00:58:12qui doit être,

00:58:13vous savez,

00:58:14en coordination

00:58:15avec les besoins

00:58:16de l'organisme entier,

00:58:17s'arrête.

00:58:18Maintenant, vous avez le cancer.

00:58:23La recherche,

00:58:24c'est toujours de découvrir

00:58:25ce qui se passe

00:58:26avec l'organisme individuel

00:58:27ou comment tu tues

00:58:28les cellules abnormales.

00:58:30Donc, le traitement

00:58:31est restreint

00:58:32sur le plan biologique.

00:58:33On l'éteint,

00:58:34on le poisonne

00:58:35ou on le brûle.

00:58:37C'est notre approche

00:58:38pour le traitement du cancer.

00:58:40La plupart des maladies

00:58:41auto-immunitaires

00:58:42sont un moyen

00:58:43de la suppression

00:58:44du corps

00:58:45ou quand la personne

00:58:46supprime son nez

00:58:47pour s'adapter.

00:58:49Ce que je veux dire,

00:58:50c'est que quand l'illnesse

00:58:51arrive,

00:58:52on peut juste

00:58:53la regarder

00:58:54comme une nuisance

00:58:55à éliminer

00:58:56et un ennemi

00:58:57à combattre.

00:58:58Ou on peut dire,

00:58:59OK, bien,

00:59:00c'est ici maintenant.

00:59:01Qu'est-ce que

00:59:02c'est que l'enseignement ?

00:59:04Ce qui ne veut pas dire

00:59:05qu'on n'accepte pas

00:59:06le traitement

00:59:07ou qu'on ne fait pas

00:59:08de son mieux

00:59:09pour se réparer.

00:59:10Mais que,

00:59:11en faisant partie

00:59:12de ce processus de réparation,

00:59:13on se demande

00:59:14ce que cela signifie

00:59:15pour ma vie

00:59:16et pour mes relations,

00:59:18et en particulier

00:59:19pour la façon

00:59:20dont je m'adapte.

00:59:21Qu'est-ce que l'enseignement ?

00:59:28Mon nom est Tim.

00:59:29J'ai 51 ans.

00:59:32J'ai été diagnostiqué

00:59:33avec un cancer du prostate

00:59:35il y a environ un an et demi.

00:59:38J'avais en fait

00:59:39une prostétomie radicale,

00:59:42ce qui signifie

00:59:43l'entrée entière

00:59:44de mon prostate,

00:59:45ce qui n'était pas

00:59:46un pas dans le parc.

00:59:47C'est une opération

00:59:48assez longue.

00:59:52En octobre,

00:59:53ils ont fait un scan des os

00:59:54et ont trouvé

00:59:55qu'il y avait

00:59:56plusieurs endroits

00:59:57dans mon cerveau,

00:59:58mes jambes

00:59:59et mon pelvis

01:00:00où le cancer

01:00:02avait métastasé,

01:00:04ce qui était dévastant

01:00:05pour moi à l'époque.

01:00:07Il n'y avait pas besoin

01:00:08pour moi d'avoir l'opération.

01:00:09Si quelqu'un a un cancer du prostate

01:00:12et qu'il a sa prostate retirée

01:00:14mais que le cancer

01:00:15reste dans son corps,

01:00:16alors l'opération

01:00:17n'a pas fait de bon sens.

01:00:27Il n'y avait pas

01:00:28d'analyse d'origine

01:00:30de pourquoi j'ai reçu l'opération.

01:00:32Ce que j'ai vite découvert

01:00:33c'est que tout était

01:00:34un band-aid.

01:00:38L'ordinateur général

01:00:40sous les programmes d'assurance

01:00:43voit une personne

01:00:44pendant six minutes

01:00:46et un psychiatre

01:00:47le voit pendant dix minutes.

01:00:48Qu'est-ce que tu peux faire

01:00:49pendant dix minutes ?

01:00:50Tu peux ajuster les médicaments.

01:00:53Et l'ordinateur

01:00:54psychiatre aujourd'hui

01:00:55n'est pas entraîné

01:00:56en psychothérapie.

01:00:57Ils sont entraînés

01:00:58dans ce qu'on appelle

01:00:59la psychiatrie biologique

01:01:00ce qui signifie fondamentalement

01:01:01alterner la biologie du cerveau

01:01:02en apportant des médicaments

01:01:04qui n'arrivent jamais

01:01:05au cœur du problème.

01:01:07Alors, alors que je ne suis pas

01:01:08dogmatiquement opposé

01:01:09aux médicaments,

01:01:10au contraire,

01:01:11je reconnais leur valeur

01:01:12dans ma vie,

01:01:13ils ne sont pas la réponse.

01:01:15Et au mieux,

01:01:16ils ne devraient qu'être

01:01:17une mesure de stop-cap

01:01:18jusqu'à ce que nous puissions

01:01:19travailler sur les vrais problèmes.

01:01:23Pourquoi cette maladie ?

01:01:24Pourquoi cette personne ?

01:01:26Et pourquoi maintenant ?

01:01:28À moins que je réponde

01:01:29à ces questions,

01:01:30à moins que je pose

01:01:31ces questions,

01:01:32on ne peut pas parler

01:01:33de l'éternité,

01:01:34on ne peut pas parler

01:01:35de la réparation

01:01:36dans le plus profond de sens.

01:01:41J'ai grandi dans une famille

01:01:42avec un père

01:01:43qui était très en colère

01:01:46et qui ne l'avait jamais

01:01:47réalisé,

01:01:48parce que pour moi

01:01:49c'était juste

01:01:50naturel et normal.

01:01:51En tant qu'enfant,

01:01:52je ne connaissais rien de différent

01:01:53et j'étais très peur.

01:01:57Chaque fois que j'ai agi

01:01:58en colère,

01:01:59ça a toujours été

01:02:00un échec,

01:02:01donc je ne pouvais

01:02:02jamais exprimer

01:02:03cette colère.

01:02:07Alors j'ai décidé

01:02:08de faire plus

01:02:09d'une voyage de réparation

01:02:10moi-même

01:02:11et d'essayer de découvrir

01:02:12ce que je pouvais faire

01:02:13moi-même

01:02:14pour pouvoir

01:02:15peut-être curer

01:02:16cette chose

01:02:17ou au moins

01:02:18vivre plus longtemps,

01:02:19me sentir mieux

01:02:20et l'adresser

01:02:21à de nombreux niveaux différents.

01:02:24J'ai donc tourné vers l'ayahuasca

01:02:28notamment à cause

01:02:29de l'anxiété

01:02:30et de me demander

01:02:31quel est le raisonnement

01:02:32spirituel plus profond

01:02:34qui m'a donné

01:02:35cette diagnose ?

01:02:36Pourquoi

01:02:37ai-je

01:02:38ce cancer ?

01:02:39J'ai apporté plus

01:02:40d'ayahuasca

01:02:41dans une voyage

01:02:42que je n'ai probablement

01:02:43apporté

01:02:44dans cinq ans

01:02:45de psychoanalyses.

01:02:55Ce que je sais

01:02:56de l'ayahuasca

01:02:57et de la réparation

01:02:58de l'addiction

01:02:59c'est que l'ayahuasca

01:03:00étant un verre amazônien

01:03:02qui a des qualités psychédéliques

01:03:05qui peut induire des visions

01:03:07et des expériences profondes.

01:03:16Il y avait une cérémonie ici

01:03:17conduite par un shaman peruvien

01:03:19et dans une demi-heure

01:03:21d'avoir ingéré le verre

01:03:23ça a l'air

01:03:24très réel

01:03:25très comme moi

01:03:26mais c'était nouveau

01:03:28parce que j'ai vécu

01:03:29un état d'amour profond

01:03:32et de gratitude

01:03:34comme je ne l'avais pas

01:03:36vécu auparavant

01:03:38et j'ai vu que

01:03:40tous mes comportements

01:03:41de l'addiction

01:03:43étaient conduits

01:03:44parce que je n'avais pas pu

01:03:46vécu cet amour

01:03:47et cette gratitude.

01:03:49De ce stade

01:03:50il n'y a pas besoin

01:03:51de chercher

01:03:52quelque chose

01:03:53à l'extérieur de soi.

01:03:54Et j'ai aussi appris

01:03:56très bientôt

01:03:57que l'ayahuasca

01:03:58a le pouvoir

01:03:59d'enseigner aux gens

01:04:01de leur trauma

01:04:02de leur montrer

01:04:03ce qui se passe

01:04:04à eux.

01:04:05Tout d'un coup

01:04:06oui, c'est ça

01:04:07ce qui s'est passé

01:04:08c'est pour ça que j'ai décidé

01:04:09que la vie est insupportable

01:04:11c'est pour ça que j'ai décidé

01:04:12que je n'étais pas amoureux

01:04:13c'est pour ça que j'ai décidé

01:04:15que je devais me souder

01:04:17de l'extérieur

01:04:18parce qu'il n'y avait pas

01:04:19de paix à l'intérieur

01:04:20et immédiatement

01:04:21je me suis dit

01:04:22oui, je vais travailler avec ça.

01:04:26Et une fois que tu commences

01:04:27à travailler avec un psychédélique

01:04:28tu te rends compte

01:04:29qu'il y a un monde entier

01:04:30et qu'il y a

01:04:31une résurgence entière

01:04:32dans les pouvoirs

01:04:33de la cure

01:04:34des modalités psychédéliques

01:04:36et donc il y a

01:04:37d'autres substances.

01:04:42Le potentiel

01:04:43des psychédéliques

01:04:44de la thérapie

01:04:45se trouve

01:04:46dans le fait

01:04:47qu'ils sortent

01:04:48de la tête

01:04:49de la condition

01:04:51donc les gens

01:04:52ont accès

01:04:53à deux aspects

01:04:54de la réalité

01:04:55qu'ils ne sont

01:04:56pas habituellement

01:04:57en contact avec.

01:04:58L'un est le trauma profond

01:04:59et la douleur

01:05:00qu'ils portent

01:05:01et qu'ils peuvent

01:05:02en fait regarder maintenant

01:05:03et dans un contexte

01:05:04approprié,

01:05:05compassionné

01:05:06et sûr

01:05:07ils peuvent

01:05:08expérimenter

01:05:09ces émotions

01:05:10troublées

01:05:11et les états d'esprit

01:05:12sans

01:05:13avoir à

01:05:14être conduit

01:05:15vers l'insanité

01:05:16ou

01:05:17avoir à

01:05:18s'échapper.

01:05:19Pour utiliser

01:05:20les psychédéliques

01:05:21il faut

01:05:22les combiner

01:05:23avec

01:05:24une thérapie

01:05:25très adaptée

01:05:26en même temps.

01:05:30Dans mon travail

01:05:31avec Tim demain

01:05:32on va utiliser

01:05:33une de ces

01:05:34modalités

01:05:35pour voir

01:05:36s'il peut

01:05:37être guidé

01:05:38profondément

01:05:39dans lui-même

01:05:40pour que des réponses

01:05:41puissent émerger

01:05:42pour les problèmes

01:05:43existentiels

01:05:44et de la vie

01:05:45qu'il a.

01:05:50Salut Tim.

01:05:51Salut Kevin.

01:05:52Viens ici.

01:05:54Comment vas-tu?

01:05:55Très bien, merci.

01:05:56Tu es prêt?

01:05:57Oui, je suis prêt.

01:05:58Ok, viens ici.

01:06:02La médication

01:06:03prend environ

01:06:04une demi-heure

01:06:05pour s'effectuer

01:06:07et tu l'injectes

01:06:08dès que tu es prêt.

01:06:11Tu as été diagnostiqué

01:06:12avec le cancer de la prostate.

01:06:14C'est vrai.

01:06:15Et la phase 4

01:06:16signifie qu'elle a été

01:06:17diffusée

01:06:18à un endroit

01:06:19dans le corps?

01:06:20Oui,

01:06:21elle a été diffusée

01:06:22à la poitrine,

01:06:23à des endroits

01:06:24dans mon cerveau,

01:06:25dans le pelvis

01:06:26et dans les jambes.

01:06:28Dans mon point de vue,

01:06:29les gens qui développent

01:06:30le cancer

01:06:31tendent à être

01:06:32des gens gentils

01:06:33qui sont plus inquiets

01:06:34des besoins émotionnels

01:06:35que de ceux d'eux-mêmes.

01:06:36Ils ont du mal

01:06:37à exprimer

01:06:38de la haine saine

01:06:39et ils ont aussi

01:06:40l'inconvénient

01:06:41qu'ils ne doivent pas

01:06:42décevoir personne.

01:06:43Comment tu te sens

01:06:45quand tu perçois

01:06:46que quelqu'un

01:06:47ne te voit pas,

01:06:48ne t'écoute pas?

01:06:50Je me sens très triste

01:06:53et probablement

01:06:54un peu en colère

01:06:55aussi, oui.

01:06:57Alors comment on

01:06:58réphrase ça?

01:07:00En colère.

01:07:01Oui.

01:07:02Oui, je me sens en colère.

01:07:04Qu'est-ce que tu sens

01:07:05dans ton corps

01:07:06quand tu dis ces choses?

01:07:07Regarde ton corps,

01:07:08qu'est-ce qui se passe?

01:07:09Je me sens un peu

01:07:10énervé de dire ça.

01:07:11Oui, absolument.

01:07:12Je me sens

01:07:13un peu plus éveillé.

01:07:14Tu te déprimes

01:07:15avec de l'énergie?

01:07:16Oui.

01:07:18D'accord.

01:07:22Ça me rend vraiment triste

01:07:23de penser à ça.

01:07:39Je me sens bien

01:07:42et en dessous de ça,

01:07:43je ressens

01:07:45cette frustration.

01:07:47Putain, c'est trop

01:07:48d'énergie.

01:07:49J'ai tenu à

01:07:50contenir ça.

01:07:52Je suis en colère.

01:07:54Je dois continuer

01:07:55à me concentrer

01:07:56sur tout ça,

01:07:57à travailler sur moi-même.

01:08:04Je suis vraiment fatigué de tout ça.

01:08:09Alors qu'est-ce que

01:08:11tu dois tenir en tête?

01:08:15Je vais essayer

01:08:16de m'en tenir compte.

01:08:18Ce petit garçon

01:08:20qui veut juste être aimé

01:08:23et accepté

01:08:25sans condition,

01:08:28ne l'était pas.

01:08:30Et donc, il a dû

01:08:31trouver une façon

01:08:33d'être accepté

01:08:35et aimé

01:08:36par les autres

01:08:37et même

01:08:38par mon juge interne.

01:08:42J'étais en colère.

01:08:48Il peut arrêter

01:08:49tout son travail.

01:08:51Il peut juste

01:08:52être là

01:08:53avec tout ce qu'il a.

01:09:01Tu vois,

01:09:02tant que tu n'as pas

01:09:03beaucoup de peur

01:09:04d'être là,

01:09:05tu vas toujours

01:09:06travailler pour le garder.

01:09:10C'est ce que le travail

01:09:11est tout à fait.

01:09:12Tout le travail

01:09:13que tu fais,

01:09:14c'est pour ça

01:09:15que tu es là.

01:09:17Tout ce que tu fais,

01:09:18c'est pour ça

01:09:19que tu es là.

01:09:21Et tu vas continuer

01:09:22à travailler

01:09:23pour te rendre acceptable

01:09:25et toujours gentil

01:09:26et dutiful

01:09:27et tout ça.

01:09:32Ou tu peux dire

01:09:33OK,

01:09:34la peur est là.

01:09:35Je la laisserai être là.

01:09:37Je suis assez grand.

01:09:39Il y a suffisamment d'espace

01:09:40pour qu'elle soit

01:09:43une partie de moi.

01:09:47C'est facile.

01:09:49Oui, ça va être

01:09:50beaucoup plus compliqué

01:09:51que ça.

01:10:02J'ai développé

01:10:03une méthode

01:10:04de thérapie

01:10:05ou d'exploration

01:10:06avec les gens

01:10:07appelée

01:10:08l'enquête compassionnée,

01:10:09l'essence de laquelle

01:10:10est la croyance

01:10:11que la vérité

01:10:12est à l'intérieur

01:10:13de nous tous.

01:10:14Nous devons juste

01:10:15poser les bonnes questions

01:10:16pour aider les gens

01:10:17à arriver à la vérité.

01:10:47Rage.

01:10:48Oui,

01:10:49c'est l'enquête.

01:10:51Comment tu te sens

01:10:52à propos de ça?

01:10:54Je pense qu'il y a

01:10:55quelques sentiments

01:10:56associés à ça.

01:11:00Je ne l'achète pas.

01:11:02Comment tu te sens

01:11:03à propos de ça?

01:11:04Comment tu te sens

01:11:05à propos de ça?

01:11:06Je suis une partie de toi.

01:11:07Comment tu te sens

01:11:08à propos de ça?

01:11:09Qu'est-ce qui arrive

01:11:10en ce moment?

01:11:11La haine.

01:11:12Merci.

01:11:13Qu'est-ce que tu as

01:11:14de haine,

01:11:15que c'est une faiblesse?

01:11:16Et tu ne dois pas

01:11:17être faible.

01:11:19C'est vrai.

01:11:21Parce que si tu es faible,

01:11:22alors quoi?

01:11:24Je ne serai pas capable

01:11:25de m'occuper

01:11:26de ceux que j'aime.

01:11:28Donc, tu es situé

01:11:29ici dans l'arrière-poitrine.

01:11:31Mets juste ton attention

01:11:32sur ça en ce moment.

01:11:33Je veux dire,

01:11:34en regardant ce blocage

01:11:35ou ce sens de blocage,

01:11:36d'accord?

01:11:37Qu'est-ce que ça veut dire

01:11:38à toi?

01:11:40Ce n'est pas un mot,

01:11:41c'est soûlant.

01:11:42C'est soûlant?

01:11:43Oui.

01:11:44Si tu es en contact

01:11:45avec ce sens ici,

01:11:47que tu viens d'identifier,

01:11:49à quel point c'est

01:11:50familier à toi?

01:11:51Très.

01:11:52A quel point

01:11:53va-t-il revenir?

01:11:557.

01:11:56C'est quand j'ai perdu

01:11:57ma mère.

01:11:58Mais c'était

01:11:59présent avant ça.

01:12:01D'accord.

01:12:03Alors, qu'est-ce qu'il faut

01:12:04de toi?

01:12:07Il faut être gardé.

01:12:08Il faut être gardé.

01:12:09Oui.

01:12:11C'est ce que je veux dire.

01:12:12Il faut être gardé.

01:12:13Oui.

01:12:14Comme ta mère

01:12:15pourrait t'avoir gardé.

01:12:16Oui.

01:12:18Donc, quand ça arrive,

01:12:21mon conseil est

01:12:22de ne pas essayer

01:12:23de trouver comment

01:12:24mieux faire ton travail

01:12:25ou comment mieux

01:12:26être présent

01:12:27ou n'importe quoi

01:12:28ou comment je vais

01:12:29réaliser mon appel.

01:12:30Ton appel

01:12:31est vraiment clair.

01:12:33Mais cette partie de toi,

01:12:34imaginez,

01:12:35doit être entendue

01:12:36et vue.

01:12:40D'accord.

01:12:41D'accord?

01:12:42Oui.

01:12:43Ça fait du sens.

01:12:45C'est bien.

01:12:47Des questions?

01:12:49Je pense que je suis

01:12:50supposée sentir

01:12:51en ce moment.

01:12:54C'est bien.

01:12:55Ça signifie

01:12:56que tu fais attention.

01:12:58Il t'a appelé

01:12:59quelque chose?

01:13:00Un monstre.

01:13:01Il t'a appelé

01:13:02un monstre.

01:13:03Il m'a appelé

01:13:04délusionnelle.

01:13:05Comment tu te sens

01:13:06quand il t'appelle

01:13:07un monstre?

01:13:08Je me sens blessée.

01:13:09Je me sens en colère.

01:13:10Je me sens blessée.

01:13:11D'accord.

01:13:12Qu'allais-je te dire

01:13:13si je te disais

01:13:14que tu avais un beau

01:13:15cheveu vert?

01:13:17Comment te sentirais-tu

01:13:18à ce sujet?

01:13:20Rire.

01:13:21Pourquoi rires-tu?

01:13:24Parce que je sais

01:13:25que mon cheveu n'est pas vert.

01:13:27Qu'allais-je te dire

01:13:28si je te disais

01:13:29que tu étais un monstre?

01:13:33Le sentiment

01:13:34de l'anxiété

01:13:35était si fort

01:13:38que je voulais

01:13:39l'arrêter.

01:13:40Est-ce qu'il y a

01:13:41quelque chose

01:13:42de familier

01:13:43à ce sujet?

01:13:44Es-tu en train

01:13:45de retourner

01:13:46au trauma d'enfance?

01:13:47Rires.

01:13:52Qui?

01:13:53Moi?

01:13:54Rires.

01:13:56Tu vois,

01:13:57tu as développé

01:13:58la croyance

01:13:59que je ne peux pas être touché.

01:14:00Rien ne peut me toucher.

01:14:03Rappelle-toi

01:14:04ce qui se passe

01:14:05quand tu deviens malade.

01:14:07Cette défense

01:14:08est désormais détruite.

01:14:11Waouh!

01:14:12Rires.

01:14:17Waouh!

01:14:19J'ai demandé aux gens

01:14:20de me dire

01:14:21un épisode récent

01:14:22où ils étaient en colère

01:14:23avec quelqu'un

01:14:24de leur vie

01:14:25et quelque chose

01:14:26qu'ils étaient oubliés

01:14:27de partager.

01:14:28Il ne devait pas être

01:14:29quelque chose

01:14:30qui était sorti.

01:14:31Peu importe,

01:14:32ton mari, ton partenaire,

01:14:33le chauffeur de bus,

01:14:34je m'en fiche.

01:14:35Qu'est-ce qui s'est passé?

01:14:36Il y a eu

01:14:37plusieurs problèmes

01:14:38dans ma maison

01:14:39et j'avais employé

01:14:40quelqu'un

01:14:41pour faire ces choses

01:14:42pendant que je n'étais pas là.

01:14:43Je suis revenu

01:14:44et personne ne m'a touché.

01:14:45OK.

01:14:46Et ton réaction émotionnelle

01:14:47était?

01:14:48En colère.

01:14:49Est-ce qu'il y avait

01:14:50quelque chose

01:14:51à part la colère?

01:14:52J'étais déçu.

01:14:53Le désappointement

01:14:54est la tristesse.

01:14:55Allons avec ça.

01:14:56OK.

01:14:57Je vais te poser

01:14:58une question folle.

01:14:59Qu'est-ce que tu as dit

01:15:00en colère?

01:15:01En colère

01:15:02que quelqu'un

01:15:03m'avait fait

01:15:04des commandements

01:15:05et n'a pas

01:15:06accompli

01:15:07ces commandements.

01:15:08Qu'est-ce que ça signifie

01:15:09qu'ils n'ont pas

01:15:10accompli

01:15:11ces commandements?

01:15:12Ça signifie

01:15:13qu'ils n'ont pas

01:15:14pensé

01:15:15à moi,

01:15:16qu'ils n'ont pas

01:15:17respecté moi.

01:15:18Qu'ils n'ont pas

01:15:19pensé à toi,

01:15:20qu'ils n'ont pas

01:15:21respecté toi.

01:15:22Quel genre de personne

01:15:23n'est pas

01:15:24précieux ou respecté?

01:15:25Je ne sais pas.

01:15:26Quelqu'un qui ne

01:15:27n'a pas le droit

01:15:28d'être précieux

01:15:29ou respecté.

01:15:30Exactement.

01:15:31Est-ce qu'il y a

01:15:32d'autres raisons

01:15:33pour lesquelles

01:15:34quelqu'un qui n'a pas

01:15:35le droit d'être précieux

01:15:36ou respecté

01:15:37n'a pas le droit

01:15:38d'être précieux

01:15:39ou respecté?

01:15:40Quels sont les raisons

01:15:41pour lesquelles il peut y avoir ça?

01:15:42Il a eu un retard

01:15:43de vol

01:15:44et a été attrapé

01:15:45à Puerto Rico

01:15:46lors d'un huracan.

01:15:47Il a un ADHD

01:15:48et il ne peut pas

01:15:49s'y suivre.

01:15:50Il peut y avoir

01:15:51n'importe quelle

01:15:52possibilité.

01:15:53Non.

01:15:54De toutes les possibilités

01:15:55que tu viens

01:15:56d'évoquer,

01:15:57y compris

01:15:58qu'ils n'ont pas

01:15:59le droit d'être précieux

01:16:00ou respectés,

01:16:01quelle est

01:16:02la première

01:16:03que tu as évoquée?

01:16:04La première

01:16:05que j'ai évoquée

01:16:06immédiatement.

01:16:07Alors,

01:16:08remarquons quelque chose.

01:16:09Vous,

01:16:10je devrais dire nous,

01:16:11parce que nous sommes

01:16:12tous comme ça,

01:16:13nous ne répondons

01:16:14pas à ce qui se passe.

01:16:15Nous répondons

01:16:16à notre perception

01:16:17de ce qui se passe.

01:16:18C'est ce que le Bouddha

01:16:19a dit.

01:16:20C'est avec nos essais

01:16:21qu'on crée le monde.

01:16:22Numéro deux,

01:16:23de toutes les interprétations

01:16:24possibles,

01:16:25nous choisissons

01:16:26la pire.

01:16:27Troisièmement,

01:16:28ce que je viens de dire

01:16:29n'est pas vrai.

01:16:30Nous ne l'avons pas choisi.

01:16:31Mais le Bouddha

01:16:32n'a pas le choix.

01:16:33Il a choisi de ne pas

01:16:34m'aimer.

01:16:35Il ne m'aime pas.

01:16:36Il ne m'aimerait pas.

01:16:37Vous n'avez pas fait ça.

01:16:38Votre cerveau est allé

01:16:39automatiquement là-bas,

01:16:40n'est-ce pas?

01:16:41La question est pourquoi?

01:16:42C'est la première fois

01:16:43dans votre vie

01:16:44que vous vous sentez

01:16:45malheureux et enrhumé,

01:16:46que vous,

01:16:47quand vous voyez

01:16:48que quelqu'un

01:16:49ne vous aime pas

01:16:50ou ne vous respecte pas?

01:16:51Ce n'est pas

01:16:52la première fois.

01:16:53Très bien.

01:16:54Et la plupart des gens

01:16:55que je parle au public,

01:16:56ça revient

01:16:57tantôt.

01:16:58Oui,

01:16:59ça revient tantôt.

01:17:00Alors qui est celui qui ne t'inquiète pas et qui est celui qui ne pense pas que tu es valable de respect ?

01:17:04Non, c'est moi.

01:17:05C'est toi.

01:17:06Oui.

01:17:07C'est un apprentissage.

01:17:08Et c'est la beauté de la réconciliation.

01:17:09C'est que quand tu reframes les choses et que tu vois l'essence en toi, tout d'un coup, c'est libérant.

01:17:16Parce que si tu te sens comme ça parce que ce gars a fait ça ou ça, ça te rend victime.

01:17:22Oui.

01:17:23Mais si tu vois que tu es l'essence, alors tu es puissant.

01:17:31Est-ce que tu as une vision de la société qui incorpore l'achat de la civilisation moderne

01:17:39mais qui, en même temps, honore l'essence de la nature humaine ?

01:17:43Je pense que la réponse est oui. Je sais que la réponse est oui.

01:17:46Pas que je m'attendais à la voir dans ma vie.

01:17:50Nous avons besoin de soins médicaux, d'éducation traumatique et de thérapie traumatique.

01:17:58Tout le monde qui a écouté parler ou lu son livre m'a toujours dit que je ne me sens plus comme une personne mauvaise.

01:18:10Je peux voir que leur tête est plus haute.

01:18:13Oui, ils utilisent encore des substances, mais quelque chose à l'intérieur d'eux commence à changer.

01:18:18C'est leur honte qui s'écoule.

01:18:21Sans avoir tombé sur son travail, je te dirais que j'aurais été une autre personne.

01:18:29Le trauma de l'enfance est clé.

01:18:31Parce que quand tu comprends que tu étais enfant et que tu n'avais pas d'aide,

01:18:35et que c'était à cause de l'amour, alors pourquoi nous le fermons ?

01:18:39En dessous de cette personne traumatisée, il y a l'individu sain.

01:18:46Qui n'a jamais trouvé l'expression dans sa vie.

01:18:48Si tu vois ça, alors tu es informé du trauma.

01:18:51Ce n'est pas une question de se réparer du trauma,

01:18:54ou d'éviter la mémoire de ce qui s'est passé,

01:18:58mais d'aider cette personne à s'épanouir,

01:19:00pour qu'il y ait de l'espace pour toutes ces émotions.

01:19:04Le Dr Maté m'a permis de ressentir que ce que j'avais vu était une crise humanistique.

01:19:09C'est une crise humaine.

01:19:11Le Dr Maté m'a permis de ressentir que ce que j'avais vu était une crise humanistique.

01:19:15C'était une personne, qui ne se considère pas comme la lumière qu'elle a quitté.

01:19:23Nous, comme pères, dans ce monde,

01:19:27nous devons voir l'homme devant nous, pas le problème.

01:19:31Nous avons encore nos numéros, donc appelez-moi.

01:19:34Bienvenue !

01:19:35Je suis heureuse.

01:19:37C'est génial.

01:19:39Comment ça va ?

01:19:41Ce n'est pas un constructe général de ce que nous faisons avec les personnes sans-abri.

01:19:45Ce n'est pas ce que nous faisons avec les personnes qui sont addictes aux drogues.

01:19:49Non, c'est ce que nous faisons avec Sarah.

01:19:51C'est ce que nous faisons avec José.

01:19:53C'est ce que nous faisons avec chaque et chaque personne qui a des traumatismes dans leur vie.

01:19:59C'est ce qui a été l'essence de son enseignement pour moi.

01:20:03Salut, qui est-ce ?

01:20:05Salut Feng, comment vas-tu ?

01:20:07Feng, es-tu son petit compagnon ?

01:20:13Quand nous commençons le voyage d'être compassionnés avec nous-mêmes,

01:20:16cela ne change pas seulement nous-mêmes,

01:20:18mais aussi nos communautés et notre société.

01:20:24Aujourd'hui, je suis encore enceinte.

01:20:26Je suis encore enceinte de mes problèmes d'abandonnement.

01:20:29Je suis enceinte pour un inmate.

01:20:31Être ici aujourd'hui,

01:20:32voir toutes vos expériences traumatiques,

01:20:35me donne de la motivation,

01:20:37me donne de l'inspiration pour continuer dans le chemin que je suis en train de suivre.

01:20:43La vie d'un être humain,

01:20:45c'est une vraie, véritable et authentique soi.

01:20:48Et une vraie, véritable et authentique soi

01:20:51ne peut jamais être détruite.

01:20:54Quand les gens disent que vous avez une deuxième chance dans la vie,

01:20:56aujourd'hui, je sais ce que cela signifie.

01:20:58J'ai performé pour la première fois en chantant,

01:21:00après ne pas avoir chanté depuis 20 ans.

01:21:02J'ai performé devant 400 personnes.

01:21:04C'était un rêve qui s'est réalisé.

01:21:06Et j'ai pu me réunir avec ma mère.

01:21:10Quand Dieu m'a béni avec ce fils,

01:21:12mon petit garçon de 4 ans, Douglas,

01:21:14j'ai fait une promesse à moi-même.

01:21:16Je me suis dit, écoute, je veux être une mère.

01:21:18Je veux être une bonne mère.

01:21:20Le père du bébé est aussi avec moi.

01:21:23Il est mon père.

01:21:28J'ai été propre pendant les 10,5 mois.

01:21:32Parce que tu l'as fait.

01:21:33Tu as fait la différence dans ma vie.

01:21:35Merci de m'avoir touché.

01:21:59Je suis heureux de dire maintenant que,

01:22:01grâce à mon propre réparation,

01:22:04après avoir perdu mes médicaments,

01:22:06depuis 6 mois,

01:22:08j'ai eu une remission.

01:22:10Le cancer n'est pas en train de grandir.

01:22:13C'est la première fois dans 4 ans

01:22:15que cela s'est passé.

01:22:17C'est absolument incroyable.

01:22:21Je suis heureux de vous dire que

01:22:23je suis heureux de vous dire

01:22:25que je suis heureux de vous dire

01:22:27que c'est mon 1er année.

01:22:34C'est un travail spirituel pour nous deux.

01:22:37J'ai vieilli dans la relation.

01:22:39J'ai été hélureuse dans la relation.

01:22:41J'en suis toujours.

01:22:44Pour moi,

01:22:45ceci est une histoire incroyable d'amour.

01:22:48C'est vraiment inspirant comme il a changé.

01:22:51Donc, à cause de notre âge,

01:22:53nous sommes plus libres et plus jeunes.

01:22:56il devient de mieux en mieux.

01:23:16C'est grâce à un processus dynamique et émergent

01:23:19de confrontation avec la vérité

01:23:21que les solutions arriveront.

01:23:27Le trauma implique une puissance pour toute la vie,

01:23:30une énorme dépense d'énergie

01:23:32pour ne pas ressentir la douleur.

01:23:38Lorsqu'on se cure,

01:23:40cette même énergie est libérée pour la vie

01:23:42et pour être dans le présent.

01:23:46Donc l'énergie du trauma peut être transformée

01:23:48en l'énergie de la vie.

01:23:56Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

01:24:56Le travail d'Amara.org

01:25:00C'est à dire le travail d'Amara.org

01:25:26Le travail d'Amara.org

01:25:30C'est à dire le travail d'Amara.org

01:25:56C'est à dire le travail d'Amara.org

01:26:26Le travail d'Amara.org

01:26:30C'est à dire le travail d'Amara.org

01:26:34Le travail d'Amara.org

01:26:38C'est à dire le travail d'Amara.org

01:26:42Le travail d'Amara.org

01:26:46C'est à dire le travail d'Amara.org

01:26:50Le travail d'Amara.org

01:26:54C'est à dire le travail d'Amara.org

01:27:01Sous-titres réalisés par la communauté d'Amara.org

01:27:23Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org

01:27:53Voir une autre vidéo ...

The Wisdom of Trauma Streaming VOSTFR - FanStream

Category

Transcription

Recommandations