Category
📺
TVTranscription
00:00:00 *Musique*
00:00:04 *Soupir*
00:00:05 *Bruit d'eau*
00:00:08 *Bruit d'éclat de porte*
00:00:10 *Musique*
00:00:16 *Musique*
00:00:18 *Musique*
00:00:22 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:00:24 *Musique*
00:00:26 *Bruit de porte qui s'ouvre*
00:00:28 *Bruit de la nuit*
00:00:44 *Musique*
00:01:12 *Musique*
00:01:22 *Musique*
00:01:32 *Musique*
00:01:52 *Musique*
00:01:54 *Musique*
00:01:56 *Musique*
00:01:58 *Musique*
00:02:00 et les montagnes s'éclairent vers le cœur du sea.
00:02:02 Alors que les eaux s'éloignent et se rafraîchissent,
00:02:05 les montagnes éclosent avec leur éclosion.
00:02:07 Glad le Ciel de Dieu,
00:02:08 le lieu saint pour les plus hauts.
00:02:11 Dieu a l'oeuvre sur elle, elle ne tombera pas.
00:02:14 Dieu vous protégera.
00:02:16 Il brûle les boucles et détruit les lames.
00:02:24 Il vaudra le feu et la lumière.
00:02:29 Le feu.
00:02:31 Le feu.
00:02:33 Le feu.
00:02:36 Le feu.
00:02:39 Pour votre bien, nous sommes tous les jours là.
00:02:42 Nous sommes tous là.
00:02:45 Le feu.
00:02:47 Le feu.
00:02:50 Le feu.
00:02:52 Le feu.
00:02:54 Le feu.
00:02:56 Le feu.
00:02:58 Le feu.
00:03:00 Le feu.
00:03:03 Le feu.
00:03:06 Le feu.
00:03:08 Le feu.
00:03:10 Le feu.
00:03:12 Le feu.
00:03:15 Le feu.
00:03:17 (Bruits de pas)
00:03:19 (Bruits de pas)
00:03:21 (Bruits de pas)
00:03:23 (Bruits de pas)
00:03:25 (Bruits de pas)
00:03:27 (Bruits de pas)
00:03:29 (Bruits de pas)
00:03:31 (Bruits de pas)
00:03:33 (Bruits de pas)
00:03:35 (Bruits de pas)
00:03:37 (Bruits de pas)
00:03:39 (Bruits de pas)
00:03:41 (Bruits de pas)
00:03:43 (Bruits de pas)
00:03:45 (Bruits de pas)
00:03:55 (Bruits de pas)
00:04:01 (Bruits de pas)
00:04:11 (Bruits de pas)
00:04:13 (Bruits de pas)
00:04:15 (Musique)
00:04:41 (Musique)
00:04:43 (Musique)
00:04:45 (Musique)
00:04:47 (Musique)
00:04:49 (Musique)
00:04:51 (Musique)
00:04:53 (Musique)
00:04:55 (Musique)
00:04:57 (Musique)
00:04:59 (Musique)
00:05:01 "This indicates the beginning of the sexual stage of the life cycle from wintering."
00:05:07 "Once winter is over, the sortica will spread to mushroom-like structures which will create a sexual spore stage..."
00:05:15 "Which takes place throughout the spring season."
00:05:20 "This stage will be discharged from the fruit bodies by the fungus and disseminate..."
00:05:25 "God purpose, Jim, God damn it..."
00:05:30 "I've got purpose, Jim, God damn it..."
00:05:32 "I've got purpose, God damn it, Jim..."
00:05:37 "Give me..."
00:05:42 "Damn it, Jim!"
00:05:44 "Give me a fucking chance!"
00:05:46 "Damn it, Jim, give me a..."
00:05:48 "Give me a fu-"
00:05:50 "After the infection takes hold, the asexual spore stage is created."
00:05:54 "This is called the perpeleus stage."
00:05:58 "Which creates its spores in a honeydew exodus."
00:06:03 "A fucking chance!"
00:06:05 "Just give me a fucking chance!"
00:06:07 *knock knock knock*
00:06:09 "Poisoning caused by sortica of wheat is referred to as sorticism."
00:06:15 "There are two types of symptoms that can occur in cases of serious poisoning."
00:06:20 "God purpose, Jim..."
00:06:25 "Gangrenous sorticism..."
00:06:26 "My sake..."
00:06:27 "Is common in grazing farm animals."
00:06:29 "Causes gangrene to occur by constricting the blood vessels that lead to the extremities."
00:06:34 "Convulsive sorticism is characterized by dysfunction within the nervous system."
00:06:40 "Where the animal twists and contorts its body in pain."
00:06:45 "Trembling and shaking."
00:06:47 "My sake..."
00:06:49 "Typically, when a bovid becomes infected by sortico, it must be put down."
00:06:56 "The entire crops from that season are destroyed."
00:06:59 "Symptoms of gangrenous and convulsive sorticism can occur in varying degrees."
00:07:13 "In any animal or human who has consumed sortico."
00:07:17 "In the middle ages, unaware of the risks."
00:07:21 "The common folk of Europe rarely made the effort to remove the sortico from the wheat."
00:07:26 "So the fungal wheat flour was often baked into the bread."
00:07:30 "There are extensive accounts of these ignorant peasants suffering from burning sensations in their limbs."
00:07:37 "Amputations due to gangrene."
00:07:39 "Dizziness, nausea, hang."
00:07:43 "If consumed over a long period of time."
00:07:46 "Gradual insanity."
00:07:49 "These symptoms were titled 'godly flames'."
00:07:53 "As many considered them a punishment from God."
00:07:57 "A tribulation of the sins of the people."
00:08:02 "The end"
00:08:05 "The End"
00:08:33 "Ah, merde."
00:08:34 "Quoi?"
00:08:35 "Le GPS a perdu le service."
00:08:36 "T'as brûlé avec ça?"
00:08:37 "Qu'est-ce que tu veux dire, que j'ai brûlé avec ça?"
00:08:39 "Qu'est-ce que tu fais?"
00:08:40 "Je pense que l'un des pneus est bas."
00:08:41 "Les pneus ne sentent pas bas."
00:08:42 "Ecoute, chut."
00:08:43 "C'est pas censé être dans ce sens où il n'y a pas de signal."
00:08:46 "As-tu touché?"
00:08:47 "C'est à peu près deux minutes et demie de l'endroit."
00:08:51 "Je vais nous amener là-bas sans GPS."
00:08:53 "Un enfant nous regarde."
00:08:54 "Un enfant?"
00:08:55 "Sur la moto."
00:08:56 "Quoi, putain?"
00:08:58 "Je vais lui demander les directions."
00:09:01 "Sam, non."
00:09:02 "Sam."
00:09:03 "Hey."
00:09:06 "Tu sais comment on peut arriver à Bardwell's Ferry Road d'ici?"
00:09:10 "Allô?"
00:09:13 "Road."
00:09:20 "Bug, where did it go?"
00:09:28 "Tu as déjà brûlé avec le GPS."
00:09:31 "Le pneu est en bonne santé."
00:09:32 "Quoi?"
00:09:37 "Quoi?"
00:09:50 "J'ai aucune idée."
00:09:51 "Aucune idée."
00:09:53 "Aucune idée."
00:09:55 "Aucune idée."
00:09:57 "Aucune idée."
00:09:59 "Aucune idée."
00:10:01 "Aucune idée."
00:10:03 "Aucune idée."
00:10:05 "Aucune idée."
00:10:07 "Aucune idée."
00:10:09 "Aucune idée."
00:10:11 "Aucune idée."
00:10:13 "Aucune idée."
00:10:14 "Aucune idée."
00:10:16 "Aucune idée."
00:10:18 "Aucune idée."
00:10:20 "Aucune idée."
00:10:22 "Aucune idée."
00:10:24 "Aucune idée."
00:10:26 "Aucune idée."
00:10:28 "Aucune idée."
00:10:30 "Aucune idée."
00:10:32 "Aucune idée."
00:10:34 "Aucune idée."
00:10:36 "Aucune idée."
00:10:38 "Aucune idée."
00:10:41 "Aucune idée."
00:10:42 "Aucune idée."
00:10:44 "Aucune idée."
00:10:46 "Aucune idée."
00:10:48 "Aucune idée."
00:10:50 "Aucune idée."
00:10:52 "Aucune idée."
00:10:54 "Aucune idée."
00:10:56 "Aucune idée."
00:10:58 "Aucune idée."
00:11:00 "Aucune idée."
00:11:02 "Aucune idée."
00:11:04 "Aucune idée."
00:11:06 "Aucune idée."
00:11:08 "Aucune idée."
00:11:10 "Aucune idée."
00:11:11 [Musique]
00:11:14 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:11:20 [Gémissement]
00:11:22 [Musique]
00:11:26 [Bruit de pas]
00:11:31 [Musique]
00:11:35 [Bruit de pas]
00:11:37 [Musique]
00:11:41 [Bruit de pas]
00:11:42 [Musique]
00:11:46 [Bruit de pas]
00:11:48 [Musique]
00:11:52 [Bruit de pas]
00:11:54 [Musique]
00:11:58 [Bruit de pas]
00:12:00 [Musique]
00:12:04 [Bruit de pas]
00:12:06 [Musique]
00:12:09 [Bruit de pas]
00:12:10 [Musique]
00:12:12 [Bruit de pas]
00:12:14 [Musique]
00:12:16 [Bruit de pas]
00:12:18 [Musique]
00:12:20 "Hey Jim."
00:12:22 "Hey Jim."
00:12:25 "Hey Jim."
00:12:27 "I'm sorry and please pardon my French."
00:12:33 "I just get nervous around cool guys."
00:12:38 "And when I got on that plane, I just..."
00:12:41 "You hate me."
00:12:43 "I've just been crazy preoccupied."
00:12:46 "It's fine. I swear."
00:12:48 "It's fine. I swear, I swear, I swear."
00:12:51 "You hate me."
00:12:53 "Yes."
00:12:56 "I 100% don't hate you. It's totally fine. We're both distracted right now."
00:13:07 "I repulse you."
00:13:08 "I totally get it."
00:13:10 "Hell of a hunch."
00:13:21 "Thanks to you."
00:13:23 "Eating raw and burning 35,000 calories a month will get you."
00:13:27 "Yeah, that and a stomach full of acid."
00:13:29 "Did you take your statin?"
00:13:32 "Yes."
00:13:33 "Alright."
00:13:35 "Oh, what the fuck, Riley?"
00:13:37 "Sorry."
00:13:38 "What the fuck?"
00:13:39 "I'm sorry."
00:13:40 "Hello?"
00:13:54 "Hello."
00:13:56 "Hello?"
00:13:57 "Hello."
00:13:58 "Hello?"
00:14:08 "Anybody home?"
00:14:11 "Yeah, what the f..."
00:14:14 "Yeah, who's... who's there?"
00:14:17 "Sorry if I scared ya."
00:14:20 "Can we help you?"
00:14:24 "You're on my property."
00:14:27 "You're on my property."
00:14:29 "Oh, okay."
00:14:30 "Oh, okay."
00:14:32 "Oh, okay."
00:14:34 "Oh."
00:14:35 "Oh, okay."
00:14:46 "Oh, okay."
00:14:47 "Sorry if I scared ya."
00:15:06 "This is your property?"
00:15:09 "500 acres between Cedar and Hillside."
00:15:15 "Oh, vous vous foutez."
00:15:17 "Non."
00:15:22 "Il y a deux d'entre vous là-bas?"
00:15:27 "Hein?"
00:15:30 "Il y a deux d'entre vous là-bas?"
00:15:34 "Oui."
00:15:35 "Donc, nous devons nous réchauffer?"
00:15:41 "Oui."
00:15:44 "Oui."
00:15:45 "All right."
00:15:50 "What's your name?"
00:15:54 "Ulis."
00:15:56 "What was that?"
00:15:57 "Ulis."
00:16:00 "I can't..."
00:16:03 "E-U-L-I-S."
00:16:05 "Oh, Ulis."
00:16:07 "Do you know anything that might be open this late?"
00:16:10 "Like a motel or..."
00:16:12 "Not right in town that I can think of."
00:16:15 "There might be something further north."
00:16:19 "Might be something further north."
00:16:31 "Okay, thanks."
00:16:36 "Okay."
00:16:41 "I'll come back around next couple hours."
00:16:44 "Make sure you're out of here."
00:16:46 "Yeah, we'll be out in a bit."
00:16:48 "Make sure to douse that fire."
00:16:50 "Yeah, will do."
00:16:52 "Get home safe."
00:16:56 "Yeah, thank you."
00:17:00 "Ding."
00:17:01 "Yeah."
00:17:20 "We'll probably gonna have to drive out a couple of miles before we get any service."
00:17:23 "But I think I can get us into town on my own."
00:17:26 "Yeah."
00:17:27 "Nope."
00:17:38 "Fucking nope."
00:17:42 "Sam."
00:17:43 "Fucking nope!"
00:17:44 "Sam!"
00:17:45 "Did you leave the hazards on?"
00:17:46 "Did I leave the hazards on?"
00:17:48 "Once we get to the main road, that should bring us into town."
00:17:52 "Worst case, we call AAA from there, be home by 5am."
00:17:56 "As long as that's the worst case."
00:17:58 "That's the spirit."
00:18:00 "I have 47% battery, how much do you have?"
00:18:03 "30."
00:18:04 "Is it a low power?"
00:18:05 "Yes."
00:18:06 "All other apps?"
00:18:07 "All apps are off."
00:18:08 "Brightness all the way down?"
00:18:09 "Whoa!"
00:18:10 "Jesus Christ."
00:18:19 "I can't do a nice day hike."
00:18:21 "No."
00:18:22 "I'd rather go home."
00:18:23 "Will you just give it a rest, Sam?"
00:18:25 "Stop."
00:18:26 "Just, will you shut up?"
00:18:28 "Excuse me?"
00:18:29 "Just shut up!"
00:18:32 "I'm sorry."
00:18:34 "I'm sorry."
00:18:36 "I'm sorry."
00:18:37 Tu vas t'enfuir ?
00:18:39 Excusez moi ?
00:18:40 Juste s'enfuir !
00:18:42 Attends...
00:19:07 Sam ?
00:19:08 C'est ok, je vous pardonne !
00:19:12 Idiot !
00:19:13 Bien joué !
00:19:15 Regarde !
00:19:17 Quoi ?
00:19:17 Là !
00:19:20 Quoi, la lumière ?
00:19:23 Non, la sombre qui entoure la lumière !
00:19:26 Oh mon dieu, viens !
00:19:30 *chuchote*
00:19:32 *musique*
00:19:46 *musique*
00:20:02 Oh mon dieu, Sam !
00:20:03 Oh mon dieu, tu es vraiment quelque chose ce soir !
00:20:06 Je suis quelque chose ce soir !
00:20:08 *musique*
00:20:18 Pas à mentionner la lumière qui...
00:20:19 Chut !
00:20:20 Si tu me dis encore une fois...
00:20:21 Chut !
00:20:22 *musique*
00:20:32 Et quel est ce goût ?
00:20:33 *sifflement*
00:20:35 Salut !
00:20:36 Oh, salut !
00:20:38 Salut !
00:20:39 Nous nous sommes trop déçus de vous embêter. Nous nous demandions si nous pouvions, peut-être, prendre votre téléphone ?
00:20:44 Vous voyez, nous étions en campagne un peu près des champs de viande et l'owner nous a dit qu'il fallait partir.
00:20:50 Oh mon dieu !
00:20:51 Ouais, donc nous étions tous prêts à rentrer à la maison et alors notre voiture ne commençait pas et nous n'avions pas pu traiter de la service de vente.
00:20:59 *sifflement*
00:21:09 Alors, nous nous demandions si peut-être nous pouvions utiliser votre téléphone pour appeler AAA pour un saut ?
00:21:14 Salut, je suis Sam.
00:21:19 Salut Sam !
00:21:26 Je devrais... Oh, s'il vous plaît, s'il vous plaît, où sont mes manettes ?
00:21:31 Oh, merci beaucoup.
00:21:32 Merci beaucoup.
00:21:34 Salut Sam !
00:21:37 Salut !
00:21:38 Je suis Karen.
00:21:39 Salut Karen, salut.
00:21:40 AAA ne vous fera pas de bon ici.
00:21:45 Il va prendre deux ou trois heures juste pour arriver ici.
00:21:50 Pas cher juste pour un saut.
00:21:54 Mon voisin Pete, il pourrait arriver ici dans 30 minutes.
00:21:58 Il peut se réchauffer pour un steak à la t-bone et une glace de lait pour la compensation.
00:22:03 Il n'aurait pas besoin de payer un nickel.
00:22:06 Ça serait génial.
00:22:07 Tu es sûr qu'il est réveillé ? Il est déjà...
00:22:09 Pete, Karen, j'ai un couple mignon ici.
00:22:15 Ils ont eu leur voyage de campagne arrêté par un salaud.
00:22:19 Vous avez compris son nom ?
00:22:23 Hum, Ulysse.
00:22:24 U-l-s-se ?
00:22:26 Ulysse.
00:22:27 E-U-L-I-S-SE.
00:22:30 Oh, Ulysse.
00:22:31 Vous connaissez Ulysse ?
00:22:34 Ulysse.
00:22:37 Ulysse !
00:22:39 OK.
00:22:44 OK.
00:22:46 OK.
00:22:48 Oui, je vous verrai bientôt.
00:22:52 Je vous verrai bientôt.
00:22:54 Et si vous avez des dents, je vous ferai un coup de couteau et un lait frais.
00:23:01 D'accord, mon chéri.
00:23:04 Il a dit combien de temps il pourrait être ?
00:23:15 Ulysse ?
00:23:16 Hum, Pete.
00:23:17 Oh, Pete.
00:23:20 On ne veut pas trop attendre.
00:23:22 Oh, s'il vous plaît.
00:23:24 Il ne devrait pas être plus de 30 minutes.
00:23:28 Au pire, 45, vu qu'il est en train de se mettre en place.
00:23:32 Non, c'est super.
00:23:33 Parfait.
00:23:36 Parfait.
00:23:37 Encore une fois, merci pour...
00:23:58 Oh, mon Dieu.
00:24:01 Où sont mes manettes ?
00:24:04 Vous devez être faim.
00:24:06 En fait, un peu.
00:24:07 En fait, je pense que nous sommes bon.
00:24:08 Oh, vous êtes un couple de manettes.
00:24:10 Allez, allez.
00:24:12 Allez, Riley.
00:24:14 Tu es une manette.
00:24:15 Oh, mon chéri.
00:24:30 Oh, mon chéri.
00:24:33 Vous êtes toujours trop...
00:24:35 Oh, mon chéri.
00:24:38 Il est très très fort.
00:24:40 Oh, mon chéri.
00:24:42 [Musique]
00:24:45 [Musique]
00:24:48 [Musique]
00:24:51 [Musique]
00:24:54 [Musique]
00:24:56 [Musique]
00:25:01 [Musique]
00:25:06 [Musique]
00:25:16 [Musique]
00:25:19 [Musique]
00:25:21 [Musique]
00:25:25 [Musique]
00:25:30 [Musique]
00:25:33 [Musique]
00:25:36 [Musique]
00:25:39 [Musique]
00:25:42 [Musique]
00:25:46 [Musique]
00:25:48 [Musique]
00:25:51 [Musique]
00:25:54 Oh, s'il vous plaît,
00:25:56 vous pouvez vous assisser.
00:25:58 J'ai quelque chose pour vous
00:26:01 dans 10 ou 15 minutes.
00:26:03 Tu aimes les steaks ?
00:26:11 Oh, Sam est en fait
00:26:12 en retard sur la viande rouge
00:26:13 comme il l'a fait récemment.
00:26:14 Comment il t'aime ?
00:26:16 Je suis désolée,
00:26:17 il est en fait en retard sur la viande rouge.
00:26:19 J'ai eu un mal physique il y a quelques mois
00:26:23 et mon cholestérol n'est pas bon.
00:26:25 C'est 2,70, en fait.
00:26:26 Les médecins m'ont suggéré que je...
00:26:27 Tu ne peux pas manger de viande rouge,
00:26:28 de lait, du sucre, du sel,
00:26:31 peut-être un petit morceau de poisson
00:26:32 une fois par mois,
00:26:33 mais c'est mieux.
00:26:34 Un morceau de poisson une fois par mois.
00:26:35 Il m'a suggéré.
00:26:36 Il ne peut pas le manger.
00:26:37 Blessez-vous.
00:26:38 Et je suis en fait une végétarienne,
00:26:42 si vous le croyez ou pas.
00:26:44 Oh, parfait.
00:27:10 Vous avez besoin d'aide ?
00:27:12 Où est votre lit ?
00:27:13 Quoi ?
00:27:14 Prenez un couteau de gauche de la cuisine
00:27:15 et un de droite de l'écran.
00:27:17 Merci.
00:27:19 Bonjour.
00:27:20 Bonjour.
00:27:22 Bonjour.
00:27:24 Bonjour.
00:27:25 Bonjour.
00:27:27 Bonjour.
00:27:29 Bonjour.
00:27:31 Bonjour.
00:27:33 Bonjour.
00:27:35 Bonjour.
00:27:36 Bonjour.
00:27:38 Bonjour.
00:27:39 Bonjour.
00:27:40 Bonjour.
00:27:42 Bonjour.
00:27:44 Bonjour.
00:27:45 Bonjour.
00:27:46 *musique douce*
00:28:00 *porte close*
00:28:03 *musique douce*
00:28:28 *clic*
00:28:29 *musique douce*
00:28:35 *musique douce*
00:28:41 *musique douce*
00:28:49 *musique douce*
00:29:01 *musique douce*
00:29:17 *musique douce*
00:29:21 *musique douce*
00:29:44 *musique douce*
00:29:56 *musique douce*
00:30:08 *musique douce*
00:30:24 *musique douce*
00:30:38 *musique douce*
00:30:52 *musique douce*
00:31:03 *musique douce*
00:31:16 *musique douce*
00:31:19 *musique douce*
00:31:23 *musique douce*
00:31:39 *musique douce*
00:31:43 *musique douce*
00:31:53 *musique douce*
00:32:03 *musique douce*
00:32:23 *musique douce*
00:32:25 *musique douce*
00:32:39 *cris de douleur*
00:32:40 *musique douce*
00:33:06 *musique douce*
00:33:16 *musique douce*
00:33:26 *musique douce*
00:33:36 *musique douce*
00:33:46 *musique douce*
00:34:14 [Bruit de boucle qui s'ouvre]
00:34:16 [Bruit de boucle qui s'ouvre]
00:34:18 [Bruit de boucle qui s'ouvre]
00:34:20 [Bruit de boucle qui s'ouvre]
00:34:22 [Bruit de boucle qui s'ouvre]
00:34:24 [Bruit de boucle qui s'ouvre]
00:34:25 [Bruit de boucle qui s'ouvre]
00:34:26 [Silence]
00:34:40 [Bruit de machine à bouche]
00:35:04 [Bruit de machine à bouche]
00:35:16 [Bruit de machine à bouche]
00:35:18 [Bruit de machine à bouche]
00:35:19 [Bruit de machine à bouche]
00:35:20 [Bruit de machine à bouche]
00:35:21 [Bruit de machine à bouche]
00:35:22 [Bruit de machine à bouche]
00:35:23 [Bruit de machine à bouche]
00:35:24 [Bruit de machine à bouche]
00:35:25 [Bruit de machine à bouche]
00:35:26 [Bruit de machine à bouche]
00:35:27 [Bruit de machine à bouche]
00:35:28 [Bruit de machine à bouche]
00:35:29 [Bruit de machine à bouche]
00:35:30 [Bruit de machine à bouche]
00:35:31 [Bruit de machine à bouche]
00:35:32 [Bruit de machine à bouche]
00:35:33 [Bruit de machine à bouche]
00:35:34 [Bruit de machine à bouche]
00:35:35 [Bruit de machine à bouche]
00:35:36 [Bruit de machine à bouche]
00:35:37 [Bruit de machine à bouche]
00:35:38 [Bruit de machine à bouche]
00:35:39 [Bruit de machine à bouche]
00:35:40 [Bruit de machine à bouche]
00:35:41 [Bruit de machine à bouche]
00:35:42 [Bruit de machine à bouche]
00:35:43 [Bruit de machine à bouche]
00:35:44 [Bruit de machine à bouche]
00:35:45 [Bruit de machine à bouche]
00:35:46 [Bruit de machine à bouche]
00:35:47 [Bruit de machine à bouche]
00:35:48 [Bruit de machine à bouche]
00:35:49 [Bruit de machine à bouche]
00:35:50 [Bruit de machine à bouche]
00:35:51 [Bruit de machine à bouche]
00:35:52 [Bruit de machine à bouche]
00:35:53 [Bruit de machine à bouche]
00:35:54 [Bruit de machine à bouche]
00:35:55 [Bruit de machine à bouche]
00:35:56 [Bruit de machine à bouche]
00:35:57 [Bruit de machine à bouche]
00:35:58 [Bruit de machine à bouche]
00:35:59 [Bruit de machine à bouche]
00:36:00 [Bruit de machine à bouche]
00:36:01 [Bruit de machine à bouche]
00:36:02 [Bruit de machine à bouche]
00:36:03 [Bruit de machine à bouche]
00:36:04 [Bruit de machine à bouche]
00:36:05 [Bruit de machine à bouche]
00:36:06 [Bruit de machine à bouche]
00:36:07 [Bruit de machine à bouche]
00:36:08 [Bruit de machine à bouche]
00:36:09 [Bruit de machine à bouche]
00:36:10 [Bruit de machine à bouche]
00:36:11 [Bruit de machine à bouche]
00:36:12 [Bruit de machine à bouche]
00:36:13 [Bruit de machine à bouche]
00:36:14 [Bruit de machine à bouche]
00:36:15 [Bruit de machine à bouche]
00:36:16 [Bruit de machine à bouche]
00:36:17 [Bruit de machine à bouche]
00:36:18 [Bruit de machine à bouche]
00:36:19 [Bruit de machine à bouche]
00:36:20 [Bruit de machine à bouche]
00:36:21 [Bruit de machine à bouche]
00:36:22 [Bruit de machine à bouche]
00:36:23 [Bruit de machine à bouche]
00:36:24 [Bruit de machine à bouche]
00:36:25 [Bruit de machine à bouche]
00:36:26 [Bruit de machine à bouche]
00:36:27 [Bruit de machine à bouche]
00:36:28 [Bruit de machine à bouche]
00:36:29 [Bruit de machine à bouche]
00:36:30 [Bruit de machine à bouche]
00:36:31 [Bruit de machine à bouche]
00:36:32 [Bruit de machine à bouche]
00:36:34 [Bruit de machine à bouche]
00:36:35 [Bruit de machine à bouche]
00:36:36 [Bruit de machine à bouche]
00:36:37 [Bruit de machine à bouche]
00:36:38 [Bruit de machine à bouche]
00:36:39 [Bruit de machine à bouche]
00:36:40 [Bruit de machine à bouche]
00:36:41 [Bruit de machine à bouche]
00:36:42 [Bruit de machine à bouche]
00:36:43 [Bruit de machine à bouche]
00:36:44 [Bruit de machine à bouche]
00:36:45 [Bruit de machine à bouche]
00:36:46 [Bruit de machine à bouche]
00:36:47 [Bruit de machine à bouche]
00:36:48 [Bruit de machine à bouche]
00:36:49 [Bruit de machine à bouche]
00:36:50 [Bruit de machine à bouche]
00:36:51 [Bruit de machine à bouche]
00:36:52 [Bruit de machine à bouche]
00:36:53 [Bruit de machine à bouche]
00:36:54 [Bruit de machine à bouche]
00:36:55 [Bruit de machine à bouche]
00:36:56 [Bruit de machine à bouche]
00:36:57 [Bruit de machine à bouche]
00:36:58 [Bruit de machine à bouche]
00:36:59 [Bruit de machine à bouche]
00:37:00 [Bruit de machine à bouche]
00:37:01 [Bruit de machine à bouche]
00:37:02 [Bruit de machine à bouche]
00:37:03 [Bruit de machine à bouche]
00:37:04 [Bruit de machine à bouche]
00:37:05 [Bruit de machine à bouche]
00:37:06 [Bruit de machine à bouche]
00:37:07 [Bruit de machine à bouche]
00:37:08 [Bruit de machine à bouche]
00:37:09 [Bruit de machine à bouche]
00:37:10 [Bruit de machine à bouche]
00:37:11 [Bruit de machine à bouche]
00:37:12 [Bruit de machine à bouche]
00:37:13 [Bruit de machine à bouche]
00:37:14 [Bruit de machine à bouche]
00:37:15 [Bruit de machine à bouche]
00:37:16 [Bruit de machine à bouche]
00:37:17 [Bruit de machine à bouche]
00:37:18 [Bruit de machine à bouche]
00:37:19 [Bruit de machine à bouche]
00:37:20 [Bruit de machine à bouche]
00:37:21 [Bruit de machine à bouche]
00:37:22 [Bruit de machine à bouche]
00:37:23 [Bruit de machine à bouche]
00:37:24 [Bruit de machine à bouche]
00:37:25 [Bruit de machine à bouche]
00:37:26 [Bruit de machine à bouche]
00:37:27 [Bruit de machine à bouche]
00:37:28 [Bruit de machine à bouche]
00:37:29 [Bruit de machine à bouche]
00:37:30 [Bruit de machine à bouche]
00:37:31 [Bruit de machine à bouche]
00:37:32 [Bruit de machine à bouche]
00:37:33 [Bruit de machine à bouche]
00:37:35 [Bruit de machine à bouche]
00:37:36 [Bruit de machine à bouche]
00:37:37 [Bruit de machine à bouche]
00:37:38 [Bruit de machine à bouche]
00:37:39 [Bruit de machine à bouche]
00:37:40 [Bruit de machine à bouche]
00:37:41 [Bruit de machine à bouche]
00:37:42 [Bruit de machine à bouche]
00:37:43 [Bruit de machine à bouche]
00:37:44 [Bruit de machine à bouche]
00:37:45 [Bruit de machine à bouche]
00:37:46 [Bruit de machine à bouche]
00:37:47 [Bruit de machine à bouche]
00:37:48 [Bruit de machine à bouche]
00:37:49 [Bruit de machine à bouche]
00:37:50 [Bruit de machine à bouche]
00:37:51 [Bruit de machine à bouche]
00:37:52 [Bruit de machine à bouche]
00:37:53 [Bruit de machine à bouche]
00:37:54 [Bruit de machine à bouche]
00:37:55 [Bruit de machine à bouche]
00:37:56 [Bruit de machine à bouche]
00:37:57 [Bruit de machine à bouche]
00:37:58 [Bruit de machine à bouche]
00:37:59 [Bruit de machine à bouche]
00:38:00 [Bruit de machine à bouche]
00:38:01 [Bruit de machine à bouche]
00:38:02 [Bruit de machine à bouche]
00:38:03 [Bruit de machine à bouche]
00:38:04 [Bruit de machine à bouche]
00:38:05 [Bruit de machine à bouche]
00:38:06 [Bruit de machine à bouche]
00:38:07 [Bruit de machine à bouche]
00:38:08 [Bruit de machine à bouche]
00:38:09 [Bruit de machine à bouche]
00:38:10 [Bruit de machine à bouche]
00:38:11 [Bruit de machine à bouche]
00:38:12 [Bruit de machine à bouche]
00:38:13 [Bruit de machine à bouche]
00:38:14 [Bruit de machine à bouche]
00:38:15 [Bruit de machine à bouche]
00:38:16 [Bruit de machine à bouche]
00:38:17 [Bruit de machine à bouche]
00:38:18 [Bruit de machine à bouche]
00:38:19 [Bruit de machine à bouche]
00:38:20 [Bruit de machine à bouche]
00:38:21 [Bruit de machine à bouche]
00:38:22 [Bruit de machine à bouche]
00:38:23 [Bruit de machine à bouche]
00:38:24 [Bruit de machine à bouche]
00:38:25 [Bruit de machine à bouche]
00:38:26 [Bruit de machine à bouche]
00:38:27 [Bruit de machine à bouche]
00:38:28 [Bruit de machine à bouche]
00:38:29 [Bruit de machine à bouche]
00:38:30 [Bruit de machine à bouche]
00:38:31 [Bruit de machine à bouche]
00:38:32 [Bruit de machine à bouche]
00:38:33 [Bruit de machine à bouche]
00:38:34 [Bruit de machine à bouche]
00:38:36 [Bruit de machine à bouche]
00:38:37 [Bruit de machine à bouche]
00:38:38 [Bruit de machine à bouche]
00:38:39 [Bruit de machine à bouche]
00:38:40 [Bruit de machine à bouche]
00:38:41 [Bruit de machine à bouche]
00:38:42 [Bruit de machine à bouche]
00:38:43 [Bruit de machine à bouche]
00:38:44 [Bruit de machine à bouche]
00:38:45 [Bruit de machine à bouche]
00:38:46 [Bruit de machine à bouche]
00:38:47 [Bruit de machine à bouche]
00:38:48 [Bruit de machine à bouche]
00:38:49 [Bruit de machine à bouche]
00:38:50 [Bruit de machine à bouche]
00:38:51 [Bruit de machine à bouche]
00:38:52 [Bruit de machine à bouche]
00:38:53 [Bruit de machine à bouche]
00:38:54 [Bruit de machine à bouche]
00:38:55 [Bruit de machine à bouche]
00:38:56 [Bruit de machine à bouche]
00:38:57 [Bruit de machine à bouche]
00:38:58 [Bruit de machine à bouche]
00:38:59 [Bruit de machine à bouche]
00:39:00 [Bruit de machine à bouche]
00:39:01 [Bruit de machine à bouche]
00:39:02 [Bruit de machine à bouche]
00:39:03 [Bruit de machine à bouche]
00:39:04 [Bruit de machine à bouche]
00:39:05 [Bruit de machine à bouche]
00:39:06 [Bruit de machine à bouche]
00:39:07 [Bruit de machine à bouche]
00:39:08 [Bruit de machine à bouche]
00:39:09 [Bruit de machine à bouche]
00:39:10 [Bruit de machine à bouche]
00:39:11 [Bruit de machine à bouche]
00:39:12 [Bruit de machine à bouche]
00:39:13 [Bruit de machine à bouche]
00:39:14 [Bruit de machine à bouche]
00:39:15 [Bruit de machine à bouche]
00:39:16 [Bruit de machine à bouche]
00:39:17 [Bruit de machine à bouche]
00:39:18 [Bruit de machine à bouche]
00:39:19 [Bruit de machine à bouche]
00:39:20 [Bruit de machine à bouche]
00:39:21 [Bruit de machine à bouche]
00:39:22 [Bruit de machine à bouche]
00:39:23 [Bruit de machine à bouche]
00:39:24 [Bruit de machine à bouche]
00:39:25 [Bruit de machine à bouche]
00:39:26 [Bruit de machine à bouche]
00:39:27 [Bruit de machine à bouche]
00:39:28 [Bruit de machine à bouche]
00:39:29 [Bruit de machine à bouche]
00:39:30 [Bruit de machine à bouche]
00:39:31 [Bruit de machine à bouche]
00:39:32 [Bruit de machine à bouche]
00:39:33 [Bruit de machine à bouche]
00:39:34 [Bruit de machine à bouche]
00:39:35 [Bruit de machine à bouche]
00:39:37 [Bruit de machine à bouche]
00:39:38 [Bruit de machine à bouche]
00:39:39 [Bruit de machine à bouche]
00:39:40 [Bruit de machine à bouche]
00:39:41 [Bruit de machine à bouche]
00:39:42 [Bruit de machine à bouche]
00:39:43 [Bruit de machine à bouche]
00:39:44 [Bruit de machine à bouche]
00:39:45 [Bruit de machine à bouche]
00:39:46 [Bruit de machine à bouche]
00:39:47 [Bruit de machine à bouche]
00:39:48 [Bruit de machine à bouche]
00:39:49 [Bruit de machine à bouche]
00:39:50 [Bruit de machine à bouche]
00:39:51 [Bruit de machine à bouche]
00:39:52 [Bruit de machine à bouche]
00:39:53 [Bruit de machine à bouche]
00:39:54 [Bruit de machine à bouche]
00:39:55 [Bruit de machine à bouche]
00:39:56 [Bruit de machine à bouche]
00:39:58 [Bruit de machine à bouche]
00:39:59 [Bruit de machine à bouche]
00:40:00 [Bruit de machine à bouche]
00:40:01 [Bruit de machine à bouche]
00:40:02 [Bruit de machine à bouche]
00:40:03 [Bruit de machine à bouche]
00:40:04 [Bruit de machine à bouche]
00:40:05 [Bruit de machine à bouche]
00:40:06 [Bruit de machine à bouche]
00:40:07 [Bruit de machine à bouche]
00:40:08 [Bruit de machine à bouche]
00:40:09 [Bruit de machine à bouche]
00:40:10 [Bruit de machine à bouche]
00:40:11 [Bruit de machine à bouche]
00:40:12 [Bruit de machine à bouche]
00:40:13 [Bruit de machine à bouche]
00:40:14 [Bruit de machine à bouche]
00:40:15 [Bruit de machine à bouche]
00:40:16 [Bruit de machine à bouche]
00:40:17 [Bruit de machine à bouche]
00:40:18 [Bruit de machine à bouche]
00:40:19 [Bruit de machine à bouche]
00:40:20 [Bruit de machine à bouche]
00:40:21 [Bruit de machine à bouche]
00:40:22 [Bruit de machine à bouche]
00:40:23 [Bruit de machine à bouche]
00:40:24 [Bruit de machine à bouche]
00:40:25 [Bruit de machine à bouche]
00:40:26 [Bruit de machine à bouche]
00:40:27 [Bruit de machine à bouche]
00:40:28 [Bruit de machine à bouche]
00:40:29 [Bruit de machine à bouche]
00:40:30 [Bruit de machine à bouche]
00:40:31 [Bruit de machine à bouche]
00:40:32 [Bruit de machine à bouche]
00:40:33 [Bruit de machine à bouche]
00:40:34 [Bruit de machine à bouche]
00:40:35 [Bruit de machine à bouche]
00:40:36 [Bruit de machine à bouche]
00:40:37 [Bruit de machine à bouche]
00:40:39 [Bruit de machine à bouche]
00:40:40 [Bruit de machine à bouche]
00:40:41 [Bruit de machine à bouche]
00:40:42 [Bruit de machine à bouche]
00:40:43 [Bruit de machine à bouche]
00:40:44 [Bruit de machine à bouche]
00:40:45 [Bruit de machine à bouche]
00:40:46 [Bruit de machine à bouche]
00:40:47 [Bruit de machine à bouche]
00:40:48 [Bruit de machine à bouche]
00:40:49 [Bruit de machine à bouche]
00:40:50 [Bruit de machine à bouche]
00:40:51 [Bruit de machine à bouche]
00:40:52 [Bruit de machine à bouche]
00:40:53 [Bruit de machine à bouche]
00:40:54 [Bruit de machine à bouche]
00:40:55 [Bruit de machine à bouche]
00:40:56 [Bruit de machine à bouche]
00:40:57 [Bruit de machine à bouche]
00:40:58 [Bruit de machine à bouche]
00:40:59 [Bruit de machine à bouche]
00:41:00 [Bruit de machine à bouche]
00:41:01 [Bruit de machine à bouche]
00:41:02 [Bruit de machine à bouche]
00:41:03 [Bruit de machine à bouche]
00:41:04 [Bruit de machine à bouche]
00:41:05 [Bruit de machine à bouche]
00:41:06 [Bruit de machine à bouche]
00:41:07 [Bruit de machine à bouche]
00:41:08 [Bruit de machine à bouche]
00:41:09 [Bruit de machine à bouche]
00:41:10 [Bruit de machine à bouche]
00:41:11 [Bruit de machine à bouche]
00:41:12 [Bruit de machine à bouche]
00:41:13 [Bruit de machine à bouche]
00:41:14 [Bruit de machine à bouche]
00:41:15 [Bruit de machine à bouche]
00:41:16 [Bruit de machine à bouche]
00:41:17 [Bruit de machine à bouche]
00:41:18 [Bruit de machine à bouche]
00:41:19 [Bruit de machine à bouche]
00:41:20 [Bruit de machine à bouche]
00:41:21 [Bruit de machine à bouche]
00:41:22 [Bruit de machine à bouche]
00:41:23 [Bruit de machine à bouche]
00:41:24 [Bruit de machine à bouche]
00:41:25 [Bruit de machine à bouche]
00:41:26 [Bruit de machine à bouche]
00:41:27 [Bruit de machine à bouche]
00:41:28 [Bruit de machine à bouche]
00:41:29 [Bruit de machine à bouche]
00:41:30 [Bruit de machine à bouche]
00:41:31 [Bruit de machine à bouche]
00:41:32 [Bruit de machine à bouche]
00:41:33 [Bruit de machine à bouche]
00:41:34 [Bruit de machine à bouche]
00:41:35 [Bruit de machine à bouche]
00:41:36 [Bruit de machine à bouche]
00:41:37 [Bruit de machine à bouche]
00:41:38 [Bruit de machine à bouche]
00:41:40 [Bruit de machine à bouche]
00:41:41 [Bruit de machine à bouche]
00:41:42 [Bruit de machine à bouche]
00:41:43 [Bruit de machine à bouche]
00:41:44 [Bruit de machine à bouche]
00:41:45 [Bruit de machine à bouche]
00:41:46 [Bruit de machine à bouche]
00:41:47 [Bruit de machine à bouche]
00:41:48 [Bruit de machine à bouche]
00:41:49 [Bruit de machine à bouche]
00:41:50 [Bruit de machine à bouche]
00:41:51 [Bruit de machine à bouche]
00:41:52 [Bruit de machine à bouche]
00:41:53 [Bruit de machine à bouche]
00:41:54 [Bruit de machine à bouche]
00:41:55 [Bruit de machine à bouche]
00:41:56 [Bruit de machine à bouche]
00:41:57 [Bruit de machine à bouche]
00:41:58 [Bruit de machine à bouche]
00:41:59 [Bruit de machine à bouche]
00:42:00 [Bruit de machine à bouche]
00:42:01 [Bruit de machine à bouche]
00:42:02 [Bruit de machine à bouche]
00:42:03 [Bruit de machine à bouche]
00:42:04 [Bruit de machine à bouche]
00:42:05 [Bruit de machine à bouche]
00:42:06 [Bruit de machine à bouche]
00:42:07 [Bruit de machine à bouche]
00:42:08 [Bruit de machine à bouche]
00:42:09 [Bruit de machine à bouche]
00:42:10 [Bruit de machine à bouche]
00:42:11 [Bruit de machine à bouche]
00:42:12 [Bruit de machine à bouche]
00:42:13 [Bruit de machine à bouche]
00:42:14 [Bruit de machine à bouche]
00:42:15 [Bruit de machine à bouche]
00:42:16 [Bruit de machine à bouche]
00:42:17 [Bruit de machine à bouche]
00:42:18 [Bruit de machine à bouche]
00:42:19 [Bruit de machine à bouche]
00:42:21 Samuel.
00:42:22 Pourquoi tu te mêles?
00:42:29 Quoi? Tu pars?
00:42:33 Hey, hey, hey!
00:42:38 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:42:39 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:42:40 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:42:41 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:42:42 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:42:43 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:42:44 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:42:45 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:42:46 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:42:47 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:42:48 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:42:49 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:42:50 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:42:51 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:42:52 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:42:53 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:42:54 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:42:55 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:42:56 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:42:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:42:58 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:42:59 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:43:00 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:43:01 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:43:02 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:43:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:43:04 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:43:05 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:43:29 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:43:50 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:44:12 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:44:40 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:44:43 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:44:48 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:45:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:45:32 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:45:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:45:34 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:45:35 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:45:36 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:45:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:45:38 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:45:39 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:45:40 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:45:41 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:45:42 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:45:43 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:45:44 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:45:45 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:45:46 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:45:47 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:45:48 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:46:14 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:46:29 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:46:49 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:12 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:27 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:30 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:31 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:32 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:34 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:35 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:36 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:38 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:39 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:40 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:41 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:42 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:43 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:44 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:45 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:46 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:47 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:48 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:49 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:50 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:51 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:52 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:53 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:54 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:55 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:56 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:47:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:48:23 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:48:27 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:48:28 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:48:29 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:48:30 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:48:31 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:48:32 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:48:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:48:34 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:48:35 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:48:36 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:48:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:48:38 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:48:39 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:48:40 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:48:41 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:48:42 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:48:56 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:48:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:48:58 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:48:59 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:00 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:01 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:02 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:03 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:04 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:05 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:06 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:07 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:08 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:09 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:10 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:11 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:12 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:13 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:14 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:15 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:16 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:17 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:18 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:19 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:20 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:21 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:22 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:23 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:24 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:26 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:27 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:49:48 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:12 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:18 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:24 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:25 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:26 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:27 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:28 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:29 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:30 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:31 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:32 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:34 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:35 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:36 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:38 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:42 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:45 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:47 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:48 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:49 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:50 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:51 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:52 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:53 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:54 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:55 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:56 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:57 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:58 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:50:59 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:51:00 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:51:20 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:51:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:51:34 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:51:35 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:51:36 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:51:37 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:51:38 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:51:39 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:51:40 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:51:41 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:51:42 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:51:43 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:51:44 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:51:45 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:51:46 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:51:47 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:51:48 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:51:50 [Soupir]
00:51:51 Je te jure de me faire foutre.
00:51:53 [Soupir]
00:51:54 [Soupir]
00:51:55 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:51:59 Sam, considère les conséquences.
00:52:01 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:52:07 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:52:08 Sam!
00:52:09 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:52:24 Arrête ça ou je te fais foutre.
00:52:26 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:52:27 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:52:28 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:52:29 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:52:30 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:52:31 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:52:32 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:52:33 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:52:34 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:52:35 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:52:36 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:52:37 Sam, je ne peux pas te dire combien tu es drôle.
00:52:40 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:52:42 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:52:43 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:52:44 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:52:57 Allez Sam, dis-moi si c'est toi.
00:52:59 [Musique]
00:53:13 Sam?
00:53:14 [Musique]
00:53:26 [Bruit de porte qui s'ouvre]
00:53:52 Nous devons parler.
00:53:54 [Musique]
00:53:58 Tu sais, c'est cuit Jimbo.
00:54:00 [Musique]
00:54:01 C'est juste encore dans le truc.
00:54:03 [Musique]
00:54:04 Ne les mette pas.
00:54:05 [Musique]
00:54:06 Ils ont plein de licences ici.
00:54:07 [Musique]
00:54:08 Ou cuits, ou quoi que ce soit.
00:54:10 [Musique]
00:54:11 Quoi que tu fasses, prends ton temps.
00:54:13 [Musique]
00:54:14 Nous devons parler.
00:54:15 Quoi?
00:54:16 [Musique]
00:54:17 Dieu, que ferais-tu si ce lieu était en feu?
00:54:19 [Musique]
00:54:20 Je me sens mal assez pour ça.
00:54:22 [Musique]
00:54:26 Je suis sérieux, que ferais-tu?
00:54:28 Je serais probablement plus rapide.
00:54:29 Je ne pense pas que tu le ferais.
00:54:31 Je ne pense vraiment pas que tu le ferais.
00:54:33 Ils ont trouvé un trou.
00:54:35 Un quoi?
00:54:36 Un quoi?
00:54:37 Un trou.
00:54:38 [Musique]
00:54:40 Oh, putain.
00:54:42 [Musique]
00:54:43 Oh, putain.
00:54:45 [Musique]
00:54:47 Où?
00:54:48 Dans ton chum-chum.
00:54:50 [Musique]
00:55:01 Vendeur de fenêtres.
00:55:02 Bien sûr, bien sûr.
00:55:05 C'est tellement prédictable.
00:55:07 Je n'ai aucun appétit.
00:55:09 Cet endroit est ouvert?
00:55:11 [Musique]
00:55:15 Qu'est-ce qui va lui arriver?
00:55:17 [Musique]
00:55:20 Il y a juste un moment dans l'Ether qui pourrait être le mien.
00:55:24 Oh, pour le dieu de la Vie.
00:55:26 [Musique]
00:55:34 Oh, putain.
00:55:35 Ce n'est pas vraiment aussi mauvais que ça a l'air.
00:55:37 Et pour être honnête, je pense que tu es un peu un peu un "l'it"
00:55:39 [Musique]
00:55:41 Un quoi?
00:55:43 Oh, je ne peux pas te dire de quoi je...
00:55:45 [Musique]
00:56:14 Oh.
00:56:15 [Musique]
00:56:24 Ouf.
00:56:25 [Musique]
00:56:51 Pour la grâce du Dieu.
00:56:53 [Musique]
00:57:00 J'ai un but.
00:57:02 [Musique]
00:57:05 Quel morceau de merde.
00:57:07 [Musique]
00:57:15 Je t'aime.
00:57:17 [Musique]
00:57:22 Riley?
00:57:23 [Musique]
00:57:31 Riley?
00:57:32 [Musique]
00:57:39 Riley?
00:57:40 [Musique]
00:57:47 Riley?
00:57:48 [Musique]
00:57:53 Riley?
00:57:54 [Musique]
00:57:58 Riley?
00:57:59 [Musique]
00:58:04 Karen?
00:58:05 [Musique]
00:58:22 Karen?
00:58:23 [Musique]
00:58:52 [Musique]
00:59:11 Karen?
00:59:12 [Musique]
00:59:29 [Bouffement]
00:59:30 [Musique]
00:59:59 [Bouffement]
01:00:00 [Musique]
01:00:12 Goonie?
01:00:13 [Musique]
01:00:15 Goonie?
01:00:16 [Musique]
01:00:19 Hey, Goonie.
01:00:20 Ouvre la porte.
01:00:21 [Musique]
01:00:24 Hey.
01:00:25 Goonie.
01:00:26 [Musique]
01:00:28 Hey.
01:00:29 [Musique]
01:00:30 Qu'est-ce que tu fais là-bas, mec?
01:00:31 [Musique]
01:00:33 Hey, ouvre la porte.
01:00:34 [Musique]
01:00:37 Hey, Goonie.
01:00:38 [Musique]
01:00:39 Où est ta mère, mon pote?
01:00:40 [Musique]
01:00:43 Hey, Goonie, viens.
01:00:44 [Musique]
01:00:46 Allons-y, on va à l'intérieur.
01:00:47 [Musique]
01:00:51 Merde, Goonie.
01:00:52 [Musique]
01:00:57 [Bouffement]
01:00:58 [Musique]
01:01:00 [Bouffement]
01:01:01 [Musique]
01:01:02 [Bouffement]
01:01:03 [Musique]
01:01:04 [Bouffement]
01:01:05 [Musique]
01:01:06 [Bouffement]
01:01:07 [Musique]
01:01:08 [Bouffement]
01:01:09 [Musique]
01:01:10 [Bouffement]
01:01:11 [Musique]
01:01:12 [Bouffement]
01:01:13 [Musique]
01:01:14 [Bouffement]
01:01:15 [Musique]
01:01:16 [Bouffement]
01:01:17 [Musique]
01:01:18 [Bouffement]
01:01:19 [Musique]
01:01:20 [Bouffement]
01:01:21 [Musique]
01:01:22 [Bouffement]
01:01:23 [Musique]
01:01:24 [Bouffement]
01:01:25 [Musique]
01:01:26 [Bouffement]
01:01:27 [Musique]
01:01:28 [Bouffement]
01:01:29 [Musique]
01:01:30 [Bouffement]
01:01:31 [Musique]
01:01:32 [Bouffement]
01:01:33 [Musique]
01:01:34 [Bouffement]
01:01:35 [Musique]
01:01:36 [Bouffement]
01:01:37 [Musique]
01:01:38 [Bouffement]
01:01:39 [Musique]
01:01:40 [Bouffement]
01:01:41 [Musique]
01:01:42 [Bouffement]
01:01:43 [Musique]
01:01:44 [Bouffement]
01:01:45 [Musique]
01:01:46 [Bouffement]
01:01:47 [Musique]
01:01:48 [Bouffement]
01:01:49 [Musique]
01:01:50 [Bouffement]
01:01:51 [Musique]
01:01:52 [Bouffement]
01:01:53 [Musique]
01:01:54 [Bouffement]
01:01:55 [Musique]
01:01:56 [Bouffement]
01:01:57 [Musique]
01:01:58 [Bouffement]
01:01:59 [Musique]
01:02:00 [Bouffement]
01:02:01 [Musique]
01:02:02 [Bouffement]
01:02:03 [Musique]
01:02:04 [Bouffement]
01:02:05 [Musique]
01:02:06 [Bouffement]
01:02:07 [Musique]
01:02:08 [Bouffement]
01:02:09 [Musique]
01:02:10 [Bouffement]
01:02:11 [Musique]
01:02:12 [Bouffement]
01:02:13 [Musique]
01:02:14 [Bouffement]
01:02:15 [Musique]
01:02:16 [Bouffement]
01:02:17 [Musique]
01:02:18 [Bouffement]
01:02:19 [Musique]
01:02:20 [Bouffement]
01:02:21 [Musique]
01:02:22 [Bouffement]
01:02:23 [Musique]
01:02:24 [Bouffement]
01:02:25 [Musique]
01:02:26 [Bouffement]
01:02:27 [Musique]
01:02:28 [Bouffement]
01:02:29 [Musique]
01:02:30 [Bouffement]
01:02:31 [Musique]
01:02:32 [Bouffement]
01:02:33 [Musique]
01:02:34 [Bouffement]
01:02:35 [Musique]
01:02:36 [Bouffement]
01:02:37 [Musique]
01:02:38 [Bouffement]
01:02:39 [Musique]
01:02:40 [Bouffement]
01:02:41 [Musique]
01:02:42 [Bouffement]
01:02:43 [Musique]
01:02:44 [Bouffement]
01:02:45 [Musique]
01:02:46 [Bouffement]
01:02:47 [Musique]
01:02:48 [Bouffement]
01:02:49 [Musique]
01:02:50 [Bouffement]
01:02:51 [Musique]
01:02:52 [Bouffement]
01:02:53 [Musique]
01:02:54 [Bouffement]
01:02:55 [Musique]
01:02:56 [Bouffement]
01:02:57 [Musique]
01:02:58 [Bouffement]
01:02:59 [Musique]
01:03:00 [Bouffement]
01:03:01 [Musique]
01:03:02 [Bouffement]
01:03:03 [Musique]
01:03:04 [Bouffement]
01:03:05 [Musique]
01:03:06 [Bouffement]
01:03:07 [Musique]
01:03:08 [Bouffement]
01:03:09 [Musique]
01:03:10 [Bouffement]
01:03:11 [Musique]
01:03:12 [Bouffement]
01:03:13 [Musique]
01:03:14 [Bouffement]
01:03:15 [Musique]
01:03:16 [Bouffement]
01:03:17 [Musique]
01:03:18 [Bouffement]
01:03:19 [Musique]
01:03:20 [Bouffement]
01:03:21 [Musique]
01:03:22 [Bouffement]
01:03:23 [Musique]
01:03:24 [Bouffement]
01:03:25 [Musique]
01:03:26 [Bouffement]
01:03:27 [Musique]
01:03:28 [Bouffement]
01:03:29 [Musique]
01:03:30 [Bouffement]
01:03:31 [Musique]
01:03:32 [Bouffement]
01:03:33 [Musique]
01:03:34 [Bouffement]
01:03:35 [Musique]
01:03:36 [Bouffement]
01:03:37 [Musique]
01:03:38 [Bouffement]
01:03:39 [Musique]
01:03:40 [Bouffement]
01:03:41 [Musique]
01:03:42 [Bouffement]
01:03:43 [Musique]
01:03:44 [Bouffement]
01:03:45 [Musique]
01:03:46 [Bouffement]
01:03:47 [Musique]
01:03:48 [Bouffement]
01:03:49 [Musique]
01:03:50 [Bouffement]
01:03:51 [Musique]
01:03:52 [Bouffement]
01:03:53 [Musique]
01:03:54 [Bouffement]
01:03:55 [Musique]
01:03:56 [Bouffement]
01:03:57 [Musique]
01:03:58 [Bouffement]
01:03:59 [Musique]
01:04:00 [Bouffement]
01:04:01 [Musique]
01:04:02 [Bouffement]
01:04:03 [Musique]
01:04:04 [Bouffement]
01:04:05 [Musique]
01:04:06 [Bouffement]
01:04:07 [Musique]
01:04:08 [Bouffement]
01:04:09 [Musique]
01:04:10 [Bouffement]
01:04:11 [Musique]
01:04:12 [Bouffement]
01:04:13 [Musique]
01:04:14 [Bouffement]
01:04:15 [Musique]
01:04:16 [Bouffement]
01:04:17 [Musique]
01:04:18 [Bouffement]
01:04:19 [Musique]
01:04:20 [Bouffement]
01:04:21 [Musique]
01:04:22 [Bouffement]
01:04:23 [Musique]
01:04:24 [Bouffement]
01:04:25 [Musique]
01:04:26 [Bouffement]
01:04:27 [Musique]
01:04:28 [Bouffement]
01:04:29 [Musique]
01:04:30 [Bouffement]
01:04:31 [Musique]
01:04:32 [Bouffement]
01:04:33 [Musique]
01:04:34 [Bouffement]
01:04:35 [Musique]
01:04:36 [Bouffement]
01:04:37 [Musique]
01:04:38 [Bouffement]
01:04:39 [Musique]
01:04:40 [Bouffement]
01:04:41 [Musique]
01:04:42 [Bouffement]
01:04:43 [Musique]
01:04:44 [Bouffement]
01:04:45 [Musique]
01:04:46 [Bouffement]
01:04:47 [Musique]
01:04:48 [Bouffement]
01:04:49 [Musique]
01:04:50 [Bouffement]
01:04:51 [Musique]
01:04:52 [Bouffement]
01:04:53 [Musique]
01:04:54 [Bouffement]
01:04:55 [Musique]
01:04:56 [Bouffement]
01:04:57 [Musique]
01:04:58 [Bouffement]
01:04:59 [Musique]
01:05:00 [Bouffement]
01:05:01 [Musique]
01:05:02 [Bouffement]
01:05:03 [Musique]
01:05:04 [Bouffement]
01:05:05 [Musique]
01:05:06 [Bouffement]
01:05:07 [Musique]
01:05:08 [Bouffement]
01:05:09 [Musique]
01:05:10 [Bouffement]
01:05:11 [Musique]
01:05:12 [Bouffement]
01:05:13 [Musique]
01:05:14 [Bouffement]
01:05:15 [Musique]
01:05:16 [Bouffement]
01:05:17 [Musique]
01:05:18 [Bouffement]
01:05:19 [Musique]
01:05:20 [Bouffement]
01:05:21 [Musique]
01:05:22 [Bouffement]
01:05:23 [Musique]
01:05:24 [Bouffement]
01:05:25 [Musique]
01:05:26 [Bouffement]
01:05:27 [Musique]
01:05:28 [Bouffement]
01:05:29 [Musique]
01:05:30 [Bouffement]
01:05:31 [Musique]
01:05:32 [Bouffement]
01:05:33 [Musique]
01:05:34 [Bouffement]
01:05:35 [Musique]
01:05:36 [Bouffement]
01:05:37 [Musique]
01:05:38 [Bouffement]
01:05:39 [Musique]
01:05:40 [Bouffement]
01:05:41 [Musique]
01:05:42 [Bouffement]
01:05:43 [Musique]
01:05:44 [Bouffement]
01:05:45 [Musique]
01:05:46 [Bouffement]
01:05:47 [Musique]
01:05:48 [Bouffement]
01:05:49 [Musique]
01:05:50 [Bouffement]
01:05:51 [Musique]
01:05:52 [Bouffement]
01:05:53 [Musique]
01:05:54 [Bouffement]
01:05:55 [Musique]
01:05:56 [Bouffement]
01:05:57 [Musique]
01:05:58 [Bouffement]
01:05:59 [Musique]
01:06:00 [Bouffement]
01:06:01 [Musique]
01:06:02 [Bouffement]
01:06:03 [Musique]
01:06:04 [Bouffement]
01:06:05 [Musique]
01:06:06 [Bouffement]
01:06:07 [Musique]
01:06:08 [Bouffement]
01:06:09 [Musique]
01:06:10 [Bouffement]
01:06:11 [Musique]
01:06:12 [Bouffement]
01:06:13 [Musique]
01:06:14 [Bouffement]
01:06:15 [Musique]
01:06:16 [Bouffement]
01:06:17 [Musique]
01:06:18 [Bouffement]
01:06:19 [Musique]
01:06:20 [Bouffement]
01:06:21 [Musique]
01:06:22 [Bouffement]
01:06:23 [Musique]
01:06:24 [Bouffement]
01:06:25 [Musique]
01:06:26 [Bouffement]
01:06:27 [Musique]
01:06:28 [Bouffement]
01:06:29 [Musique]
01:06:30 [Bouffement]
01:06:31 [Musique]
01:06:32 [Bouffement]
01:06:33 [Musique]
01:06:34 [Bouffement]
01:06:35 [Musique]
01:06:36 [Bouffement]
01:06:37 [Musique]
01:06:38 [Bouffement]
01:06:39 [Musique]
01:06:40 [Bouffement]
01:06:41 [Musique]
01:06:42 [Bouffement]
01:06:43 [Musique]
01:06:44 [Bouffement]
01:06:45 [Musique]
01:06:46 [Bouffement]
01:06:47 [Musique]
01:06:48 [Bouffement]
01:06:49 [Musique]
01:06:50 [Bouffement]
01:06:51 [Musique]
01:06:52 [Bouffement]
01:06:53 [Musique]
01:06:54 [Bouffement]
01:06:55 [Musique]
01:06:56 [Bouffement]
01:06:57 [Musique]
01:06:58 [Bouffement]
01:06:59 [Musique]
01:07:00 [Bouffement]
01:07:01 [Musique]
01:07:02 [Bouffement]
01:07:03 [Musique]
01:07:04 [Bouffement]
01:07:05 [Musique]
01:07:06 [Bouffement]
01:07:07 [Musique]
01:07:08 [Bouffement]
01:07:09 [Musique]
01:07:10 [Bouffement]
01:07:11 [Musique]
01:07:12 [Bouffement]
01:07:13 [Musique]
01:07:14 [Bouffement]
01:07:15 [Musique]
01:07:16 [Bouffement]
01:07:17 [Musique]
01:07:18 [Bouffement]
01:07:19 [Musique]
01:07:20 [Bouffement]
01:07:21 [Musique]
01:07:22 [Bouffement]
01:07:23 [Musique]
01:07:24 [Bouffement]
01:07:25 [Musique]
01:07:26 [Bouffement]
01:07:27 [Musique]
01:07:28 [Bouffement]
01:07:29 [Musique]
01:07:30 [Bouffement]
01:07:31 [Musique]
01:07:32 [Bouffement]
01:07:33 [Musique]
01:07:34 [Bouffement]
01:07:35 [Musique]
01:07:36 [Bouffement]
01:07:37 [Musique]
01:07:38 [Bouffement]
01:07:39 [Musique]
01:07:40 [Bouffement]
01:07:41 [Musique]
01:07:42 [Bouffement]
01:07:43 [Musique]
01:07:44 [Bouffement]
01:07:45 [Musique]
01:07:46 [Bouffement]
01:07:47 [Musique]
01:07:48 [Bouffement]
01:07:49 [Musique]
01:07:50 [Bouffement]
01:07:51 [Musique]
01:07:52 [Bouffement]
01:07:53 [Musique]
01:07:54 [Bouffement]
01:07:55 [Musique]
01:07:56 [Bouffement]
01:07:57 [Musique]
01:07:58 [Bouffement]
01:07:59 [Musique]
01:08:00 [Bouffement]
01:08:01 [Musique]
01:08:02 [Bouffement]
01:08:03 [Musique]
01:08:04 [Bouffement]
01:08:05 [Musique]
01:08:06 [Bouffement]
01:08:07 [Musique]
01:08:08 [Bouffement]
01:08:09 [Musique]
01:08:10 [Bouffement]
01:08:11 [Musique]
01:08:12 [Bouffement]
01:08:13 [Musique]
01:08:14 [Bouffement]
01:08:15 [Musique]
01:08:16 [Bouffement]
01:08:17 [Musique]
01:08:18 [Bouffement]
01:08:19 [Musique]
01:08:20 [Bouffement]
01:08:21 [Musique]
01:08:22 [Bouffement]
01:08:23 [Musique]
01:08:24 [Bouffement]
01:08:25 [Musique]
01:08:26 [Bouffement]
01:08:27 [Musique]
01:08:28 [Bouffement]
01:08:29 [Musique]
01:08:30 [Bouffement]
01:08:31 [Musique]
01:08:32 [Bouffement]
01:08:33 [Musique]
01:08:34 [Bouffement]
01:08:35 [Musique]
01:08:36 [Bouffement]
01:08:37 [Musique]
01:08:38 [Bouffement]
01:08:39 [Musique]
01:08:40 [Bouffement]
01:08:41 [Musique]
01:08:42 [Bouffement]
01:08:43 [Musique]
01:08:44 [Bouffement]
01:08:45 [Musique]
01:08:46 [Bouffement]
01:08:47 [Musique]
01:08:48 [Bouffement]
01:08:49 [Musique]
01:08:50 [Bouffement]
01:08:51 [Musique]
01:08:52 [Bouffement]
01:08:53 [Musique]
01:08:54 [Bouffement]
01:08:55 [Musique]
01:08:56 [Bouffement]
01:08:57 [Musique]
01:08:58 [Bouffement]
01:08:59 [Musique]
01:09:00 [Bouffement]
01:09:01 [Musique]
01:09:02 [Bouffement]
01:09:03 [Musique]
01:09:04 [Bouffement]
01:09:05 [Musique]
01:09:06 [Bouffement]
01:09:07 [Musique]
01:09:08 [Bouffement]
01:09:09 [Musique]
01:09:10 [Bouffement]
01:09:11 [Musique]
01:09:12 [Bouffement]
01:09:13 [Musique]
01:09:14 [Bouffement]
01:09:15 [Musique]
01:09:16 [Bouffement]
01:09:17 [Musique]
01:09:18 [Bouffement]
01:09:19 [Musique]
01:09:20 [Bouffement]
01:09:21 [Musique]
01:09:22 [Bouffement]
01:09:23 [Musique]
01:09:24 [Bouffement]
01:09:25 [Musique]
01:09:26 [Bouffement]
01:09:27 [Musique]
01:09:28 [Bouffement]
01:09:29 [Musique]
01:09:30 [Bouffement]
01:09:31 [Musique]
01:09:32 [Bouffement]
01:09:33 [Musique]
01:09:34 [Bouffement]
01:09:35 [Musique]
01:09:36 [Bouffement]
01:09:37 [Musique]
01:09:38 [Bouffement]
01:09:39 [Musique]
01:09:40 [Bouffement]
01:09:41 [Musique]
01:09:42 [Bouffement]
01:09:43 [Musique]
01:09:44 [Bouffement]
01:09:45 [Musique]
01:09:46 [Bouffement]
01:09:47 [Musique]
01:09:48 [Bouffement]
01:09:49 [Musique]
01:09:50 [Bouffement]
01:09:51 [Musique]
01:09:52 [Bouffement]
01:09:53 [Musique]
01:09:54 [Bouffement]
01:09:55 [Musique]
01:09:56 [Bouffement]
01:09:57 [Musique]
01:09:58 [Bouffement]
01:09:59 [Musique]
01:10:00 [Bouffement]
01:10:01 [Musique]
01:10:02 [Bouffement]
01:10:03 [Musique]
01:10:04 [Bouffement]
01:10:05 [Musique]
01:10:06 [Bouffement]
01:10:07 [Musique]
01:10:08 [Bouffement]
01:10:09 [Musique]
01:10:10 [Bouffement]
01:10:11 [Musique]
01:10:12 [Bouffement]
01:10:13 [Musique]
01:10:14 [Bouffement]
01:10:15 [Musique]
01:10:16 [Bouffement]
01:10:17 [Musique]
01:10:18 [Bouffement]
01:10:19 [Musique]
01:10:20 [Bouffement]
01:10:21 [Musique]
01:10:22 [Bouffement]
01:10:23 [Musique]
01:10:24 [Bouffement]
01:10:25 [Musique]
01:10:26 [Bouffement]
01:10:27 [Musique]
01:10:28 [Bouffement]
01:10:29 [Musique]
01:10:30 [Bouffement]
01:10:31 [Musique]
01:10:32 [Bouffement]
01:10:33 [Musique]
01:10:34 [Bouffement]
01:10:35 [Musique]
01:10:36 [Bouffement]
01:10:37 [Musique]
01:10:38 [Bouffement]
01:10:39 [Musique]
01:10:40 [Bouffement]
01:10:41 [Musique]
01:10:42 [Bouffement]
01:10:43 [Musique]
01:10:44 [Bouffement]
01:10:45 [Musique]
01:10:46 [Bouffement]
01:10:47 [Musique]
01:10:48 [Bouffement]
01:10:49 [Musique]
01:10:50 [Bouffement]
01:10:51 [Musique]
01:10:52 [Bouffement]
01:10:53 [Musique]
01:10:54 [Bouffement]
01:10:55 [Musique]
01:10:56 [Bouffement]
01:10:57 [Musique]
01:10:58 [Bouffement]
01:10:59 [Musique]
01:11:00 [Bouffement]
01:11:01 [Musique]
01:11:02 [Bouffement]
01:11:03 [Musique]
01:11:04 [Bouffement]
01:11:05 [Musique]
01:11:06 [Bouffement]
01:11:07 [Musique]
01:11:08 [Bouffement]
01:11:09 [Musique]
01:11:10 [Bouffement]
01:11:11 [Musique]
01:11:12 [Bouffement]
01:11:13 [Musique]
01:11:14 [Bouffement]
01:11:15 [Musique]
01:11:16 [Bouffement]
01:11:17 [Musique]
01:11:18 [Bouffement]
01:11:19 [Musique]
01:11:20 [Bouffement]
01:11:21 [Musique]
01:11:22 [Bouffement]
01:11:23 [Musique]
01:11:24 [Bouffement]
01:11:25 [Musique]
01:11:26 [Bouffement]
01:11:27 [Musique]
01:11:28 [Bouffement]
01:11:29 [Musique]
01:11:30 [Bouffement]
01:11:31 [Musique]
01:11:32 [Bouffement]
01:11:33 [Musique]
01:11:34 [Bouffement]
01:11:35 [Musique]
01:11:36 [Bouffement]
01:11:37 [Musique]
01:11:38 [Bouffement]
01:11:39 [Musique]
01:11:40 [Bouffement]
01:11:41 [Musique]
01:11:42 [Bouffement]
01:11:43 [Musique]
01:11:44 [Bouffement]
01:11:45 [Musique]
01:11:46 [Bouffement]
01:11:47 [Musique]
01:11:48 [Bouffement]
01:11:49 [Musique]
01:11:50 [Bouffement]
01:11:51 [Musique]
01:11:52 [Bouffement]
01:11:53 [Musique]
01:11:54 [Bouffement]
01:11:55 [Musique]
01:11:56 [Bouffement]
01:11:57 [Musique]
01:11:58 [Bouffement]
01:11:59 [Musique]
01:12:00 [Bouffement]
01:12:01 [Musique]
01:12:02 [Bouffement]
01:12:03 [Musique]
01:12:04 [Bouffement]
01:12:05 [Musique]
01:12:06 [Bouffement]
01:12:07 [Musique]
01:12:08 [Bouffement]
01:12:09 [Musique]
01:12:10 [Bouffement]
01:12:11 [Musique]
01:12:12 [Bouffement]
01:12:13 [Musique]
01:12:14 [Bouffement]
01:12:15 [Musique]
01:12:16 [Bouffement]
01:12:17 [Musique]
01:12:18 [Bouffement]
01:12:19 [Musique]
01:12:20 [Bouffement]
01:12:21 [Musique]
01:12:22 [Bouffement]
01:12:23 [Musique]
01:12:24 [Bouffement]
01:12:25 [Musique]
01:12:26 [Bouffement]
01:12:27 [Musique]
01:12:28 [Bouffement]
01:12:29 [Musique]
01:12:30 [Bouffement]
01:12:31 [Musique]
01:12:32 [Bouffement]
01:12:33 [Musique]
01:12:34 [Bouffement]
01:12:35 [Musique]
01:12:36 [Bouffement]
01:12:37 [Musique]
01:12:38 [Bouffement]
01:12:39 [Musique]
01:12:40 [Bouffement]
01:12:41 [Musique]
01:12:42 [Bouffement]
01:12:43 [Musique]
01:12:44 [Bouffement]
01:12:45 [Musique]
01:12:46 [Bouffement]
01:12:47 [Musique]
01:12:48 [Bouffement]
01:12:49 [Musique]
01:12:50 [Bouffement]
01:12:51 [Musique]
01:12:52 [Bouffement]
01:12:53 [Musique]
01:12:54 [Bouffement]
01:12:55 [Musique]
01:12:56 [Bouffement]
01:12:57 [Musique]
01:12:58 [Bouffement]
01:12:59 [Musique]
01:13:00 [Bouffement]
01:13:01 [Musique]
01:13:02 [Bouffement]
01:13:03 [Musique]
01:13:04 [Bouffement]
01:13:05 [Musique]
01:13:06 [Bouffement]
01:13:07 [Musique]
01:13:08 [Bouffement]
01:13:09 [Musique]
01:13:10 [Bouffement]
01:13:11 [Musique]
01:13:12 [Bouffement]
01:13:13 [Musique]
01:13:14 [Bouffement]
01:13:15 [Musique]
01:13:16 [Bouffement]
01:13:17 [Musique]
01:13:18 [Bouffement]
01:13:19 [Musique]
01:13:20 [Bouffement]
01:13:21 [Musique]
01:13:22 [Bouffement]
01:13:23 [Musique]
01:13:24 [Bouffement]
01:13:25 [Musique]
01:13:26 [Bouffement]
01:13:27 [Musique]
01:13:28 [Bouffement]
01:13:29 [Musique]
01:13:30 [Bouffement]
01:13:31 [Musique]
01:13:32 [Bouffement]
01:13:33 [Musique]
01:13:34 [Bouffement]
01:13:35 [Musique]
01:13:36 [Bouffement]
01:13:37 [Musique]
01:13:38 [Bouffement]
01:13:39 [Musique]
01:13:40 [Bouffement]
01:13:41 [Musique]
01:13:42 [Bouffement]
01:13:43 [Musique]
01:13:44 [Bouffement]
01:13:45 [Musique]
01:13:46 [Bouffement]
01:13:47 [Musique]
01:13:48 [Bouffement]
01:13:49 [Musique]
01:13:50 [Bouffement]
01:13:51 [Musique]
01:13:52 [Bouffement]
01:13:53 [Musique]
01:13:54 [Bouffement]
01:13:55 [Musique]
01:13:56 [Bouffement]
01:13:57 [Musique]
01:13:58 [Bouffement]
01:13:59 [Musique]
01:14:00 [Bouffement]
01:14:01 [Musique]
01:14:02 [Bouffement]
01:14:03 [Musique]
01:14:04 [Bouffement]
01:14:05 [Musique]
01:14:06 [Bouffement]
01:14:07 [Musique]
01:14:08 [Bouffement]
01:14:09 [Musique]
01:14:10 [Bouffement]
01:14:11 [Musique]
01:14:12 [Bouffement]
01:14:13 [Musique]
01:14:14 [Bouffement]
01:14:15 [Musique]
01:14:16 [Bouffement]
01:14:17 [Musique]
01:14:18 [Bouffement]
01:14:19 [Musique]
01:14:20 [Bouffement]
01:14:21 [Musique]
01:14:22 [Bouffement]
01:14:23 [Musique]
01:14:24 [Bouffement]
01:14:25 [Musique]
01:14:26 [Bouffement]
01:14:27 [Musique]
01:14:28 [Bouffement]
01:14:29 [Musique]
01:14:30 [Bouffement]
01:14:31 [Musique]
01:14:32 [Bouffement]
01:14:33 [Musique]
01:14:34 [Bouffement]
01:14:35 [Musique]
01:14:36 [Bouffement]
01:14:37 [Musique]
01:14:38 [Bouffement]
01:14:39 [Musique]
01:14:40 [Bouffement]
01:14:41 [Musique]
01:14:42 [Bouffement]
01:14:43 [Musique]
01:14:44 [Bouffement]
01:14:45 [Musique]
01:14:46 [Bouffement]
01:14:47 [Musique]
01:14:48 [Bouffement]
01:14:49 [Musique]
01:14:50 [Bouffement]
01:14:51 [Musique]
01:14:52 [Bouffement]
01:14:53 [Musique]
01:14:54 [Bouffement]
01:14:55 [Musique]
01:14:56 [Bouffement]
01:14:57 [Musique]
01:14:58 [Bouffement]
01:14:59 [Musique]
01:15:00 [Bouffement]
01:15:01 [Musique]
01:15:02 [Bouffement]
01:15:03 [Musique]
01:15:04 [Bouffement]
01:15:05 [Musique]
01:15:06 [Bouffement]
01:15:07 [Musique]
01:15:08 [Bouffement]
01:15:09 [Musique]
01:15:10 [Bouffement]
01:15:11 [Musique]
01:15:12 [Bouffement]
01:15:13 [Musique]
01:15:14 [Bouffement]
01:15:15 [Musique]
01:15:16 [Bouffement]
01:15:17 [Musique]
01:15:18 [Bouffement]
01:15:19 [Musique]
01:15:20 [Bouffement]
01:15:21 [Musique]
01:15:22 [Bouffement]
01:15:23 [Musique]
01:15:24 [Bouffement]
01:15:25 [Musique]
01:15:26 [Bouffement]
01:15:27 [Musique]
01:15:28 [Bouffement]
01:15:29 [Musique]
01:15:30 [Bouffement]
01:15:31 [Musique]
01:15:32 [Bouffement]
01:15:33 [Musique]
01:15:34 [Bouffement]
01:15:35 [Musique]
01:15:36 [Bouffement]
01:15:37 [Musique]
01:15:38 [Bouffement]
01:15:39 [Musique]
01:15:40 [Bouffement]
01:15:41 [Musique]
01:15:42 [Bouffement]
01:15:43 [Musique]
01:15:44 [Bouffement]
01:15:45 [Musique]
01:15:46 [Bouffement]
01:15:47 [Musique]
01:15:48 [Bouffement]
01:15:49 [Musique]
01:15:50 [Bouffement]
01:15:51 [Musique]
01:15:52 [Bouffement]
01:15:53 [Musique]
01:15:54 [Bouffement]
01:15:55 [Musique]
01:15:56 [Bouffement]
01:15:57 [Musique]
01:15:58 [Bouffement]
01:15:59 [Musique]
01:16:00 [Bouffement]
01:16:01 [Musique]
01:16:02 [Bouffement]
01:16:03 [Musique]
01:16:04 [Bouffement]
01:16:05 [Musique]
01:16:06 [Bouffement]
01:16:07 [Musique]
01:16:08 [Bouffement]
01:16:09 [Musique]
01:16:10 [Bouffement]
01:16:11 [Musique]
01:16:12 [Bouffement]
01:16:13 [Musique]
01:16:14 [Bouffement]
01:16:15 [Musique]
01:16:16 [Bouffement]
01:16:17 [Musique]
01:16:18 [Bouffement]
01:16:19 [Musique]
01:16:20 [Bouffement]
01:16:21 [Musique]
01:16:22 [Bouffement]
01:16:23 [Musique]
01:16:24 [Bouffement]
01:16:25 [Musique]
01:16:26 [Bouffement]
01:16:27 [Musique]
01:16:28 [Bouffement]
01:16:29 [Musique]
01:16:30 [Bouffement]
01:16:31 [Musique]
01:16:32 [Bouffement]
01:16:33 [Musique]
01:16:34 [Bouffement]
01:16:35 [Musique]
01:16:36 [Musique]
01:16:37 [Bouffement]
01:16:38 [Musique]
01:16:39 [Bouffement]
01:16:40 [Musique]
01:16:41 [Bouffement]
01:16:42 [Musique]
01:16:43 [Bouffement]
01:16:44 [Musique]
01:16:45 [Bouffement]
01:16:46 [Musique]
01:16:47 [Bouffement]
01:16:48 [Musique]
01:16:49 [Musique]
01:16:50 [Bouffement]
01:16:51 [Musique]
01:16:52 [Bouffement]
01:16:53 [Musique]
01:16:54 [Bouffement]
01:16:55 [Musique]
01:16:56 [Bouffement]
01:16:57 [Musique]
01:16:58 [Bouffement]
01:16:59 [Musique]
01:17:00 [Bouffement]
01:17:01 [Musique]
01:17:02 [Bouffement]
01:17:03 [Musique]
01:17:04 [Bouffement]
01:17:05 [Musique]
01:17:06 [Bouffement]
01:17:07 [Musique]
01:17:08 [Bouffement]
01:17:09 [Musique]
01:17:10 [Bouffement]
01:17:11 [Musique]
01:17:12 [Bouffement]
01:17:13 [Musique]
01:17:14 [Bouffement]
01:17:15 [Musique]
01:17:16 [Bouffement]
01:17:17 [Musique]
01:17:18 [Bouffement]
01:17:19 [Musique]
01:17:20 [Bouffement]
01:17:21 [Musique]
01:17:22 [Bouffement]
01:17:23 [Musique]
01:17:24 [Bouffement]
01:17:25 [Musique]
01:17:26 [Bouffement]
01:17:27 [Musique]
01:17:28 [Bouffement]
01:17:29 [Musique]
01:17:30 [Bouffement]
01:17:31 [Musique]
01:17:32 [Bouffement]
01:17:33 [Musique]
01:17:34 [Bouffement]
01:17:35 [Musique]
01:17:36 [Bouffement]
01:17:37 [Musique]
01:17:38 [Bouffement]
01:17:39 [Musique]
01:17:40 [Bouffement]
01:17:41 [Musique]
01:17:42 [Bouffement]
01:17:43 [Musique]
01:17:44 [Bouffement]
01:17:45 [Musique]
01:17:46 [Bouffement]
01:17:47 [Musique]
01:17:48 [Bouffement]
01:17:49 [Musique]
01:17:50 [Bouffement]
01:17:51 [Musique]
01:17:52 [Bouffement]
01:17:53 [Musique]
01:17:54 [Bouffement]
01:17:55 [Musique]
01:17:56 [Bouffement]
01:17:57 [Musique]
01:17:58 [Bouffement]
01:17:59 [Musique]
01:18:00 [Bouffement]
01:18:01 [Musique]
01:18:02 [Bouffement]
01:18:03 [Musique]
01:18:04 [Bouffement]
01:18:05 [Musique]
01:18:06 [Bouffement]
01:18:07 [Musique]
01:18:08 [Bouffement]
01:18:09 [Musique]
01:18:10 [Bouffement]
01:18:11 [Musique]
01:18:12 [Bouffement]
01:18:13 [Musique]
01:18:14 [Bouffement]
01:18:15 [Musique]
01:18:16 [Bouffement]
01:18:17 [Musique]
01:18:18 [Bouffement]
01:18:19 [Musique]
01:18:20 [Bouffement]
01:18:21 [Musique]
01:18:22 [Bouffement]
01:18:23 [Musique]
01:18:24 [Bouffement]
01:18:25 [Musique]
01:18:26 [Bouffement]
01:18:27 [Musique]
01:18:28 [Bouffement]
01:18:29 [Musique]
01:18:30 [Bouffement]
01:18:31 [Musique]
01:18:32 [Bouffement]
01:18:33 [Musique]
01:18:34 [Bouffement]
01:18:35 [Musique]
01:18:36 [Bouffement]
01:18:37 [Musique]
01:18:38 [Bouffement]
01:18:39 [Musique]
01:18:40 [Bouffement]
01:18:41 [Musique]
01:18:42 [Bouffement]
01:18:43 [Musique]
01:18:44 [Bouffement]
01:18:45 [Musique]
01:18:46 [Bouffement]
01:18:47 [Musique]
01:18:48 [Bouffement]
01:18:49 [Musique]
01:18:50 [Bouffement]
01:18:51 [Musique]
01:18:52 [Bouffement]
01:18:53 [Musique]
01:18:54 [Bouffement]
01:18:55 [Musique]
01:18:56 [Bouffement]
01:18:57 [Musique]
01:18:58 [Bouffement]
01:18:59 [Musique]
01:19:00 [Bouffement]
01:19:01 [Musique]
01:19:02 [Bouffement]
01:19:03 [Musique]
01:19:04 [Bouffement]
01:19:05 [Musique]
01:19:06 [Bouffement]
01:19:07 [Musique]
01:19:08 [Bouffement]
01:19:09 [Musique]
01:19:10 [Bouffement]
01:19:11 [Musique]
01:19:12 [Bouffement]
01:19:13 [Musique]
01:19:14 [Bouffement]
01:19:15 [Musique]
01:19:16 [Bouffement]
01:19:17 [Musique]
01:19:18 [Bouffement]
01:19:19 [Musique]
01:19:20 [Bouffement]
01:19:21 [Musique]
01:19:22 [Bouffement]
01:19:23 [Musique]
01:19:24 [Bouffement]
01:19:25 [Musique]
01:19:26 [Bouffement]
01:19:27 [Musique]
01:19:28 [Bouffement]
01:19:29 [Musique]
01:19:30 [Bouffement]
01:19:31 [Musique]
01:19:32 [Bouffement]
01:19:33 [Musique]
01:19:34 [Bouffement]
01:19:35 [Musique]
01:19:36 [Bouffement]
01:19:37 [Musique]
01:19:38 [Bouffement]
01:19:39 [Musique]
01:19:40 [Bouffement]
01:19:41 [Musique]
01:19:42 [Bouffement]
01:19:43 [Musique]
01:19:44 [Bouffement]
01:19:45 [Musique]
01:19:46 [Bouffement]
01:19:47 [Musique]
01:19:48 [Bouffement]
01:19:49 [Musique]
01:19:50 [Bouffement]
01:19:51 [Musique]
01:19:52 [Bouffement]
01:19:53 [Musique]
01:19:54 [Bouffement]
01:19:55 [Musique]
01:19:56 [Bouffement]
01:19:57 [Musique]
01:19:58 [Bouffement]
01:19:59 [Musique]
01:20:00 [Bouffement]
01:20:01 [Musique]
01:20:02 [Bouffement]
01:20:03 [Musique]
01:20:04 [Bouffement]
01:20:05 [Musique]
01:20:06 [Bouffement]
01:20:07 [Musique]
01:20:08 [Bouffement]
01:20:09 [Musique]
01:20:10 [Bouffement]
01:20:11 [Musique]
01:20:12 [Bouffement]
01:20:13 [Musique]
01:20:14 [Bouffement]
01:20:15 [Musique]
01:20:16 [Bouffement]
01:20:17 [Musique]
01:20:18 [Bouffement]
01:20:19 [Musique]
01:20:20 [Bouffement]
01:20:21 [Musique]
01:20:22 [Bouffement]
01:20:23 [Musique]
01:20:24 [Bouffement]
01:20:25 [Musique]
01:20:26 [Bouffement]
01:20:27 [Musique]
01:20:28 [Bouffement]
01:20:29 [Musique]
01:20:30 [Bouffement]
01:20:31 [Musique]
01:20:32 [Bouffement]
01:20:33 [Musique]
01:20:34 [Bouffement]
01:20:35 [Musique]
01:20:36 [Bouffement]
01:20:37 [Musique]
01:20:38 [Bouffement]
01:20:39 [Musique]
01:20:40 [Bouffement]
01:20:41 [Musique]
01:20:42 [Bouffement]
01:20:43 [Musique]
01:20:44 [Bouffement]
01:20:45 [Musique]
01:20:46 [Bouffement]
01:20:47 [Musique]
01:20:48 [Bouffement]
01:20:49 [Musique]
01:20:50 [Bouffement]
01:20:51 [Musique]
01:20:52 [Bouffement]
01:20:53 [Musique]
01:20:54 [Bouffement]
01:20:55 [Musique]
01:20:56 [Bouffement]
01:20:57 [Musique]
01:20:58 [Bouffement]
01:20:59 [Musique]
01:21:00 [Bouffement]
01:21:01 [Musique]
01:21:02 [Bouffement]
01:21:03 [Musique]
01:21:04 [Bouffement]
01:21:05 [Musique]
01:21:06 [Bouffement]
01:21:07 [Musique]
01:21:08 [Bouffement]
01:21:09 [Musique]
01:21:10 [Bouffement]
01:21:11 [Musique]
01:21:12 [Bouffement]
01:21:13 [Musique]
01:21:14 [Bouffement]
01:21:15 [Musique]
01:21:16 [Bouffement]
01:21:17 [Musique]
01:21:18 [Bouffement]
01:21:19 [Musique]
01:21:20 [Bouffement]
01:21:21 [Musique]
01:21:22 [Bouffement]
01:21:23 [Musique]
01:21:24 [Bouffement]
01:21:25 [Musique]
01:21:26 [Bouffement]
01:21:27 [Musique]
01:21:28 [Bouffement]
01:21:29 [Musique]
01:21:30 [Bouffement]
01:21:31 [Musique]
01:21:32 [Bouffement]
01:21:33 [Musique]
01:21:34 [Bouffement]
01:21:35 [Musique]
01:21:36 [Bouffement]
01:21:37 [Musique]
01:21:38 [Bouffement]
01:21:39 [Musique]
01:21:40 [Bouffement]
01:21:41 [Musique]
01:21:42 [Bouffement]
01:21:43 [Musique]
01:21:44 C'est une classe orbitale.
01:21:47 Ce n'était pas un moyen populaire...
01:21:54 de donner aux gens une décision à la fois.
01:21:59 S'il vous plaît, Hewliss, ne fais pas ça. Je ferai tout.
01:22:03 Hewliss, je ferai tout.
01:22:05 Je ne te garantis pas que tu ne tiendras pas à le faire.
01:22:08 Oh, regarde Gooney.
01:22:11 Tu es aussi doux que la petite chèvre, maman. Et heureuse aussi.
01:22:14 Vraiment.
01:22:16 Tu ne vas pas te sentir mal.
01:22:19 Un peu de pression peut-être.
01:22:21 Et tes yeux brillants et ton sourire doux.
01:22:24 Ce n'est pas ce qui va m'amuser à faire des bouchons de porc.
01:22:28 Pas de plus de sable.
01:22:30 Pas d'encore de rachis de nerve, chérie.
01:22:34 Hewliss.
01:22:41 Je t'aime.
01:22:42 Des yeux brillants et un sourire doux.
01:22:47 Des yeux brillants et un sourire doux.
01:22:55 Merde.
01:23:05 Aaaaaah !
01:23:06 Tu l'as tiré.
01:23:14 Tu l'as tiré.
01:23:16 Tu l'as tiré ou elle l'a reçu.
01:23:19 Tu l'as tiré ou elle l'a reçu.
01:23:23 Donc aide-moi Dieu.
01:23:30 Un sourire plus, elle va le tirer.
01:23:33 Juste entre les pépères.
01:23:35 Tu as un bon sourire.
01:23:37 Tu as un bon sourire.
01:23:40 Tu as un bon sourire.
01:23:42 Tu as un bon sourire.
01:23:44 Tu as un bon sourire.
01:23:46 Tu as un bon sourire.
01:23:48 Tu as un bon sourire.
01:23:51 Tu as un bon sourire.
01:23:53 Tu as un bon sourire.
01:23:55 Tu as un bon sourire.
01:23:57 Tu as un bon sourire.
01:23:59 Tu as un bon sourire.
01:24:02 Tu as un bon sourire.
01:24:04 Tu as un bon sourire.
01:24:06 C'est bien de voir ça.
01:24:08 C'est bien de voir ça.
01:24:10 Je vais voir.
01:24:13 Tu as un bon sourire.
01:24:15 Tu as un bon sourire.
01:24:17 Hey Cody.
01:24:18 Cody.
01:24:24 C'est quoi ?
01:24:27 Cody, prends mon masque.
01:24:34 Cody, prends mon masque.
01:24:36 Prends mon masque.
01:24:38 Cody, prends mon masque.
01:24:48 Oui.
01:24:50 Cody, prends mon masque.
01:24:59 Oui.
01:25:00 Oui.
01:25:03 Oui.
01:25:04 C'est bien, Cody.
01:25:07 Cody, écoute-moi.
01:25:09 Prends le tapis de nos poignets.
01:25:12 Détape nos mains.
01:25:16 Oui.
01:25:19 Oh mon Dieu, c'est bien.
01:25:25 C'est bien, Cody.
01:25:27 C'est génial.
01:25:29 Oui.
01:25:33 Écoute-moi, Cody.
01:25:35 Écoute-moi.
01:25:36 Détape nos mains.
01:25:39 Cody.
01:25:48 Cody.
01:25:49 Regarde-moi.
01:25:50 Prends le couteau.
01:25:52 Détape nos mains.
01:25:54 Oui.
01:25:56 Oui.
01:25:58 C'est bien.
01:26:00 C'est bien.
01:26:03 Oui.
01:26:04 Vite.
01:26:10 C'est bien.
01:26:12 C'est bien.
01:26:13 Oui.
01:26:14 C'est bien.
01:26:22 C'est bien.
01:26:24 Oui.
01:26:26 C'est bien, Cody.
01:26:27 C'est bien, Cody.
01:26:28 C'est bien, Cody.
01:26:35 C'est bien.
01:26:36 C'est bien, Cody.
01:26:38 Détends-toi.
01:26:56 Détends-toi.
01:26:57 Cody.
01:27:07 - C'est bon. - Cody.
01:27:10 Cody.
01:27:13 Cody, vas-y.
01:27:16 Cody.
01:27:17 Détape nos mains.
01:27:21 C'est bien.
01:27:22 Cody.
01:27:31 Vas-y.
01:27:33 Vite.
01:27:34 Cody.
01:27:36 Prends le couteau.
01:27:45 Prends le couteau.
01:27:48 Prends-le.
01:27:49 C'est bon.
01:27:51 C'est bon.
01:27:53 C'est bon.
01:27:55 C'est bon.
01:27:57 C'est bon.
01:27:59 Non.
01:28:00 C'est bon.
01:28:02 C'est bon.
01:28:03 [sirène]
01:28:04 [sirène]
01:28:05 [sirène]
01:28:07 [sirène]
01:28:08 *Musique enregistrée par l'écoute de Soutangu*
01:28:37 *Sifflement*
01:28:47 *Coup de pied*
01:28:47 *Gémissement*
01:28:50 *Musique*
01:29:08 -Johnny !
01:29:09 *Musique*
01:29:15 -Johnny !
01:29:16 *Musique*
01:29:22 *Coup de pied*
01:29:23 *Gémissement*
01:29:29 -Johnny !
01:29:30 *Gémissement*
01:29:54 *Musique*
01:30:23 *Rires*
01:30:25 *Musique*
01:30:29 *Cris*
01:30:31 *Musique*
01:30:45 *Musique*
01:31:09 *Coup de feu*
01:31:10 *Musique*
01:31:32 *Coup de pied*
01:31:45 *Coup de pied*
01:31:46 *Musique*
01:31:58 *Musique*
01:32:20 *Cris*
01:32:28 *Musique*
01:32:57 *Musique*
01:33:24 *Musique*
01:33:29 *Coup de pied*
01:33:31 *Musique*
01:33:53 *Coup de pied*
01:33:54 *Musique*
01:34:21 *Musique*
01:34:31 *Musique*
01:34:38 *Musique*
01:34:45 *Musique*
01:34:55 -Hi Sam !
01:34:57 *Musique*
01:35:02 -Lunch time !
01:35:03 *Musique*
01:35:06 -Let's start with the yuckies first !
01:35:10 -Shall we ?
01:35:12 -Get those out of the way !
01:35:13 *Musique*
01:35:22 *Musique*
01:35:25 -Oh !
01:35:26 *Musique*
01:35:39 *Musique*
01:35:48 *Musique*
01:35:50 *Musique*
01:36:02 *Musique*
01:36:12 *Musique*
01:36:22 *Musique*
01:36:49 *Musique*
01:36:57 *Musique*
01:37:15 *Musique*
01:37:25 *Musique*
01:37:35 *Musique*
01:38:04 *Musique*
01:38:14 *Musique*
01:38:24 *Musique*
01:38:34 *Musique*
01:38:44 *Musique*
01:39:00 *Musique*
01:39:01 *Musique*
01:39:06 *Musique*
01:39:13 *Musique*
01:39:15 *Musique*
01:39:25 *Musique*
01:39:35 *Musique*
01:40:01 *Musique*
01:40:13 *Musique*
01:40:23 *Musique*
01:40:33 *Musique*
01:40:43 *Musique*
01:41:12 *Musique*
01:41:15 *Musique*
01:41:41 *Musique*
01:42:01 *Musique*
01:42:11 *Musique*
01:42:16 *Musique*
01:42:21 *Musique*
01:42:26 *Musique*