ΣΑΣΜΟΣ - ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 149 (Γ' ΚΥΚΛΟΣ)
Category
📺
TVTranscription
00:00:00...
00:00:09Les yeux pleurent, les yeux pleurent
00:00:19Pour un amour perdu
00:00:30Pour un amour perdu
00:00:40Pour un amour perdu
00:00:50Pour un amour perdu
00:01:00Pour un amour perdu
00:01:21Oh Christophe, oh Christophe
00:01:23Yorgos is more of a jerk, do you understand?
00:01:26And what does that mean?
00:01:27Because he's a jerk, what does that mean?
00:01:29No, brother, but at some point you have to stop suspecting him
00:01:33I'm not suspecting him, I'm not a moniker
00:01:36Christophe, we're talking about the same thing
00:01:38You've been keeping an eye on him since you landed on the island
00:01:40You accused him of the death of Toursunidis
00:01:42And even though he proved that you have a lover
00:01:44You continued to be infatuated with him
00:01:47He didn't prove anything, I did the opposite
00:01:49Because you had no evidence to accuse a police officer
00:01:52Who has honoured his qualities
00:01:54And has provided the greatest services
00:01:56I'm telling you again, Yorgos was the best partner I've ever had
00:02:00Okay, so since I'm not convincing you, he's been cheating on you
00:02:02I don't care
00:02:03Because it's good for you, my friend
00:02:04Someone has to be ashamed of him
00:02:06Because the one who did it, he didn't do it to make us laugh
00:02:08But to cover up your own infidelity
00:02:10So, I'm telling you, neither Yorgos nor Tina did it
00:02:12Okay, who did it?
00:02:13I don't know
00:02:15You don't know
00:02:17You don't know
00:02:19You know what impresses me?
00:02:21You don't want to know who did it, honestly?
00:02:23It's not just that, you're misunderstanding it
00:02:25And you're looking for it with me
00:02:26You know why?
00:02:27Why?
00:02:28Because I'm sure it's the workshop's fault
00:02:31Because I've identified the work
00:02:33Okay, so I'll take the workshop's fault
00:02:35And his fault
00:02:36Okay?
00:02:37Until the guilt is compensated
00:02:39To come and confess his guilt
00:02:43Look, Christos
00:02:44Do whatever God wants you to do
00:02:46Christos, I don't know which one of us needs this light
00:02:51Good luck
00:03:10So that's how it is
00:03:12Kalliopi and Marina
00:03:14were planning to take things into his hands
00:03:32Good, and you already answered
00:03:34Will you join him?
00:03:42Well done, Katerina
00:03:48You know
00:03:51You really don't know, Katerina
00:04:03Do you understand?
00:04:05Only a woman's mind
00:04:07would be able to think of it
00:04:11So I should go?
00:04:12Of course you should go
00:04:14You'll go as a representative of the Church
00:04:18That is, your own
00:04:21But didn't you tell me, my father
00:04:23not to join them
00:04:25when they come forward?
00:04:27Yes, I was telling you
00:04:29when they were planning to come out with guns
00:04:31But here
00:04:33they will be ambassadors of peace
00:04:38And how are we going to do it now, my father?
00:04:41Are we going to gather all the women
00:04:43in Annoporgia
00:04:44are we going to board a bus
00:04:46and go to Heraklion
00:04:47to find the Mountains?
00:04:50Representative, we said
00:04:52Representative, didn't we say
00:04:54that all the women should leave the village?
00:04:57And how are we going to choose
00:04:59the ones we are going to go with?
00:05:01No
00:05:02We are going to go with
00:05:04Kalliopi, Marina
00:05:06and you
00:05:09Is that enough?
00:05:11Yes, as long as you have
00:05:13a proper agenda
00:05:15to negotiate
00:05:17so that the devils
00:05:19don't get to you
00:05:21and you don't get caught
00:05:23That depends on the women
00:05:25No, no, no
00:05:26It depends on you
00:05:28Either you say it
00:05:29And how are you going to say it?
00:05:31I will help you
00:05:33How are you going to help us, my father?
00:05:38My child Katerina
00:05:40I will give you
00:05:42the guidelines
00:05:44You will develop it
00:05:46Do you understand?
00:05:48Whatever you say, father
00:05:50Bravo, my child
00:05:55Are you sure they are here?
00:05:57They called the police
00:05:59because of the phone call
00:06:01It's been a long time
00:06:03since Andreas appeared
00:06:05I'm not afraid
00:06:07The police are after him
00:06:09He doesn't care
00:06:11He doesn't care
00:06:13He is so dominated
00:06:15by evil
00:06:17that he has lost his mind
00:06:19He wants to get rid of
00:06:21Chino
00:06:23He wants to get revenge
00:06:26I don't understand
00:06:28how he knows
00:06:29that Rousseau is here
00:06:31and that all his targets
00:06:33are in the same place
00:06:35He will get rid of the devils
00:06:37I'm sure
00:06:39How did you see Rousseau?
00:06:41Were you worried?
00:06:43I saw him in pain
00:06:45He had to
00:06:47He took full responsibility
00:06:49for what happened to Andreas
00:06:51He had to speak to him
00:06:53He had to tell him the truth
00:06:55He is right
00:06:57Everything would have been different
00:06:59Don't say that
00:07:01Things could have been worse
00:07:03How worse?
00:07:05My father advised me
00:07:07to go and find Rousseau
00:07:09and to call him
00:07:11so that we can
00:07:13find a solution
00:07:15You are the first
00:07:17in the hierarchy
00:07:19Hello
00:07:21Hello
00:07:23I'm here
00:07:25I'm tired
00:07:27I'm going to bed
00:07:29Goodbye
00:07:31Do you want something to eat?
00:07:33No, thank you
00:07:35I just wanted to tell you
00:07:37my problem
00:07:39It's ok
00:07:41I decided
00:07:43not to go to the hotel
00:07:45I don't want you to be worried
00:07:47You will be fine
00:07:49Are you going out alone?
00:07:51Yes
00:07:53I will stay at home all day
00:07:55Don't worry
00:07:57You will stay at home all day
00:07:59I don't know how to sit
00:08:01I know how to work
00:08:03Yes
00:08:05I understand
00:08:07You will be fine
00:08:09You have been in the hotel for so many years
00:08:11And?
00:08:13The last few months
00:08:15you don't work
00:08:17I understand
00:08:21Yes, I understand
00:08:23You should come
00:08:25and see him
00:08:27You are the first
00:08:29to call him
00:08:31I know
00:08:33He is a nice guy
00:08:35Thank you
00:08:37Goodbye
00:08:39Goodbye
00:08:41Thank you
00:08:43Goodbye
00:08:45Une qui est arrivée et l'autre qui est disparue, me dit Tasson.
00:08:48Il n'y a rien de grave, il a ses affaires.
00:08:50Là-haut, on ne comprend rien, ni des mariages, ni des fêtes.
00:08:54Que la femme soit bien et que ce soit un bon voyage.
00:08:57C'est incroyable, Tasson. Je te remercie.
00:09:01Qu'est-ce qui s'est passé avec la dame Sofia ? Tout va bien ?
00:09:03Oui, oui, tout va bien. J'attendais qu'elle revienne et après je suis parti.
00:09:07Tu l'as emmenée au train pour lui faire un petit déjeuner, c'est-à-dire ?
00:09:10Et qu'est-ce que l'homme pourrait faire ? La laisser aller seule à l'aéroport ?
00:09:14Non, il doit la fermer à l'intérieur et ne pas la laisser aller.
00:09:18Elle est restée là-bas.
00:09:20A côté de la dame et à la maison.
00:09:22Bravo, des points d'avance.
00:09:24Ce n'est pas ce qui s'est passé.
00:09:26Chaque homme a le droit à l'autodéfense et à la libération.
00:09:30C'est bien ce qu'il dit, l'autodéfense.
00:09:32Il y a eu des luttes pour la libération.
00:09:34Il y a eu du sang.
00:09:36Si ma femme me dit que je vais à Rome pour devenir cardinal,
00:09:41je devrais lui dire que je lui souhaite le même.
00:09:44C'est ce que tu devrais faire.
00:09:46Je ne comprends pas mon Tassos.
00:09:48Quand tu le comprends, il va et pleure.
00:09:51Arrête, Pantellini.
00:09:53Je lui dis que j'ai perdu l'esprit.
00:09:55J'ai l'honneur de voir l'homme.
00:09:57J'ai l'honneur aussi.
00:09:59Dans quelques jours, je partirai pour Massalea pour trouver ma Sophie.
00:10:02Vraiment, Tassos ? Pour combien de temps ?
00:10:04Jusqu'à la fin de mon travail.
00:10:07C'est très agréable, bravo.
00:10:09Qu'est-ce que tu vas faire à Massalea, Tassos ?
00:10:11La Sophie a du travail.
00:10:13Comment vas-tu le faire ?
00:10:15Je vais trouver autre chose à faire.
00:10:17C'est le problème.
00:10:19Pourquoi, Tassos ? Est-ce qu'il y a un problème ?
00:10:21Je ne veux pas le faire tomber.
00:10:23Je dois trouver un logiciel.
00:10:29Il y en a un ici.
00:10:31C'est le meilleur.
00:10:33Qui ?
00:10:35Moi.
00:10:39C'est moi.
00:10:49Qu'est-ce que tu fais ici ?
00:10:51Comment es-tu arrivée tellement tôt ?
00:10:53J'ai bien fait d'arriver.
00:10:55Pourquoi t'inquiètes-tu ?
00:10:57Je ne pouvais pas attendre.
00:10:59J'ai dû remplir le boisson avec de l'huile.
00:11:01Je vais le remplir.
00:11:03Ne t'inquiète pas.
00:11:05Rien ne se passe en ce moment.
00:11:07Je suis un peu inquiète.
00:11:09Rien ne se passe ?
00:11:11Attends, je vais te dire quelque chose.
00:11:15Il est venu de l'hôtel.
00:11:17Il a un problème.
00:11:19Comment ça ?
00:11:21André est en Allemagne.
00:11:25Vraiment ?
00:11:27Comment le sait-il ?
00:11:29La police l'a trouvé.
00:11:31Avec son téléphone.
00:11:33Est-ce qu'il peut être ici en Crète ?
00:11:35Je ne crois pas encore.
00:11:37Mais il est certainement venu ici.
00:11:39C'est pour ça qu'il faut être prudent.
00:11:41Tu dois être prudent, mon frère.
00:11:43C'est à toi qu'il est venu.
00:11:45Il est venu avec tout le monde.
00:11:47Mais je crois qu'à ce moment-là,
00:11:49il n'est pas venu pour nous.
00:11:51L'autre est la priorité.
00:11:53Le Russe.
00:11:55Le Russe le sait ?
00:11:57Pas encore.
00:11:59Mais il doit le savoir pour être en garde.
00:12:01Il doit le savoir.
00:12:03Il doit en savoir encore.
00:12:05Quoi ?
00:12:07Il doit lui dire la vérité
00:12:09sur Stéphanie.
00:12:13Il n'y a pas d'autre choix.
00:12:15André le sait déjà.
00:12:17Il l'a appris par Eva.
00:12:19Il va lui le dire.
00:12:21C'est beaucoup pire si il le sait.
00:12:23Parce qu'il va te présenter
00:12:25comme une criminelle.
00:12:27Il va te faire la carte.
00:12:29Dans peu de temps, tout le monde le saura.
00:12:35Ce serait beaucoup pire
00:12:37si il ne le savait pas.
00:12:39On lui a dit tant de mauvaises choses.
00:12:41On a accusé son fils
00:12:43d'avoir tué sa famille.
00:12:45Mais il ne savait pas
00:12:47que c'était Stamatakis.
00:12:49Comment le Russe se sentirait
00:12:51quand il saurait que c'était toi
00:12:53qui l'as tué ?
00:12:55Parce que tu le savais.
00:12:57Adieu.
00:13:01Je ne veux pas que tu t'adresses
00:13:03à un criminel.
00:13:05Je veux que tu lui expliques
00:13:07comment c'était difficile
00:13:09de lui dire
00:13:11ce qui se passait
00:13:13dans ses mains.
00:13:15C'est ce qu'on lui a déjà dit.
00:13:17Il n'y a pas d'autre choix.
00:13:19C'est le meilleur.
00:13:21Tout le reste est pire.
00:13:23Tu dois lui dire la vérité.
00:13:27C'est ce qu'on lui a déjà dit.
00:13:29C'est le meilleur.
00:13:57C'est ce qu'on lui a déjà dit.
00:13:59Tout le reste est pire.
00:14:01Tout le reste est pire.
00:14:03Tout le reste est pire.
00:14:05Tout le reste est pire.
00:14:07Tout le reste est pire.
00:14:09Tout le reste est pire.
00:14:11Tout le reste est pire.
00:14:13Tout le reste est pire.
00:14:15Tout le reste est pire.
00:14:17Tout le reste est pire.
00:14:19Tout le reste est pire.
00:14:21Tout le reste est pire.
00:14:23Tout le reste est pire.
00:14:25Tout le reste est pire.
00:14:27Tout le reste est pire.
00:14:29Tout le reste est pire.
00:14:31Tout le reste est pire.
00:14:33Tout le reste est pire.
00:14:35Tout le reste est pire.
00:14:37Tout le reste est pire.
00:14:39Tout le reste est pire.
00:14:41Tout le reste est pire.
00:14:43Tout le reste est pire.
00:14:45Tout le reste est pire.
00:14:47Tout le reste est pire.
00:14:49Tout le reste est pire.
00:14:51Tout le reste est pire.
00:14:53Le téléphone sonne.
00:14:57Allô?
00:14:59C'est lui.
00:15:05Salut!
00:15:07Je suis en recherche de la Grèce.
00:15:11Si vous êtes là...
00:15:15Bien sûr que nous pouvons nous rencontrer!
00:15:17Où voulez-vous?
00:15:19Je connais le lieu.
00:15:21J'irai là-bas, merci beaucoup.
00:15:23Qu'est-ce qu'il y a ?
00:15:25C'est l'homme que nous cherchions.
00:15:27Et ?
00:15:28Il veut qu'on s'occupe de l'hôpital.
00:15:30Il m'a dit beaucoup de choses.
00:15:32Je vais avec toi.
00:15:33Anthony, non.
00:15:52Oui ?
00:15:57Mon amour, comment vas-tu ?
00:15:59Je t'ai manqué et je voulais venir te voir.
00:16:01Bien joué.
00:16:03Qu'est-ce qu'il y a ?
00:16:04Tu es un peu inquiet ou quoi ?
00:16:07Je suis inquiet, non inquiet.
00:16:09Qu'est-ce qui t'inquiète ?
00:16:10Anthony.
00:16:12Qu'est-ce qu'il a fait ?
00:16:13Il a couvert Georges.
00:16:15C'est quoi, le couvrir ?
00:16:16Viens, ne me demandes pas.
00:16:17On l'a déjà dit.
00:16:19Estelle, ne me demandes pas.
00:16:20On l'a déjà dit.
00:16:21Tu penses encore que Georges a couvert les éléments ?
00:16:24Je ne le pense pas.
00:16:25Je suis sûr que c'est lui qui l'a fait.
00:16:27Pourquoi Anthony t'inquiète ?
00:16:29Parce que je lui ai donné chaque fois
00:16:31le droit de choisir de m'aider et il ne l'a pas fait.
00:16:33Du coup, je vais partir de là.
00:16:36Comment ?
00:16:37Comme je l'ai décrit.
00:16:39Qu'est-ce que tu vas faire ?
00:16:40Tu vas laisser Georges avec l'hôpital ?
00:16:42Estelle, je comprends que cela vous inquiète
00:16:44et qu'il va vous offrir un ami et une copine.
00:16:46Ecoute-moi.
00:16:47C'est peut-être un moment sérieux pour me dire ça.
00:16:50Je pense que c'est faux de faire ça à Georges,
00:16:53de lui créer ce problème,
00:16:55et en plus à Thodora.
00:16:57Pourquoi ?
00:16:58Parce que notre copine ne fait pas qu'elle s'inquiète.
00:17:00Je comprends.
00:17:03Tu te souviens que je t'ai dit que Georges et Thodora
00:17:05avaient des disputes ?
00:17:07Oui, mais tu ne m'as pas dit les disputes.
00:17:09Oui.
00:17:10Ils essayaient de faire un enfant
00:17:12et elle restait là,
00:17:14mais elle l'a perdu deux fois.
00:17:16Désolé.
00:17:18Oui.
00:17:20En tout cas, je vais te le dire,
00:17:22car je vais l'annoncer aujourd'hui.
00:17:25Mon amour, Thodora...
00:17:28est enceinte.
00:17:47On fête des choses.
00:17:49Pourquoi vous ne nous le dites pas ?
00:17:50Parce qu'on attend encore une personne.
00:17:52En fait, une personne.
00:17:53Une personne chrétienne de l'Eglise.
00:17:57Papadienou ?
00:17:59Vous êtes le premier...
00:18:00Ça ne vous ressemble pas ?
00:18:01Non, ça ne vous ressemble pas.
00:18:03On a appelé les premiers de notre cœur.
00:18:07Les premiers, hein ?
00:18:09C'est-à-dire que je suis aussi le premier ?
00:18:12Non, mon Diakomanolim,
00:18:13tu n'es pas le premier.
00:18:14Toi, Diakomanolim,
00:18:15tu es le premier de l'information.
00:18:18Le bureau de Reuters de Diakomanolim.
00:18:21C'est la vérité.
00:18:23Je suis désolée.
00:18:24Je suis désolée de t'avoir attrapée.
00:18:27On a des sujets à discuter.
00:18:29Allons-y, père, commençons.
00:18:30Ne le prétends pas.
00:18:31Oui, mais ne le détruise pas.
00:18:33Alors,
00:18:34Mesdames et Messieurs,
00:18:35s'il vous plaît, attention.
00:18:37Nous vous avons appelés,
00:18:39car dans l'église d'Angela
00:18:41nous réunissons nos proches
00:18:43et nous voulons vous annoncer
00:18:45quelque chose d'extraordinaire.
00:18:48Et ce que vous nous direz,
00:18:50nous le connaissons d'abord ?
00:18:52Au-delà de Dieu et de l'église,
00:18:54oui, vous le connaissez tous d'abord.
00:18:56Alors,
00:18:57l'église d'Angela,
00:18:59comme vous le savez,
00:19:01est une église historique,
00:19:03fondée par les Stylopathes de Tzianoporja.
00:19:05Imaginez, mon amour,
00:19:07mon ancien-père,
00:19:08Manolis de l'église d'Angela...
00:19:09Père,
00:19:10est-ce qu'il nous faut
00:19:11une autre histoire ?
00:19:12C'est bon,
00:19:13je vais terminer.
00:19:14Oui, ma fille,
00:19:15dis-nous,
00:19:16pourquoi ne nous laisseras-tu pas partir ?
00:19:17C'est bon.
00:19:18Alors,
00:19:19combien d'habitants
00:19:20a Tzianoporja
00:19:21selon l'enregistrement ?
00:19:22452.
00:19:23Très bien.
00:19:24Dans 6 mois,
00:19:25il y aura 453 habitants.
00:19:28Allons-nous prendre Tordja ?
00:19:30Tu veux prendre Tordja aussi ?
00:19:32C'est bon.
00:19:33Pas 453,
00:19:36454.
00:19:38Quel autre garçon
00:19:39va venir ici ?
00:19:40D'où vient-il ?
00:19:41De moi.
00:19:42Comment ?
00:19:43Comment se passent ces choses ?
00:19:47Tu es enceinte !
00:19:48Je suis en 4ème !
00:19:50Mon amour,
00:19:51je te félicite.
00:19:53Pardonne-moi.
00:20:05Comment l'avez-vous reçu ?
00:20:06Comment l'avez-vous reçu ?
00:20:08Dans le sac ?
00:20:12Ce n'est pas grave.
00:20:13D'accord.
00:20:14Il vous a dit
00:20:15qui l'avait mis ?
00:20:18C'est bon.
00:20:19Anthony,
00:20:20s'il vous plaît,
00:20:21si vous avez des jeunes,
00:20:22dites-moi.
00:20:23C'est bon.
00:20:24Merci beaucoup.
00:20:25Au revoir.
00:20:27Qu'est-ce qui s'est passé, maman ?
00:20:28Dis-moi ce qu'a dit Franciadakis.
00:20:31J'attendais que Mathieu
00:20:32vienne et que je vous le dise.
00:20:34Où est-il ?
00:20:35Il est allé au Vasiliki.
00:20:37Je vais vous le dire,
00:20:38c'est-à-dire que c'est moi
00:20:39qui lui ai mis les mauvaises choses.
00:20:41Qui est allé au Vasiliki ?
00:20:44Qui est allé au Vasiliki ?
00:20:45À l'Allemagne.
00:20:47C'est Andréa.
00:20:49Vous l'avez appris.
00:20:50Ils vous l'ont proposé.
00:20:51Nous l'avons appris
00:20:52il y a un instant avec Mathieu.
00:20:55Qu'est-ce qu'on a appris ?
00:20:56Maman, qu'est-ce que tu fais ici ?
00:20:57Maman, qu'est-ce que tu fais ici ?
00:20:58Maman, qu'est-ce que tu fais ici ?
00:20:59Maman, qu'est-ce que tu fais ici ?
00:21:00J'ai appris, maman,
00:21:01que c'était Andréa.
00:21:02J'ai appris, maman,
00:21:03que c'était Andréa.
00:21:04J'ai appris, maman,
00:21:05que c'était Andréa.
00:21:06J'ai appris, maman,
00:21:07que c'était Andréa.
00:21:08J'ai appris, maman,
00:21:09que c'était Andréa.
00:21:10J'ai appris, maman,
00:21:11que c'était Andréa.
00:21:12J'ai appris, maman,
00:21:13que c'était Andréa.
00:21:14J'ai appris, maman,
00:21:15que c'était Andréa.
00:21:16J'ai appris, maman,
00:21:17que c'était Andréa.
00:21:18J'ai appris, maman,
00:21:19que c'était Andréa.
00:21:20J'ai appris, maman,
00:21:21que c'était Andréa.
00:21:22J'ai appris, maman,
00:21:23que c'était Andréa.
00:21:24J'ai appris, maman,
00:21:25que c'était Andréa.
00:21:26J'ai appris, maman,
00:21:27que c'était Andréa.
00:21:28J'ai appris, maman,
00:21:29que c'était Andréa.
00:21:30J'ai appris, maman,
00:21:31que c'était Andréa.
00:21:32J'ai appris, maman,
00:21:33que c'était Andréa.
00:21:34J'ai appris, maman,
00:21:35que c'était Andréa.
00:21:36J'ai appris, maman,
00:21:37que c'était Andréa.
00:21:38J'ai appris, maman,
00:21:39que c'était Andréa.
00:21:40J'ai appris, maman,
00:21:41que c'était Andréa.
00:21:42J'ai appris, maman,
00:21:43que c'était Andréa.
00:21:44Maman,
00:21:46je crois que je dois faire
00:21:48ce que dit la Vassiliki.
00:22:15Et comment as-tu compris ?
00:22:16C'est pas un morceau de calme.
00:22:17C'est un peu comme une éclabousse.
00:22:19Tu n'as pas besoin de m'expliquer.
00:22:21Un mystique circulait ici
00:22:23pendant longtemps.
00:22:24Tu t'éloignes,
00:22:25tu fermes ton lit,
00:22:27tu arrêtes les visites
00:22:29et, de ce que j'ai appris,
00:22:30à la fête,
00:22:31tu ne te lèves pas pour danser.
00:22:33Qui ?
00:22:34Théodore.
00:22:35Théodore n'a pas dansé.
00:22:36Rétole,
00:22:37pourquoi fais-tu ça ?
00:22:39Tu sais
00:22:40comment j'ai essayé
00:22:41de garder un enfant.
00:22:43Pourquoi fais-tu ça ?
00:22:44Je suis très triste.
00:22:45Comme si tu étais triste
00:22:46à cause de mon père,
00:22:47parce que tu veux
00:22:48que je t'écrase la tête.
00:22:49Maman,
00:22:50tu le caches de moi.
00:22:52C'est une infidélité.
00:22:53Ce n'est pas que je ne crois pas
00:22:54à toi, mon enfant.
00:22:56Tu es un peu
00:22:57un gros sourire,
00:22:58c'est pour ça.
00:22:59Tu me diras aussi
00:23:00que je suis un gros sourire.
00:23:01Ne l'écoutes pas.
00:23:02Ça t'inquiète.
00:23:03Ecoute-moi.
00:23:05Vraiment,
00:23:06personne d'autre
00:23:07ne le savait
00:23:08que la famille.
00:23:09Parce que moi,
00:23:11je ne suis pas
00:23:12un sourire.
00:23:13Vraiment,
00:23:14tu sais ce que je veux dire ?
00:23:17Au lieu de me donner
00:23:18les meilleurs souhaits,
00:23:20est-ce possible
00:23:21que je m'assoie
00:23:22et te soulève ?
00:23:23C'est vrai ?
00:23:24J'ai fait
00:23:25la plus belle annoncée
00:23:26de ma vie.
00:23:28Ça ne montre pas
00:23:29que tu es mon ami,
00:23:30Toli.
00:23:31Ça montre
00:23:32que tu es un égoïste.
00:23:34Non,
00:23:36c'est vrai,
00:23:37je suis un égoïste.
00:23:38Tu as mal compris.
00:23:40J'ai mal compris.
00:23:42Toli,
00:23:43Thodora t'a dit
00:23:44que tu es en quatre mois.
00:23:46Et au lieu de nous amuser,
00:23:47tu as fait
00:23:48la plus belle annoncée
00:23:49de ma vie.
00:23:50Et tu me parles
00:23:51de la famille.
00:23:52C'est comme ça
00:23:53qu'on s'amuse tous.
00:23:54Faisons-le autrement.
00:23:56Faisons-le.
00:23:57Faisons-le d'abord.
00:23:59Toli ?
00:24:00Oui ?
00:24:01Je suis enceinte.
00:24:03C'est la première fois
00:24:04que je suis en quatre mois.
00:24:07Thodora !
00:24:09C'est la plus belle annoncée
00:24:10que je n'ai jamais écoutée.
00:24:15C'est vrai ?
00:24:17Oui, c'est vrai.
00:24:39Allez, les garçons.
00:24:42Allez, les garçons.
00:24:43On est prêts ?
00:24:49On va vivre.
00:24:50On va vivre.
00:24:52On va vivre.
00:24:53Allez, mon petit garçon.
00:24:54Allez, mon garçon.
00:24:57Allez.
00:24:59En deux.
00:25:00En deux.
00:25:04Salut.
00:25:05Salut, mon petit garçon.
00:25:06Salut.
00:25:07Salut, mon petit garçon.
00:25:08J'ai choisi vous.
00:25:09J'ai eu du mal.
00:25:10J'ai eu du mal.
00:25:14Vous allez me dire
00:25:15ce qu'a dit Vasiliki ?
00:25:17Elle dit que je devrais parler
00:25:18au Russe
00:25:19à propos de Stéphanie.
00:25:21Et cette fille a insisté.
00:25:23Car je lui ai dit
00:25:24les raisons pour lesquelles
00:25:25elle ne devait pas le faire.
00:25:26Et quelles sont ces raisons,
00:25:27maman ?
00:25:28Peux-tu nous en parler ?
00:25:30Le Russe,
00:25:31le centenaire Stéphanie,
00:25:32c'est une jeune fille.
00:25:33C'était la première fille
00:25:34qui est née
00:25:35dans la famille Stamataki.
00:25:37Et elle a eu du mal
00:25:38quand elle a vu son grand-mère.
00:25:41Il n'a pas d'injustices, maman.
00:25:42Qu'est-ce que vous dites ?
00:25:43Que je ne lui parle pas ?
00:25:45Je ne dis pas ça, mon garçon.
00:25:46Je dis que vous devez penser à ça.
00:25:48Je comprends la logique
00:25:49de Vasiliki
00:25:50mais je comprends
00:25:51aussi l'anxiété de maman.
00:25:52Mais elle doit savoir
00:25:53la vérité de moi.
00:25:55Elle doit savoir
00:25:56ma version.
00:25:57Parce que sinon,
00:25:58les autres lui diront
00:25:59ce qu'ils veulent.
00:26:00Fais-moi la grâce, mon garçon
00:26:01et donne-moi un peu de temps.
00:26:03Pourquoi toi ?
00:26:04Parce que si tu pensais
00:26:05que j'avais caché la vérité
00:26:06tu me retournerais à l'arrière
00:26:07et tu aurais raison.
00:26:09Depuis que je suis retournée
00:26:10à la maison de ma fille,
00:26:11votre père,
00:26:12mon frère,
00:26:14j'ai remarqué
00:26:15qu'un morceau
00:26:16de votre père
00:26:17s'est retourné avec lui.
00:26:28Rousseau,
00:26:30viens m'assoir, mon garçon.
00:26:32Parce que...
00:26:34Oh !
00:26:35Nous avons fait
00:26:36beaucoup d'escalade.
00:26:37C'était à toi
00:26:38d'essayer d'arrêter
00:26:39l'escalade.
00:26:40Oui, mais je l'ai réussi
00:26:41avec plaisir.
00:26:42Oui, mon garçon.
00:26:43Oui.
00:26:51Où va
00:26:53ton calcul,
00:26:54ton André ?
00:26:56Je l'attends,
00:26:57je ne l'ai pas peur.
00:27:00Ma petite-fille,
00:27:01si je lui parle,
00:27:03elle est plus grande
00:27:04que moi.
00:27:06La vérité,
00:27:07c'est que
00:27:08le chemin
00:27:09a été ouvert
00:27:10par Caliopi
00:27:12avec tout
00:27:13ce qu'il lui a dit.
00:27:15Il y a des mois
00:27:16et je crois
00:27:17que son esprit
00:27:18est en train
00:27:19de s'arrêter.
00:27:21Et toi,
00:27:23tu ne peux pas
00:27:24lui dire
00:27:25rien
00:27:26ou seulement
00:27:27lui expliquer.
00:27:31J'ai appris
00:27:32beaucoup
00:27:33de choses
00:27:34ces dernières jours
00:27:35qui étaient
00:27:36mauvaises
00:27:37et difficiles.
00:27:39Mais il y a
00:27:40une chose
00:27:41qui m'étonne.
00:27:42Quelle chose ?
00:27:45L'histoire
00:27:46de Mathieu
00:27:47et de Vasiliki.
00:27:48Ça t'étonne ?
00:27:50Ce n'est pas bizarre.
00:27:53Bien sûr,
00:27:54les enfants
00:27:55l'aimaient.
00:27:56Mathieu
00:27:57part à l'aéroport.
00:27:59Son cousin
00:28:00lui demande
00:28:01un mari
00:28:03Mathieu
00:28:04retourne de l'aéroport
00:28:06et
00:28:07reste
00:28:08avec eux
00:28:0917 ans.
00:28:1020 ans.
00:28:1120 ans.
00:28:12Sans faire
00:28:13sa vie.
00:28:15Et soudain,
00:28:17Stéphanie
00:28:18est tuée.
00:28:22Mathieu
00:28:23se marie
00:28:24avec sa femme
00:28:25et après peu
00:28:26il réalise
00:28:27que
00:28:28Nikiforos
00:28:29n'est pas le fils
00:28:30de Stéphanie
00:28:31et
00:28:32qu'il est le fils
00:28:33de Stéphanie.
00:28:35C'est comme ça
00:28:36que les choses
00:28:37se passent.
00:28:38C'est comme ça
00:28:39que les choses
00:28:40se passent.
00:28:41Mais c'est quelque chose
00:28:42que je ne comprends pas.
00:28:43Regarde.
00:28:46Mais
00:28:47comment la police
00:28:48n'a pas trouvé
00:28:49le tueur ?
00:28:50Est-ce possible
00:28:51qu'il soit au village
00:28:52et qu'il ne soit pas
00:28:53le tueur ?
00:28:54Et toi
00:28:55que dis-tu,
00:28:56Russo ?
00:28:57Qu'ils l'occupent
00:28:58le tueur
00:28:59et qu'ils ne le prennent pas ?
00:29:01Je pense
00:29:02qu'il est possible
00:29:03que ce soit fait par Mathieu.
00:29:06Regarde.
00:29:08Toi,
00:29:09ça t'est passé
00:29:10de l'esprit.
00:29:11Si chacun
00:29:12pensait ça,
00:29:13mais moi
00:29:14je souhaite
00:29:15et j'espère
00:29:16qu'il soit loin
00:29:17de la réalité
00:29:18parce que
00:29:20si celui qui dénonce
00:29:21mon fils
00:29:22pendant tellement de temps
00:29:23a fait
00:29:24un crime
00:29:25si fort,
00:29:27alors
00:29:29alors,
00:29:30c'est un mauvais retour.
00:29:32Ce n'est pas
00:29:33ma famille.
00:30:01Non, bien sûr.
00:30:02Comment peux-je imaginer
00:30:03qu'ils voulaient
00:30:04la tuer ?
00:30:05J'ai compris
00:30:06qu'elle
00:30:07planifiait une réaction
00:30:09et j'ai imaginé
00:30:10qu'en quelque sorte
00:30:11ils la prendraient
00:30:12pour qu'elle
00:30:13soit aidée
00:30:14dans son plan.
00:30:15Quel plan ?
00:30:16Vous ne me le dites pas.
00:30:17Quel plan ?
00:30:18Dans l'eau ?
00:30:19Comment ça se fait ?
00:30:24Vous comprenez
00:30:25que vous avez aidé
00:30:26une femme
00:30:27en prison
00:30:28à être tuée
00:30:29et qu'elle
00:30:30est restée
00:30:31en prison ?
00:30:32Pourquoi ne me dites-vous
00:30:33pas ceci ?
00:30:34Je ne sais pas
00:30:35ce qui était
00:30:36dans cette histoire.
00:30:37J'ai été très effrayée
00:30:38et je n'avais
00:30:39aucune autre option.
00:30:40Ils m'ont emprisonnée
00:30:41avec la vie
00:30:42de mon enfant.
00:30:43Quand j'ai appris
00:30:44que la fille
00:30:45est morte,
00:30:46j'étais folle
00:30:47et maintenant
00:30:48je n'ai peur
00:30:49pas seulement
00:30:50de la vie
00:30:51de mon enfant
00:30:52mais aussi de la mienne.
00:30:53D'accord.
00:30:54C'est pour ça
00:30:55que vous vous êtes abandonnés.
00:30:56Quelqu'un me regarde.
00:30:57Je le sens.
00:30:58J'ai peur
00:30:59de perdre mon enfant
00:31:00et de partir de l'île.
00:31:01Calmez-vous.
00:31:02Cela se passera.
00:31:03Mais calmez-vous.
00:31:04Je veux que vous me dites
00:31:05si vous êtes en mesure
00:31:06de reconnaître
00:31:07l'homme
00:31:08qui vous a donné
00:31:09le boisson.
00:31:10C'est tout.
00:31:11Pouvez-vous le faire ?
00:31:12Je veux juste
00:31:13que la justice
00:31:14vous donne
00:31:15une offre officielle.
00:31:28C'est tout.
00:31:29Vous savez
00:31:30à quelle heure
00:31:31vous me faites ?
00:31:32Je vais vous avoir
00:31:33près de moi.
00:31:37Je vais vous dire
00:31:38que c'était l'idée
00:31:39de ma mère.
00:31:40C'était l'idée
00:31:41de ma mère, oui.
00:31:45Donc, vous êtes d'accord ?
00:31:46Si je suis d'accord,
00:31:47je suis d'accord
00:31:48et j'arrête.
00:31:49C'est tout.
00:31:50Quand Jenny
00:31:51arrivera,
00:31:52elle va vous dire
00:31:53tout ce qui s'est passé
00:31:54et tout ça.
00:31:55D'accord.
00:31:56On en parlera plus tard.
00:31:58André est revenu en Allemagne.
00:31:59C'est pour ça qu'il est revenu chez lui ?
00:32:00Oui.
00:32:01Bonjour, monsieur André.
00:32:03Donc, il reviendra
00:32:04dans le village ?
00:32:05C'est impossible.
00:32:06Il n'y a pas de chance.
00:32:07Il n'a pas l'intention
00:32:08de revenir.
00:32:09Lorsqu'il apparaît,
00:32:10c'est Joe Constantine
00:32:11qui le connaît très bien.
00:32:12C'est bien.
00:32:13Pour faire
00:32:14ses projets,
00:32:15il n'est pas en mesure
00:32:16d'imaginer les conséquences.
00:32:17Bonjour.
00:32:18Bienvenue, ma fille.
00:32:19Bonjour, monsieur.
00:32:21Comment vas-tu, Jenny ?
00:32:23Comment vas-tu ?
00:32:24J'emmène Racky
00:32:25de la Courneuve
00:32:26pour qu'on boive
00:32:27pour son petit-enfant
00:32:28qui vient.
00:32:30Il y a des annoncements ?
00:32:31Oui,
00:32:32maintenant qu'on est en quinquennat.
00:32:33C'est vrai.
00:32:34Je t'aime,
00:32:35Jenny.
00:32:36Merci beaucoup.
00:32:37Alors,
00:32:38on va boire
00:32:39pour l'enfant qui vient ?
00:32:40Oui,
00:32:41on va boire.
00:32:42Je peux vous dire
00:32:43encore une chose ?
00:32:44Nous sommes
00:32:45seulement pour le plaisir.
00:32:46Pour quoi ?
00:32:47Ils ont touché
00:32:48l'un d'eux
00:32:49qui met le feu
00:32:50dans l'aluminium.
00:32:51Ils le gardent.
00:32:52Qu'est-ce que tu racontes,
00:32:53ma fille ?
00:32:54C'est une nouvelle nouvelle.
00:32:55La police nous guerre.
00:32:58Tout ce qui est sûr,
00:32:59c'est qu'ils le le gardent.
00:33:15Qu'est-ce qui s'est passé ?
00:33:16Tu l'as mangé ?
00:33:20Qu'est-ce que tu fais,
00:33:21mon beau ?
00:33:22T'as faim ?
00:33:23Quand vas-tu parler à mon juge ?
00:33:27Ecoute-moi, s'il te plaît.
00:33:31Parle-moi maintenant, pour que tu te réveilles.
00:33:34J'ai besoin de mon juge.
00:33:36Et de qui ? Nous savons qui c'est.
00:33:39Moundaki n'est pas là-bas.
00:33:41Et toi, tu es là-dedans et dehors.
00:33:43Personne ne t'intéresse.
00:33:46Dis-moi, mon garçon.
00:33:48C'est elle qui t'a donné la commande de brûler l'aluminium ?
00:33:51Mon juge.
00:33:56Rika Georgiaki, je viens de l'institut.
00:33:59J'ai eu du mal avec toi.
00:34:02Je t'avais dit que tu étais plus intelligente.
00:34:05Tu veux brûler le plus profond de l'aluminium sur la Terre ?
00:34:08En même temps, tu peux sécuriser la Réméthéa.
00:34:11La Réméthéa
00:34:20Estelle, je te remercie d'avoir pensé à nous et de nous avoir gardé.
00:34:25C'est très joli de vivre.
00:34:28Je te remercie.
00:34:29J'aimerais beaucoup que tu sois là.
00:34:31Je suis désolée que ce ne soit pas arrivé.
00:34:34Ne sois pas désolée.
00:34:36Comme on le sait, ce n'est pas possible.
00:34:38Mais on t'aime.
00:34:40Ce n'est pas différent. Tu es notre personne.
00:34:42On t'a beaucoup amusée.
00:34:44C'est comme si nous étions là.
00:34:46Oui, mais nous ne l'étions pas.
00:34:48Ne penses pas à autre chose.
00:34:51Dans un peu de temps, c'est mon tour.
00:34:54Comment ça aurait l'air si tout le monde me voyait
00:34:56et que je jouais avec l'angelais ?
00:34:58Je sais, je sais. C'est la vérité.
00:35:02La vérité ?
00:35:04Qu'est-ce qui va se passer
00:35:07si la naissance de l'enfant s'arrête avec l'anniversaire de l'enfant ?
00:35:10Ne t'en fais pas.
00:35:11Nous allons arrêter l'annonce et l'accepterons.
00:35:13C'est important.
00:35:14Ils vont le prouver.
00:35:15Ce n'est pas possible.
00:35:17Oui, je ne pense pas à ça.
00:35:19Ce n'est pas ce qui me dégoûte.
00:35:22Depuis neuf mois, je n'ai pas eu de bonheur.
00:35:26Un coup après l'autre.
00:35:29Et maintenant, avec la naissance de l'enfant,
00:35:32c'est la fin.
00:35:34Nous serons tous à ton côté.
00:35:36Tu le sais.
00:35:37Je le sais.
00:35:40Mais où va être l'enfant ?
00:35:43Je serai libérée dans notre maison,
00:35:45pour grandir la petite fille.
00:35:48Et lui, où sera-t-il ?
00:35:49Sera-t-il dans la prison ?
00:35:52Seulement fermée dans un château ?
00:35:54Ne lui dirai-t-il rien ?
00:35:55Ne saura-t-il pas ce qu'il pense,
00:35:57ce qu'il ressent ?
00:36:01Non.
00:36:31Je vous embrasse.
00:36:34Au revoir.
00:36:38Oui ?
00:36:41Bonsoir.
00:36:42Viens ici.
00:36:43Assieds-toi, s'il te plaît.
00:36:49Qu'est-ce qu'il s'est passé avec la sofronistique Pallou ?
00:36:51Je lui donnerai une dénonciation demain.
00:36:53Elle est en train de reconnaître
00:36:54l'homme qui lui a donné la bouteille d'hydrogène.
00:36:56Mais ça, je l'ai dit au téléphone.
00:36:58Il y a des raisons pour lesquelles je suis là.
00:37:02Oui.
00:37:04Félicitations.
00:37:07Je vous remercie beaucoup,
00:37:08mais je n'ai rien fait.
00:37:09C'est lui qui m'a pris le téléphone.
00:37:11Non, je ne dis pas ça.
00:37:12Alors ?
00:37:14C'est pour la bouteille d'hydrogène.
00:37:15Je l'ai envoyée.
00:37:16Il m'a demandé de l'annoncer.
00:37:20Je vous remercie beaucoup,
00:37:21André.
00:37:23Et à partir de ce que vous m'avez expliqué,
00:37:25vous m'avez beaucoup accueilli
00:37:27pour que vous arriviez ici.
00:37:29Oui, comme vous ne l'imaginez pas.
00:37:32Vous ne l'imaginez pas.
00:37:33Désolé.
00:37:36Nous avons passé une période très difficile.
00:37:40C'était une période très difficile
00:37:42où Thodor a décidé
00:37:44de partir de chez moi
00:37:46parce qu'il ne pouvait pas nous offrir
00:37:48ce que nous voulions, la famille.
00:37:52C'était la raison.
00:37:55Cette femme est tout mon monde, Christ.
00:37:59Tout mon monde.
00:38:02Et je l'aime plus
00:38:04que moi-même.
00:38:06Et ça, je ne vais pas le permettre à personne.
00:38:10Je ne veux pas qu'elle revienne à ces pensées.
00:38:16C'est pour ça que je l'attends.
00:38:18C'est pour ça que...
00:38:20Pourquoi je ne veux pas qu'elle se lève de la bouteille d'hydrogène ?
00:38:22Parce que...
00:38:24C'est une période difficile
00:38:26et la psychologie joue un rôle très important
00:38:28dans ma vie.
00:38:31J'espère que tout ira bien,
00:38:33comme vous le souhaitez.
00:38:35Tout ira bien.
00:38:36Tout ira bien.
00:38:37Cette fois, tout ira bien.
00:38:39Parfait.
00:38:40Tu veux dire quelque chose d'autre ?
00:38:42Non, non.
00:38:43Allons-y, Christophe.
00:38:46On va dire...
00:38:47Rien.
00:38:52Je ne vais pas laisser les pavlons comme ça.
00:38:54Je vais les couper.
00:38:55J'ai déjà trouvé un logiciel.
00:38:57Avec un...
00:38:58Tu sais, tu es un peu con.
00:39:00Vraiment ? Qui est-ce ?
00:39:01Tony.
00:39:02Tony ?
00:39:03Bonsoir, monsieur.
00:39:04Bonsoir.
00:39:05Bonjour, monsieur.
00:39:06Tu vas bien ?
00:39:07Je vais te dire, qu'est-ce que font tous les Chinois ?
00:39:09Chinois ?
00:39:10Je m'en suis trompé.
00:39:11Ils sont japonais.
00:39:12Le premier, le deuxième, le troisième...
00:39:14Le troisième, le quatrième...
00:39:15Le quatrième, le quatrième...
00:39:16Le quatrième, le quatrième...
00:39:17Le quatrième, le quatrième...
00:39:18Le quatrième, le quatrième...
00:39:19Le quatrième, le quatrième...
00:39:20Je m'en suis trompé.
00:39:21Ils sont japonais.
00:39:22Le quatrième, c'est les Chinois.
00:39:24C'est un tourisme.
00:39:25Ah, d'accord.
00:39:26Tassos, je t'ai trouvé.
00:39:29Bonne vie.
00:39:30Merci beaucoup, monsieur.
00:39:31Je vous remercie.
00:39:32Bon, je vais partir.
00:39:33Je vais à la groupe.
00:39:34Arnaud, moi aussi.
00:39:35Oui.
00:39:36Assieds-toi.
00:39:38Ne sois pas en retard.
00:39:39Tu as du travail ?
00:39:40Non, mon garçon.
00:39:41Assieds-toi, tu es venu.
00:39:42Assieds-toi.
00:39:46Je ne sais pas, Pablo,
00:39:47mais j'ai bloqué et je veux voir ton avis.
00:39:49Qu'est-ce qu'il y a ?
00:39:52Vasiliki.
00:39:53Il veut que je parle en russe à Stéphane.
00:39:56Ma mère ne veut pas qu'il l'écoute
00:39:58et Astérix est quelque part au milieu.
00:40:00Que penses-tu ?
00:40:02Mathieu, je suis honnête avec ta question.
00:40:06Si j'étais à ta place,
00:40:08je lui dirais la vérité.
00:40:11C'est mieux d'apprendre la vérité
00:40:13à l'écran
00:40:14que de l'écouter dans le téléphone.
00:40:17Mais il va me croire.
00:40:18Il va me croire.
00:40:19C'est sa faute.
00:40:20N'oubliez pas que je ne l'ai pas considéré comme une erreur.
00:40:23Vous devriez l'avoir fermé à la porte.
00:40:25Mais vous l'avez accepté avec les yeux ouverts.
00:40:28Donc, si il veut garder les derniers de sa famille,
00:40:32il faut être prudent.
00:40:42Il faudrait voir comment va Pablo.
00:40:44Il va être avec lui tous les jours.
00:40:46Tu vas le faire ?
00:40:47Tu commenceras les visites ?
00:40:48Oui, mon amour.
00:40:49Demain, j'ai une visite de Jane
00:40:51et d'après ça, je commence à travailler.
00:40:54Quoi ?
00:40:55Pourquoi tu es si inquiété ?
00:40:58Il y a une semaine,
00:40:59ils ont mis une bombe dans l'hôpital.
00:41:01Tu vas travailler là-bas ?
00:41:02Chaque jour ?
00:41:03Et il y a quelques jours,
00:41:04ils ont mis un feu dans l'aluminium
00:41:06et tu vas travailler normalement.
00:41:08C'est pas possible de vivre avec peur
00:41:10et de se fermer chez nous.
00:41:12En tout cas, je suis inquiet.
00:41:14Ne sois pas inquiet.
00:41:15Je te le répète,
00:41:16ce n'est pas possible de vivre avec peur.
00:41:19Et en tout cas,
00:41:20les femmes n'accepteront pas.
00:41:21Ça n'a pas l'air d'être un problème.
00:41:24En tout cas,
00:41:25si je te dis quelque chose d'autre,
00:41:26tu sais que je serai enceinte.
00:41:28Ah oui ?
00:41:29Vraiment ?
00:41:30Oui.
00:41:31Et cette fois-ci,
00:41:32tout se passe bien.
00:41:33J'espère.
00:41:34Tu n'as pas le droit de vivre la même chose.
00:41:38Qu'est-ce que t'as, mon amour ?
00:41:41Il y a quelque chose d'autre que je pense.
00:41:43Quoi ?
00:41:44Mathias et Vasiliki
00:41:47ont un tableau avec le Russe.
00:41:49Et ?
00:41:50J'ai peur qu'ils parlent de quelque chose
00:41:52qui est très probable.
00:41:54Qu'est-ce qu'ils parlent ?
00:41:56Vasiliki croit que Mathias
00:41:59doit dire au Russe pour Stéphanie.
00:42:01Oh.
00:42:15Comment ça t'a l'air ?
00:42:16J'ai fait tout ce que je pouvais
00:42:17avec ce que j'ai trouvé dans le réfrigérateur.
00:42:18J'ai apprécié, mon amour.
00:42:20Je vais te dire quelque chose.
00:42:21Peut-être que la gastronomie
00:42:22a été condamnée
00:42:23et qu'il y a eu un chef incroyable.
00:42:25Tu parles ?
00:42:27Je te regarde avec un couvercle
00:42:28et je regarde le monde.
00:42:29Comment ça ne te paraît pas ?
00:42:30C'est-à-dire
00:42:31qu'on ouvre notre propre restaurant,
00:42:33qu'on fabrique
00:42:34nos propres nourritures
00:42:36et qu'on arrête de s'occuper
00:42:38de choses illégales,
00:42:39de crimes,
00:42:40d'affaires et...
00:42:45Qui est-ce ?
00:42:48Je ne pouvais pas dire autre chose.
00:42:50Oui.
00:42:53Oui, je t'ai cherché il y a quelques jours,
00:42:54mais...
00:42:56Je t'ai compris.
00:42:57Ils t'ont dit le mot.
00:43:00D'accord.
00:43:01Donc, c'est toi
00:43:02qui m'a permis de le faire.
00:43:05Parfait.
00:43:07Tu peux me reconnaître.
00:43:09D'accord.
00:43:10Non, non, non.
00:43:11Je t'attends demain à mon bureau.
00:43:12Merci.
00:43:14D'accord.
00:43:17Qu'est-ce qu'il s'est passé, mon amour ?
00:43:20C'est celui qui était
00:43:22le vendeur de l'hydroxychloroquine.
00:43:26Avec lui,
00:43:27et avec la réception de Mina Giorgaki,
00:43:29nous les avons dans les mains, Stella.
00:43:31Amen, mon amour.
00:43:32Amen.
00:43:45Votre thé, maman.
00:43:47Merci, mon amour.
00:43:52Il s'approche le jour
00:43:53de la naissance de Vasiliki,
00:43:54la petite fille.
00:43:56Et Mathias va être trahi,
00:43:57si tu gardes son discours, bien sûr.
00:44:00Je ne le ferai pas,
00:44:02je suis sûre.
00:44:04Pense à
00:44:05la douleur
00:44:06que les enfants vont ressentir.
00:44:09Non, je ne te dirai rien.
00:44:11Je ne te dirai rien.
00:44:13Non, je vais te dire la vérité.
00:44:15Je pense à Anton,
00:44:16comment il va ressentir quand il le saura.
00:44:20Nous n'étions pas là, Marina.
00:44:26Pourquoi es-tu venu à cette heure ?
00:44:27Tu sais, il n'a rien dit, mon père.
00:44:30C'est bon.
00:44:31Le Russe m'a parlé
00:44:34qu'il allait
00:44:36manger à Mathieu.
00:44:37Ah oui ?
00:44:38Pourquoi n'as-tu pas peur ?
00:44:40Je ne crois pas
00:44:41que Mathias ait l'intention
00:44:42de lui dire la vérité
00:44:43concernant Stéphanie.
00:44:46Calme-toi, calme-toi.
00:44:49Pourquoi ne doit pas
00:44:50le Russe le savoir, mon fils ?
00:44:52Il va vous décrire à tous.
00:45:05J'ai amené quelque chose
00:45:06pour manger au début,
00:45:08jusqu'à ce que le dîner arrive.
00:45:10Comment vas-tu, Vasiliki ?
00:45:12Très bien.
00:45:13Qu'allons-nous boire ?
00:45:14Au retour du Russe.
00:45:20Maintenant que nous sommes
00:45:21les trois,
00:45:23j'ai envie de vous dire
00:45:24quelque chose
00:45:26qui m'inquiète.
00:45:30C'était quoi, mon amour ?
00:45:33C'était ce que
00:45:34j'avais peur de ressentir
00:45:35si je le savais.
00:45:37Mon amour,
00:45:38je suis venu te voir
00:45:39et il nous a dit quelque chose.
00:45:40Il t'a dit ou non ?
00:45:42Que tu sois un héros,
00:45:43mon amour.
00:45:46Et pourquoi ne pas le savoir
00:45:47quand je le sais ?
00:45:49Tu le sais
00:45:50et tu ne nous l'as pas dit.
00:45:52C'est ce que je te disais.
00:45:54Où étais-je,
00:45:55mon amour, à l'île ?
00:45:57Non, non,
00:45:58c'est encore trop tard.
00:45:59Où, alors ?
00:46:01Tu t'es retrouvée
00:46:02à Alexandroupoli
00:46:03il y a deux jours,
00:46:04mais...
00:46:06Pourquoi n'as-tu pas peur
00:46:07de ne pas savoir
00:46:08que c'est l'héros d'André ?
00:46:10Pourquoi es-tu pressée ?
00:46:11Tu as les cheveux
00:46:12et tu n'as pas l'impression
00:46:13que c'est l'héros d'Angela.
00:46:14Tu as aussi l'héros d'André
00:46:15dans ta tête.
00:46:16Laisse-le venir
00:46:17et je l'attends
00:46:18avec les yeux ouverts.
00:46:19Tu parles sérieusement,
00:46:20mon amour ?
00:46:21Et tu n'as pas peur
00:46:22de ce qu'il va faire
00:46:23pour toi
00:46:24dans le village ?
00:46:25C'est le plus gros
00:46:26erreur de ta vie
00:46:27qu'il va faire.
00:46:28C'est ce que va faire
00:46:29le héros.
00:46:31Mon amour,
00:46:32j'ai faim.
00:46:33Je vais manger
00:46:34car tu es devant moi.
00:46:35J'y vais
00:46:36jusqu'à ce que tu te lèves.
00:46:37Très bien.
00:46:38Au revoir.
00:46:43C'est une blague.
00:46:45Tu penses qu'il va nous croire ?
00:46:47J'ai l'impression
00:46:48que c'est terrible
00:46:49ce qu'il va faire.
00:46:50Et moi, Marina ?
00:46:53Allez, vas-y.
00:47:03C'est ce qu'il t'a dit ?
00:47:04Qu'il va nous décrypter
00:47:05comme une famille ?
00:47:06Oui.
00:47:07C'est pour ça
00:47:08qu'il doit arriver
00:47:09au point
00:47:10pour qu'on ne lui dise rien,
00:47:11pour qu'on gagne du temps,
00:47:12Kalliopi.
00:47:15Je vais lui appeler.
00:47:20Où est-ce que je l'ai dit,
00:47:21encore une fois ?
00:47:23Il m'a trompé.
00:47:24Il m'a trompé.
00:47:25Il m'a trompé.
00:47:26Il m'a trompé.
00:47:27Il m'a trompé.
00:47:28Il m'a trompé.
00:47:29Il m'a trompé.
00:47:30Il m'a trompé.
00:47:31Il m'a trompé.
00:47:32Il m'a trompé.
00:47:33Il m'a trompé.
00:47:34Il m'a trompé.
00:47:35Il m'a trompé.
00:47:37On a dit
00:47:39plein d'histoires
00:47:40ces jours-ci
00:47:41et dures.
00:47:43Mais maintenant,
00:47:44il reste une ombre
00:47:45qui ne laisse pas m'échapper.
00:47:48Qu'est-ce qu'il va faire avec nous ?
00:47:52Avec le feu de Stéphanie.
00:47:57Il ne parle pas.
00:47:59Il ne parle pas de ton héritier.
00:48:00Asseyez-toi.
00:48:02Il me semble que vous connaissez sa voix.
00:48:10J'ai raison ?
00:48:18Qui est Mathieu ?
00:48:21C'est moi.
00:48:42Maman.
00:48:43Réveille-toi, quelque chose s'est passé.
00:48:47Allez, maman.
00:48:48Mathieu !
00:48:49Réveille-toi, quelqu'un m'entend.
00:48:52Non, dis.
00:48:53Je t'en supplie, ne dis rien à Stéphanie.
00:48:58C'est ce qui s'est passé, maman.
00:49:01C'est ce que tu lui as dit ?
00:49:03Oui.
00:49:04Oh, je n'y arrivais pas.
00:49:07Mon fils, qu'est-ce qu'elle t'a dit ?
00:49:10Je t'en supplie.
00:49:14Réveille-toi, dis quelque chose.
00:49:17Je t'en supplie, dis quelque chose.
00:49:22Tu sais ce qui t'est passé ?
00:49:25Tout le monde le sait.
00:49:27Et la police ?
00:49:29Tu le sauras bientôt.
00:49:30Comment ?
00:49:31Je vais te le dire.
00:49:34Je vais me dénoncer dès que Vasiliki est née.
00:49:37Pourquoi après tant d'années ?
00:49:39Parce que c'est l'heure.
00:49:40Et qui décide l'heure ?
00:49:42Moi.
00:49:46Rousseau.
00:49:47Rousseau, s'il te plaît.
00:49:48Avant que tu n'apprennes pas à décider,
00:49:50écoute les raisons qui t'ont conduit à le faire.
00:49:53C'est ce que j'attends d'écouter.
00:49:56Très bien.
00:49:57Prends le déjeuner et on en reparlera.
00:49:59Ce n'est pas l'heure du déjeuner.
00:50:01Je dois l'écouter d'abord.
00:50:04Je n'arrivais pas à le faire.
00:50:06Je pensais que j'allais avoir une nouvelle tête sur ma tête.
00:50:10Laisse-la, s'il te plaît.
00:50:12C'est ce qui s'est passé.
00:50:15Pour un instant.
00:50:17Pour un instant, j'ai cherché à trouver le truc.
00:50:19C'est mon téléphone qui m'a fait ça.
00:50:22Je n'arrivais pas à le faire.
00:50:24C'est mon âme.
00:50:25Mon père.
00:50:26Ne t'en fais pas, s'il te plaît.
00:50:28Je t'en prie.
00:50:31Ne t'en fais pas, s'il te plaît.
00:50:34Au moins, dans quelques jours,
00:50:36les téléviseurs le diront.
00:50:38Tout le Crete le saura.
00:50:40Quand m'as-tu dit ça ?
00:50:42Tu m'as poussé à l'intérieur pour que je prenne le téléphone.
00:50:45Pour que vous gagnez un peu de temps,
00:50:48parce que je crois que
00:50:51s'il venait près,
00:50:53le Russe avec son haut,
00:50:56il le connaîtrait mieux.
00:50:58Et quand il lui avait découvert
00:51:00l'inconnu,
00:51:02il le comprenait.
00:51:04C'est un inconnu,
00:51:06je l'ai connu depuis longtemps.
00:51:08Mais il ne m'a pas aimé.
00:51:10Ne t'en fais pas,
00:51:12il peut le comprendre.
00:51:15Michal.
00:51:16Oui ?
00:51:17Tu m'étonnes pour le Russe.
00:51:19Tu ne m'avais pas dit
00:51:21qu'il ne nous connaît pas comme famille.
00:51:25Laisse-moi.
00:51:26Je ne peux pas m'ouvrir.
00:51:28Quoi ?
00:51:30Tout est dans ma tête.
00:51:32Je ne peux pas.
00:51:34J'ai un corps.
00:51:35Comment va-t-il ?
00:51:43Tout va bien ?
00:51:44Oui, tout va bien.
00:51:46C'est une bonne nouvelle.
00:51:49Asseyez-vous.
00:51:52Papa, je suis venu te conseiller.
00:51:55Qu'est-ce qu'il t'a conseillé ?
00:51:56Je vais parler au Russe
00:51:58pour voir ce qu'il va faire.
00:51:59Où est-il ?
00:52:00Je ne l'ai pas vu.
00:52:02Je ne l'ai pas compris.
00:52:04Il est à Mathieu.
00:52:05C'est une bonne nouvelle.
00:52:07Qu'est-ce qu'il a fait ?
00:52:09Je ne l'ai pas vu.
00:52:11Qu'est-ce qu'il a fait ?
00:52:12Mon fils,
00:52:14le Russe lui a dit
00:52:16que c'était Stéphanie.
00:52:18Bravo !
00:52:19Bravo ?
00:52:21Qu'est-ce qu'il lui a dit ?
00:52:22Qu'est-ce qu'il lui a dit ?
00:52:24Il m'a dit que c'était moi
00:52:26qui l'ai conseillé.
00:52:27Tu ne l'as pas conseillé.
00:52:29Il a juste parlé.
00:52:30C'est ce que j'ai fait.
00:52:31Je vais vous couper les yeux
00:52:33des conseillers
00:52:34et je ne vous laisserai pas sortir.
00:52:46Tu n'entres pas à Mathieu
00:52:47pour voir ce qu'il a fait ?
00:52:49Je ne veux pas le voir.
00:52:50Laisse-le.
00:52:51Si il veut parler,
00:52:52laisse-le parler.
00:52:53Il n'est pas un enfant.
00:52:56Je le voyais inquiet.
00:52:57Oui, inquiet.
00:52:58Je te l'ai dit.
00:52:59Mais je ne peux rien faire.
00:53:03C'est OK.
00:53:06Pourquoi a t-il demandé
00:53:07ce genre de chose
00:53:08à Vasiliki ?
00:53:12De l'autre côté,
00:53:13je le comprends.
00:53:14C'est logique
00:53:15que lui-même le dise
00:53:16pour qu'il ne le sache pas.
00:53:17Toutefois,
00:53:18j'ai peur de l'interaction
00:53:19du Russe.
00:53:21Oui.
00:53:24Qu'est-ce qu'on va faire
00:53:25la semaine prochaine ?
00:53:26Arrête de parler
00:53:27de ça.
00:53:28Dis quelque chose d'agréable.
00:53:31Quand sera-t-il
00:53:32notre mariage ?
00:53:35Quand sera-t-il ?
00:53:36Après l'été.
00:53:37C'est ce qu'on a dit, non ?
00:53:38C'est ce qu'on a dit.
00:53:39Qu'est-ce d'autre ?
00:53:40Il faut trouver l'anniversaire.
00:53:41Quand veux-tu.
00:53:42Dis-moi.
00:53:43Pour qu'il soit le septembre ?
00:53:46Tu veux le septembre ?
00:53:47Le septembre.
00:53:48Le septembre
00:53:49c'est l'été.
00:53:51Très bien.
00:53:52On va le régler.
00:53:56Et qui sera-t-il ton mari ?
00:53:59On avait promis
00:54:00à Tolis,
00:54:01si tu te souviens.
00:54:02Donc, Tolis.
00:54:04Et l'autre ?
00:54:05Qui d'autre ?
00:54:06On devrait en avoir un.
00:54:08Quoi ?
00:54:09On doit en avoir plus ?
00:54:10Oui.
00:54:11Qui veux-tu ?
00:54:12Je ne sais pas.
00:54:15Disons que c'est Stella.
00:54:17Elle m'a aussi proposé
00:54:18de la marier
00:54:19et je ne pouvais pas
00:54:20pour des raisons inconnues.
00:54:21Que pensez-vous ?
00:54:24Ce n'est pas une mauvaise idée.
00:54:33En tout cas,
00:54:34nous pouvons dire aujourd'hui
00:54:35que c'est un beau jour.
00:54:36Tu as rencontré l'un,
00:54:37demain tu apprendras
00:54:38l'autre.
00:54:39Oui.
00:54:42Tu n'es pas très content ?
00:54:44Tu as un problème ?
00:54:45Qui ?
00:54:47Vidal.
00:54:50Avec ce que tu m'as dit,
00:54:51j'ai parlé avec lui après.
00:54:53Et ?
00:54:59Je ne devais pas rencontrer
00:55:00cette fille.
00:55:02Je ne devais pas.
00:55:03Je sais ce que je dois faire
00:55:04après.
00:55:05Je ne devais pas.
00:55:07Désolé,
00:55:08pour que je comprenne,
00:55:09tu penses à l'abandonner
00:55:10et qu'il t'arrête
00:55:11d'être ton mari ?
00:55:12Ce n'est pas logique.
00:55:13C'est-à-dire,
00:55:14que je t'abandonne ?
00:55:16Oui, mon amour.
00:55:17Même si c'est le cas,
00:55:18c'est pareil.
00:55:19On dirait que tu es
00:55:20un homme incroyable.
00:55:22Est-ce que je peux
00:55:23te dire quelque chose ?
00:55:24S'il te plaît.
00:55:25Ce n'est pas le mot
00:55:26qui t'inquiète.
00:55:29Qui est-ce ?
00:55:31Tu t'inquiètes de ton sentiment
00:55:32qui s'est activé,
00:55:33mon amour.
00:55:35Tu l'as accordé
00:55:36parce que tu as appris
00:55:37que Thodor est enceinte
00:55:38et maintenant,
00:55:39ton cœur ne peut pas
00:55:40le faire
00:55:41et ton cerveau
00:55:42ne réagit pas.
00:55:44Ils m'ont dit
00:55:45que ta mère
00:55:46devait s'occuper
00:55:47de son cerveau.
00:55:48Je ne m'occupe pas du tout.
00:55:50Je veux dire,
00:55:51tu m'es trompée
00:55:52exactement dedans
00:55:53et je ne sais vraiment
00:55:54quoi faire.
00:55:56Regarde,
00:55:57je te dis de le laisser
00:55:58à l'extrême,
00:55:59pour commencer,
00:56:00de s'occuper
00:56:01des vrais criminels.
00:56:03Tant que tu t'occupes
00:56:04d'autres choses,
00:56:05les moutons
00:56:06ne sont pas libres
00:56:07et ils vont tuer
00:56:08quelqu'un dans le village
00:56:09et alors,
00:56:10vraiment,
00:56:11ton cœur ne s'occupera pas.
00:56:151 JOUR APRÈS
00:56:27Tu es où,
00:56:28t'es si tard ?
00:56:29Tais-toi.
00:56:30Qu'est-ce qui se passe,
00:56:31frère ?
00:56:32Pourquoi est-ce que tu es entrain ?
00:56:33J'ai eu une attaque.
00:56:34Qu'est-ce qui se passe,
00:56:35frère ?
00:56:36Qui a dit ça ?
00:56:37J'ai été appelé
00:56:38par son commissaire.
00:56:39Et pourquoi ?
00:56:40Comment c'est arrivé-t-il ?
00:56:41Au jour des feuilles de feu,
00:56:42quelqu'un le voit
00:56:43C'est ça. Il est allé à la police et il l'a enregistré.
00:56:48Nous avons publié son sketch partout.
00:56:50Il n'en veut pas beaucoup. Quelqu'un va le voir et il va le suivre.
00:56:54Non, ils vont le pressionner pour nous le donner.
00:56:56Arrête-le. C'est pour ça que je suis occupé.
00:56:59Tu m'avais dit que c'était à l'ordre de ton boss.
00:57:01Ce n'est pas vrai ?
00:57:03Qu'est-ce qu'on va faire, Yann ? Si Minas parle...
00:57:05Qu'est-ce qu'il va faire ?
00:57:07On va laisser l'accident dans sa bouche ?
00:57:09Il vaut mieux qu'on l'arrête.
00:57:11On ne peut pas le tuer, Yann.
00:57:13Et alors ?
00:57:15Yann, Minas est un collaborateur.
00:57:18Qu'est-ce qu'il va lui dire ?
00:57:20Il va lui dire qu'on doit lui donner une chance.
00:57:22Et s'il parle ?
00:57:23Il ne parlera pas.
00:57:24On va le prévenir avec son advocat.
00:57:26C'est notre homme.
00:57:28Il va lui dire.
00:57:30Il va lui dire.
00:57:32Il va lui dire.
00:57:34On ne peut pas le tuer.
00:57:36Tu risques beaucoup.
00:57:38Tu ne peux pas le tuer comme ça.
00:57:42Si tu ne veux pas,
00:57:44il va te tuer aussi.
00:57:57Tu as tout dans la tête et tout dans le cerveau.
00:58:00Et tu ne fais pas de conseils comme ça.
00:58:02Tu as conseillé à mon enfant de faire le contraire ?
00:58:06Kalliopi, où qu'il soit, le mafieux va être traité.
00:58:09Qu'est-ce qui va se passer ?
00:58:11Que va-t-il changer ?
00:58:13Va-t-on le garder secret ?
00:58:15Quand est-ce qu'on va le garder secret ?
00:58:17Mais j'ai besoin d'un peu de temps.
00:58:19Pour qu'ils se connaissent un peu.
00:58:21Le Russe et mon fils.
00:58:23Pour qu'ils se connaissent un peu.
00:58:25Pour qu'il connaisse aussi mon fille.
00:58:28Pour qu'il comprenne les raisons
00:58:30pour lesquelles il a été tué.
00:58:32C'est ça ?
00:58:34Kalliopi, le mafieux est arrivé
00:58:36il y a dix jours dans la ville.
00:58:38C'est l'heure.
00:58:39Il ne va pas changer de chose.
00:58:41Mais je suis d'accord avec Kalliopi.
00:58:44Il faut un peu de temps
00:58:46pour qu'ils se connaissent un peu
00:58:49et pour que les choses aillent mieux.
00:59:14C'est très bien, le Russe.
00:59:16Le mafieux est lui-même.
00:59:18Oui, mais je dis maintenant
00:59:20que qu'est-ce qui se passerait
00:59:22si l'André savait
00:59:24la vérité depuis le début ?
00:59:26Là, bien sûr.
00:59:28Il porte sur lui des conseils
00:59:30et quelqu'un qui porte des conseils.
00:59:32Il ne peut pas dire
00:59:34ce qu'on lui a dit
00:59:36quand il est allé parler.
00:59:38C'est pour ça que j'ai voulu
00:59:40un peu plus de temps.
00:59:42Regardez ma position
00:59:44quand j'étais là-bas.
00:59:46Le jour et la nuit.
00:59:48Je le regardais
00:59:50et je l'accusais de son fils
00:59:52du matin jusqu'à la nuit.
00:59:54J'écoutais son discours
00:59:56et je lui disais
00:59:58que c'était trop tard
01:00:00pour qu'on parle d'Anna.
01:00:02Le mafieux lui a dit la vérité.
01:00:04J'espère que tu comprendras
01:00:06tout ce qui s'est passé.
01:00:08Que Dieu nous bénisse.
01:00:10Maintenant, tu sais tout.
01:00:12Toutes les raisons
01:00:14qui m'ont poussé à faire ce que j'ai fait.
01:00:16Maintenant, décide toi-même.
01:00:18Mais n'oublie pas, Rousseau,
01:00:20que si ce n'était pas
01:00:22Stéphanis,
01:00:24c'était moi.
01:00:26Toi ?
01:00:28Tu le savais ?
01:00:30Pas du tout.
01:00:32Quand je l'ai appris,
01:00:34tu m'as demandé pourquoi.
01:00:36Mais vous vous êtes séparés.
01:00:38Parce que j'ai compris que le chemin
01:00:40de la pardon est le meilleur.
01:00:42Mais je ne comprends pas.
01:00:44Que ne comprends-tu pas ?
01:00:46Que ferais-tu à ma place
01:00:48si la femme que tu aimais
01:00:50a été emprisonnée
01:00:52par quelqu'un
01:00:54et que tu l'as emprisonnée ?
01:00:56Que ferais-tu ?
01:00:58Je n'ai pas peur de l'Athènes.
01:01:00Je ne sais pas si je l'ai tuée,
01:01:02mais il y a d'autres façons.
01:01:04Même si j'arrivais à ce point,
01:01:06j'allais appeler la police
01:01:08pour qu'ils m'emprisonnent.
01:01:10Tu n'as pas pris l'exemple
01:01:12de ton père,
01:01:14qui n'a pas tué
01:01:16pour obtenir quelque chose
01:01:18qui n'était pas son.
01:01:20Mais pour protéger
01:01:22la dignité de l'église.
01:01:24Tu ne comprends rien de tout ce que je t'ai dit.
01:01:26Je t'ai ouvert la porte.
01:01:28Qu'est-ce que je dois comprendre ?
01:01:30Tu as tué ton frère,
01:01:32tu l'as élevé ensemble.
01:01:34Tu n'as pas peur
01:01:36de la mort de ton âme
01:01:38avec les Stéphanies.
01:01:40Tu es marié à sa femme
01:01:42et tu vis avec elle une vie heureuse.
01:01:44Quelle vie heureuse ?
01:01:46Nous nous battons tous les jours
01:01:48pour le bien de nos enfants.
01:01:50Et qui est responsable de votre fils ?
01:01:52Qui ?
01:01:54Ton fils ?
01:01:56Non !
01:01:58Je t'écoute tous les jours
01:02:00à mettre tout sur mon fils,
01:02:02à mettre tout sur les autres.
01:02:04Tu vas me dire une chose.
01:02:06Toi, toi,
01:02:08qui n'as pas le courage
01:02:10de se battre contre ton père
01:02:12et de prendre la femme que t'aimais,
01:02:14tu l'as laissé prendre par l'ennemi
01:02:16et après tu l'as emprisonné
01:02:18et le enfant que t'as laissé
01:02:20être élevé par un étranger,
01:02:22tu vas me dire ça ?
01:02:24Et après qu'elle a pris la vie,
01:02:26la femme que t'aimais,
01:02:28tu es sorti et es sorti à l'extérieur.
01:02:30Laisse-le !
01:02:32Je veux voir ce que j'ai à faire avec lui.
01:02:34Et maintenant quoi ?
01:02:36Tu le mets à pieds ?
01:02:38Je t'écoute, s'il te plaît.
01:02:40Il est trop tard.
01:02:42Tu as eu l'occasion
01:02:44de sortir d'ici
01:02:46et de marcher avec le doigt en haut.
01:02:48Maintenant,
01:02:50il ne reste plus qu'à l'aider.
01:02:52Heureusement que ton père n'y vit pas
01:02:54pour vivre cette embêtance.
01:02:56Lui, il est parti avec honneur.
01:02:58Il est mort.
01:03:00Je n'ai rien d'autre à te dire.
01:03:02De tout ce que j'ai entendu,
01:03:04c'était le pire.
01:03:06Le pire ?
01:03:08Et de toutes ces blagues que ton fils a faites ?
01:03:10Mon fils ne savait pas que c'était Stamatakis.
01:03:12Il a été élevé par des brouillards.
01:03:14Et Stamatakis Mathieu
01:03:16va devenir Leventis.
01:03:18C'est peut-être
01:03:20ce qui s'est passé
01:03:22jusqu'à ce que tu fasses ce que tu as fait.
01:03:24Je n'ai rien d'autre à te dire.
01:03:26Je n'ai pas de travail ici.
01:03:28Que Dieu vous pardonne.
01:03:56Je ne sais pas si c'est Mathieu ou pas,
01:03:58mais je suis en train de me faire tomber.
01:04:00Dans la profondeur de mon âme,
01:04:02je souhaite ne pas trouver
01:04:04des éléments contre lui.
01:04:06Et si...
01:04:08Si il a pu le trouver,
01:04:10pourquoi ?
01:04:12Je ne sais pas.
01:04:14Je ne sais pas.
01:04:16Je ne sais pas.
01:04:18Je ne sais pas.
01:04:20Je ne sais pas.
01:04:22Je ne sais pas.
01:04:24Si il a pu le trouver,
01:04:26pourquoi ?
01:04:28Et comment va-t-il, mon frère ?
01:04:30Qu'est-ce qu'il va faire ?
01:04:32Si on est coincé, on va le faire avec la bombe.
01:04:34Dis-moi,
01:04:36ce que tu penses.
01:04:38J'ai fait un mouvement.
01:04:40Un mouvement ?
01:04:42C'est quoi, maman ?
01:04:44Salut à tous.
01:04:46Je vous attendais depuis le matin.
01:04:48Vous êtes venus ?
01:04:50Donnez-moi la même chose.
01:04:52La même chose ?
01:04:54Hier soir, tu as dit des choses
01:04:56à l'esprit.
01:04:58Comment as-tu réussi ?
01:05:02Que se passe-t-il ?
01:05:04Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:05:06Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
01:05:08Le ciel avec des étoiles
01:05:10n'est pas un sujet de conversation.
01:05:12Les moutons ne sont pas amusés.
01:05:14Tu sais ce qu'il a besoin
01:05:16de Giacomo ?
01:05:18Un caoutchouc.
01:05:20C'est ça. Un caoutchouc.
01:05:22Où vas-tu ?
01:05:24J'y vais. Je n'ai pas d'autre force pour ce soir.
01:05:26Trouve-la.
01:05:28Casse-toi.
01:05:30Nous allons résoudre ce problème ce soir.