Paranormal Action Squad E001
Category
😹
FunTranscript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Qu'est-ce qu'il y a ?
00:32Émergence paranormale. Infestation de maison.
00:35Attention extrême. Soyez au courant de...
00:37Oh zut !
00:38Portes d'enfer.
00:39Attention. Attention.
00:41C'est tombé de nouveau ?
00:42Putain, j'ai eu ce téléphone il y a 9 ans !
00:45Allons-y mec !
00:46Allons-y !
01:01L'émergence paranormale
01:23S'il vous plaît, dépêchez-vous avant qu'ils détruisent ma maison !
01:26Nous devons déterminer le niveau de menace paranormale.
01:28Quelle activité êtes-vous en train de voir ?
01:30Des jeunes punks, fantômes, zombies et démons.
01:33Ils jouent de la musique de l'horreur
01:35et boivent de la fumée de coco dans la pipe folle.
01:38Ne vous inquiétez pas, Mme Hanlon.
01:39Nous faisons la dette de la vie...
01:41encore morte.
01:42C'est notre garantie de remboursement de l'argent.
01:44Mais nous avons besoin de l'argent en avant.
01:46Calculez les réactions éco-plasmiques dans les coordonnées sélectionnées.
01:50La résidence de Mme Hanlon est une émergence paranormale.
01:53D'accord.
01:59Je suis prêt à tuer des fantômes, bébé.
02:03Non, Vanoss, tu n'es pas prêt.
02:05Tu as perdu deux de mes workshops paranormaux.
02:08Oh, venez, les gars.
02:10Vous pouvez au moins venir regarder.
02:12Nous sommes une équipe élite, Vanoss.
02:13Tout le monde sur cette mission est prêt et en train de jouer.
02:17Orbe, viens ! Allons-y !
02:21Ne crie pas, ça fait mal.
02:23Oh, mon dieu ! Quel diable est-ce que c'est ?
02:26C'est Orbe, notre mystique super-intuitive.
02:28Elle va nous aider à reconnaître le make-up détaillé et le modus operandi de vos paranormaux.
02:33Une nuit difficile.
02:34Si vous avez sexe avec quelqu'un jusqu'à ce qu'ils meurent, ce n'est pas un meurtre, n'est-ce pas ?
02:40Allons-y, on doit bouger.
02:56C'est pas possible !
03:27Paranormal communal gathering.
03:29Les indicateurs indiquent que les niveaux de danger sont élevés.
03:34Et le flic approche rapidement.
03:37Wow, les gars. Tu n'as jamais été à une fête avant ?
03:39Non.
03:40Je suis allé à des centaines d'entre elles.
03:43Oh, vraiment ?
03:47Notre première fête, Eddie. C'est assez excitant.
03:50Nous n'avons pas été invités officiellement, Paul.
03:52Donc ne fais rien qui va nous embêter.
03:57C'est pas vrai.
04:09Merde, qui a besoin d'une fête ?
04:11Je m'amuse autant de boire, de danser et de rire tout seul.
04:14Et pour être clair,
04:16se rencontrer pour jouer au D&D était considéré comme une fête.
04:19Donc, je suis un animal de fête.
04:21Hey, Jades. Qu'est-ce qu'il y a avec les appareils de voyage ?
04:24Il m'a demandé ce que tu faisais. Il aime les gars.
04:26Ça n'a pas d'importance.
04:27On va résoudre cette blague dans 5 minutes.
04:29Tu peux le faire, ou tu peux venir à ma fête, bro.
04:33Attends un instant.
04:34Tu nous invites ?
04:37Ouais, bro.
04:38A cette fête ?
04:39Ouais, bro.
04:40Moi-même et ce mec ?
04:43Ouais, bro.
04:44Son nom est Cookie Pit.
04:48Moi et mon ami Kingstra nous avons regardé.
04:50Et on s'est demandé si vous étiez prêts à fêter.
05:15Ils nous aiment !
05:16On leur a dit de bouger leur groupe et ils l'ont fait !
05:18Ils l'ont juste cassé !
05:19Mon cou est en feu !
05:20Et ma zone crotchale est en pleurs comme les Dickens !
05:23Ce sont nos gens !
05:24C'est notre fête !
05:26Cette fête de fantômes ?
05:27Elle m'a juste demandé de faire du sexe !
05:29Wow, wow, wow, Eddie !
05:30Fais attention, on est un condom.
05:31Tu ne veux pas avoir un pénis hanté.
05:33Ouais.
05:34Mon père a eu ça dans la navette.
05:37Eddie, c'est Sasquatch.
05:38Sois cool, mec.
05:40Non, non, non, non, non.
05:41Tu sais quoi ?
05:42F*** Sasquatch.
05:43Je suis juste en train de me cacher,
05:44et j'ai un coup de sourire.
05:46S'il te plaît, aide-nous.
05:49Qu'est-ce qu'il y a avec Z-Bone 2 ?
05:51Oh, Z-B-2 ?
05:52Non, c'est juste son sens d'humour, mec.
05:54Le bonheur classique.
05:55S'il te plaît, aide-nous.
05:56Ok, mais qu'est-ce que c'était ?
05:58Oh, elle est juste en train de plonger.
05:59Tu sais comment ça se passe à Kingstreet.
06:00Oh, s'il te plaît, aide-nous.
06:02S'il te plaît, aide-nous.
06:04Ok, c'est clair qu'ils sont en danger.
06:06Assessons-les.
06:07Un mélange multiculturel de jeunes
06:09cachés dans un loop de fête éctoplasmique.
06:11Yo, ces enfants ont été en train de faire du sexe
06:13depuis environ 3 000 ans.
06:15Et ils n'ont pas bu.
06:17Ça m'étonne.
06:18C'est génial, P-Dog !
06:19Cette fête a juste commencé à bouger.
06:22Non, Eddie.
06:23Regardez-les de près.
06:25Regardez leurs visages.
06:27Ils souffrent.
06:28Leurs âmes sont coincées dans cette fête.
06:30Et ils veulent que nous l'arrêtions.
06:32Paul, non.
06:33Assieds-toi.
06:34Réveille-toi.
06:40Oh, mon dieu.
06:41Ne bougez pas sur la merde du DJ.
06:43Fête épique,
06:45faillite.
06:47Qu'est-ce qui se passe ?
06:52C'est si horrible,
06:54et si beau.
06:55Paul,
06:56il a ennuyé le roi canaanien du Covenant.
06:58L'evil diable de l'Underworld.
07:01Les marquages sont très clairs.
07:03Eddie, reste parfaitement calme.
07:05Tu es une pierre.
07:06Ne...
07:12OK, génie,
07:13qu'est-ce qu'on fait ?
07:14Des médicaments.
07:15On va faire un repellant.
07:16Choisis des oignons,
07:17un peu d'acide,
07:18un sabre avec un ph2,
07:19ou deux.
07:20Qu'est-ce que tu as ?
07:21J'ai de la polygrippe
07:22et un pied de bois.
07:26Un pied de bois, putain !
07:33Qu'est-ce que tu fais ?
07:34Je vais créer
07:35un déchargeur anti-neuroplasme électrique.
07:37Je vais l'attaquer,
07:38il va détruire son système nerveux central et...
07:40Tue-le avant que je te lève la gueule.
07:42Vite, Eddie,
07:43prends un coup d'action.
07:44Je vais le envoyer au Comité Nobel.
07:50Oh, les feux !
07:52Je pense que nous avons notre carte de Noël, papa.
08:00La mort est imminente.
08:01Bientôt, vos âmes quitteront cette Terre
08:04et rejoindront la fête éternelle
08:06où vous ne vous arrêterez pas.
08:08Et vous ne pouvez pas quitter.
08:10Et vous ne vous arrêtez pas.
08:11Et vous ne pouvez pas quitter
08:12les feux de BANG-BANG-BOOGIE.
08:16Arrête !
08:17Pourquoi tu fais ça à mes amis ?
08:18Pourquoi finir une fête
08:19quand c'est en pleurs ?
08:21Ils ont le temps
08:22de leur vie d'après.
08:23Mais ils demandent de l'aide.
08:25Désolé, je garde mes feux fats.
08:27Si fats,
08:28ils ne peuvent pas
08:29combattre leur désir de fêter.
08:33C'est vrai, je veux rester.
08:34Ils étaient fats.
08:35Non, Eddie,
08:36ces enfants comptent sur nous
08:38pour le terminer.
08:39C'est tout ?
08:40Ma musique ?
08:41On l'a fait avant.
08:42On peut le faire encore.
08:51Thanos, à la rescue !
08:54Oh, c'est Thanos !
08:55Merci Dieu !
09:10La moindre erreur
09:12Est always the lover
09:15To take the all in love
09:16And it's over
09:17No, no, no!
09:29Alright, everybody,
09:30the party's over
09:31You don't have to go home
09:32but you can't stay here.
09:35Wait, they're just leaving ?
09:36No, no, no, don't go !
09:38Attends ! On a besoin de boire plus d'eau, mec !
09:41Kingstra, on avait un truc !
09:43Tu m'as montré tes bouts de fantôme !
09:45Ils nous aimaient, Paul ! Ces fantômes nous aimaient !
09:48Les calculs comparatifs indiquent qu'ils n'utilisaient que toi pour leur transition.
09:52Le lien n'était pas authentique.
09:54Pad, sérieusement ? Retourne à l'info une fois de plus.
09:57Tu as tué Eddie's Chubby.
09:59Attends, ils m'ont juste joué ?
10:01C'est pas vrai, Paul, hein ? Tu as vu comment ils étaient !
10:04Eddie, tu es allé au dessus de la montagne de la fête.
10:06Et bien sûr, tu es tombé et tu as cassé tous tes bouts de fantôme.
10:09Mais tu as eu un bon moment, n'est-ce pas ?
10:11Oui, la fête a été un délire. J'aimerais juste qu'ils m'aiment pour moi.
10:15Kingstra ? Pourquoi est-ce que tu...
10:19Merci, Eddie. Je t'en souviendrai toujours.
10:22Oh, regardez-moi ça !
10:25Attends, Paul. Je t'ai eu, mec, je t'ai eu !
10:27Juste un petit remix de Quick Fix sur mon logiciel totalement illégalement téléchargé et...
10:31Bam !
10:321, 2, 3, c'est parti !
10:34Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
11:05Qu'est-ce qui se passe ?
11:06C'est le Shape Shifter !
11:08Paul, viens, aide-moi !
11:09Quelqu'un, fais quelque chose !
11:11C'est ton pire cauchemar.
11:12Je suis bien, tant qu'il n'y a pas de clown.
11:16J'ai juste bu.
11:18Sasquatch !
11:19Body Blow !
11:22Ta bouche est plus douce et plus douce que ce que je pouvais imaginer.
11:25C'est pas ma bouche.
11:34Abonnez-vous !