Category
🦄
Art et designTranscription
00:00♪
00:17Closing time at the jewelry store!
00:19A strange man with metal gloves!
00:24♪
00:36Fantastique!
00:37No magnetism!
00:39♪
00:41Robbery!
00:42No magnetism!
00:44It's Magneto, master of magnetism!
00:47The hotline!
00:49Bat Pink here!
00:51Bat Pink, tu as le numéro de la hotline d'un autre combattant de crime qui n'a pas d'ailes en acier?
00:57Pourquoi, chef?
00:58Magneto est sur le coup, et avec tes ailes d'acier, tu n'as pas de chance contre son magnétisme!
01:04Ta préoccupation de ma sécurité est gratifiante, chef, mais laisse tout à moi.
01:09Karate, le spray anti-magnétisme, s'il te plait.
01:13Je l'ai ici, à mes doigts, Bat Pink, dans mon sac d'utilités.
01:18Hmm, je sais que c'est ici quelque part.
01:21Voilà!
01:26Aucun magnétisme ne peut attraper mes ailes maintenant.
01:28♪
01:34Mon radar sonore de supersonique m'aidera!
01:37♪
01:45C'est le radar de Bat Pink! Je vais le magnétiser!
01:48♪
01:55Mon radar revient!
01:57Il a été magnétisé!
01:59♪
02:02C'est une bonne chose que le Batalack soit équipé d'un échantillon de plutonium thermonucléaire.
02:07C'est aussi bien qu'on n'ait pas tombé très loin!
02:10Allons-y!
02:11♪
02:14Je vais vérifier en haut, Karate.
02:15Tu vérifies en bas.
02:18♪
02:25Hey!
02:26♪
02:32C'est tout pour toi, Fat Head, et maintenant, Bat Head!
02:35C'est ce que tu penses, Magneto!
02:39Ton magnétisme ne peut pas me harcer.
02:42Mes ailes sont comme un échantillon de plutonium démagnétisé.
02:46J'ai sprayé ses ailes avec le spray de magnétisme démagnétisé que je garde dans ma poche d'utilité.
02:51Vois-tu?
02:54Hey! Merci!
02:55Maintenant, Bat Pink, aux douches!
02:58Le spray de magnétisme démagnétisé s'effondre!
03:01♪
03:05Et tu es effondré!
03:07Je change de puissance sur mon générateur de chaleur Super Magneto jusqu'à ce que tes ailes s'éteignent.
03:13Mais ça veut dire qu'elles s'éteignent d'abord, Bat Pink!
03:16Eh bien, si tu gagnes un peu, tu perds un peu.
03:18C'est à cause du générateur de chaleur Super Magneto que ses ailes s'éteignent d'un joli rouge brillant.
03:24Bat Pink est dans le plus chaud point de sa carrière!
03:27Viens plus proche, Karate Kid.
03:28Prenons une meilleure vue de la finale de Bat Pink.
03:32♪
03:43Karate Kid, c'est une bonne chose pour nous.
03:45Magneto ne savait pas que ta poignée d'utilité contient tout mais le banc de la cuisine.
03:50Mais c'est vrai, Bat Pink! J'ai mis ça la semaine dernière!
03:54♪