Batfink E020

  • il y a 3 mois
Transcript
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Qu'est-ce que c'est que ça ?
00:31Je ne sais pas, toi.
00:32Je n'oublie jamais la tête.
00:34Laisse-moi voir.
00:37Cette lumière, je ne peux pas la voir.
00:39N'est-ce pas étrange ? Je peux voir toi et les plans.
00:45C'est l'évil scientifique fou, Yugo Ogogo.
00:48Et ma nouvelle arme secrète, la MPFT-BRM.
00:52Qu'est-ce que c'est ?
00:53Je t'ai dit que ce ne serait pas un secret.
00:56La parole est à la cave de niveau séparé pour Batfink et son assistante Karate.
01:00La hotline.
01:02Batfink ici.
01:03Yugo Ogogo a juste sorti les plans secrètes, Batfink.
01:07Il a une nouvelle arme, la MPFT-BRM.
01:11Qu'est-ce que c'est ?
01:12C'est la photo-flash temporaire de rayon monocle.
01:15Les scientifiques fous ont travaillé sur ça depuis des années.
01:18Laisse-moi, chef.
01:21Mon radar sonore supersonique m'aidera.
01:25Mirror, mirror, qui est le scientifique le plus fou de tous ?
01:31Allez, réponds-moi.
01:33Stupide mirror.
01:34Dans Snow White tu parles, pour moi tu es un idiot.
01:38Ah !
01:39Batfink's radar sonore supersonique veut trouver la photo-flash temporaire de rayon monocle, hein ?
01:45Eh bien, prends une bonne vue.
01:51Mon radar sonore supersonique revient.
01:55Eh, c'est temporairement blindé.
01:57Il ne peut pas me trouver.
02:03Bien, le Batalack monte sur la montagne.
02:07Batfink, je ne peux pas voir.
02:12Ok, donc ça n'a pas fonctionné.
02:14Encore.
02:16Je peux voir maintenant, Batfink.
02:18Bien.
02:19Attends ici.
02:21Cette fois-ci, je vais me protéger de ce rayon avec un masque.
02:25J'ai toujours un masque dans mon lit d'utilité.
02:28Un masque, un masque, un masque ?
02:32Je sais que j'ai un masque quelque part.
02:42Oh !
02:43Aidez-moi, Batfink, je suis emprisonné.
02:49Batfink, je suis emprisonné.
02:52C'est faux, tu es emprisonné.
02:54Et ton rayon de fer ne peut pas pénétrer dans cette chambre de verre de plutonium.
03:01C'est le son de l'air qui s'éloigne de la grotte.
03:04Dans des secondes, tu ne pourras pas respirer du tout.
03:07Et pour que tu ne vois pas cette horrible chose que je vais faire pour toi,
03:10je te donnerai une photo de l'ancien MPFT-BRN.
03:13Elle va même pénétrer ton rayon de fer.
03:17Au revoir, les gars.
03:20Pour Batfink et Karate, est-ce que l'MPFT-BRN prononce le END ?
03:25Comment peuvent-ils s'échapper ?
03:26Ressaisis-toi !
03:27Ils sont...
03:30Je ne peux pas voir !
03:32Je ne peux pas voir !
03:37Tu l'as fait encore !
03:39Tu as été blindé par ton propre rayon de fer.
03:42C'est un rayon de fer stupide.
03:44C'est 7 ans de mauvaise chance.
03:47Tu veux essayer pour 14 ans ?