Ο ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ Σ2 - ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 166
Category
📺
TVTranscription
00:00Où vas-tu ?
00:02Dans mon village.
00:04Merci beaucoup pour ton soutien.
00:06Pas de soucis.
00:08C'est pas possible.
00:10Qu'est-ce qu'on fait ?
00:12On choisit la joie.
00:16On part à l'extérieur, ensemble.
00:18Oui, mais personne ne doit le savoir.
00:20Jamais.
00:22Ils ont l'unité.
00:24Oui.
00:26Et ils sont prêts à se battre ensemble.
00:28Maman, écoute-moi.
00:30Je veux que tu m'aides.
00:32Non.
00:34Matoula a tué mon père.
00:36Dino, quand est-ce que ça s'est passé ?
00:38Une maladie m'a emprisonné.
00:40Je ne sais pas comment.
00:42J'ai l'impression qu'il va y avoir quelque chose de mauvais.
00:44J'ai tué avec mes mêmes mains.
00:46Si je ne l'avais pas tué, j'aurais tué mon enfant.
00:48Tout ce que vous nous avez offert, nous l'offre à vous.
00:50Votre téléphone n'est pas en service.
00:54Je veux acheter le paradis.
00:56Stéphane, qu'est-ce qui s'est passé ?
00:58Qu'est-ce que c'est que ça ?
01:00Ma mère a tué Christophe.
01:02Ne me laissez pas seule.
01:04Je veux rester avec vous.
01:06Ils t'ont informé.
01:08Pour quoi ?
01:10Ils ont tué ton père.
01:12Je n'avais jamais un père.
01:14Je t'ai invité ici pour autre chose.
01:16La maladie a un engagement illégal avec Dino.
01:20Ils sont prêts à partir à l'extérieur.
01:22C'est bon.
01:24Un médium
01:26et un léger.
01:28C'est bon.
01:30Et un Kataif.
01:32Et un Kataif.
01:34C'est bon.
01:36J'ai un Kataif.
01:38J'ai un Kataif.
01:40J'ai oublié.
01:42Ne t'inquiète pas.
01:44Tu vas t'habiller.
01:46Tu vas t'habiller.
01:48Tu vas t'habiller.
01:50Tu vas t'habiller.
01:52Tu vas t'habiller.
01:54Tu vas t'habiller.
01:56Tu vas t'habiller.
01:58Tu vas t'habiller.
02:00Tu vas t'habiller.
02:02Tu vas t'habiller.
02:04Tu vas t'habiller.
02:06Tu vas t'habiller.
02:08Tu vas t'habiller.
02:10Tu vas t'habiller.
02:12Tu vas t'habiller.
02:14Tu vas t'habiller.
02:16Tu vas t'habiller.
02:18Tu vas t'habiller.
02:20Tu vas t'habiller.
02:22Tu vas t'habiller.
02:24Tu vas t'habiller.
02:26Tu vas t'habiller.
02:28Tu vas t'habiller.
02:30Tu vas t'habiller.
02:32Tu vas t'habiller.
02:34Tu vas t'habiller.
02:36Tu vas t'habiller.
02:38Tu vas t'habiller.
02:40Tu vas t'habiller.
02:42Tu vas t'habiller.
02:44Tu vas t'habiller.
02:46Bon appétit.
02:52Regardez-le comment ilл écrit.
02:54Allez-y, dis vulgaires choses
03:00Dans notre paradis seulement
03:08Dans les rues, dans les vitrines,
03:12le bonheur
03:17Un jour, les filles ressemblaient
03:21à un danseur
03:25Et tu rigolais
03:30Mais tu m'aimais
03:35Combien de fois, même si tu me refuses,
03:39je serai là-bas
03:44Combien de fois, même si tu me tues,
03:48je t'aime
03:53Et l'âme, dans la prison,
03:57toutes les nuits
04:00Toutes les nuits
04:05Viens à la joie
04:09Viens à la joie
04:31Tu le savais
04:36Tu savais que l'amalgame était avec Dino, je ne le crois pas
04:41Tu le savais, je ne le crois pas, tu le savais, tu le savais !
04:44Arrête de pleurer !
04:46Tu le savais et tu les as fait tomber
04:48C'est pour ça que tu m'as divorcé, hein ?
04:50Pour avoir la liberté de l'étranger
04:52Fils de pute, vous êtes les mêmes !
04:55N'essaye pas de parler de ma fille comme ça
05:00C'est pas possible !
05:06Ouvrez la porte !
05:26S'il vous plaît, calmez-vous, Stella
05:28Stella, calmez-vous et dites-moi,
05:30pourquoi a-t-il tué Myros, le pauvre ?
05:32Parce que je voulais ma compagnie
05:34Je pensais qu'on était les mêmes, mais je ne suis pas comme ça
05:37Et tu as tué Matoula ? Comment ?
05:41Ma mère me parle et elle marche comme avant
05:45Stella, tu te moques ?
05:47Non, non, je vous jure !
05:51D'accord, d'accord, d'accord
05:53Et où est maintenant ta mère ?
05:55Elle est allée à la police, elle va être emprisonnée
05:58Ne me laissez pas seule, s'il vous plaît
06:06La médecine !
06:08Vous ne me croyez pas, regardez mes yeux bleus !
06:11Non, non, ma fille, je ne vous crois pas
06:13Vous avez juste besoin de soins médicaux
06:15De toute façon
06:17Qu'est-ce qu'elle vous dit ?
06:19S'il vous plaît, vous pouvez s'occuper de la fille
06:22C'est tout ce que je peux vous dire
06:25Je vous dis la vérité
06:28Pourquoi vous ne me croyez pas ?
06:30Je vous crois, Stella, je vous crois
06:32Vous avez juste besoin de soins médicaux
06:35Venez avec moi, s'il vous plaît
06:37Venez
06:38Allez avec elle, s'il vous plaît
06:53Merci
06:55Au revoir
06:56Au revoir
07:01Vous vendez le bâtiment, c'est comme ça, non ?
07:04Oui, en prenant en compte que le paradis ne sera pas là où il est
07:08Et qu'il y aura un quartier où il sera vivable
07:12Bien sûr
07:14Je n'ai pas l'intention
07:16De le vendre
07:18Je ne veux pas que ça ne se reproduise
07:20Je n'ai pas l'intention
07:22De changer l'utilisation du bâtiment
07:25C'est une entreprise très valable
07:27Merci
07:29Vous savez, ce qui m'intéresse
07:32C'est de récupérer le bâtiment
07:35C'est le premier véhicule que mon père m'a laissé
07:38Jusqu'à l'année dernière, je ne savais même pas
07:41Que ce n'était plus le mien
07:46C'est quand on dit que quelqu'un ne sait pas ce qu'il a
07:50Quand tu laisses ta vie
07:53Pour les autres
07:55C'est ce que ça signifie
07:57Je suis très désolé
08:00Alors
08:03Est-ce qu'on est d'accord ?
08:05J'attends votre offre
08:07Je préfère que vous me disez
08:09Quelle est la valeur du bâtiment
08:11Paris connait la valeur de paradis
08:14Paris
08:16Il n'est pas au courant de ma décision
08:20Il n'a pas les meilleurs souvenirs du paradis
08:23C'est un achat que je ferai tout seul
08:27Très bien
08:30J'ai en tête une valeur qui vous apportera
08:34Alors, on est d'accord
08:39Je pense que c'est ça
08:42J'en suis contente
08:50Je vous en prie
08:58Tu as bien fait, tu as bien fait
09:11Qu'est-ce qui s'est passé, ma fille ?
09:13Ils ne répondent plus au téléphone
09:15Oui, non, je veux dire
09:17J'ai rencontré eux, mais pas exactement
09:20Mon service m'a dit qu'ils sont sortis et qu'ils reviendront plus tard
09:24Très bien, tu les prendras demain matin
09:27Et si les gens ne sont pas arrivés, on les mettra à manger à midi
09:30Oui, je les prendrai demain matin, si ils sont réveillés
09:34D'accord
09:41Fille
09:43Je ne reviendrai pas
09:46T'es sûre ?
09:48Oui, je vais m'excuser
09:51Bonne nuit
09:53Bonne nuit
09:59Bienvenue, ma fille
10:04Bonne soirée, frère
10:06Un café, s'il vous plaît
10:08Oh, tu m'as dépensé
10:10Bon, écoute, plus tard, dimanche
10:12Oui
10:14Tu seras mariée
10:15Vraiment ?
10:17Un instant, un instant
10:19Viron doit le savoir, pourquoi il n'est pas là à cette heure ?
10:23Je ne sais pas, il n'a pas mangé à midi
10:25Pascale, c'est la dernière fois que je t'aide
10:28Je ne t'ai pas dit de porter un chapeau et des cloches
10:30On verra
10:31Maman, j'ai oublié de te dire
10:33J'ai vu Gerdino avec Mme Olga au café
10:35Qu'est-ce qu'ils font ?
10:37Elle va venir nous dire
10:39Qu'est-ce qui s'est passé ?
10:41Je n'ai pas trouvé
10:46Ils t'ont dit qu'ils viendraient avec Stella ?
10:49Oui
10:51Peut-être qu'ils l'ont emprisonnée dans le bureau de l'administration
10:54Je vais téléphoner à Jamal pour le savoir
10:58Ebros
11:00Allô, papa
11:02Quand ?
11:04Et maintenant, où est-il ?
11:08Papa, ce que je t'ai dit, Stella, c'est la vérité
11:11Honnêtement, je ne sais pas comment c'est possible que Mme Matoula ait fait ça, mais c'est la vérité
11:16La police nous a dit qu'elle allait être emprisonnée ici
11:19Je ne sais pas comment t'es arrivée là
11:22Papa
11:24Crois-moi, Stella n'est pas bien
11:27Je vais aller la chercher
11:30Elle est chez ton père ?
11:32Très bien, je vais aller avec toi
11:34Non, reste ici. Peut-être que Miranda va t'appeler ou qu'elle passe par là-bas
11:38D'accord
11:46Père
12:12Mme Matoula, comment allez-vous ? Vous avez besoin de quelque chose ?
12:15D'accord, merci beaucoup
12:17Le monsieur Stergiadis est venu pour vous
12:20Je vous remercie
12:22C'est un honneur pour moi de vous représenter
12:25Que Dieu vous protège
12:27Ne vous inquiétez pas. Demain matin, vous serez dehors, n'est-ce pas ?
12:31C'est vrai
12:34J'ai dit à la police de venir avec nous
12:36Qu'est-ce qui s'est passé ?
12:38On a trouvé le calendrier de Polizou
12:41On en parlera plus tard
12:45Merci
12:51Monsieur Stergiadis, je n'ai pas l'intention d'aller en prison
12:56Et de me punir pour ce que j'ai fait
12:58Vous n'avez rien fait
13:00Vous avez simplement réagi à ce que vous avez fait à vous et à votre fille
13:04C'était la défense
13:09En effet, il a confié ses crimes
13:11Oui
13:12Il ne me fait pas l'impression
13:14Il me semble qu'il a enregistré tout ce qui s'est passé
13:22Le pauvre Duvlis
13:24Je pensais que la victime était innocente et qu'elle l'a envoyée à la mort
13:28Victoria, je t'attendais
13:30Ne t'inquiète pas, je peux me calmer
13:32Tout est bien
13:35Je l'accorde et je m'en vais
13:39Même si...
13:42J'avoue que le paradis est le meilleur endroit pour ce genre de choses
13:46Oui, je vais y aller à la nuit
13:55Il n'y a pas de temps
13:57Prends le téléphone de Nassima Kouflo
13:59Mais qu'est-ce qu'il s'est passé ?
14:01Laisse-le faire
14:03Prends le téléphone du juge
14:05Et fais un appel pour qu'elle revienne
14:08D'accord
14:18Merci
14:39Ne le fais pas, s'il te plaît !
14:42C'est ce que je veux
14:44Que tu m'appelles et que je t'embrasse le matin et la nuit
14:48J'ai pensé à plusieurs façons
14:51Pour te tuer, mon ami
14:53Et finalement, j'ai trouvé une solution
14:56Qui est assez silencieuse
14:59Et puissante
15:02Donc, la histoire du roi est vraie ?
15:04C'est à dire qu'il a été assassiné ?
15:06C'est comme ça
15:15J'aimerais bien être là pour l'écouter
15:20Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
15:22Où as-tu fait du mal ?
15:25Mon amour, je veux que tu sois prudent
15:27Que tu t'exhaustes autant que tu peux
15:29Et ne dis pas que tu n'as rien fait
15:31Que tu t'exhaustes autant que tu peux
15:33Et n'embrasse pas le petit
15:35C'est à dire que quand tu veux l'embrasser
15:37C'est à dire que tu dois t'asseoir et qu'ils te le donnent
15:39Tu comprends ?
15:41C'est Georgi
15:42Dis les bisous
15:43Tu as des bisous de ma mère
15:45Et d'autres
15:47D'accord, mon amour
15:48On en parlera demain
15:50Bonne nuit
15:54Comment vas-tu ?
15:55Très bien
15:57Et toi ?
15:58Heureusement que je l'entends bien
16:00J'ai entendu ce que je t'ai dit, ça fait mal ?
16:03Un peu, dans le ventre
16:05Ce n'est rien
16:06Très bien
16:08Je vais me déplacer
16:09D'accord
16:10Bonne nuit
16:11Bonne nuit
16:24Bonsoir
16:26Salut, Apostole
16:30Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
16:31Comment ça ?
16:32Je suis venu te parler
16:33Non, je veux qu'on parle
16:35Comme père et fils
16:36D'accord
16:38Je vous laisse
16:40Bonne nuit
16:49Qu'est-ce qui se passe ?
16:50Calme-toi
16:51Asseyez-toi
16:52Rien ne va se passer
16:54Et si tu ne veux pas
16:56Rien ne va se passer
16:58Je ne comprends pas
16:59Qu'est-ce que c'est que ça ?
17:00Regarde
17:02Maïa n'a pas travaillé dans le paradis
17:04J'ai acheté ces petites voitures
17:08Elle est sortie et l'a déchiré
17:11J'en ai fait un peu de mal
17:13Avec Dicky et les autres
17:15Père, tu peux me dire ce que tu veux dire ?
17:19Je veux qu'on se marie
17:22Que tu ne sois pas en colère
17:23Et que je ne reste pas en colère
17:25Et que j'aie de l'argent
17:27Quand mon petit-enfant reviendra
17:30Je ne crois pas que tu aies un problème
17:35C'est ce que nous avons discuté
17:38Non, c'est autre chose quand il y avait une infirmité
17:41Et maintenant que Maïa a perdu le bébé
17:43Peut-être que tu ne veux pas
17:45Non, non, je n'ai aucun problème
17:48Père, il ne me faut pas de questions
17:50Non, non, il en faut
17:53J'ai fait beaucoup de erreurs
17:55J'ai fait beaucoup de erreurs avec toi
17:57Et je ne veux pas te désolé
17:59Je veux que tu saches
18:01Que je t'apprécie le plus de tous
18:03Je t'ai toujours fait
18:05Je t'ai toujours fait
18:09Père, je t'ai pardonné
18:17Je le sais
18:20Je n'attendais rien de moins de toi
18:22Tu as pris la bienvenue de ta mère
18:24Comme je le sais aussi
18:27Tu n'es pas encore sûr de ta position dans la vie
18:30Dans tes joies, dans tes péchés
18:34J'ai essayé
18:38J'ai essayé beaucoup d'être près de toi
18:40Mais j'ai fait tout de la mauvaise façon
18:43Ce n'est pas grave
18:47Nous allons trouver le bon moyen
18:49De partir d'ici
18:52Merci
18:58Alors
19:00Je ne sais pas
19:02Tu dis que je dois aller te dire ce que je pense de ta mère
19:05C'est ce que tu sens
19:07C'est ce que je sens
19:08Ce n'est rien de dire
19:10Donc
19:12Dis-le moi si tu veux
19:14Je dois partir maintenant
19:16Parce que la magie est de retour
19:18D'accord
19:20Bonne nuit
19:22Bonne chance
19:24Je ne vais pas manger toute la pâte
19:26Non, c'est impossible
19:34Bonne nuit
19:36Bonne nuit
19:49Papa
19:51Que se passe-t-il ?
19:53Je ne sais pas, ma fille
19:55Depuis que je l'ai reçue, je n'ai pas eu de nouvelles
19:58Amalia, j'étais sûr
20:00Que quelque chose de bizarre se passait dans cette maison
20:03Tout le monde s'attendait
20:05Mais personne ne pouvait imaginer
20:07Cette fin
20:09Si Victoria ne m'avait pas tiré
20:11Rien n'aurait pu se passer
20:13Non, papa
20:15Je ne sais pas
20:17Je le sais, Amalia
20:19Cette femme nous a détruits
20:21Je veux sortir d'ici
20:23Je veux la trouver
20:25Je ne m'en fiche pas
20:27Ne dis pas ça, s'il te plaît
20:29Il faut essayer de l'oublier
20:31Tout le monde doit
20:33J'ai hâte de partir
20:37Je suis désolé, Amalia
20:39Tu as tellement de problèmes dans ta tête
20:41Je te protège de mes problèmes
20:43Mais depuis longtemps
20:45Dans mon cerveau
20:47Tu comprends une vie entière
20:49Une blague
20:51Une blague
20:53Cette femme détruit tout autour d'elle
20:55Tout ce qui l'approche
20:57Où qu'elle soit
20:59J'espère, papa
21:01Parfois tu réussis à oublier
21:03Tu ne peux pas continuer à vivre comme ça
21:05Tu as raison
21:07Je dois oublier
21:09Heureusement
21:11Tu l'as réussi
21:13Tu progresses
21:15Tu es forte
21:17Je suis fier de toi
21:19Je ne suis pas forte, papa
21:21Les fortes ne partent pas
21:23Je veux simplement oublier
21:25Je n'y peux plus
21:31Je vais demander aux médecins
21:33Pour Stella
21:43Je ne peux plus
22:05Je ne m'attendais pas à ce que vous me rencontriez
22:09Je vous avais regardé
22:11C'est l'heure de l'appréciation.
22:13Des gens ont été emprisonnés.
22:17Monsieur Thansiadis,
22:20Cartezzini est responsable pour tout ce qui l'accuse.
22:23Il a trouvé le journal de Christopolis,
22:25dans lequel il a enregistré en détail
22:27toutes ses crimes, ses propres et ceux de Simon.
22:30Et s'il a enregistré tout ça pour vous faire des blagues ?
22:33L'homme a un énorme haine pour son fils.
22:36Si il voulait nous faire des blagues,
22:38il n'allait pas confier ses propres crimes.
22:41Je ne sais pas, je n'en suis pas sûr.
22:44Il n'a jamais pardonné son fils
22:46qui a aidé sa mère, Dorothée,
22:48à l'obtenir son service.
22:51Il ne l'a pas refusé, mais il n'est pas le seul.
22:56De toute façon,
22:57son fils ne serait pas venu au jour
23:01si il n'était pas mort.
23:05Mort ?
23:10Vous avez détruit votre carrière pour un meurtre.
23:15C'est Victoria qui l'a tué ?
23:19Non, c'était un accident.
23:24Je vous conseillerais de coopérer
23:27et de nous dire ce que vous savez
23:29sur la situation de Mme Cartezzini
23:31si vous voulez vous protéger jusqu'à la justice.
23:34Vous n'allez pas reprendre votre position,
23:38mais vous aurez l'occasion
23:40d'avoir une meilleure interdiction.
23:43C'est un moment étrange.
23:47Je ne sais rien.
23:51Je ne sais qu'elle s'est confiée à Christopolis,
23:54à Simon
23:56et à son copain, Renaud Kalinko.
24:02C'est tout ce que je sais.
24:07Essayez de vous rappeler encore quelque chose.
24:14Je la croyais.
24:24Je le sais.
24:29Merci.
24:38Parlez à la justice.
24:40Il n'y a pas de raison d'être ici.
24:44Louros ?
25:08Pourquoi veux-tu prendre tout ça avec toi ?
25:11Il est tard.
25:12Dépêche-toi et continue demain matin.
25:14Le meilleur moment pour travailler
25:16c'est quand le bébé dort.
25:19Je vais le nourrir.
25:21Bonne nuit.
25:22Bonne nuit.
25:23Bonne nuit.
25:25Bonne nuit.
25:36Pourquoi n'es-tu pas ici ce soir ?
25:40Je t'ai dit.
25:41C'est le seul moyen de savoir qui c'est.
25:51C'est pareil.
25:53J'ai fait ta proposition.
25:56On est tous bons dans les mots.
26:12Je dois y aller. Bonne nuit.
26:15Bonne nuit.
26:23Bonne nuit.
26:47Où es-tu, mon Christ ?
26:49Je n'ai rien dit, ne t'inquiètes pas, j'ai juste dit ce que je manquais et ce que je t'attendais, je t'aime beaucoup et je te remercie pour tout, pour tout ce que tu fais pour m'aider, pour m'apporter de la nourriture, pour m'aimer, pour tout ce que tu m'as dit hier et pour tout ce que tu veux que je ne fasse plus.
27:16Oui, mais maintenant que tu me connais, j'ai beaucoup à dire.
27:20Oui, mais après tu ne dis pas désolé.
27:22Les désolé c'est pour les étrangers.
27:25D'accord, ça ne m'intéresse pas, il suffit pour moi de voir que tu as changé d'avis.
27:32Ah, ma chérie, c'est incroyable, il n'y a plus de femmes comme toi.
27:39Je t'aime.
27:41Et moi aussi.
27:44Alors, tu sais, j'ai pensé.
27:47Quoi ?
27:48Maintenant qu'on va terminer le ménage, je veux qu'on parte et qu'on passe 5 minutes chez un papa, qu'on mette une chandelle, mais tu sais, je ne veux pas dire beaucoup, nous serons nous-mêmes.
28:01Tu dis la vérité ? La vérité c'est mon amour ?
28:04Oui.
28:05Ah, ma chérie !
28:09J'ai aussi envie de te dire que je ne suis pas comme ceux qui prennent les deux doigts dans les films.
28:16Je suis un homme traditionnel.
28:18J'achète les chandelles quand il faut.
28:20Oui.
28:21Mais je t'ai apporté autre chose.
28:24Qu'est-ce que c'est ?
28:30Ah, c'est magnifique.
28:34Pour te garder.
28:39Oui, c'est ça.
28:59Mon amour.
29:01Mon amour, je te remercie.
29:08Qu'est-ce qu'ils font à l'agence ?
29:09Je ne sais pas.
29:11Ils ont dit qu'ils leur donneront des médicaments.
29:13Et je pense qu'elle sortra bientôt.
29:16Le problème c'est que je ne peux pas rester avec elle et l'immigrante va partir.
29:20Où va-t-elle ?
29:21Dans son village.
29:24Pourquoi ?
29:26Elle m'a dit que vu qu'elle n'a pas de travail ici,
29:29elle préfère s'abandonner chez sa mère.
29:32Mais l'immigrante n'a pas besoin de travail.
29:35Elle a de l'argent, elle a un abri.
29:38Elle a une partie de l'argent de l'Age.
29:40Je le sais.
29:41J'ai dit ça à elle, mais elle ne veut pas m'écouter.
29:43Qu'est-ce qu'elle ne veut pas dire ?
29:45Il faut que l'immigrante l'amène.
29:46L'immigrante est comme mon enfant.
29:49Je sais où je vais.
29:53Et pourquoi veut-elle quitter l'immigration ?
29:57Je ne peux pas lui dire autrement.
30:00En tout cas, je fais la même chose, je m'en vais.
30:02Chacun s'adresse à ses problèmes de sa façon.
30:06Qu'est-ce qu'on va faire avec Stella ?
30:10J'espère qu'elle ne va pas être emprisonnée par l'immigrante.
30:13Pas seulement parce qu'elle n'est pas valable,
30:16mais pour qu'elle reste avec elle.
30:18Tu comprends, je ne peux pas l'amener à la maison.
30:22Mais qu'est-ce qu'on va faire ?
30:24Ne t'inquiète pas.
30:26Je vais trouver une solution.
30:28Je veux juste que tu restes avec elle jusqu'à ce que tu partes.
30:30Jusqu'à ce que j'achète l'avion.
30:33D'accord, papa.
30:36Je veux juste que tu sortes d'ici vite.
30:38Que tu partes.
30:42Je ne peux pas faire autrement que de partir.
30:45La vie continue, Amalia.
30:50Où est Miranda ?
30:53Elle devrait avoir parlé à l'immigrante.
30:56Je crois qu'elle t'attendra à la maison.
30:59Je crois.
31:01Va la trouver, tu vas t'exhauster.
31:04D'accord.
31:06Bonne nuit, papa.
31:08Bonne nuit.
31:10Bonne nuit.
31:20Madame, je ne vous ai pas entendues.
31:24Vous allez bien ?
31:26Oui, je vais bien.
31:27Est-ce que vous voulez que je vous prépare quelque chose ?
31:29Non, Mara, je vous remercie beaucoup.
31:31Je vais téléphoner et je vais aller me déplacer.
31:33D'accord.
31:36Bonne nuit.
31:37Bonne nuit.
32:05Je ne suis pas très bien.
32:08À un autre moment.
32:11Madame Matoula est beaucoup mieux.
32:13Je crois qu'elle sortira les prochains jours.
32:17Bonne nuit.
32:35Bonne nuit.
33:05Vous n'étiez pas avec Miranda ?
33:09Non.
33:11Le visiteur m'a dit qu'il ne se sentait pas très bien.
33:14Tu sais qu'il va parler à Simo ?
33:16Pourquoi Simo ?
33:20Je ne sais pas.
33:21J'étais sûr qu'il te rencontrerait après.
33:24Je dois aller le voir.
33:25Je ne peux pas.
33:26Je ne peux pas.
33:27Je ne peux pas.
33:28Je ne peux pas.
33:29Je ne peux pas.
33:30Je ne peux pas.
33:31Je ne peux pas.
33:32Je ne peux pas.
33:34Je dois aller la trouver.
33:36Attends.
33:37Je vais t'appeler.
33:39J'ai une bonne nouvelle.
33:41Qu'est-ce qui s'est passé ?
33:43On a trouvé un acheteur.
33:44Pour le bâtiment du paradis.
33:46Vraiment ?
33:47Qui ?
33:48Son mère.
33:50Mais parce que c'est son initiative,
33:52il ne veut pas que quelqu'un d'autre le sache.
33:55C'est mieux.
33:58Je vais t'appeler.
33:59Je ne comprends pas ce que disent les Mirandas avec Simo.
34:02Je ne sais pas.
34:03Mais ne dis pas que tu as connu la rencontre.
34:05Je comprendrai.
34:07Ne t'inquiètes pas.
34:09En tout cas, la Miranda va me dire ce qui se passe.
34:17Mais c'est sa mère, non ?
34:19Elle peut même faire de la peine à son enfant.
34:23Ne la gardes pas à l'intérieur, la femme.
34:25Elle va le faire sortir.
34:26Demain, elle va passer à l'étudiant et elle va être confinée.
34:29Elle a tant de problèmes de santé.
34:31Où est Stella ?
34:33Elle m'a dit que quand elle finira ses études,
34:36elle va l'emmener à l'hôpital de l'Amalia.
34:39C'est Dieu qui va l'emmener.
34:41Est-ce qu'il faut l'emmener en téléphone ?
34:43Oui, mais c'est mieux de l'emmener demain.
34:46Nous voulions l'emmener avec plaisir,
34:49mais ça nous a fait mal au cœur.
34:51Qu'est-ce que ça veut dire ?
34:53Laisse-le, mon fils.
34:54Ce n'est pas le moment.
34:56Non, dis-moi.
34:57J'ai eu un jour difficile,
34:58alors laisse-moi t'écouter.
35:00Nous avons décidé de se marier à la fin du mois.
35:04C'est un peu trop tôt pour moi.
35:07Si votre sœur le souhaite...
35:10Bien sûr que je le souhaite.
35:12Plus tôt, mieux.
35:15Mais...
35:18le mari doit se faire à l'église
35:20où a été marié Paschal avec Jenny.
35:23C'est très agréable.
35:25Non, ce n'est pas ça.
35:27C'est un peu trop tôt.
35:29C'est un peu trop tôt.
35:31C'est un peu trop tôt.
35:33C'est un peu trop tôt.
35:35C'est un peu trop tôt.
35:37C'est un peu trop tôt.
35:39C'est un peu trop tôt.
35:41C'est un peu trop tôt.
35:43C'est un peu trop tôt.
35:45C'est un peu trop tôt.
35:47C'est un peu trop tôt.
35:49C'est un peu trop tôt.
35:51C'est un peu trop tôt.
35:53C'est un peu trop tôt.
35:55C'est un peu trop tôt.
35:57C'est un peu trop tôt.
35:59C'est un peu trop tôt.
36:01C'est un peu trop tôt.
36:03C'est un peu trop tôt.
36:05C'est un peu trop tôt.
36:07C'est un peu trop tôt.
36:09C'est un peu trop tôt.
36:11C'est un peu trop tôt.
36:13C'est un peu trop tôt.
36:15C'est un peu trop tôt.
36:17C'est un peu trop tôt.
36:19C'est un peu trop tôt.
36:21C'est un peu trop tôt.
36:23C'est un peu trop tôt.
36:25C'est un peu trop tôt.
36:27C'est un peu trop tôt.
36:29C'est un peu trop tôt.
36:31C'est un peu trop tôt.
36:33C'est un peu trop tôt.
36:35C'est un peu trop tôt.
36:37C'est un peu trop tôt.
36:39C'est un peu trop tôt.
36:41C'est un peu trop tôt.
36:43C'est un peu trop tôt.
36:45C'est un peu trop tôt.
36:47C'est un peu trop tôt.
36:49C'est un peu trop tôt.
36:51C'est un peu trop tôt.
36:53C'est un peu trop tôt.
36:55C'est un peu trop tôt.
36:57Je t'ai dit ceci sans te le demander.
37:04T'as pas besoin de faire quoique ce soit pour moi, je veux que tu penses à toi-même.
37:11Merci pour tout.
37:22Oui ?
37:25Tiens.
37:26Ma petite fille.
37:32Que se passe-t-il ?
37:35Paul Xenon m'a dit que tu as quelque chose.
37:44Je suis un peu déçue avec Mme Matoula,
37:48avec tout ce qui s'est passé.
37:52J'avais besoin d'un peu de détente, mais maintenant je suis mieux.
37:56C'est sûr que c'est tout ?
37:59Est-ce qu'il y a quelque chose d'autre que tu ne me dis pas pour ne pas nous détendre ?
38:02Non, non.
38:04Pourquoi me demandes-tu comme ça, Pimouna ?
38:07Pourquoi ? Parce que je t'aime, je pense à toi.
38:11Je vais partir, et je ne sais pas quand je reviendrai.
38:16Reviendrai quand tu veux.
38:19Tout ce que je veux, c'est que tu sois heureuse,
38:21et que tu ailles bien.
38:24Mais moi aussi, je veux la même chose pour toi.
38:27Je veux que tu essayes de reconstruire ta vie.
38:33D'accord, ce sera fait à son moment.
38:37Viens, je t'emmène.
38:44J'ai l'idée de venir ici voir Simo.
38:46Non !
38:47Pourquoi non ?
38:50Parce que j'ai peur.
38:51J'ai peur ?
38:52Non, Amalia, je pense que...
38:55ça va t'affecter...
38:57c'est négatif, j'ai peur.
38:58Oui, mais c'est quelque chose que je ne peux pas éviter.
39:01Je dois le voir.
39:03On va avoir une discussion à l'intérieur.
39:05C'est ce que les adjudicatrices vont régler.
39:08D'accord, d'accord, je pense à ça.
39:12Mais j'aimerais faire une dernière conversation avec lui.
39:21J'ai peur.
39:22J'ai peur.
39:23J'ai peur.
39:25Je t'aime.
39:29Je t'aime.
39:30...
39:50Faut que j'y aille.
39:52Non...
39:53Non...
39:54Non...
39:58Non...
40:00Non...
40:01Non...
40:07Il faut que tu complètes les enregistrements régulièrement, pas trois heures.
40:11Tu comprends ?
40:12Non.
40:14Frère Gheorgheri, je comprends même le mot de passe.
40:17Mais Gheorgheri est un professeur.
40:20Je vais te dire ce que tu vas faire pour éviter les enregistrements.
40:23D'accord.
40:24Quand un client arrive, tu vas prendre ta carte et tu vas enregistrer.
40:29Si il veut du café, tu vas enregistrer un K.
40:32Si il veut du café sucré, tu vas enregistrer un K.
40:35Si il veut du café médium, tu vas enregistrer un M.
40:37Et si il veut du chiatto, tu vas enregistrer un S.
40:40Non, non, non, pas le S, le S.
40:42Ah, le S.
40:43Le S.
40:44Très bien. Et si il veut du café sucré, tu vas enregistrer deux.
40:47Alors, alors.
40:48L'anniversaire que vous voulez pour cette église,
40:51oubliez le Yoke.
40:53Il dit que vous allez ce dimanche ou après l'août.
40:55Tu comprends ?
40:57Mais tout le monde dans cette église veut se marier.
40:59D'accord, pourquoi pas ?
41:01Non, ça ne se fait pas.
41:02Le temps est le temps.
41:04Fin.
41:05Je vais te dire,
41:06est-ce qu'on a le temps d'enregistrer des enregistrements pour cette dimanche ?
41:11C'est obligatoire.
41:12Très bien.
41:13Maman, on y va.
41:15Prends le téléphone de Vérona pour qu'il vienne t'enregistrer.
41:18Non, Dafty, vous n'avez pas besoin de vous marier si vite.
41:21On s'est dit qu'on allait se marier ensemble.
41:24Je ne veux pas vous causer des problèmes.
41:26Mais on le fait parce qu'on le veut, pas parce qu'on a besoin.
41:29On a juste la joie et l'enthousiasme.
41:31Ne pense pas à ça.
41:33C'est fini.
41:34Va t'enregistrer et prends le téléphone de Vérona
41:37parce qu'on a des choses à régler après.
41:39Allez, va !
41:40D'accord, d'accord.
41:45Je suis très inquiète.
41:47Dino m'a dit que Miranda allait chercher Simu.
41:50Mais elle ne m'a rien dit, même si je lui ai parlé.
41:54Est-ce qu'elle n'est pas rentrée ?
41:56Alors pourquoi me dire qu'elle l'a demandé ?
41:59Je ne sais pas, je crois qu'ils se sont retrouvés.
42:02Mais je ne sais pas ce qu'ils ont discuté.
42:06Je dois trouver Simu.
42:07Fais-le.
42:15Bonjour.
42:16Bonjour.
42:18Comment allez-vous, M. Christophe ?
42:21Je suis contente.
42:23Oui, c'est Amalia.
42:24C'est ton père.
42:27Viens, maman.
42:29Oui, ne t'inquiète pas, je le ferai.
42:33Qu'est-ce qu'il se passe ?
42:35Nous devons prendre Stella de l'hôpital.
42:45Bonjour, Maro.
42:47Est-ce que je peux parler à ma mère ?
42:49Une minute.
42:51C'est Mme Miranda, votre fille.
42:55Merci.
43:00Viens, Amalia.
43:01Bonjour, maman.
43:03Comment te sens-tu ?
43:06Je suis bien.
43:07Je veux te demander une chose.
43:09Dis-moi si je peux.
43:11Est-ce que tu peux prendre Stella de l'hôpital ?
43:14Je veux rencontrer Simu aujourd'hui.
43:18Tu m'as dit hier que tu n'allais pas.
43:21Oui, mais je ne peux pas partir sans lui parler.
43:25Je ne peux pas, Amalia,
43:28parce que je dois aller au magasin.
43:30Ne vas pas chez Simu.
43:31Votre frère a plus besoin de toi.
43:33Je verrai ce que je vais faire.
43:35Peut-être que je l'appellerai.
43:38Ne pars pas demain, ma fille.
43:40Stella est ta soeur.
43:42Ne t'en fais pas.
43:44Je m'en occuperai.
43:47D'accord, comme tu le penses.
43:49Je dois aller.
43:50On en parlera.
44:00D'accord, Mme Papacosta.
44:02Je serai là dans une heure.
44:05Merci.
44:10Bonjour.
44:11Bonjour, Mme Smokopoulos.
44:13Comment tu es venu tellement tôt ?
44:15Est-ce qu'il s'est passé quelque chose ?
44:18Oui, j'ai peur que je n'ai pas de bonnes nouvelles.
44:21J'ai parlé avec le juge de Buranda
44:23et il m'a confirmé que Buranda
44:25n'allait pas retourner au sujet de l'enfant.
44:31Je veux qu'on passe directement
44:33à la question de la plastographie.
44:36La plastographie, c'est quoi ?
44:38C'est la question de la plastographie.
44:46Il y a-t-il quelque chose de nouveau ?
44:49Malheureusement, le juge est sûr.
44:51Christophe Polizos a gardé un jour sur l'heure
44:54pour toutes les crimes,
44:56ses propres et vos propres.
44:59Et ?
45:00Il l'a donné à la police ?
45:02Mme Cartesini,
45:04Polizos est mort.
45:08POUR LA POLICE
45:23Ça va.
45:27Dino, il faut que tu m'aides.
45:29Quel est le problème ?
45:31Je dois empêcher l'accident au Simon.
45:36Que se passe-t-il ?
45:38Si elle part, je lui dirai que je la connais, que je sais qu'elle va partir avec moi.
45:56Si tu m'aides à me détruire, je te donnerai tout ce que tu veux.
46:04Je suis venu ici pour dire que j'abandonne l'affaire.
46:10Maintenant que je suis mort, je n'ai absolument pas de raison d'être entrainé par l'échec.
46:15Non, non, tu ne peux pas faire ça.
46:18Tu es la soeur de ma fille. Ta mère est ma famille.
46:23Et c'est comme ça que je veux que tu me vois.
46:26Tu as pensé à ce que nous avons dit ?
46:29Un million pour trois heures, c'est tout.
46:34Miranda, je veux que tu comprennes que je ne voulais pas te faire mal.
46:40J'ai compris ça il y a longtemps.
46:43Le juge l'exclut.
46:46Qu'est-ce qu'il peut dire ? Qu'est-ce qu'il peut dire ?
46:49Qu'est-ce que je peux faire ?
46:51Si elle ne comprend pas le bon...
46:53Elle comprendra le mauvais.
46:55Je ne peux pas la laisser.
46:57Malia, tu as accepté d'adopter ton enfant.
47:02Maintenant, qu'est-ce qui t'a changé ?
47:04Tu te souviens comment j'ai adopté ce bébé ?
47:06Dis-moi, tu te souviens ?