Ο ΠΑΡΑΔΕΙΣΟΣ ΤΩΝ ΚΥΡΙΩΝ Σ2 - ΕΠΕΙΣΟΔΙΟ 161
Category
📺
TVTranscription
00:00Je veux rester avec toi.
00:02Après ce que tu m'as dit, je ne crois pas pouvoir te revoir.
00:05C'est inutile de te dire qu'ils ont reçu Simu.
00:08Ils l'ont emprisonné à l'hôpital.
00:10Pourquoi ?
00:11Carthézine est morte.
00:13Heureusement qu'ils n'ont pas eu le temps de sortir à l'extérieur.
00:16Oui.
00:17J'ai peur pour l'anomalie, j'ai peur pour Matoula.
00:21Je passerai aussi à Mme Matoula.
00:23Avec Simu, nous nous séparerons.
00:25Nous prendrons des discussions.
00:27Réfléchis à la proposition que j'ai faite.
00:30Allons-y ensemble.
00:32C'est certain que c'est une bonne idée.
00:34Mais il y a une solution.
00:36Envoyez un message à Simu.
00:38Je le ferai.
00:39Nous avons décidé de se marier.
00:41Bravo les gars !
00:43Mme Sirmo, j'aimerais vous demander officiellement...
00:49Pourquoi ne pas faire un double mariage, comme dans les films ?
00:54Boris !
00:58J'ai coupé le bouton, j'ai entendu une voix.
01:00J'ai coupé encore et personne ne m'a ouvert.
01:02Il y avait des copains à l'écran.
01:04Je suis venu te prendre pour qu'on parte ensemble.
01:07Ce serait super, mais...
01:09Je dois rester ici jusqu'à midi.
01:11On m'attendait à Lavie.
01:14Je ne peux pas imaginer que c'est ça, loin de toi.
01:17Tu vas vendre tout et on part ensemble.
01:19Où que tu veux.
01:21Loin.
01:22Loin de tout le monde.
01:24C'est terminé, vous allez vous marier tous ensemble.
01:26Viron, prépare-toi.
01:28Mme Viron...
01:31J'ai raison.
01:33Pascal, ne le pressionne pas.
01:36On va se marier où que tu veux.
01:38Mais ne t'attardez pas trop.
01:40Si quelqu'un déteste le temps, il ne le récupère pas.
01:42Rizana, tu veux arrêter tout ça ?
01:44Oui maman, je ne veux pas l'attarder.
01:46C'est pour ça que j'ai proposé le double mariage.
01:48J'ai hâte de rester avec Méma.
01:50C'est pourquoi, plus vite, mieux.
01:52J'ai dit ça tant de fois.
01:54Tout d'abord Zaharou et ensuite vous.
01:56Vous devriez voir comment j'ai réagi.
01:58Tout d'abord Zaharou.
01:59Madame Sirmo, en ce qui concerne ça,
02:01j'aimerais vous parler un peu en particulier.
02:04Ah, oui.
02:06En particulier.
02:07Allez-y.
02:12J'aime Zaharou comme tout le monde.
02:16Et je voudrais, si vous êtes d'accord,
02:19demander à Zaharou de se marier aujourd'hui.
02:23C'est une très bonne idée de se marier tous ensemble.
02:26Mon fils,
02:28vous avez l'intention et vous le comprenez.
02:33Il n'y a pas besoin d'agir.
02:35Laissez les autres s'occuper.
02:37Je n'imagine pas les autres.
02:40Ça me donnerait tellement de joie
02:42de faire votre fille ma femme.
02:49C'est ce que j'ai dit.
02:51C'est ce que vous demandez.
02:53Allez-y à Madame Panagiotta.
02:54Faites-lui un bouquet de fleurs.
02:55Et à l'autre monsieur Serafim,
02:56faites-lui un bout de cheveux.
02:57Allez-y.
02:58Je dois y aller.
02:59Je comprends.
03:00Allez-y.
03:20C'est une très bonne idée de se marier aujourd'hui.
03:22C'est une très bonne idée de se marier aujourd'hui.
03:24C'est ce que je voudrais, si vous êtes d'accord, demander à Zaharou de se marier aujourd'hui.
03:26C'est une très bonne idée de se marier aujourd'hui.
03:28Allez-y à Madame Panagiotta.
03:29Faites-lui un bouquet de fleurs.
03:30Et à l'autre monsieur Serafim,
03:31faites-lui un bout de cheveux.
03:32Allez-y à Madame Panagiotta.
03:33Faites-lui un bouquet de fleurs.
03:34Allez-y à Madame Panagiotta.
03:35Allez-y à Madame Panagiotta.
03:36Allez-y à Madame Panagiotta.
03:37Allez-y à Madame Panagiotta.
03:39C'est une très bonne idée de se marier aujourd'hui.
03:41C'est une très bonne idée de se marier aujourd'hui.
03:43C'est ce que je voudrais, si vous êtes d'accord, demander à Zaharou de se marier aujourd'hui.
03:45C'est une très bonne idée de se marier aujourd'hui.
03:47Allez-y à Madame Panagiotta.
03:48Faites-lui un bouquet de fleurs.
03:49Allez-y à Madame Panagiotta.
03:50Allez-y à Madame Panagiotta.
03:51Allez-y à Madame Panagiotta.
03:52Allez-y à Madame Panagiotta.
03:53Allez-y à Madame Panagiotta.
03:54Allez-y à Madame Panagiotta.
03:55Allez-y à Madame Panagiotta.
03:56Allez-y à Madame Panagiotta.
03:57Allez-y à Madame Panagiotta.
03:58Allez-y à Madame Panagiotta.
03:59Allez-y à Madame Panagiotta.
04:00Allez-y à Madame Panagiotta.
04:01Allez-y à Madame Panagiotta.
04:02Allez-y à Madame Panagiotta.
04:03Allez-y à Madame Panagiotta.
04:04Allez-y à Madame Panagiotta.
04:05Allez-y à Madame Panagiotta.
04:06Allez-y à Madame Panagiotta.
04:07Allez-y à Madame Panagiotta.
04:08Allez-y à Madame Panagiotta.
04:09Allez-y à Madame Panagiotta.
04:10Allez-y à Madame Panagiotta.
04:11Allez-y à Madame Panagiotta.
04:12Allez-y à Madame Panagiotta.
04:13Allez-y à Madame Panagiotta.
04:14Allez-y à Madame Panagiotta.
04:15Allez-y à Madame Panagiotta.
04:16Allez-y à Madame Panagiotta.
04:17Allez-y à Madame Panagiotta.
04:18Allez-y à Madame Panagiotta.
04:19Allez-y à Madame Panagiotta.
04:20Allez-y à Madame Panagiotta.
04:21Allez-y à Madame Panagiotta.
04:22Allez-y à Madame Panagiotta.
04:23Allez-y à Madame Panagiotta.
04:24Allez-y à Madame Panagiotta.
04:25Allez-y à Madame Panagiotta.
04:26Allez-y à Madame Panagiotta.
04:27Allez-y à Madame Panagiotta.
04:28Allez-y à Madame Panagiotta.
04:29Allez-y à Madame Panagiotta.
04:30Allez-y à Madame Panagiotta.
04:31Allez-y à Madame Panagiotta.
04:32Allez-y à Madame Panagiotta.
04:33Allez-y à Madame Panagiotta.
04:35J'aimerais beaucoup t'embrasser en ce moment.
04:37Moi aussi.
04:39Tant de fois que je t'ai proposé, je ne croyais pas que tu accepterais.
04:44Il y a d'autres choses qui nous restent loin, Amalia.
04:48Mais maintenant, rien ne nous empêche.
04:51Nous deux.
04:53Ensemble.
04:55Ensemble.
04:57Loin de tout le monde et de tout.
05:00Il ne reste plus qu'à voir où je vais acheter le paradis.
05:04Et à voir quelle histoire nous trouver.
05:06Personne ne devrait comprendre que nous partons ensemble.
05:08Nous deux.
05:09Oui.
05:10Et nous devons partir d'ici.
05:11Parce qu'à ce moment-là,
05:12ma mère et Zinovia nous regardent très fort.
05:15Elles comprennent tout.
05:16Va faire ton boulot.
05:18Mais toi, je voulais venir te trouver.
05:20Prends-moi une parole et viens. Je t'attends.
05:23D'accord.
05:2911 JOURS TRES TÚTS
05:35Blisari !
05:36Oui ?
05:37Avant le clou, nous attendons le transport.
05:39S'il te plait, vas-y jusqu'en bas, à la maison.
05:41Tout est prêt en bas.
05:45Et Miranda ?
05:47Elle n'a pas voulu. Ne t'inquiète pas. Elle nous a donné le coordonnateur.
05:51Bien, bien.
05:52Je les soutiens.
05:59Pourquoi ne pouvez-vous pas y aller ? Je ne comprends pas.
06:03Quel est votre nom, madame ?
06:07Pour savoir qui je vais accuser si quelque chose se passe à ces deux femmes.
06:14Merci.
06:17Le raison de votre évacuation maintenant,
06:21que vous êtes sorti de mes mains et que je vais vous punir,
06:25c'est parce que j'en ai assez.
06:28Je n'ai pas l'intention de vous frapper parce que vous êtes comme vous êtes.
06:33Mais votre fille...
06:37Je vous promets...
06:39que je la ferai la même fois.
06:43La prochaine fois, vous ferez la même merde qu'avant.
06:47Non, non, je vous promets que je ne ferai plus rien.
06:50Je vous promets que si vous parlez,
06:55ou si vous trouvez un moyen de sortir et d'aller à Miranda,
06:59je vous trouverai. Je vous le promets, vous comprenez ?
07:02Non, on ne va rien dire à personne.
07:05Je suis désolé.
07:07Mais j'ai confiance en les mots,
07:09dans les belles paroles que vos cheveux vous disent.
07:12Vous comprenez ?
07:14Vous devriez savoir que je vous trouverai.
07:17Vous n'allez jamais me sortir.
07:18Je reviendrai de la prison et du tombeau.
07:23Et la punition sera parfaite.
07:27Elle sera devant vos yeux.
07:46Oui, c'est vrai.
07:48J'ai parlé à monsieur Athanasiadis
07:51de ma grand-mère et je lui ai rien dit à la police.
07:56Je ne l'ai pas fait pour l'assassiner,
07:58mais pour qu'elle soit traitée.
08:00Vous ne l'avez pas fait.
08:02Je n'ai pas réussi, mais j'ai essayé.
08:04C'est pour ça que j'ai donné son adresse à monsieur Bouranda.
08:07Et ensuite, vous avez dit à tout le monde
08:10que vous avez accusé le policier Athanasiadis,
08:12alors qu'en fait, vous avez collaboré avec lui.
08:15Qu'est-ce que vous dites ?
08:16J'ai fait tout ce que j'ai pu pour protéger ma famille et moi.
08:20Je n'ai pas voulu avoir des conflits avec la loi.
08:22Mais la façon dont vous avez choisi de le faire, c'est injuste.
08:25Je le sais.
08:27Et je sais aussi que c'était injuste
08:30que je connaissais son adresse et qu'il n'y avait rien.
08:35Mais c'est ce que faisait aussi le monsieur Bouranda, n'est-ce pas ?
08:39Vous accusez le monsieur Bouranda d'avoir assassiné la dame Cartesigny.
08:47Alors que le monsieur Bouranda était en train de renvoyer les dernières instants,
08:52alors qu'il était en train de renvoyer les dernières instants,
08:55vous avez pu faire ça.
08:57Vous ne pouvez pas décrocher la mort.
08:59Vous ne pouvez pas décrocher la mort.
09:01Le monsieur Bouranda était en train de renvoyer les dernières instants.
09:04Et vous avez passé la foi.
09:06Mais c'est incroyable.
09:08Et pourquoi ?
09:10Vos grands-pères, les vices, ils font le travail,
09:13ça c'est vrai que vous m'avez guardé.
09:14C'est toi qui as fait cette décision.
09:16Oui.
09:18Tout le reste n'a pas d'intérêt.
09:21Au-delà de toutes mes pensées,
09:23au-delà de toutes mes mots et actions,
09:27c'est toi.
09:29Alors, ensemble ?
09:31Ensemble.
09:41Je n'accuse personne.
09:42Je vous explique simplement
09:44qu'il connaissait l'adresse de ma mère
09:46et qu'il ne s'adressait à personne.
09:49Vous avez des relations étroites avec lui ?
09:52Non.
09:55Je vous dis simplement la vérité,
09:57ce qui s'est passé.
09:59C'est pareil chez l'anachrite.
10:01Je ne peux pas comprendre
10:02pourquoi je dois être en prison.
10:03Pourquoi êtes-vous en danger
10:04d'être re-envoyés ?
10:05C'est ce que vous pensez.
10:11Vous comprenez
10:14que vous détruisez ma vie,
10:15la vie de moi et de ma famille.
10:17C'est ce que vous faites.
10:19Je pense que vous êtes le seul à vous accuser,
10:21monsieur Corlize.
10:23Je n'ai rien fait de mal.
10:29Tout ce que j'ai fait,
10:30c'est pour le bien de ma famille.
10:35Pour l'instant,
10:36c'est inévitable.
10:37Vous resterez en prison.
10:38Si quelqu'un m'attaque,
10:39j'irai en prison.
10:40Immédiatement.
10:42Je ne le crois pas.
10:45Je ne crois pas
10:46que vous me portez comme un criminel.
10:48Nous suivons la procédure,
10:49monsieur Corlize.
11:02Simon ?
11:04Qu'est-ce que tu fais ici ?
11:18Que se passe-t-il ?
11:20Je veux me confier.
11:23Je t'ai gardée à l'extérieur
11:24sans laisser personne entrer.
11:30Mais pour ce que j'ai fait,
11:31ce n'est pas pour ce que vous m'accusez.
11:33Et qu'est-ce que c'est exactement,
11:34madame Cartagena ?
11:39Je n'ai pas le droit d'excuser.
11:42Et j'ai entendu Simon.
11:44Et j'ai consacré
11:47à la mort du paradis.
11:48Donc, vous confirmez
11:49que vous êtes responsable
11:50de la mort d'Alexandre Douvly,
11:52et que vous avez été convaincue
11:53de tuer l'apostole Vassiliou ?
11:55Cette question
11:56conduit à madame Cartagena.
11:57Un instant,
11:58laissez-moi vous parler.
11:59C'est tout.
12:01Je ne savais pas
12:03si c'était quelqu'un
12:04à l'époque,
12:05à l'intérieur du magasin.
12:07Je veux dire, c'était tard.
12:08Je ne croyais pas
12:09que c'était quelqu'un.
12:11Plus tard, j'ai appris
12:12que c'était Simon.
12:15Je ne voulais pas
12:16faire de mal à personne.
12:17Pourquoi c'était
12:18Douvly et Vassiliou ?
12:22Je n'en sais rien.
12:24Je crois que Simon
12:25l'a appelé, peut-être.
12:26Un caninien supporte
12:27l'apostole Vassiliou.
12:29C'est drôle.
12:31Renos
12:32est le copain
12:33de Simon.
12:34Et son ami
12:35Delphique.
12:36Je l'ai vu
12:37depuis qu'il était
12:38à l'Institut,
12:39il y a des années.
12:41Et pourquoi
12:42Simon veut
12:43mourir dans le paradis ?
12:44Au début,
12:45je croyais
12:46que c'était pour moi.
12:48Qu'il voulait
12:51me protéger.
12:53Pour...
12:55Pour...
12:57Pour défendre
12:58tous ceux
12:59qui m'ont fait
13:01des crimes
13:02que je n'ai pas commis.
13:04Pour tous ceux
13:05qui m'ont protégée.
13:07Après,
13:10j'ai découvert
13:14qu'il avait
13:15aussi
13:16des conflits personnels
13:17avec papa Kost.
13:20Quels conflits personnels ?
13:24Il croit
13:26que papa Kost
13:27est le enfant
13:28qui a essayé
13:29de le tuer
13:30quand il était
13:31à l'Institut ?
13:38Ne me ramène pas
13:39le magnétophone,
13:40s'il te plaît.
13:45Assieds-toi.
13:46Assieds-toi.
14:17Tu peux m'aider ?
14:18Il parle étranger
14:19et je ne comprends pas.
14:26Merci beaucoup.
14:29Dean,
14:30j'ai vu Véron
14:31aller à l'aéronautique
14:32pour aller au magasin.
14:33Tu penses
14:34que ma mère
14:35lui a dit quelque chose ?
14:37Qu'est-ce qu'elle lui a dit ?
14:38Depuis qu'elle t'a donné
14:39son souhait,
14:40elle va bien.
14:41Pas de travail
14:42pour lui.
14:43Tu penses
14:44que
14:45il a besoin
14:46d'un client ?
14:47C'est un juge.
14:48Il n'a pas besoin
14:49d'un client.
14:51Je le sais.
14:52Il m'en manque
14:53beaucoup.
14:54Je veux le voir.
14:58J'ai vu les deux
14:59dans le sourire.
15:02J'espère
15:03que mon fils
15:04ne se rendra pas folle.
15:05Quoi qu'on dise,
15:11on en parlera
15:12une autre fois.
15:14Qu'est-ce qui t'est arrivé ?
15:17Je ne peux pas
15:18croire à personne.
15:19Qu'est-ce qui t'est arrivé, Miranda ?
15:20Quelqu'un t'a trompé.
15:25Je ne peux pas
15:26vous dire.
15:27C'est un sujet très délicat.
15:28Je dois m'assurer.
15:29C'est ton fille.
15:30Elle est venue ici
15:31depuis longtemps
15:32et elle t'a demandé.
15:33J'y vais.
15:34C'est ce que j'ai voulu.
15:36Bonne journée.
15:37Bonne journée.
15:38Ne dis pas à Malia
15:39que tout va bien
15:40avec ton fils.
15:41Merci Dieu.
15:42Heureusement que
15:43tout va bien.
15:45Pourquoi ?
15:46Qu'est-ce qui s'est passé ?
15:48Malia,
15:49il y a peu
15:50qu'on l'a vue
15:51parler avec le chirurgien
15:52et elle était contente.
15:55Je dois y aller.
15:56Excusez-moi.
16:04Je vais au bureau.
16:05Reste un peu.
16:07Où veux-tu que l'on aille ?
16:08Où veux-tu que l'on aille ?
16:11Où que l'on aille.
16:13J'ai tout ce que je veux
16:14dans mes bras.
16:24Entrez.
16:29Bonjour, Marco.
16:30Comment vas-tu ?
16:31Bien et toi ?
16:34Tu ressembles bien.
16:35Je ne te vois pas.
16:37Il y a des conflits aujourd'hui.
16:39Où est Dino et Malia ?
16:40Tu sais où ils sont ?
16:42Il est temps qu'ils rentrent.
16:44Dino n'est pas là ?
16:46Non,
16:47il doit être juste là-bas.
16:48C'est juste à côté.
17:04Miranda, tu es allée chez Marco ?
17:08J'ai cherché Amalie.
17:10Elle est à l'intérieur.
17:12D'accord.
17:14Qu'est-ce qu'il s'est passé à l'hôpital ?
17:18On en parlera plus tard.
17:21Je veux parler à Amalie.
17:22Bien sûr.
17:30Je serais allée en bas. Je ne savais pas que tu étais là.
17:34Tout à l'heure.
17:36Qu'est-ce qui s'est passé avec Simu ?
17:38Ils sont venus de chez lui et l'ont emprisonnée.
17:44Je suis très désolée, ma fille.
17:48Je ne peux pas le croire.
17:50Que Simu n'avait pas dit de lèvres à nous tous.
17:55Amalie,
18:00je suis allée à l'hôpital et ils m'ont dit qu'il n'y avait pas eu d'emprisonnement.
18:05Finalement, Simu n'était pas ce qu'on pensait.
18:09C'est pour ça que tu dois bien réfléchir.
18:15Moi et ton père, nous avons été très effrayés.
18:18Nous n'avons pas confiance en lui.
18:20Je le sais.
18:22Moi non plus.
18:25J'ai demandé de le séparer.
18:31Tu as fait le bon choix.
18:36Je croyais que tu allais me dire que j'étais en colère.
18:42Ce que je veux,
18:46c'est que tu écoutes ton cœur.
18:54Maman,
18:57ne t'inquiète pas pour moi, je vais bien.
19:02Si tu vas bien, je vais bien aussi.
19:07Que se passe t-il ?
19:08Que se passe t-il ?
19:13Il s'est passé un autre problème.
19:17Je suis allée à la maison de Simu, son père.
19:22Je suis allée à la porte et j'ai entendu un bruit.
19:25J'ai tapé, mais personne ne m'a répondu.
19:28Tu as téléphoné à l'hôpital ?
19:30Oui, mais je ne pense pas que quelqu'un s'intéresse au sujet.
19:35Où vas-tu téléphoner ?
19:36Au marché.
19:52Ils ne répondent pas.
19:56J'essaierai plus tard.
19:59Je descends.
20:06Je descends.
20:14Marco,
20:18j'ai décidé de vendre mon meridien à l'Olympia.
20:22Tu voulais acheter le Paris.
20:27Oui, mais je ne peux pas sortir.
20:31Je dois commencer à récolter.
20:34C'est difficile.
20:36L'Olympia va t'aider financièrement.
20:39Mais ce n'est pas le moment pour acheter un autre méridien.
20:42Nous avons le méridien précédent.
20:47Avec l'argent de l'Olympia,
20:49je ne peux pas acheter le méridien du paradis.
20:54J'ai peur d'en acheter un deuxième.
20:57Choisis le premier.
20:59Demande au Paris si il veut l'acheter.
21:02Et combien il te le donne.
21:04C'est à lui d'acheter l'Olympia.
21:08Oui.
21:10J'y pense.
21:17C'est vrai.
21:19Je suis très contente.
21:21Que les enfants vivent.
21:23Qu'ils soient heureux, en santé et heureux.
21:26D'accord, d'accord.
21:28Je passerai par là.
21:30Je t'aime.
21:33Comment l'as-tu entendu ?
21:35Très heureux.
21:37Quand je l'écoute, j'ai l'impression qu'il me fait plaisir.
21:40Moi aussi, j'ai l'impression.
21:43C'est le plus honnête homme au monde.
21:46Imaginez si tout le monde était comme ça.
21:49Le monde serait très différent.
21:53Oui ?
21:55Bonjour, je peux parler à monsieur Vassilio ?
21:58Oui, bien sûr.
22:00Une minute.
22:02Tu veux voir Dinos Papakostas ?
22:12Oui.
22:14As-tu décidé d'acheter l'Olympia ?
22:18Je...
22:20Je ne l'ai pas pensé.
22:22As-tu un peu de temps pour discuter ?
22:24J'en ai.
22:27Je préfère ne pas sortir.
22:29Peux-tu nous rencontrer à l'hôtel à midi, près du paradis ?
22:35Je peux venir dès maintenant si tu n'as pas de problème.
22:38D'accord.
22:51Je vais à sa maison.
22:53Bonne chance.
23:00Je dois aller voir Barry.
23:03J'ai ordonné de le vendre.
23:06J'espère qu'il n'a pas de problème.
23:08Non, il a fait ce que tu penses.
23:10C'est le seul homme que je connais.
23:13Nous avons besoin de lui pour qu'on puisse partir.
23:16J'ai absolument confiance en toi.
23:18Je veux juste partir.
23:21Mon amour.
23:23Tu vas y aller ?
23:24Oui.
23:25Je descends tout de suite.
23:30Qui est-ce ?
23:31C'est moi.
23:34Prends-le, prends-le.
23:37Ça va ?
23:38Laisse-le.
23:41Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
23:42Qu'est-ce qu'il s'est passé ? Tu m'as détruit.
23:44Qu'est-ce qu'il s'est passé encore ?
23:45J'ai parlé à l'étranger et j'ai compris.
23:47Maintenant, il ne veut plus me voir.
23:50Tu m'as déçu.
23:52Tu lui as dit ce qu'il devait lui dire.
23:54C'est ce qu'il a dit.
23:56C'est ce qu'il a dit.
23:57Tu lui as dit ce qu'il devait lui dire.
23:59Maintenant, fais un peu d'attention et regarde.
24:02L'étranger va venir à toi.
24:04T'es folle.
24:05Je ne devais pas t'écouter.
24:07J'étais triste pour l'étranger.
24:08J'étais triste pour moi-même.
24:09Je ne peux plus la re-approcher.
24:11La magie, c'est de s'éloigner complètement.
24:14Sinon, elle ferait une grotte dans l'eau.
24:16Comme tu l'as re-approché, tout s'est terminé.
24:19J'ai vraiment peur que ce soit le cas.
24:21J'ai détruit tout et maintenant, c'est trop tard.
24:24Je dois l'oublier.
24:26C'était facile de t'aider.
24:29Je sais, je sais.
24:33Je veux juste que tu aies un peu d'attention.
24:36Assieds-toi.
24:41C'est incroyable.
24:42Depuis quand faisons-nous ces magies à la pierre ?
24:44Il me reste encore beaucoup.
24:46Encore deux.
24:47Et un pour Stéphane.
24:50Stéphane, merci beaucoup.
24:52Est-ce que tu peux m'aider avec les filles ?
24:54Bien sûr.
24:57C'est comment ici ?
24:59Une vue que j'ai vue, tout est incroyable.
25:02Très bien, je vous crois.
25:04Je dois partir.
25:11Ma fille, pourquoi ne pas partir aussi ?
25:13Comme je te l'ai dit, je veux t'aider.
25:15Je dis que tu vas voir ton père,
25:17pour voir ce que tu vas faire avec la question de Mme Mettoula.
25:19C'est ce qui m'est arrivé en ce moment.
25:21D'accord.
25:23C'était une dure décision que tu as prise.
25:26Ma mère, je ne l'aime pas.
25:29Je le sais.
25:31C'était une décision impulsive.
25:33Je suis désolée.
25:35Nous nous sommes retrouvés avec la question de notre départ.
25:37Ne dis pas ça encore.
25:38Je veux juste que tu sois en bonne santé.
25:41Allez, va voir ton père.
25:53Bienvenue, bienvenue.
25:55Bonjour.
25:59J'ai pris les vêtements que j'avais acheté pour la maison.
26:01Tout ça ?
26:02Oui.
26:03Si vous en avez d'autres, je peux les prendre.
26:05Comment ça, on n'en a pas ?
26:06Fofa, s'il te plait, ces deux sacs.
26:09Attention, l'une a les chaussures et l'autre a les plans de Stéphane.
26:13Tu as fait tout ça ?
26:15Je suis contente que tu les aies.
26:18Fofa, maintenant que tu vas à l'hôpital,
26:20tu vas trouver deux autres sacs pour les emmener.
26:23Oui.
26:25Mais tu dois les payer.
26:27Tu ne peux pas travailler sans les rembourser.
26:29D'accord, je vais aider mon fils.
26:31On va les partager.
26:33Pour tes plans, tu peux leur donner ce que tu veux.
26:36Mais tu dois les rembourser.
26:38Miranda, écoute.
26:40Tu dois t'unir avec Dino pour la rembourse de Mme Pupitsa.
26:43Bien sûr, ma copine.
26:46J'ai hâte que tu les rembourses.
26:48Mme Pupitsa ne devait pas être ici depuis longtemps.
26:51Elle a fait son travail le plus difficile de toutes ces années
26:53et elle continue de le faire.
27:00Voici.
27:01Merci beaucoup.
27:03À plus tard.
27:04Au revoir.
27:05Au revoir.
27:06Au revoir.
27:08Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
27:09Tout va bien.
27:10C'est le matin.
27:12C'est ce qui s'est passé.
27:13Ce n'est pas ça.
27:14J'ai un peu de mal au visage.
27:19Laisse-moi t'aider.
27:21Tu as le carton.
27:23Merci.
27:26Où allons-nous ?
27:27Où allons-nous ?
27:29Je ne peux pas aller ailleurs.
27:31Je ne peux pas.
27:33Je ne peux pas.
27:35Je ne peux pas aller ailleurs.
27:37A la maison.
27:38Lorsque Georgia a commencé à travailler,
27:41je dois aller à la maison pour s'occuper du bébé.
27:43C'est vrai.
27:44Moi aussi, je vais à la maison.
27:46Très bien.
27:47Tu veux qu'on y aille ensemble ?
27:50Que dirais-tu
27:52pour qu'on s'assoie et qu'on mange ensemble ?
27:56Si tu le fais parce que tu sens une certaine obligation,
27:59ne le fais pas.
28:00Il n'y a pas de raison.
28:01Non, non.
28:02C'est vrai.
28:03En plus, tu as déjà cuisiné.
28:04Où pourrais-je y arriver ?
28:07Non, c'est bon.
28:08Allons-y.
28:09Très bien.
28:10Bonjour.
28:11Bonjour.
28:12Est-ce qu'il y a du sucre dedans ?
28:14Oui.
28:15Il n'y aura pas de sucre à midi
28:16parce qu'ils ont dépassé et doivent faire les vitrines.
28:19Très bien.
28:20Merci.
28:21Bon après-midi.
28:22Bon après-midi.
28:23Allons-y.
28:34Allons-y.
28:50Je peux vous apporter quelque chose à boire ?
28:52Une eau, s'il vous plaît.
28:53D'accord.
28:59Comment...
29:00Comment...
29:01Comment décidez-vous de le vendre ?
29:04Il faut être rapide et rapide.
29:08Je peux continuer à vendre,
29:10mais seulement si vous me le donnez
29:12au même prix que l'autre moitié.
29:17Très bien.
29:22Pouvez-vous le vendre immédiatement ?
29:24Demain matin.
29:26Le prix est justifié.
29:29Il faut une très grande récompense.
29:31Oui, je l'ai vu.
29:35Est-ce que vous êtes intéressé par le paradis ?
29:41Vous vendez le paradis ?
29:43Pas l'entreprise, le bâtiment.
29:48Non.
29:49Je ne veux pas avoir de relation avec le paradis.
29:52Si vous le souhaitez, je peux demander au marché.
29:55D'accord.
29:58Je parlerai au symbolographe de l'Olympia
30:01et nous communiquerons demain matin.
30:04D'accord.
30:09Au revoir.
30:12Merci.
30:13Merci.
30:17S'il vous plaît,
30:18la discussion sur le paradis ne doit pas se passer entre nous.
30:21Ne le savent pas les travailleurs et les pervers.
30:24D'accord.
30:26Au revoir.
30:27Au revoir.
30:35Qu'est-ce que vous avez fait avec papa Costa ?
30:39Nous avons agréé à l'achat du paradis de l'Olympia.
30:44D'accord.
30:45Il m'a proposé d'acheter le paradis,
30:48le bâtiment, pas l'entreprise.
30:50Vraiment ?
30:52J'étais étonné.
30:54Et qu'est-ce que tu lui as dit ?
30:56Je veux ce bâtiment.
30:58C'est le premier bâtiment que m'a donné mon père.
31:00Non, non, maman.
31:01Je ne veux pas avoir de relation avec le paradis.
31:03Non, non, maman.
31:04Je ne veux pas avoir de relation avec le paradis.
31:24T'aime ?
31:26Très.
31:29Merci.
31:34Grandin m'a dit...
31:36que j'étais séparée.
31:40Je le sais.
31:43Je suis désolée, papa.
31:46Je suppose que tu n'aimerais pas que je sois séparée deux fois,
31:49mais...
31:51je ne peux pas faire autrement.
31:53Je ne lui ai pas fait confiance.
31:55Fais ce que tu veux.
31:57Ce qui te rend heureuse,
31:59sans penser à personne.
32:01Aucune personne.
32:05J'aimerais pouvoir faire le bon choix.
32:08Mais parfois, je me dis que...
32:10le bon choix, c'est le mauvais pour moi.
32:14Votre cœur...
32:16sait où est le bon choix.
32:19C'est là où il est.
32:23Je ne sais pas, papa.
32:25Parce que l'amour nous fait souvent faire de grands erreurs.
32:31Tu aimais la Vierge.
32:34N'est-ce pas ?
32:36Non.
32:39Pas comme je l'aimais.
32:44Avec ta Vierge...
32:48j'ai eu une passion.
32:52Une grande passion.
32:54Mais...
32:57je n'ai jamais ressenti cette profonde amour...
33:00que j'avais pour ta mère.
33:05C'est pour les erreurs que tu parles.
33:07La vie...
33:09La vie est remplie d'erreurs.
33:12Nous ne pouvons pas faire autrement.
33:16Le seul que nous pouvons faire...
33:19c'est d'apprendre quelque chose.
33:21Oui, papa.
33:23Oui.
33:24J'ai oublié de te dire que...
33:26Miranda a passé par Matoula.
33:29Elle a frappé.
33:31Personne n'a répondu.
33:32En fait, j'ai entendu quelqu'un crier.
33:36Papa, j'ai informé la police, mais ils ne font rien.
33:39Qu'est-ce que je dois faire ?
33:40T'as communiqué avec Stella.
33:42J'ai essayé, mais personne ne m'a répondu.
33:47J'ai essayé encore, je t'en prie.
33:50Si tu ne réussis pas...
33:53alors...
33:54alors parle avec Yamali.
33:59Oui.
34:30Prends ta mère.
34:41Bonjour, monsieur St-Jean.
34:43Bienvenue.
34:44Bonjour.
34:45Bonjour.
34:47Tu veux que je t'accorde un petit cadeau ?
34:50C'est fait par Stella.
34:52Non, merci.
34:53Je voulais te parler de la carte Zini.
34:56C'est ce que vous aviez prévu.
34:58Maintenant que le coup est arrivé et que la peine d'assassinat est proche...
35:02la Zini a été déclenché.
35:04C'est fait ou ça va se faire ?
35:06C'est fait. C'est par là que nous venons.
35:29Qu'est-ce qu'il s'est passé ?
35:30Tout va bien ?
35:32J'ai fait deux reprises.
35:35Je pense...
35:37Je pense que je suis enceinte.
35:38C'est pour ça que tu es comme ça.
35:40Les enfants sont une joie.
35:42C'est une blessure.
35:44Si je suis enceinte...
35:46je dois élever deux enfants seul.
35:49Et Paris ne peut pas être près de son enfant.
35:53Parce que...
35:55Burandaz avait fait une erreur.
35:57Avec ma reconnaissance.
36:01Et si le démon Burandaz n'était pas là...
36:04il pourrait encore accuser Paris d'inconnu.
36:10Je veux juste vivre avec l'homme que j'aime...
36:13et faire une famille avec lui.
36:15Pourquoi doit-il être si difficile ?
36:18Je pense...
36:19que tu dois aller voir un médecin.
36:21Pour qu'il t'explique ce qui se passe.
36:23Ou peut-être pas.
36:24Non, tu dois aller voir un médecin.
36:26Pour t'assurer.
36:27D'abord un médecin et ensuite tout le reste.
36:30Une fois par mois, hein ?
36:32Tu as raison.
36:34Je vais demander à Nadia de venir au hôpital.
36:39Merci.
36:48Tout va bien.
36:59Je suis très heureuse.
37:01Dino a décidé de partir avec moi.
37:03On va faire un nouveau début.
37:05On va aller à un endroit où personne ne le saura.
37:08Et Miranda...
37:12Je vais lui dire que...
37:13je vais d'abord faire un voyage à l'étranger.
37:17Et si tu veux qu'il vienne avec toi,
37:19ce n'est pas ce que vous avez dit.
37:21Il n'est pas obligé de vouloir aller à l'étranger.
37:23Il va rester avec mon père.
37:26Et Dino, où va-t-il ?
37:28Je ne sais pas.
37:29A l'Amérique.
37:32Donc, vous allez vous séparer.
37:34Pas pour toujours.
37:37Amalia,
37:38je me rappelle que tu es allée à l'étranger.
37:41Amalia,
37:42je suppose que tu sais que ce n'est pas possible
37:44d'être avec Dino et ta mère.
37:46Tu dois choisir l'un des deux.
37:48Pourquoi me dis-tu ça ?
37:49Parce que c'est la vérité.
37:52Et pour être sûre que tu prendras la bonne décision,
37:55ce n'est pas facile.
37:57Je ne vais pas perdre ma mère.
37:59Ce sera obligatoire si tu partes avec Dino.
38:02C'est inutile de me dire le contraire.
38:05Réfléchis.
38:11Il a téléphoné à Mme Olga.
38:13Elle a dit que la lettre qu'a laissée par sa mère à Simo
38:15contient une photo importante.
38:17Donne-la lui.
38:18Je ne veux pas aller à l'étranger.
38:21Je dois trouver Stella.
38:35C'est comme si elle n'était pas là.
38:37C'est étrange.
38:38Très.
38:48Allo ?
38:49Bonjour.
38:50Est-ce que je peux parler avec M. Jamali ?
38:53Oui.
38:55Je suis Amalia.
38:56Je suis à l'étranger.
38:57Je suis à l'étranger.
38:58Je suis à l'étranger.
38:59Je suis à l'étranger.
39:00Je suis à l'étranger.
39:01Je suis à l'étranger.
39:02Je suis à l'étranger.
39:03Je suis à l'étranger.
39:04Je suis à l'étranger.
39:05Je suis à l'étranger.
39:06Je suis à l'étranger.
39:07Je suis à l'étranger.
39:08Je suis à l'étranger.
39:09Je suis à l'étranger.
39:10Je suis à l'étranger.
39:11Je suis à l'étranger.
39:12Je suis à l'étranger.
39:13Je suis à l'étranger.
39:14Je suis à l'étranger.
39:15Je suis à l'étranger.
39:16Je suis à l'étranger.
39:17Je suis à l'étranger.
39:18Je suis à l'étranger.
39:19Je suis à l'étranger.
39:20Je suis à l'étranger.
39:21Je suis à l'étranger.
39:23C'est une mauvaise idée de rester avec lui.
39:25Il est en danger.
39:26On ne peut pas le faire.
39:28Je vais y aller.
39:30D'accord.
39:31Merci beaucoup.
39:33Nous devons partir à la maison de Christopolisou.
39:37Mme Matoula Christidi et sa fille sont en danger.
39:41Allons-y.
39:45Vous vous rappelez de notre Georgie ?
39:47Elle avait 5 ou 6 ans.
39:49Lorsque tu es arrivée à la salle de cuisine,
39:52le chocolat que tu avais caché,
39:54tu te souviens ?
39:55Il est tombé dans le vase de poudre.
39:58Si je me souviens bien,
40:00c'était comme si c'était un fantôme.
40:02Après, Stéphane est venu.
40:04Il m'a aidée.
40:05Il m'a aidée à le récolter.
40:07Et il l'a fait pire.
40:09Un an plus tard,
40:10j'avais encore du poudre à récolter.
40:20Bonjour.
40:21Bonjour.
40:22Donnez-moi un verre, s'il vous plaît.
40:24Ici.
40:29Ici.
40:30Merci beaucoup.
40:31Merci.
40:38Ici.
40:44Merci.
40:50Depuis combien de temps tu me prends les fleurs ?
40:54Tu as raison.
40:55Je ne t'ai pas préoccupée.
40:57Je ne t'ai pas préoccupée.
41:04Merci beaucoup pour les fleurs,
41:06mais maintenant que tu as compris,
41:08c'est un peu tard.
41:10Je ne suis pas d'accord.
41:12Il n'est jamais trop tard pour réparer.
41:16Et je veux le faire.
41:19Pépita,
41:21que dirais-tu
41:25pour faire une dernière tentative ?
41:42J'avais raison.
41:44J'ai toujours raison.
41:46Ta mère t'a trahi.
41:48Je sais ce que tu veux dire.
41:50Arrête ça.
41:51Arrête ce jeu.
41:54La victoire, bien sûr.
41:55La victoire n'est pas ma mère,
41:57et tu ne me dis rien de nouveau.
41:59Je sais tout.
42:00J'ai essayé de faire le Rennes contre moi.
42:02Oui, oui.
42:03D'accord, oui.
42:04La victoire est une surprise,
42:06mais ce qu'il y a avec le Rennes,
42:08c'est le moins.
42:09Je ne pensais pas à ça
42:10quand je lui ai dit qu'elle a trahi.
42:12Je pensais au paradis.
42:14Elle a confié tout pour l'embrisonnement.
42:17Mais elle a dit ce qu'elle voulait.
42:19Elle a fait ce qu'elle voulait
42:21pour sauver son fils.
42:23C'est une blague.
42:26Tu me dis des blagues.
42:27Je ne te crois pas.
42:29Tu joues avec moi pour me faire foirer.
42:31Demande ce que tu veux.
42:32Demande à l'administratif.
42:33Demande à l'administrateur.
42:34Il m'a envoyé ces blagues il y a peu.
42:36C'est une blague.
42:37Il n'a pas le droit de faire ça.
42:39Tout le monde s'en fout.
42:41Même ta mère.
42:43Elle t'a vendu.
42:44Elle t'a vendu.
42:45Tu ne sais pas ce que tu vaux.
42:47Tu n'es rien.
42:49Arrête.
42:50Tu le sais.
42:51Arrête.
42:52Tu m'as emprisonné dans la vie.
42:53Tu le sais.
42:54Tu n'es rien.
42:55Tu n'es rien.
42:56Sors.
42:58Tu le payeras.
43:00Tu le payeras.
43:02Un jour, tu le payeras pour tout.
43:15Qui est-ce ?
43:17Faites-moi une question.
43:22Madame Matoula ?
43:24Nous sommes les policiers.
43:25Vous êtes à l'intérieur ?
43:27Nous devons ouvrir.
43:28Non.
43:29Non, maman.
43:30Tu n'as pas entendu ce qu'elle a dit ?
43:32Elle va me tuer.
43:33C'est pour ça que nous devons ouvrir.
43:35Tu ne te sauveras pas si tu restes là-bas.
43:37Crois-moi.
43:39Non.
43:40Et je ne le ferai pas pendant six mois.
43:42Non.
43:43Et je ne le ferai pas pendant six mois.
43:45Il sortra.
43:46C'est une autre solution.
43:49Tu entends quelque chose ?
43:51Rien.
43:53Stella, il n'y a pas d'autre solution.
43:56Nous devons le tuer.
44:07Allons ouvrir pour qu'ils ne comprennent rien.
44:12Allons-y.
44:18Bonjour.
44:19Passez.
44:22Giulia ?
44:24Qu'est-ce qu'il y a ?
44:25Quelque chose s'est passé ?
44:26Je veux parler avec Barry.
44:28Nous deux.
44:29Bien sûr.
44:30Allons-y.
44:33Giulia ?
44:35Que se passe-t-il ?
44:39Je suis enceinte.
44:48Nous devons demander de l'aide. Il n'y a pas d'autre solution.
44:52La porte est fermée. Il ne ressemble à rien.
44:54Peut-être qu'il n'y en a pas un.
44:56Je ne sais pas.
44:59La porte est fermée. Il ne ressemble à rien.
45:01Peut-être qu'il n'y en a pas un.
45:03Il me semble que j'ai entendu quelque chose.
45:05Que se passe-t-il ?
45:06Je suis allée voir Simon.
45:08Le médecin m'a dit qu'il était dans une mauvaise situation psychologique et qu'il avait raison.
45:12Il m'a dit que ma soeur l'avait montré à son collaborateur.
45:15Sur l'exploitation du paradis et la tuerie de Duval.
45:18Que fais-tu ?
45:19Rien.
45:20Il ne peut pas croire que sa mère est une tueuse.
45:24Il vendrait même son fils pour sauver sa soeur.
45:27Je suis le seul à le savoir, Victoria.
45:29Ce n'est pas une mauvaise décision.
45:31Il ne nous laissera jamais rester ensemble.
45:34Je lui ai demandé ce qui se passait.
45:36Je vais appeler le médecin.
45:38Je lui dirai de confier l'affaire.
45:40Il peut nous menacer avec une fausse signature et nous faire peur.
45:44C'est lui qui doit nous faire peur.
45:46Il n'a pas l'air d'être humain.
45:48S'il était humain pour le fils, il n'aurait pas quitté sans le connaître.
45:51Il n'est pas parti.
45:52Je l'ai tué.
45:53Maintenant, je dois le protéger.
45:55Il vaut mieux que vous oubliiez votre enfant.
45:57Pour le connaître, il a été créé.
45:59L'enfant sera appelé Vassilio, comme le dit la loi.
46:02Fais ce que tu veux et je ferai ce qu'il faut.