Transformers Robots in Disguise (2001) E014 The Decepticons
Category
😹
FunTranscript
00:00Transformation ! Transformation ! Transformation !
00:30J'ai identifié des objets volants, ou des UFOs.
00:32Depuis les 60 dernières années, il y a eu des milliers d'enregistrements d'UFOs partout dans le monde.
00:37Mon père est l'un des scientifiques qui les investiguera, Optimus.
00:40C'est un sujet fascinant. Je trouve étrange que beaucoup de gens sur Terre refusent toujours de croire qu'ils existent.
00:47Comment ça va, Tai ?
00:49C'est terminé, sir. J'ai débloqué l'enregistrement cybernétique sur le microchip de Docteur Onishi.
00:53J'ai décodé l'information en enregistrement et l'ai enregistré.
00:56Bien fait. Maintenant, regardons ce que nous avons.
00:59La location indiquée est la coordonnée de la grille L3-Delta-5-22.
01:03Ça devait être important pour Docteur Onishi, mais je ne sais pas pourquoi.
01:06Ce graphique, c'est tout ce que je peux trouver.
01:08Peut-être que c'était le site d'une de ses expéditions archéologiques.
01:11Attendez un instant ! C'est Castle Peak ! Mon père m'a montré cet enregistrement.
01:15Il y a 60 ans, il y avait des comptes d'observateurs d'un UFO qui tombait là-bas.
01:19Et personne ne l'a pris sérieusement, sauf ton père.
01:21Il vaut mieux qu'on y regarde. Tai, contacte les Autobots.
01:24Ils sont en route, maintenant. Mais pour accélérer les choses,
01:27je leur dirai de dépasser l'arrière-plan et de prendre le pont de l'espace directement à la coordonnée.
01:31Je les rejoindrai là-bas. Et une chose encore.
01:33Hein ?
01:34Pour l'instant, nous sommes en status d'alerte.
01:36Si cette location était importante pour encoder sur un microchip,
01:39alors tout ce que nous trouvons là-bas pourrait être dangereux.
01:43Allons-y, les gars ! Qu'est-ce que vous attendez ?
01:45Jusqu'en arrière, gros frère !
01:47On y va !
01:48Écoutez, le temps peut être un facteur critique dans cette mission,
01:51donc prenez soin de vous, messieurs !
01:53Que se passe-t-il ?
01:54J'ai pensé que cette histoire d'un UFO était juste une vieille légende.
01:56Peut-être, mais le Docteur Onishi n'a pas le temps de croire dans des fables.
02:00Si il y a un vaisseau de l'espace sur cette montagne, d'où pensez-vous qu'il vient ?
02:03On verra bientôt. Allons-y.
02:14Wow, la vue est incroyable ici !
02:17Et sentez l'air !
02:19C'est tellement agréable de s'éloigner du bruit et l'escalade de la ville, je peux encore respirer !
02:30Hey, je communique ici ! Trouvez votre propre montagne !
02:32TRANSFORMATION !
02:37D'accord, c'est la location marquée sur le microchip.
02:39Allons-y et...
02:41Qu'est-ce que c'est que ce bruit ?
02:42Oh, j'hate ça !
02:44On dirait qu'il y a quelqu'un qui cherche là-bas !
02:47Peut-être qu'ils sont des archéologues.
02:49Peut-être que le Docteur Onishi n'était pas le seul qui pensait que cette place était valable à explorer.
02:53Eh bien, s'ils sont des scientifiques, peut-être qu'ils peuvent nous aider.
02:59Excusez-moi, mes amis et moi on est en train d'explorer des rapports d'un vaisseau de l'espace qui a tombé ici,
03:04et on s'est demandé si vous connaissiez quelque chose sur...
03:06Ça dépend de qui veut le savoir.
03:07Hey, pensez-y. Votre voix a l'air assez familière.
03:10On s'est jamais rencontrés ?
03:18Cet imbécile a dû avoir sa langue coincée dans le bâton à nouveau !
03:22Hey, retournez au travail !
03:26Je pense que ça va faire mal.
03:28C'est juste ma chance ! Un autre vacation sous la grève !
03:33Aaaaaaaah !
03:46Regardez le siège de cette chose ! C'est gigantesque !
03:52On dirait que le Docteur Onishi avait raison.
03:54Oui, Cybert. Mais ce que le Docteur ne savait pas, c'est que le vaisseau qui a tombé ici vient du Cybertron.
04:00Quoi ? Un vaisseau de Cybertron ? Intéressant.
04:03Six Autobots ont été envoyés à la Terre il y a 60 ans et ont disparu.
04:06Peut-être que c'est pour ça qu'ils n'ont pas pu se rencontrer.
04:08Ça peut être leur vaisseau !
04:09Voyons voir.
04:15Il y a des transformateurs dans ce vaisseau, et on dirait que leurs pods sont encore intacts.
04:19Ils ont été suspendus là-bas depuis un certain temps, Optimus. Vous pensez qu'ils sont en bon état ?
04:22Oui, à mon avis, aucun de leurs sièges n'a été cassé.
04:25Ils sont toujours en forme de proto-entité comme nous avant de choisir les véhicules pour scanner.
04:28Mais dès qu'on les retrouve à la base, on leur donnera un équipement à choisir.
04:31Encore une fois, Autoclowns, vous ne les prenez pas n'importe où !
04:35Nous sommes ceux qui ont trouvé ce vaisseau de l'espace, donc ce qu'il y a dedans, c'est pour nous !
04:38C'est vrai ! Qui que ce soit trouve son vaisseau éligible a le droit de sauver ses contenants, vous pouvez le voir !
04:43On ne vous laisserait jamais les prendre, même si vous aviez raison.
04:46Nous avons raison !
04:47La loi de la sauvegarde n'applique qu'à un vaisseau abandonné par sa crew.
04:51Nous prenons nos collègues Autobots avec nous.
04:54Je ne pense pas, Prime. Nous prenons ce vaisseau, Pod, les gens et tout.
04:58Non, Skylight ! Je me sens particulièrement généreux aujourd'hui.
05:02Optimus, vous Autobots faites ce que vous voulez avec le vaisseau de l'espace, c'est à vous de le prendre !
05:10Mais les membres de la crew d'Autobots ne font pas partie du délai. Ils sont de mon côté maintenant !
05:14Oubliez ça, Megatron ! Ce sont nos gars là-dedans !
05:17Pas pour longtemps !
05:24Ha ha ha ha ha ha !
05:27Le Pod !
05:28Ne vous inquiétez pas, Autobots !
05:30Restez assurés que vous verrez de nouveau vos amis très bientôt, à l'autre bout d'un laser !
05:35Ha ha ha ha ha ha !
05:37Il va falloir tomber éventuellement, et quand il le fera, nous serons là-bas !
05:41Départez !
05:42Ils ne vont pas n'importe où !
05:43Cherchez-les !
05:44Attaquons-les !
05:45Attaquons-les !
05:46Attaquons-les !
05:47Attaquons-les !
05:48Attaquons-les !
05:49Nous devons passer devant eux pour suivre Megatron.
05:51Flying Fist !
05:55Strike Attack !
05:59Je n'ai jamais vu ce type si enragé ! Il se bat comme un colosse !
06:03Ne parlez pas, courez ! Et n'arrêtez pas de bouger !
06:06Nous avons ce que nous cherchons, alors nous devons partir d'ici tout de suite !
06:11Leur attaque a servi son objectif. Megatron est parti.
06:14Je ne comprends pas. Nous avons le microchip. Comment sait Megatron que le vaisseau était là ?
06:17C'est évident, n'est-ce pas ? Il n'a pas besoin du microchip. Il a Docteur Onishi.
06:21Bien sûr, mais le docteur ne savait que que c'était un UFO. Comment sait Megatron que c'était le Cybertron ?
06:25Il ne le savait pas, jusqu'à ce que les Predacons m'ont écouté et l'ont contacté.
06:29Qu'ai-je fait ?
06:35Ma décision de chercher ce vaisseau m'a prouvé plus fort que je n'aurais jamais imaginé.
06:40En tant qu'autobots, ces autobots peuvent être alterés et utilisés comme outils pour se séparer de Optimus et de ses amis.
06:45Mais Megatron, ils sont des soldats d'Autobots. Ils laissent les pods de Stasis et nous attaquent.
06:50Exactement, c'est trop dangereux. Nous devrions enlever ces pods immédiatement.
06:53Laissez-moi le faire. Mon arc-en-ciel va les transformer en tubes d'ice.
06:56Pourquoi devriez-vous s'amuser ? Je vais m'occuper de ces gars.
06:59Vous ne ferez rien de ce genre. Si j'avais voulu que ces proto-entités soient détruites, je l'aurais fait moi-même.
07:05J'ai d'autres plans pour ces autobots.
07:08Mais il y a des ennemis. Quelles possibilités peuvent-ils avoir ?
07:15Ah ah ah ah ah ah !
07:19Changement de plan !
07:33Quand j'essaie de casser un vacancier, quelque chose te dit toujours de l'arrêter. Il n'est pas justifié !
07:38Pour l'autre part, les soldats qui m'ont retiré après l'espace est vraiment sympa.
07:43Je pense que l'un d'entre eux a un amour pour moi.
07:47Ça pourrait être une bonne vacances après tout.
07:51Pouvez-vous voir l'ensemble de la base ?
07:53Laissez-moi réduire la rage.
07:54D'accord.
07:55Maintenant, dites-moi quel genre de véhicules militaires vous voyez.
07:58Quelques tanks, des armes auto-préparées et quelques hélicoptères.
08:01Nos protoformes scanneront les véhicules les plus puissants.
08:04Et dans quelques minutes, ils deviendront la force de combat la plus puissante que ce planète ait jamais connu.
08:09Mais Megatron, qu'est-ce qui les protège de l'utilisation de leurs puissances contre nous ?
08:12Lorsque les protoformes d'autobots commencent à scanner, je les infuserai avec un code de ma propre énergie.
08:17Et lorsqu'ils se forment, ils seront à mon commandement.
08:19Lorsque leur configuration sera complète, ils seront mes servants loyaux et dédiés.
08:23Les guerriers invencibles.
08:25Avec votre énergie, ils seront imprévus.
08:27Pas à mentionner les décevus et décevants.
08:30Les décevants, diaboliques et déviants.
08:32Et n'oublions pas l'arrogance, l'egoïsme, l'arrogance, le conceit et le verbose.
08:37Raccrocheur, aquitaine, humiliste, servant-souci, décevant, maniaque, et un véritable décevant !
08:43Je savais que je devais garder ma bouche fermée, le boss ne comprend pas du tout comment prendre un compliment !
08:47Faites attention !
08:48Amenez les partenaires à la base d'armée et commencez le processus de scan !
08:56Je pense qu'on peut commencer par ça, c'est ça ?
08:58C'est ça !
09:01Qu'est-ce qui se passe ?
09:03Ils nous attaquent !
09:04Les Mégatrons nous ont oublié de nous parler de cette partie de notre plan !
09:13J'aurais dû le savoir ! D'ici là, je vais rester à la maison et regarder Travelogues ! Je ne vais plus jamais aller en vacances !
09:19Qu'est-ce que vous faites ?
09:20Fils incompétents ! C'est précisément le type de véhicule que je veux que les Cybertrons scannent !
09:25Arrête de rire, toi !
09:26Coward ! Scannez ce véhicule immédiatement, tu comprends ?
09:30C'est facile pour toi de dire que tu n'es pas celui qu'ils tirent !
09:35Aaaaah !
09:41Uh-oh ! Les Mégatrons ne permettraient pas que les Protoformes scannent n'importe quoi, à moins qu'ils aient trouvé un moyen de les contrôler !
09:47Que veux-tu dire ?
09:48Les véhicules de cette base armée, ils ont tous une chose en commun...
09:52Leurs armes !
09:53Ça doit être pourquoi les Mégatrons scannent les véhicules militaires ! Optimus, viens ici, je les ai trouvés !
09:58Ils sont à la base armée de McKinley et ils portent des armes là-bas !
10:02C'est bon, c'est bon, on est dans la bonne direction !
10:05Transforme !
10:11Et maintenant, je vais injecter mon énergie de spark dans la Protoforme !
10:21Optimus Prime, transforme !
10:27Transforme !
10:29Transforme !
10:31Transforme !
10:40Méga-Octane, transforme !
10:45Trop tard, Optimus ! Dis bonjour à Mega-Octane, le premier Decepticon !
10:50Quoi ?
10:52Decepticon ? Mais il est un Autobot !
10:54Ce qu'il est dépend de la condition de son réseau de personnalité. Si Mégatron l'a alterné...
10:58...il ne pensera plus qu'un Autobot et il verra nous comme l'ennemi.
11:02Il n'y a qu'une seule façon de le savoir.
11:06Je m'appelle Optimus Prime. Je suis le leader de notre genre ici sur Terre.
11:10Et en leur nom, je vous souhaite la bienvenue dans votre nouvelle maison.
11:12Non, merci !
11:19Qu'est-ce que Mégatron t'a fait ?
11:21Ha, ha, ha ! T'es en train de perdre ton souffle, Optimus ! Il ne t'écoutera pas !
11:25Il est désormais un Decepticon, et loyal seulement à moi !
11:28Et très bientôt, les autres s'y rejoindront !
11:30Leurs pouvoirs combinés avec mon leadership feront que les Decepticons ne s'arrêtent pas !
11:35Tu es un fiend !
11:36Mega-Octane ! Vos collègues Decepticons s'y rejoindront bientôt !
11:39Si les Autobots s'interrompent, détruisez-les !
11:42Avec plaisir, mon Seigneur !
11:49Je suis à votre commande, Mégatron !
11:51Les autres Decepticons vont commencer à scanner maintenant !
11:54Votre mission est d'assurer que le processus de scannage a été complété !
11:58Je comprends, mon Seigneur ! Considérez-le fait !
12:01Prenez ces pièces de stasis près de ces véhicules et commencez à scanner !
12:04C'est l'heure du défilé, les gars !
12:06Nous devons les arrêter maintenant, avant qu'ils ne deviennent tous Decepticons !
12:09Très bien !
12:10Pensez à nouveau, Autobots !
12:11Retournez !
12:13Je vais les tenir !
12:14Prenez les pièces de ces véhicules et commencez à scanner !
12:18Le plan de Mégatron fonctionne parfaitement !
12:20Qu'est-ce que vous attendez, vous fous ?
12:22Ne restez pas là ! Faites votre travail ! Commencez à scanner !
12:25C'est une bonne idée ! Le tank va faire un super Decepticon !
12:31Le canon va faire des scrupules sur les Autobots !
12:37Nous avons besoin d'aide à l'air ! Le hélicoptère est parfait !
12:40Est-ce qu'il y a quelqu'un là-dedans ? Je dois sortir de là-bas !
12:46Ne me moque pas, je vais trouver un autre défilé !
12:49Ce Decepticon aura suffisamment de puissance de feu !
12:51Le hélicoptère est en train d'arriver !
12:54Skyvite, pourquoi ne pas scanner ?
12:56Prenez le programme ! Trouvez un véhicule pour ce protocole immédiatement !
12:59En un seul coup, monsieur !
13:00Le véhicule avec le plus de puissance fera le plus puissant Decepticon !
13:03Oubliez-le, Skyvite !
13:05Optimus, transforme !
13:08Envoie de la puissance !
13:12T'es un imbécile ! Qu'est-ce que tu veux ?
13:16Nous ne voulons qu'un véhicule !
13:18Si cet oiseau est scanné, j'aurai suffisamment de Predacons à gérer !
13:21Je ne peux plus regarder !
13:26Un Decepticon de l'espace ! Bien fait !
13:29Sous mon leadership, il deviendra un guerrier puissant !
13:42Decepticon, transforme !
13:46Decepticon, transforme !
13:52Il ne reste plus qu'un pod !
13:54Ils ont trop de puissance, Optimus !
13:56Nous n'arriverons jamais à l'obtenir en temps !
13:58C'est vrai !
14:00Oh non !
14:01Nous sommes trop en retard, les gars !
14:02Megatron a juste pris le dernier pod !
14:04Oui ! Et bientôt, le dernier de vos camarades Autobots
14:07répondra seulement à moi !
14:11Je vais sortir d'ici le plus vite que je peux !
14:13Je n'ai pas besoin d'aller à l'école pour rien, tu sais !
14:19Hey, Brown, qu'est-ce qu'il y a avec le véhicule Tanker ?
14:21Tu m'as attiré, je devrais le vérifier.
14:29C'est celui qu'ils ont utilisé pour refueler la navette spatiale.
14:31Il est chargé de 10 000 gallons de combustible.
14:33Alors nous devrions espérer que personne ne l'utilise pour la pratique des objectifs.
14:36Voyons si j'ai le Tanker.
14:38Oui, le Tanker a été attiré.
14:40L'explosion sera tellement énorme
14:41que tout ce qui est à 10 milles de radio
14:43va être explosé en boucle.
14:45Alors le Tanker est la bonne choix,
14:47comme le véhicule pour le dernier pod à vérifier.
14:49L'énergie dans ce combustible
14:51sera le plus puissant Decepticon d'eux tous !
14:53Regardez ! Votre ennemi le plus puissant
14:55est en train de se former !
15:03Nous devons l'arrêter de tomber !
15:05Il n'y a pas de temps, nous sommes trop loin !
15:07Je suis là !
15:09Bien joué, Optimus !
15:11Grâce à toi, je peux maintenant commencer à scanner ce Tanker !
15:17Maintenant, témoignez de la générosité de votre destruction !
15:27Transforme !
15:34Quoi ?
15:35Quoi ? Vous voyez ce que je vois ?
15:38Oui, il ressemble beaucoup à vous, Optimus !
15:40C'est parce que Megatron m'a scanné dans le Tanker en même temps !
15:44Vous êtes infusé avec ma lumière,
15:46mais aussi celle d'Optimus !
15:48Êtes-vous Decepticon ou Autobot ?
15:51Répondez-moi !
16:06Je n'ai qu'une seule mission,
16:08pour servir à Megatron.
16:10Je n'ai qu'une seule décision,
16:12pour détruire les ennemis de Megatron.
16:14Je n'ai qu'une seule mission,
16:16pour guider les Decepticons vers la victoire !
16:18Attendez, Scourge !
16:19Qui t'a mis en charge ?
16:20J'étais le premier,
16:21alors je devrais guider les Decepticons !
16:23Seul le plus peurisme a ce honneur,
16:25c'est toi, Megatron !
16:27Je ne suis pas le premier !
16:29Je suis le dernier !
16:31Je suis le premier !
16:33C'est toi, Megatron !
16:36Non, je ne pensais pas !
16:39Bien joué, Scourge !
16:40Depuis ce moment,
16:41tu es le commandant des Decepticons !
16:43Les autres suivront ses ordres !
16:45C'est compris ?
16:47Oui, sir !
16:48Decepticons,
16:49les Autobots sont les ennemis de Megatron !
16:51Ils doivent être éliminés !
16:55Decepticons,
16:56c'est le moment de se préparer au combat !
16:59Transformez-vous !
17:00Oui, sir !
17:03Préparez-vous !
17:08Leurs puissances de feu sont incroyables !
17:10Qu'est-ce qu'on va faire ?
17:11Il n'y a qu'une chose à faire !
17:12Retourner et regrouper !
17:13D'accord, tout le monde !
17:14Retournez !
17:15Merci beaucoup pour cette idée !
17:17Decepticons,
17:18changez de puissance de feu au maximum !
17:24Battle Mode !
17:33Scourge, tu n'es pas un Autobot !
17:34Contre Megatron et la fusion de l'evil,
17:36ce n'est pas qui tu es !
17:38Pourquoi devrais-je t'écouter ?
17:40Tu es l'ennemi de Megatron !
17:41Et l'ennemi doit être éliminé !
17:43Decepticons, attaquez-les !
17:45Détruisez-les !
17:53Blizzard Blast !
17:59Votre tempête de neige ne m'arrêtera pas !
18:02Scourge, c'est assez !
18:03Vous êtes juste arrivés en ligne !
18:05Vous n'avez pas encore votre puissance !
18:06Vous pouvez les finir une autre fois !
18:08Compris !
18:09Optimus Prime,
18:10la prochaine fois qu'on se rencontre,
18:11vous cesserez d'exister !
18:12Je vous promets !
18:14Decepticons, suivez-moi !
18:16Oui, monsieur !
18:17Non !
18:18Attendez !
18:19Trion, arrêtez-moi !
18:28Un jour,
18:29j'espère qu'ils trouveront la puissance
18:30de renoncer à l'ennemi de Megatron
18:32et trouver leurs propres éclats.
18:34Mais jusqu'à ce qu'ils le fassent,
18:35ils sont les plus dangereux ennemis de la Terre.
18:40J'espère que vous n'avez pas vos CVs prêts,
18:42parce que nous, on pourrait être en retard !
18:48Qu'est-ce que c'est que ça ?
18:49Pourquoi est-ce que ça se passe toujours avec moi ?
18:51Je suis gentille à tout le monde !
19:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org