Category
😹
DiversiónTranscripción
00:00Y si hay algo que desee, su virtud más facil, se ha acostumbrado a mandar de un monoparticular y el destino decidió desempolvar el corazón que ha quedado allá guardado en el corazón de un monoparticular.
00:20Se ha acostumbrado a mandar de un monoparticular y el destino decidió desempolvar el corazón que ha quedado allá guardado en un cajón, en un cajón.
00:36Y ella reza un lema allá en su corazón, que es tan oral muy imprudente, es por amor. Y aunque es dura mezcla el llanto y la razón, porque es suegra, amiga y madre y lo vive con pasión.
00:54Y ella reza un lema allá en su corazón, que es tan oral muy imprudente, es por amor. Y aunque es dura mezcla el llanto y la razón, porque es suegra, amiga y madre y lo vive con pasión.
01:13La vaca Ana en inglés, ¿se imagina, Beatricita? Uy, yo ya veo esos letreros bien grandotes allá en Canadá.
01:21Ay, sí, en la mitad de la nieve.
01:24Mijo, ¿cómo se dice vaca Ana en inglés?
01:27Yo creo que el nombre no tiene traducción, y menos cuando hay que jugar con la palabra vaca y el nombre Ana.
01:34Azucena, ¿cómo sigue?
01:38¿Qué?
01:39Sí, ¿cómo sigue? ¿De la gripa?
01:42¿Tiene gripa?
01:43Sí, ¿no le ve los ojos?
01:44Ay, sí, qué chillona.
02:03¿Quién es?
02:04Nadie, son asuntos del colegio. Bueno, permiso, tengo que ir a hacer una llamada.
02:12¿Qué?
02:17No me digas que estás pensando en pagarles la deuda.
02:19No, claro que no, ellos tienen que pagarla.
02:22Sí, pero ¿cómo? ¿No tienen con qué? Además, me parece muy injusto que la empresa asuma esa responsabilidad.
02:26No, no, no puede ser.
02:28¿Esa es Marcela?
02:29No, no puede ser, no puede ser.
02:31Sí, puede ser.
02:34Estamos tratando de vivir.
02:35¿Tiene embarazo?
02:36Claro que sí, felicitaciones.
02:38Buena, campeón, buena.
02:40Perdón, disculpen, es que escuchamos el grito de Marcela, por eso entramos.
02:44¿Qué pasó?
02:45Estoy embarazada.
02:47¡Mamá, estoy embarazada!
02:48¡Estás embarazada!
02:52Bien, bien, bien, bien.
02:55¡Estoy embarazada!
02:57¡Felicitaciones!
02:58¡Es un perrazo!
03:00¡Qué maravilla!
03:05¿Cómo le vamos a poner?
03:09¿Cómo le vamos a poner?
03:16¡Cabeza!
03:25Bien, bien, bien.
03:26Felicitaciones.
03:27Felicitaciones, ahora vamos a tener una sobrina en la familia.
03:30Sí, una sobrinita.
03:33Ay, sí, para ponerle vestiditos y moñitos, qué bonito.
03:36Ay, ¿ustedes imaginan a una nietecita o a un nietecito caminando por esta casa?
03:41¡Ay, qué lindo!
03:44Ay, doña Victoria, esto es mucha emoción tan grande.
03:48Campeón, ¿y qué?
03:50¿Para cuánto ustedes?
03:53Pues, no, yo creo que con un bebé en la familia por ahora es suficiente, ¿no, Caro?
03:58Bueno, y Renée y Marce, estoy muy feliz, estoy muy orgulloso.
04:03¡Bravo!
04:07¡Juepucho!
04:08¿Entraron a la habitación juntos?
04:10Ojeda, entran, apaga esa vaina ya, no me deje ver más hasta esa vaina.
04:14No tenemos imágenes de lo que pudo haber sucedido en el interior de la habitación.
04:19Bueno, ¿qué?
04:20Tía, ven, vamos.
04:27Oiga, ahora usted sí que se metió en la grande, ¿no?
04:31No, mentira.
04:33Lo felicito, bien, bien.
04:36Gracias, chinazo.
04:37No, pues, no le ponga tanta emoción.
04:40Ah, no, no, no, lo que pasa...
04:42No, no, no, no me explique, no me explique, yo entiendo perfectamente.
04:45¿Sí?
04:46Claro, porque yo soy de los tipos que no creen los diagnósticos fatalistas de los médicos.
04:51Y usted es el vivo ejemplo de que se equivocan, de que los médicos están mal.
04:56Usted es todo un don.
05:01¡Marce, felicitaciones!
05:04Chiqui, Chiqui.
05:06Chiqui, mira, es que acabo de ver el celular porque, pues, porque no había podido por la bulla que hay.
05:11Le están haciendo una fiesta a mi tía y, pues, no había escuchado el celular.
05:14¿Una fiesta?
05:16Sí.
05:17Mi tía está embarazada.
05:19Ay, ¿Chiqui va a tener primito?
05:22Sí.
05:23Lo felicito.
05:24Gracias.
05:26Asu, mira, de pronto, de pronto tú estás pensando que yo no te quiero, pero...
05:30pero, pues, es todo lo contrario, yo te quiero muchísimo y...
05:33no va a ser tan fácil que yo te deje en paz así como tú me lo pediste.
05:37Yo sé.
05:39Perdóneme, yo fui una tonta.
05:41No digas eso.
05:43De pronto solamente te dio miedo.
05:45Es que yo no quiero sufrir por usted así como mi papá sufre por su abuela.
05:49Chiqui, mira, tú y yo nunca, nunca vamos a sufrir y yo te lo prometo, te lo juro.
05:54Nunca me vaya a dejar.
05:56Yo nunca te voy a dejar.
05:57Es más, tampoco voy a permitir que me dejes.
06:01No fue tan fácil.
06:03No quiero.
06:09A mí me preocupa que esto se nos vuelva en contra nuestra.
06:13Pero, ¿cómo nos puede pasar eso?
06:15Pues, mire, es que con esto nosotros le vamos a desadañar la vida a Victoria.
06:19Y usted la conoce, ya no se queda de brazos cruzados.
06:22Ah, pues, le va a tocar aguantarse porque ya no tiene nada que hacer.
06:25Pues, le va a tocar aguantarse porque ella no tiene otra salida, ¿no?
06:29No tiene ninguna salida, ¿está seguro?
06:31Pues, sí, sí.
06:33Ella firmó los papeles que están en regla, los firmó a conciencia.
06:36Tiene que saber lo que le podía pasar.
06:38Pero es que ella confiaba en usted.
06:40Sí, pero ¿quién le mandó a meterse conmigo y juzgármela?
06:44Si ella se hubiera portado bien conmigo, nada le habría pasado.
06:48Pero le va a pasar porque la vamos a hundir.
06:51¿Saben qué?
06:53No me gusta para nada el noviocito Azucena.
06:55A mí tampoco, a mí tampoco.
06:57Cuando salgamos de lo de Victoria, me van a encargar de él.
07:04Yo me acuerdo que cuando nació Memo, yo fui tan feliz.
07:08Era la mujer más feliz del mundo.
07:10Y ahora voy a ser abuela otra vez.
07:15La abuela más hermosa.
07:17No, todo lo cumplido se los tiene que llevar Marcela,
07:20que va a ser la mamá más bella del mundo.
07:23Mira que esa muchachita quiso tener un hijo y quiso y quiso.
07:27Y finalmente lo logró.
07:29Pues lo lograron.
07:32Como es la vida, ¿no, mi amor?
07:35Las cosas llegan cuando llegan, se imponen y no importa qué.
07:40Sí.
07:42Y René es un buen hombre, muy enamorado de su mujer.
07:45Pues sí.
07:47Si no fuera tan torpe, sería perfecto.
07:49Ay, las pocas habilidades que tiene para los negocios
07:52no tienen nada que ver con el potencial como papá que tiene.
07:55No, pues yo sé que va a ser un padre excelente.
07:58Sí, deben estar felices.
08:01Sí, todos estamos muy felices en la familia, imagínese.
08:05Es que no se da cuenta que, que todo está saliendo muy bien.
08:10Es requisito, ¿no? Es que Dios es justo.
08:14La vida misma.
08:15La vida misma.
08:17Imagínese.
08:19René y Marcela por fin tienen el hijo que tanto añoraban.
08:23Y usted y yo por fin podemos estar juntos.
08:30Para siempre.
08:32Para siempre.
08:34Toma, mijita.
08:36Gracias, abue.
08:38¿Seguro no quiere nada más?
08:40No, abue, sí está bien. Es que no tengo mucho tiempo.
08:42No, pero lo que me faltaba,
08:44es que vi cuando adolescente me tocó aguantarle eso.
08:47Esa mujer saca lo peor de Carlos.
08:49Ay, abue, están contentos.
08:51Esa alegría es lo mejor que le ha pasado a mi papá últimamente, ¿o no?
08:55Esa alegría se le va a convertir en llanto.
08:58¿Yo qué le digo?
09:05Mi amor, ¿sabes? Yo creo que yo,
09:07yo nunca voy a dejar de darte la mano.
09:09Yo nunca voy a dejar de darle gracias, mi amor.
09:12No sé, a Dios, a la vida, al universo, al ser superior,
09:18al que sea y como sea que nos mandó este bebecito, mi amor.
09:23Ay, es que, mi amor, después de todo lo que sufrimos,
09:28después de todo lo que lo intentamos,
09:30después de lo mal que yo me sentí creyendo que no podía ser mamá
09:34y después de cómo te sentiste tú.
09:36Y mira.
09:38O sea, con tan pocas posibilidades, mi amor, de que me fecundaras
09:42y lo lograste, mi amor.
09:45Eres un duro, te amo.
09:48Pues Miriam me jura y rejura que es por la pajarilla,
09:51por el caldo ese que te da con yo no sé qué más cosas,
09:55que eso te dio la potencia necesaria y que, y que por eso pudiste.
09:59Y la verdad, yo estoy por creerle, mi amor, porque, ¿sabes?
10:02Yo creo que a veces esos tratamientos naturales
10:03como que son más efectivos que, que ese poco de hormonas
10:06que le pueden inyectar a uno.
10:08Sí.
10:10Sí, Carolina, por ejemplo, dice que, que, que lo logramos
10:13porque pudimos desbloquear todos los canales energéticos
10:16y que porque dejamos que fluyera la vida sin presiones y angustias.
10:20Pero ¿sabes yo qué creo, mi amor?
10:23Yo lo que creo es que este bebecito que está aquí nos escogió.
10:29Y por eso fue que se nos unió.
10:32Y por eso fue que se nos hizo el milagro, mi amor.
10:38Chiquito, ¿me escuchas?
10:42Ay, ¿quién es el matormilón de los papás?
10:48Te amo, precioso, que descanses.
10:52Te adoro.
11:01¿Pero cómo?
11:21¿Qué pasó?
11:23Oigan, ¿qué están celebrando?
11:28No, pero ¿qué es esta falta de respeto, por favor?
11:31¿Quién se murió?
11:35¿Quién se murió?
11:45No, no, no, no, no, un momento.
11:47Oigan, oigan, yo no soy esa.
11:50No, yo estoy aquí, ¿no me escuchen?
11:52Ven, Bernie.
11:54Bernie, míreme que yo estoy aquí.
11:56Escúchenme, oigan, ¿no me ven?
11:58Parce, estoy aquí.
12:00Oigan, Pepito, Pepito,
12:03papito, no soy abuela, estoy aquí.
12:09¿Qué es esto?
12:30Camine, camine, hágale, a ver, vamos ya.
12:42Ahora sí, don René, ¿me puede explicar
12:44para dónde vamos tan temprano y con tanto misterio?
12:46Pues vamos a ir a hablar con la única persona
12:48aparte de Marcela que me puede sacar
12:50a mí esta hijuemadre duda.
12:52Ah, estamos hablando de...
12:54Sí, sí, sí, exactamente, estamos hablando
12:56de la vaina que no me deja ni dormir.
12:58Camine a ver.
13:02Siga.
13:06¿Qué hubo, amor?
13:08¿Qué más?
13:10¿Qué, la llevo a la oficina o qué?
13:12No, mi amor, es que yo estoy como retrasada
13:14y usted tiene afán.
13:16No, pero es que está en el camino,
13:18como has dicho, es la ruta.
13:20No, de ninguna manera yo quiero que usted llegue tarde hoy,
13:22que es el primer día, tiene que llegar puntual.
13:24Desee mi suerte.
13:26La va a tener.
13:28¿No ve que usted conoce mucho este negocio?
13:30Usted es muy bueno, lo hace a las mil maravillas.
13:34Uy, ¿qué tal esa, no?
13:36Increíble.
13:38Afortunadamente es de lácteos y de quesos,
13:40porque ¿qué tal? Yo no me imagino
13:42trabajando en otra cosa.
13:44Si fuera otra cosa, también lo haría muy bien.
13:46Con todo lo que tuvo que voltear
13:48y repartir mercancía en esa vacana.
13:50Aunque la empresa
13:52es un poquito más pequeña, ¿no?
13:54Pero ¿qué tal? Yo preocupado que porque no tenía trabajo,
13:56vea, y me salió caído del cielo.
13:58Sí.
14:00Oiga, Viquisita, yo me desocupo como a medio día,
14:02¿qué tal si almorzamos juntos?
14:06Viquisita, ¿qué dices?
14:08Viqui.
14:10Ay, mi amor, perdón.
14:12No, es que
14:14tuve una pesadilla terrible
14:16y me siento mal.
14:18¿Qué soñó?
14:20No quiero ni acordarme, es algo que me tira tan nerviosa,
14:22tan ansiosa,
14:24como si...
14:26No sé.
14:28Pues, así que igual no entendí nada.
14:30Pues, imagínense que me soñé
14:32que mis hijos estaban celebrando mi muerte.
14:34Eso significa matrimonio.
14:36Venga, Viquisita,
14:38¿será que usted y yo por fin nos vamos a casar o qué?
14:40Ay, no sé, yo...
14:42Más bien siento como...
14:46Como si tuviera un mal presentimiento,
14:48como...
14:50Como si tuviera algo malo, ¿me entiende?
14:52Un mal augurio.
14:54Ay, mamita, no se deje sugestionar.
14:56No es fácil.
14:58Pero...
15:00¿no será más bien que fue lo que comimos y usted por eso
15:02tuvo pesadillas?
15:04A lo mejor.
15:06Que Dios lo bendiga, que le vaya muy bien.
15:08Bien.
15:10Si me necesita, me avisa, ¿no?
15:12Claro que sí.
15:14De uno.
15:16Cuídese mucho.
15:20Déjeme en esta esquina, si quiere.
15:22Ya.
15:24¿Aquí?
15:26Sí, ¿dónde más quiere usted que yo busque a este pisco?
15:28Gracias por traerme y nada,
15:30que le rindo un montón.
15:32No, no, no, no, pero un momentico, un momentico, don René,
15:34que usted me tiene que contar toda la verdad o si no...
15:36¿O qué?
15:38O qué? Oiga, mucho cuidado usted con irse de sapo, Gerardo.
15:40No, no, o si no,
15:42no le puedo ayudar como le quiero ayudar.
15:44Mira, usted está dudando de ese embarazo.
15:46O sea, mejor diría,
15:48usted está pensando que su esposa
15:50y el tipo que los embaucó...
15:52¿Usted qué más quiere que yo piense, Gerardo?
15:54¿En serio qué más quiere que yo piense?
15:56Usted hubiera visto mis exámenes.
15:58Esa vaina es para uno sentarse a llorar.
16:00Tiene más pique un algodón de azúcar
16:02que los tres o cuatro espermatozoides que me quedan.
16:04Pero usted le debería dar gracias a la vida
16:06que lo va a volver papá.
16:08Porque vea, póngase a hacer cuentas y verá.
16:10A ver, ¿qué cuentas quiere usted que yo haga?
16:12¿Hace cuánto que su esposa hizo negocios con el tipejo este?
16:14¿Hace poco?
16:16Gerardo, Gerardo.
16:18Mire, yo ya hice las cuentas.
16:20Yo ya me metí a internet.
16:22Yo ya vi las probabilidades.
16:24No hay nada que hacer.
16:26Si ellos dos, el tipejo este y mi esposa,
16:28llegaron a tener alguna vaina,
16:30él fue el que la embarazó.
16:32Pero usted lo ha dicho, don René.
16:34Si llegaron a tener algo.
16:36A ver, Gerardo, dígame, ¿cómo más
16:38yo compruebo una vaina así?
16:40¿Cómo más si no es yo
16:42siendo completamente, o sea, prácticamente de verdad
16:44estéril, Pepucha, que de la noche a la mañana
16:46y milagrosamente entonces mi esposa queda embarazada?
16:48Todo tiene una explicación.
16:50No, y yo se la estoy dando exactamente.
16:52Hay una explicación súper sencilla.
16:54Ese par me pusieron los cachos en la cara.
16:56¿Me entiende?
16:58Él la embarazó y ahora Marcela, ¿qué quiere?
17:00¿Chantarme el chino a mí?
17:02No, no fiegue.
17:04Y ya no me cuestione más en serio, por favor.
17:06Gracias, ya, váyase tranquilo.
17:08Y le advierto, mucho cuidado con abrir el pico, Pepucha,
17:10porque usted no quiere ver a René Higuera
17:12envejucado.
17:14Yo soy muy bravo, muy bravo.
17:22Sí.
17:26Buenos días, John Ojeda, Patricia.
17:28¿Qué hubo?
17:30Espero que no se hayan olvidado
17:32de mí o sí.
17:34Imposible olvidarlo, señor Higuera.
17:36Cuénteme, ¿qué podemos ayudarle?
17:38Nada, Johncito, lo mismo de siempre.
17:40Necesito encontrar a este pisco Eduardo,
17:42¿me entiende? Pero esta vaina ya es urgente.
17:44Un segundo, por favor.
17:46Espera en la piscina, por favor.
17:48Llamé a este.
17:56¿Y eso, mamita, no me diga que madrugó?
17:58Hola. Gracias.
18:00Imagínese que hace dos horas debí haber terminado
18:02este trabajo para imprimirlo y tenerlo listo.
18:04¿Pero lo terminó?
18:06Pues sí, ya prácticamente.
18:08Buenos días.
18:10¿Cómo van?
18:12Bien. Yamile, mi mamá me acaba de llamar,
18:14que se demoró un poquito porque tiene que hacer
18:16una vuelta muy urgente. Si la va a llamar,
18:18que sea importante, ¿bueno?
18:20Sí, señor.
18:22Vamos ahorita.
18:24Oh, mi amor.
18:26Doctora, ¿será que usted me puede pasar
18:28el archivo?
18:30¿Cuál archivo?
18:32El archivo del trabajo,
18:34del proyecto de don Bernardo, la parte de los proveedores
18:36que me dijo que me iba a ayudar. ¿Se acuerda?
18:38Ah, sí. Sí, lo tengo en el computador
18:40y trabajé hasta tarde.
18:42Si quiere, se lo envío por correo.
18:44Sí, envíemelo que quiero revisarlo antes.
18:46O mejor, acompáñame a la oficina
18:48y lo revisa de una vez.
18:50Ah, perfecto. Yo le acompaño. Claro que sí.
18:52Pues, mire la hora que es
18:54y mi mamá nada que llega.
18:56No se preocupe, que apenas han pasado
18:58dos minutos.
19:00¿Dos minutos?
19:02Dos.
19:04Pues, si mi mamá no llega en dos minutos,
19:06es porque no va a venir.
19:08Ella es supremamente puntual.
19:12¿Le va a dejar plantada?
19:14No.
19:16No.
19:18No.
19:20¿Le va a dejar plantado?
19:22Su prioridad en la vida
19:24siempre han sido mis hermanos,
19:26su novio,
19:28sus amigas, sus amigos,
19:30Trotsky.
19:32Eso no es lo que hemos visto. Usted,
19:34en la introspección que hicimos, usted me mostró
19:36otra mamá totalmente distinta, muy preocupada
19:38por usted. Sí, pero no sé qué pensar
19:40ni qué sentir al respecto.
19:42Revolcar
19:44todos los sentimientos de mi pasado
19:46creó en mí como...
19:48Eso es necesario.
19:50Sí, no, no, estoy de acuerdo con eso,
19:52porque gracias a eso
19:54comprendí muchas cosas de mi pasado,
19:56entendí muchas cosas de mi pasado.
20:04No va a llegar, empecemos.
20:06¿No habrán empezado sin mí o sí?
20:08Señora, ¿cómo le va?
20:10Ay, doctor, muy bien. ¿Y usted qué tal?
20:12Bien, gracias. Siéntese.
20:14¿Qué hubo, Chino?
20:16A ver, ahora sí. ¿Cómo encuentra a mi hijo?
20:18¿Está muy mal? No, mamá, pero...
20:20Bernardito, no se meta,
20:22esto es entre el doctor y yo.
20:24¿Usted siente que qué?
20:26¿Qué es lo que anda mal con Bernardito?
20:30Oh, tan bello es él.
20:34Le juro que yo lo guardé, Yamil,
20:36en archivos, documentos,
20:38trabajos importantes.
20:40Ay, pero no está. Venga y me ayuda
20:42a buscarlo, porque es que de pronto, como yo estoy tan afanada,
20:44a veces no encuentra las cosas así.
20:46Bueno, pero si ya lo buscó y no lo encontró,
20:48seguramente lo guardó
20:50con otro nombre, ¿no?
20:52Pues, Proyecto Bernardo, porque sigue
20:54siendo el proyecto de Bernardo. Así lo guardé,
20:56pero no está. ¿No es este que está acá?
20:58Ay, no.
21:00No.
21:02No entiendo cómo pudo perderse.
21:04Sí, no, yo tampoco, ¿sabe?
21:08Seguramente fue el virus ese que dañó
21:10su computador y hizo que yo perdiera todos
21:12esos correos, pero seguramente fue eso.
21:14Bueno, pues muy raro, porque nosotros tenemos
21:16muy buenos antivirus y pues
21:18ninguno ha detectado nada.
21:20Ay, Yamil, los virus ahora son
21:22súper sofisticados y uno no se da
21:24cuenta. La verdad es que sí hay que tener
21:26mucho cuidado.
21:28Bueno, no, pues nada que hacer. Ese
21:30trabajo se perdió.
21:32Ay, Yamil,
21:34qué pena. Mire, la verdad, yo siempre
21:36soy súper cuidadosa. Tengo un backup
21:38o guardo todos los archivos en una USB,
21:40pero pues como terminé en la madrugada
21:42y estaba cansada, esta vez
21:44se me olvidó.
21:46Bueno, pues tranquila, igual esas cosas pasan.
21:48¿Y ahora?
21:54Entonces, doctor, yo,
21:56yo iba entrando en mi casa
21:58que había una fiesta,
22:00¿cierto? Pero era una fiesta
22:02donde había un ataúd.
22:04A mí sí se me hacía raro
22:06que todos ellos, mi familia,
22:08estaban muy contentos, muy sonrientes.
22:10Ay, mamá, por favor.
22:12Bernardo, no me interrumpa, por favor,
22:14que usted era el que más se reía
22:16y a mí eso me dolió mucho.
22:18No brindaban, celebraban, doctor.
22:20Un sueño, no,
22:22una pesadilla, la peor pesadilla
22:24que yo haya tenido en mi vida.
22:26Es que
22:28ustedes no se imaginan lo peor.
22:30¿A que no saben
22:32quién era la persona que estaba ahí en ese ataúd?
22:34¿Adivinan?
22:36¿Se imaginan quién?
22:38No.
22:40Yo, doctor.
22:44Bueno, sí, señora.
22:46Bueno, que esté muy bien.
22:48¿Qué hubo, mamita?
22:50¿A imprimir?
22:52No se va a imprimir nada.
22:54¿Por qué?
22:56Pues porque Carolina dice que el archivo se le refundió
22:58en el computador, que no aparece.
23:00¿O sea que no hay nada en el computador?
23:02Nada, es que no va a haber nada.
23:04Ya sé, ella no hizo ni siquiera media página del trabajo.
23:06¿Usted cree?
23:08Ay, Candy, creo. Yo estoy segurísima.
23:10Ella lo único que quiere es perjudicarme
23:12y creo yo que ofreciéndome su ayuda y no dándomela
23:14pues iba a perjudicar mi trabajo,
23:16que me lo iba a sabotear así, como si nada.
23:18Mamita lo logró, ¿sabe por qué?
23:20Porque la doctora Margarita la está esperando
23:22para que le lleve el informe rapidito.
23:24Ay, no, y a mí lo que más me duele
23:26es que el doctor Bernardo tenía todas las esperanzas
23:28puestas en usted, Yamilita.
23:30Pues igual las puede tener
23:32porque no lo voy a defraudar.
23:34Yamile, ya no tiene tiempo.
23:36¿No le digo que la doctora la está esperando?
23:38Que vayas a otra y ponga la cara.
23:40Pues si eso dijo que iba a poner la cara
23:42y que les iba a explicar todo.
23:44Ay, no, pues se le agradece, es lo mínimo que tiene que hacer.
23:46Pues no se preocupe, porque yo lo tenía calculado,
23:48¿me oye?
23:50No sé, para mí
23:52es como si fuera un mal presentimiento,
23:54pero la gente por ahí dice
23:56que eso significa que hay matrimonio cerca.
23:58¿Qué piensa la psicología?
24:00¿Qué piensa la psicología? Ve a mangos, no.
24:02Estamos aquí es por mi problema, resolver mi problema.
24:04No para resolver los problemas de los sueños de mi mamá.
24:06Mi problema.
24:08Por favor, entonces respeta.
24:10Aquí estamos es para resolver qué es lo que me está pasando a mí.
24:12No.
24:14Siempre se pone así.
24:16Más bien, usted me explica después
24:18qué es lo que piensa del sueño, doctor.
24:20Ya, respire, tranquilo.
24:22Con mucho gusto.
24:24Ahora me gustaría que habláramos de la sesión anterior.
24:26¿Para qué no viniste?
24:28¿Para hablar de Marcela?
24:30Perdóneme una, papito, por favor.
24:32Es que no me perdona ni una, doctor, ni una me perdona.
24:34Bueno, muy bien.
24:36Ayer le pedí a Bernardito...
24:38¿Cómo?
24:40A Bernardo que habláramos de su pasado.
24:42Ahora le toca su turno, porque
24:44Bernardito se acuerda mucho
24:46de usted que estaba siempre trabajando.
24:48Ah, no, sí, porque a mí en mi casa
24:50me enseñaron que lo primero era el trabajo.
24:52Más que los hijos.
24:54No, no, más que los hijos no.
24:56Yo tenía los hijos.
24:58Y le pagaba la escuela, la universidad,
25:00cuánto curso querían les pagué, doctor.
25:02Incluso pagaba las acciones del club
25:04para que tuvieran deporte y buenos médicos.
25:06Y yo tenía que trabajar porque el papá no podía hacerlo solo.
25:08Usted me entiende, ¿no?
25:10Incluso Bernardo recordaba
25:12que usted lo acompañaba siempre en sus pesadillas.
25:14Ay, sí, ¿se acuerda de eso,
25:16mi muñeco lindo?
25:18Mira de quién vino a heredar a este muchacho eso de mí.
25:20Porque tenía pesadillas
25:22a montones, doctor, a montones.
25:24Ay, mamá, mamá, por favor.
25:26¿Qué, Bernie?
25:28No he dicho nada.
25:30Ahora es su turno, señora.
25:32También quiero que recuerde.
25:36Ah...
25:40Este es el documento que garantiza
25:42la deuda que Victoria Maldonado
25:44tiene conmigo.
25:46Ahí está la firma de ella, el plazo.
25:48Y también dice en ese documento
25:50que la garantía en la empresa
25:52era Victoria.
25:54Papá, esto es mucha plata.
25:56Esa mujer se estaba aprovechando usted.
25:58Sí, sí es así, ahora lo entiendo.
26:00En un principio me despreció.
26:02Después vino a pedirme plata.
26:04Y después finalmente
26:06aceptó ser mi novia.
26:08Seguramente porque pensaba
26:10que al morirme ya no tenía
26:12que devolverme ni un peso.
26:14Quien ríe de último,
26:16ríe mejor. A esa mujer le vas a ver
26:18a cachos la haberle despreciado.
26:20Pero ojo, ojo.
26:22Yo no quiero que ella sepa
26:24que yo estoy faltando al trato con ella, ¿no?
26:26Yo quiero que ella confíe en mí
26:28hasta último momento.
26:30Y así va a seguir siendo.
26:32Hijo, ¿y con eso se puede hacer algo?
26:34Algo es poco, papá.
26:36Con este pagaré firmado por Victoria Maldonado
26:38vamos a poder hacer de todo.
26:40De todo.
26:44¿Y cómo lo ha visto, doctor?
26:46Para hacerle honesto.
26:50¿Así de mal?
26:54Mire,
26:56vamos a necesitar un tratamiento
26:58largo
27:00y un tanto complejo.
27:04¿Y así de mal está?
27:08¿Pero un tratamiento de qué? ¿Dos, tres meses por ahí o no?
27:10Un año.
27:12¿Un año? ¿Un año qué?
27:14Bernie, ¿cuántas veces le he dicho
27:16que no se meta en lo que no le importa, papi?
27:20Un año por lo menos.
27:22Y eso contando con que las cosas salgan bien.
27:24Por lo menos debe venir aquí
27:26dos veces por semana.
27:28Como mínimo.
27:30Pero eso puede salir muy costoso, doctor.
27:34Bueno.
27:36Unas cosas por otras.
27:40Mire.
27:44Ustedes me pueden ir pagando de una vez.
27:46Un abonito.
27:48Con cheques,
27:50tarjeta de crédito.
27:52Lo que quieran, no hay ningún problema.
27:54Yo les recibo todo.
27:56No quiero.
28:08¿Se le ofrece algo, doctora Carolina?
28:10No, nada.
28:12¿Y Amelia dónde está?
28:14En la oficina de la doctora Margarita.
28:16Yo sí creo.
28:18Lo que pasa es que le está mostrando el proyecto.
28:20¿Cuál proyecto?
28:22Pues en el que ella estaba trabajando.
28:24¿Quiere que le diga cuándo anda?
28:30Como quiera.
28:32Y bueno, pues con esto
28:34se garantiza que los vestidos de primera comunión
28:36tengan la misma calidad
28:38que siempre han caracterizado
28:40los trajes de Casa Victoria.
28:42En las copias que le entregué
28:44con todo el presupuesto
28:46más desarrollado, información en general
28:48por si tienen alguna duda.
28:50Margarita.
28:52Ay, qué pena.
28:54No sabía que estaban reunidos.
28:56No te preocupes.
28:58¿Y eso? ¿Qué hacen?
29:00Ella, Amelia,
29:02nos estaba sustentando el proyecto.
29:04¿Y qué tal?
29:06Pues yo estoy muy sorprendida.
29:08¿Para bien o para mal?
29:10Para muy bien.
29:12Estoy segura que
29:14a Bernardo le va a gustar mucho este proyecto.
29:16La felicito, John.
29:18Gracias.
29:20Pues, Caro, felicitaciones a ti también.
29:22¿A mí?
29:24Sí, ¿no habían quedado en hacerlo juntas?
29:28Sí, es que
29:30sin la ayuda de la señorita Carolina
29:32pues esto no hubiera sido posible.
29:40Bueno, muchas gracias.
29:42Por todo, me voy a mi otro consultorio
29:44que tengo un par de pacientes
29:46que han en su casa.
29:48Me cuentan.
29:50Bernardito, que estés bien.
29:54No, no es la machera.
29:56Es un sensei completo.
29:58Pues no sé. Hasta bueno será.
30:00John lo niego, pero
30:02es que cobra como si fuera...
30:04¿Como lo que es?
30:06Una superestrella.
30:08Es el problema. Va a arreglar mi problema.
30:12Qué pena que yo le diga esto, pero pienso que
30:14para eso no hay que ser muy experto.
30:16¿Cómo así?
30:20Pues, mío, mire, yo no sé mucho de psicología
30:22ni de esas cosas, pero...
30:26¿Pero qué? Dime, ya.
30:28Pero yo lo que pienso es que
30:30el problema que usted tiene
30:32y no quiere decir que sea el único,
30:34es que usted vive en función de los demás, papito.
30:36No, no. Un momento, un momento.
30:40¿Puede ser más clara, mamá?
30:42Pues a ver, mijo, usted siempre
30:44está tratando de agradarle a los demás.
30:46A su mujer, a su hijo,
30:48a mí.
30:50¿Y eso es malo?
30:52Pues no del todo, pero también tiene que pensar en usted.
30:54Uno tiene que pensar en uno mismo,
30:56en hacer cosas que le gusten,
30:58con las que quede contento, satisfecho.
31:00No hay que estarse sacando los ojos
31:02ni los oídos con eso de ser un ejemplo
31:04para el mundo.
31:06A ver si entendí, mamá.
31:08¿Lo que quieres decir es que me paso de generoso
31:10y eso está mal?
31:12A ver, papito, ¿por qué usted no prueba
31:14olvidarse de la gente por un tiempo?
31:16Y pensar en usted,
31:18en cuáles son sus sueños,
31:20en cuáles son sus metas.
31:22Y si se acaba el mundo, que se acabe.
31:24¿Será que funciona?
31:26No sé.
31:28¿Por qué no prueba un par de días
31:30y me cuenta cómo se siente?
31:32Bueno, sí.
31:34Yo no entiendo a usted qué es lo que le sorprende,
31:36¿no, friegue, ah?
31:38Tanta insistencia suya en este caso.
31:40Pero póngase en mis zapatos, John.
31:42¿Usted no haría lo mismo si un tipo le tumba una plata?
31:44¿Seguro que sólo por eso?
31:46Sí, mire, le voy a decir qué es lo que pasa.
31:48Esa plata no era mía, ¿me entiende?
31:50Era un préstamo que me habían hecho
31:52y ahora estoy metido en un bollo con mi familia, ¿entiende?
31:54Es eso. ¿Yo para qué carajos más iba a buscar al pisco ese?
31:56No sé.
31:58Si usted lo dice, pues así es, ¿no?
32:00Lo digo y así es.
32:02No se imagine vainas que no son, ¿ok?
32:04Al tipo hay que frenarlo, friegue.
32:06Ponerle un par allá
32:08porque hay que proteger la gente.
32:10Él no puede seguir haciendo daño.
32:12Mujeres indefensas por ahí, ¿cierto?
32:14Sí, porque a su esposa fue la que robó.
32:16Exactamente.
32:18Hizo hasta para vender.
32:20Una labor meritoria de su parte, señor Higuera.
32:22Pero pasa y sucede que ya le dimos
32:24toda la información que teníamos sobre ese señor.
32:26Y pasa y sucede, John Ojeda,
32:28que la misma me dio porque es como si no me hubiera dado nada.
32:30Pero eso es todo lo que le puedo decir.
32:32Si no es más, pues, lo acompaño a la puerta.
32:34No, no, no me busque, Ojeda, que me encuentre.
32:36No me busque.
32:38¿O qué? ¿Me quiere chantajear otra vez?
32:40¿Sabe que no se trata
32:42de esa vaina?
32:44Pero sí sería muy bueno que las autoridades
32:46competentes sepan
32:48que en este lugar no se sigue
32:50un registro estricto de los huéspedes
32:52que se hospedan aquí.
32:54De manera tal que cualquiera pon bien aquí,
32:56hospeda, hace sus vainas y ya.
32:58Ustedes felices, tan campantes, como si nada.
33:00¿No es cierto?
33:02Tienes razón. Hay una cosa que nos falta hacer.
33:04Ah, ¿qué?
33:06Johncito Ojeda,
33:08yo sabía que a usted se le iba a refrescar
33:10la memoria, chinazo.
33:12¿Rosa? Sí, sí, dígale que un tinto con
33:14dos de azúcar light, por favor.
33:16Comuníqueme con la policía.
33:18¿Qué?
33:20¿Puedo hacerle una pregunta
33:22y usted me contesta con toda la honestidad
33:24del caso? Ay, no, don Bernardo, ahorita no,
33:26de verdad, yo tengo un hurgo de trabajo que hacer allá.
33:32¿Usted cree que...
33:36¿Usted cree que yo he dejado de vivir
33:38mi vida por complacer a los demás?
33:40Quiero decir que no hago sino
33:42complacer a Margarita,
33:44Memo, a toda la familia y que me
33:46he olvidado de vivir mi vida.
33:50Oiga, don Bernardo,
33:52bueno ese doctor donde usted fue, de verdad.
33:54¿Por qué?
33:56Pues si en un par de citas ya lo conoce
33:58tanto, ni brujo que fuera. Miriam,
34:00eso me lo dijo
34:02mi mamá. Ah.
34:06Eso quiere decir que es cierto.
34:08Don Bernardo, yo tengo un hurgo
34:10de oficio, de verdad, ya.
34:14Sí. ¿Sí?
34:18Sí, señor, de verdad. ¿De verdad?
34:22¿De verdad?
34:24Pues nadie mejor para conocerla a usted
34:26que su señora madre, ¿no?
34:34Gamile.
34:40¿No es que no iba a hacer la presentación hoy?
34:42Es que ellos me dijeron
34:44que la hiciera hoy. ¿Y no se suponía
34:46que estaba incompleta? No.
34:48¿No le hacía falta la parte que tenía que hacer yo?
34:50Lo que pasa es que anoche estuve
34:52pensando que seguramente usted estaba muy ocupada
34:54y que no iba a tener tiempo de hacerlo, entonces yo la hice.
34:56¿Y si la hizo, entonces,
34:58¿para qué me pregunta esta mañana?
35:00Pues porque si la tenía, va a ser mucho mejor que la mía.
35:02Y pues nada más era ponerla
35:04en la presentación y ya. Entonces, pues,
35:06¿no hubiera dicho que yo le ayudé? Pero es que me ayudó.
35:08Usted ofreció su colaboración
35:10y me dio motivos para hacer una
35:12muy buena presentación, porque es que yo no le puedo
35:14quedar mal y no voy a salir con una mediocridad
35:16tampoco. ¿A qué
35:18está jugando, Yamile?
35:20¿Yo?
35:22Buenos días.
35:24Buenos días, doctora. Suegrita.
35:26¿Qué tal? ¿Hizo su presentación?
35:28Sí, señora. ¿Y cómo le fue?
35:30Nos fue muy bien.
35:32Las felicito.
35:34A las dos.
35:36Gracias, doctora. De nada.
35:38¿Usted mandó a su hijo para allá?
35:40Yo no lo mandé.
35:42Él fue porque quiso ir.
35:44Ay, pero no ponga esa cara
35:46de ni que hubiera ido a hacer quién sabe qué cosa.
35:48No, no, no. No lo digo por él.
35:50¿Entonces?
35:52Usted sabe lo que esto significa, ¿no?
35:54Esto significa que es tierra total.
35:56Ah, pues, ¿qué podíamos hacer?
35:58No podíamos hacer nada.
36:00¿Cómo?
36:02¿Cómo?
36:04¿Cómo?
36:06Pues, ¿qué podíamos hacer?
36:08No podíamos ponernos a esperar más, ¿no?
36:10Buenas.
36:12Oh, está aquí.
36:14¿Cómo está?
36:16¿A qué debemos el honor de tenerlo por estos lados,
36:18señor Bernardo?
36:20Bueno, es que me gustaría que charláramos
36:22cinco minuticos.
36:28Te suele imaginarme la cara que pondría.
36:30Ay, no, qué envidia no haber podido estar allá.
36:32Sí, estaba feliz.
36:34¿Ella?
36:36Don Juanca.
36:38Ay, no, Yamilita, yo le estoy preguntando, es por la esposa.
36:40Ay, no, pero, ay, Candy, pero sí,
36:42estaba un poco molesta.
36:44Un poco molesta, mamita, eso debe ser el pico.
36:46Eso debe estar que se muerde allá los codos de la envidia
36:48porque ella solamente quería que todo le saliera mal,
36:50Yamilita.
36:52Pero, pues, igual a mí no me interesa.
36:54A mí lo único que me importa es lo que pienso de don Juan.
36:56Ah, no, eso no es nuevo.
36:58Pero no es por lo que usted piensa, ¿oyó?
37:00Ah, no, ¿entonces?
37:02No es por lo que pienso de mí.
37:04Y, pues, yo no podía volver a cometer ese error
37:06que cometí la vez pasada, ¿sí me entiende?
37:08Ay, no, sí, tiene toda la razón, sí.
37:10Ay, felicito, me dijo que mi trabajo estaba espectacular.
37:12Estoy muy contenta.
37:14No, Yamilita, si eso es así,
37:16no más cómo será cuando Sumer se entre allá a la universidad
37:18y sea toda una doctora.
37:20Campo y anchura para la doctora Yamile.
37:22¡Yamilita!
37:24Pero sabe que cada vez me convenzo más
37:26de querer estudiar
37:28porque quiero estar muy preparada y quiero ser la mejor.
37:30Ay, venga, mamita.
37:32¿Usted no ha pensado en venir a estudiar conmigo?
37:34No, mamita, yo tengo mejores planes.
37:36Pues no con libros, pero...
37:38Ay, no, y además, Yamilita, usted,
37:40mi mejor amiga, ya contó, ha hecho una doctora.
37:42¿Yo qué más le pido a la vida, Yamilita?
37:44Sí, ¿ve?
37:46Por eso es que usted se va a quedar ahí,
37:48haciendo lo que está haciendo.
37:50Porque no quiere pensar en estudiar ni nada.
37:52¿Yamile?
37:54¿Se acuerda de mí?
37:56Pues nada, la policía ya está enterada
37:58de lo que pasó con ese Ampon
38:00y se supone que lo estaban buscando.
38:02Yo me imagino que tan pronto sepan alguna vaina,
38:04pues me avisarán, ¿no?
38:06¿Y mientras tanto?
38:08Pues mientras tanto, Vicky Stennis, ¿qué?
38:10Pues seguir trabajando...
38:12Me refiero a qué vamos a hacer con Carolina.
38:14Eh, si fuera plata de Carolina,
38:16no hay problema, pero es plata de mi suegra.
38:18No, hay que pagarle, punto.
38:20Uy, pero...
38:22Sí, ella depositó su confianza en nosotros, mi amor.
38:24Hay que responderle.
38:26No, pues yo sé, pero ¿pagarle con qué?
38:28¿Con qué le vamos a pagar? ¿Con tapas de gaseosa premiadas?
38:30Pregúntelo mismo que su marido.
38:32Mamá, tú nos puedes prestar esa plata.
38:34¿Yo?
38:36Sí, pues tú eres la única que puede hacerlo en este momento.
38:38Marcelita, yo...
38:40Mamá, no sería un regalo, sería un préstamo.
38:42Obviamente nosotros te la vamos a devolver.
38:44¿Nosotros?
38:46Sí, tú y yo.
38:48Sí, con horas extras, con nuevos proyectos,
38:50lo que tú quieras.
38:52No quiero que me meta,
38:54pero Marcela tiene toda la razón.
38:56Ah, faltaba su opinión,
38:58mi querida nuera. Gracias.
39:00Pero es cierto, mamá, de la empresa no hay de dónde
39:02sacar un peso.
39:04Definitivamente sí, tú eres la única opción
39:06para salir de ese lío.
39:08Disculpen.
39:10¿Me necesita?
39:12Sí, señora.
39:14Qué pena dejarlo, sobre todo en este momento.
39:16La está buscando el hijo de don Chucho.
39:18¿Para qué me quiere?
39:20¿Qué va a pasar?
39:22Tranquilo, usted no se va a meter en ningún problema.
39:24Buenas tardes.
39:26Qué bueno que los encuentro aquí reunidos.
39:28No hay inconveniente que los acompañe, ¿verdad?
39:32No sé si nos pueden traer algo de tomar,
39:34algo fuerte. Yo creo que lo vamos a necesitar.
39:36Siéntase.
39:46¿Qué tal?
39:48¿Usted qué va a hacer?
39:50¿Llamará seguridad para que saquen a ese tipo?
39:52¿Qué se está creyendo? ¿El dueño es el Chucho o qué?
39:56No puedo creer que no lo sepan.
40:00¿No le ha contado a su familia?
40:02¿Por qué usted y yo más bien no vamos
40:04a mi oficina y hablamos?
40:06No, yo creo que todos tenemos derecho
40:08a saber la verdad.
40:10Completamente de acuerdo con Margarita.
40:12Si quiere yo le puedo aclarar.
40:14Su mamá
40:16le firmó a mi papá
40:18esta carta
40:20como garantía por la plata que le prestó.
40:22¿Por la plata que él le prestó
40:24a Viquistenias?
40:26¿Esta es su firma
40:28o me equivoco?
40:30Sí.
40:32Como verán, mi papá es muy buena persona
40:34y como además tengo entendido
40:36que se iban a casar, pues mi papá no ha cobrado
40:38un solo peso.
40:40A ver, yo de esto lo hablé y lo negocié con Chucho
40:42Sí, sí, sí, yo sé.
40:44Pero resulta que de esto
40:46ya no lo va a manejar mi papá.
40:48En vista de que ustedes terminaron.
40:50O más bien, usted le terminó a él
40:52y lo cambió por ya sabemos quién.
40:54Yo decidí
40:56hacerme cargo porque son mis intereses
40:58y los de mi hermano los que están en juego.
41:00Nosotros somos los únicos...
41:02Sí, señor, pero aquí no se le roba un peso a nadie.
41:04Sí, sí, sí, no.
41:06Y mucho menos a la Viquistenias.
41:08Ella es una mujer súper íntegra en esa vaina.
41:10No sé, después de lo que ha pasado
41:12no sé ni qué pensar.
41:14En todo caso estoy aquí para hacer claridad
41:16de cómo van a ser las cosas de aquí en adelante
41:18y no tener ningún inconveniente.
41:22El plazo
41:24para comenzar a pagar esta próxima vencedor.
41:28Donde por cualquier motivo
41:30no se cumpla con esa obligación,
41:32mi papá
41:34o más exactamente yo
41:36voy a tomar posesión de casa Victoria.
41:40Bueno,
41:42no era más lo que venía a decirles.
41:44Seguramente ustedes querrán seguir con su reunión.
41:50Se las dejo por si tienen alguna duda.
41:52Es una copia.
41:54Nosotros conservamos el original.
41:56Que tengan buen día.
41:58Permiso.
42:10Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org
42:40Que ha quedado ya guardado
42:42en un cajón
42:46en un cajón
42:48y ella reza un lema
42:50ya en su corazón
42:52que estar un algo
42:54imprudente es por amor
42:56y aunque es dura
42:58mezcla el llanto y la razón
43:00porque es suegra,
43:02amiga y madre
43:04y lo vive con pasión
43:06y ella reza un lema
43:08ya en su corazón
43:10que estar un algo
43:12imprudente es por amor
43:14y aunque es dura
43:16mezcla el llanto y la razón
43:18porque es suegra,
43:20amiga y madre
43:22y lo vive con pasión
43:38Subtítulos realizados por la comunidad de Amara.org