Category
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:30Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
01:01La planète la plus chaude dans le système solaire est Vénus.
01:04La planète la plus chaude dans le système solaire est Vénus.
01:05La planète la plus chaude dans le système solaire est Vénus.
01:06Elle a une température de surface estimée de 864 degrés.
01:09Elle a une température de surface estimée de 864 degrés.
01:10Maintenant, qui peut me dire...
01:11Maintenant, qui peut me dire...
01:14Excusez-moi, Martin.
01:15Excusez-moi, Martin.
01:19Martin, la classe de science n'est pas le moment ni le lieu pour cela.
01:21Martin, la classe de science n'est pas le moment ni le lieu pour cela.
01:22Qu'allez-vous écouter ? C'est plus intéressant que...
01:24Qu'allez-vous écouter ? C'est plus intéressant que...
01:27C'est bien trop fort, Martin.
01:29C'est bien trop fort, Martin.
01:30La protection des oreilles est très importante.
01:33Quoi ? Je ne peux pas t'entendre, mes oreilles sonnent.
01:40La sécurité des oreilles n'est pas une question de rire, jeune homme.
01:43Maintenant, pourquoi ne pas choisir un volume sécurisé
01:45maintenant, pourquoi ne pas choisir un volume sécurisé
01:46lorsque vous écoutez votre musique après l'école ?
01:59Le volume ne s'éteint pas.
02:01Martin, il vaut mieux que la soigneuse de l'école vérifie vos oreilles.
02:04Vous pouvez faire des dégâts permanents à vos oreilles
02:06lorsque vous écoutez de la musique bruyante pour trop longtemps.
02:08lorsque vous écoutez de la musique bruyante pour trop longtemps.
02:09Je vais m'occuper de ça.
02:16D'accord, classe, retournons à l'enseignement.
02:20Maintenant, restez calme, Faba.
02:23Je ne peux pas, ça me fait mal.
02:25Je ne vais jamais vous faire des dégâts de l'intérieur si vous continuez à rire.
02:55Ce n'est pas important ce que vous avez été dit.
02:57Vous pouvez sentir le bruit, ressentir le bruit.
02:59Et maintenant, vous ne pouvez plus rien faire.
03:04Rangers, mettez vos oreilles ici.
03:23Oh, salut les gars.
03:24Qu'est-ce qu'il y a ?
03:26Sully, n'est-ce pas que la musique est un peu...
03:27Bruyante ?
03:28Oh, je pense que le visage de Mount Rushmore vient juste d'un bruit de nez de la basse.
03:32Mais les gars, les décibels sont le plus cool du nouveau groupe.
03:38Et j'ai besoin de ce sens de concert en live.
03:39Ce boum-dada-boum-dada-boum-boum dans la salle, et ils sont à fond.
03:43Sully, les vibrations sont bonnes.
03:45Mais avec la musique si bruyante, vous pourriez éventuellement endommager vos oreilles.
03:48Pas à mentionner les oreilles.
03:50C'est vrai.
03:51C'est pour ça que je protège mes oreilles quand j'accroche le volume.
03:54Vous voyez ?
03:55J'ai toutes les vibrations et rien de dangereux.
04:07Les batteries doivent être mortes !
04:09Sully !
04:10J'essaie !
04:11Ça ne tourne pas !
04:13C'est vrai !
04:14Maintenant, je ne suis pas le seul à faire du bruit !
04:24Je vais faire des tests, les gars.
04:27Je vais voir si c'est une malfunction du système ou du CD décibel.
04:31Alerte de danger !
04:32Alerte de danger !
04:33Tous les Rangers à la base !
04:36Qu'est-ce qui bouge, Sabo ?
04:37Ce qui bouge, c'est exactement ce qui bouge, Ranger Sully.
04:40Nous avons une alerte de danger de Junior Ranger Mateo à Los Angeles.
04:44Les Rangers de danger !
04:45Il y a quelque chose de bizarre dans ma école.
04:47Ils ont évacué tout le monde !
04:49Restez prêts, Ranger de danger, Mateo.
04:51Écoutez vos enseignants et aidez vos amis à sortir de ce bâtiment de façon ordinaire.
04:55Nous sommes à l'entrée !
04:59Ça pourrait être une catastrophe !
05:01C'est un négatif, Kitty.
05:03Il n'y a pas d'activité sismique enregistrée dans cette région.
05:06Faites-le vite, Rangers.
05:07Les enfants sont en danger et le temps est de l'essence.
05:10Faites-le vite, Rangers.
05:11C'est l'heure du rock'n'roll !
05:21Reculez, tout le monde ! Reculez des bâtiments !
05:24Sortez de ce bâtiment ouvert, s'il vous plaît !
05:26Et gardez vos portes fermées !
05:31C'est parti, les Rangers de danger !
05:37Merci d'être venus, Ranger Sully.
05:39Merci à Junior Ranger Mateo.
05:42Mes hommes sont en train d'évacuer la seconde école.
05:44Nous pourrions vous aider à sortir des bâtiments.
05:48Kitty, vous et Verbal,
05:49aidez les policiers à sortir les enfants de l'école.
05:51Ensuite, vous nous rejoignez.
05:53Squeaky, tu es avec moi.
05:57Regarde, les Rangers de danger sont...
05:58Cool !
05:59Allez, voyons-en !
06:04C'est comme si je connaissais ce rythme, Squeaky.
06:06Sully !
06:10Ces enfants vont être libérés !
06:17Aidez-moi !
06:23Revenez à l'école, les garçons.
06:29Squeaky, ce son de tapotement vient d'intérieur de ce bâtiment.
06:36Ça a vraiment l'air familier.
06:40Ouais, c'est comme quand Fulbot a pris une douche dans le cycle de tournage de la machine à nettoyer.
06:48Wow, c'est les Decibels !
06:54Wow !
06:55Et qui êtes-vous ?
06:59Ces gars, les Decibels,
07:00c'est mon groupe préféré.
07:01J'ai les deux albums.
07:02Oh, regarde, je peux...
07:03Ils se réunissent.
07:04La seule chose que tu peux obtenir, c'est de perdre.
07:07Hé, hé, hé !
07:08Écoute-moi, toi !
07:09Ton groupe, là-dedans,
07:11est en train de jouer trop fort !
07:13Et c'est en train de s'éloigner !
07:15Hé, hé, hé !
07:16Trop fort !
07:17Et c'est en train de causer une nuisance publique !
07:18Alors, si tu sais...
07:19Bien, bien, bien.
07:21Et qui sont nos invités, Knuckles ?
07:23Les troublemakers, boss.
07:24Ils veulent fermer la réhearsal.
07:26Non, on ne le fait pas.
07:27On ne le fait pas ?
07:28Non !
07:29Les Decibels sont géniaux !
07:32Vous voyez, nous voulons juste que vous baissez le volume,
07:34vous savez, juste un petit peu,
07:35pour qu'ils ne frappent pas tout le quartier.
07:38Je suis Buck Huckster, le manager de l'orchestre.
07:41Et vous êtes ?
07:42Nous sommes les Danger Rangers !
07:44Et le fan numéro un de l'orchestre !
07:46Vraiment ?
07:47Baissez le volume, hein ?
07:49Alors, qui aurait pensé ça,
07:51venant du fan numéro un des Decibels ?
07:54Oh, ne me trompez pas, Mr. Huckster.
07:56J'adore leur musique,
07:57et la plus forte, la meilleure.
07:58Mais vous savez, quand ça arrive à vos oreilles,
08:00vous devez vraiment s'en occuper !
08:08Tout le monde aime écouter la musique
08:11Certains en jouent fort pour que tout le monde puisse l'entendre
08:14Bien, tout le monde dit,
08:16mettez-moi près de la musique
08:18pour que vous puissiez sentir le rythme
08:20qui tombe dans vos oreilles
08:22Mais si ils tournent le volume
08:24pour qu'il soit explosif,
08:26pouvez-vous sentir le son
08:28qui tombe dans vos oreilles ?
08:30Si ça tombe dans votre cerveau,
08:32ça pourrait causer de la douleur
08:34Alors souvenez-vous de ce que le Danger Ranger a dit
08:38Hey, hey, hey, oh, oh, oh
08:40Si c'est trop fort pour vous, dites non
08:42Hey, hey, hey, oh, oh, oh
08:44Jouez en sécurité car vous savez
08:46Que vous voulez vos oreilles,
08:482000 pour 80 ans
08:50Vous voulez le son,
08:52pour toujours être autour
08:54Soyez prudents,
08:56vous n'obtenez qu'une seule chose
08:58Les filles et les garçons, écoutez les bruits
09:00Vous ne voulez pas le Danger Ranger ?
09:05Ne prenez pas les alarmes de la voiture,
09:07la machine ou les sirènes
09:09ou un stéréo qui brûle et brûle
09:13Vous pensez que c'est cool en ce moment,
09:15mais si ça fait que vos oreilles sont en douleur
09:17Prenez le bouton et tournez le volume
09:19Et nous disons
09:21Hey, hey, hey, oh, oh, oh
09:23Si c'est trop fort pour vous, dites non
09:25Hey, hey, hey, oh, oh, oh
09:27Si c'est trop fort pour vous, vous devez y aller
09:29Oh, oh, oh, hey, hey, hey
09:31Si c'est trop fort pour vous, marchez-y
09:33Hey, hey, hey, oh, oh, oh
09:35Jouez en sécurité car vous savez
09:37Que vos oreilles doivent durer 100 ans
09:39Vous voulez ce son
09:41Pour toujours être autour
09:43Vous voulez entendre
09:45Loude et clair
09:47Les filles et les garçons, écoutez les bruits
09:49Vous ne voulez pas le Danger Ranger ?
09:55Sully !
09:57Sécurité, c'est mon nom de milieu
09:59Je suis sincèrement désolé, tout le monde
10:01Mais ma bande doit pratiquer
10:03Non, non, pas dans notre quartier
10:05Non, c'est dangereux
10:07Hey, c'est trop fort
10:09Swaggum knuckles
10:11C'est trop dangereux
10:13Ici vous êtes, ici vous êtes
10:15Jouez à des CDs et des cadeaux complémentaires
10:17C'est sur moi
10:19Bug Huckster
10:23La musique est un boulot
10:25La musique est un boulot
10:27Les décibels doivent être plus forts dans la compétition
10:29Ou nous finirons
10:31Oui, mais ne pensez-vous pas
10:33J'étais fan, je savais que vous comprenez
10:35Et par ailleurs, les garçons aimeraient vraiment vous rencontrer
10:37Les décibels veulent vous rencontrer
10:39Moi ?
10:41Ils aiment vous, les Danger Rangers
10:43Nous ne voulons pas votre swag
10:55Bonjour, qu'est-ce que c'est que cette commotion ?
10:59C'est les décibels
11:01C'est parti, c'est parti
11:05Attendez, restez derrière la ligne
11:09Il faut que vous sortiez d'ici
11:11Mais notre bus est par là
11:19Vous avez sauvé nos yeux, Sally
11:21Venez jouer avec la bande avant le concert de ce soir
11:23Wow, un passage de backstage
11:25et jouer avec les décibels
11:27Non, ça marche
11:31Hum, je vois que ces Rangers vont être en trouble
11:33Tous les labels de la grandeur du record
11:35vont être à ce concert de ce soir
11:37Et nous devons les impressionner
11:39Si nous voulons qu'une bataille de megabucks
11:41Commence sur les décibels
11:43Je vous comprends, les garçons
11:45Alors ce soir, la bande doit jouer plus fort
11:47Qu'elle n'a jamais joué avant
11:49Et les Danger Rangers ?
11:51Je sais juste comment gérer
11:53Notre fan numéro un
11:55Maintenant, on se prépare pour le concert
11:57Sally, cette bande devait rester ici
11:59pour faire face à la musique
12:01Et cette foule en colère
12:03Les gars, ils ont arrêté de jouer, n'ont-ils pas ?
12:05Eh bien...
12:07Oh, regardez ce que les décibels ont fait
12:15N'oubliez pas ce soir, un grand concert
12:17sous les étoiles, au Théâtre Civic
12:23Sally, si ils jouent plus fort
12:25que ce qu'ils ont joué dans ce studio
12:27La musique pourrait faire du mal
12:29Aux oreilles des enfants
12:31Et à l'ancien Théâtre
12:32Sabo, notifiez les autorités appropriées
12:34d'être à la main
12:35en cas qu'il y ait des infractions
12:37d'une nature décidément décibel
12:39Et nous restons à la main
12:41en cas que les choses se déroulent
12:49Hey, excusez-moi
12:50Hey, Bert
12:51Comment va le soundcheck sur Sally CD ?
12:53Découvrez pourquoi il ne joue que fort
12:57Aïe, qui a fait ça ?
12:59Fallbot, tu vas bien ?
13:00C'était un mauvais soundblast
13:02Je vais bien
13:03Pouvez-vous mettre ma tête en place ?
13:04Merci
13:05Est-ce qu'il y a quelqu'un qui voit mon apple d'Atoms ?
13:07Hey, regarde, mon pied va de deux côtés
13:10Fallbot, c'est incroyable
13:12En fonction de votre programme interne
13:14la CD est encodée avec un mécanisme de détente
13:17Waouh !
13:18Qu'est-ce que ça signifie ?
13:19Ça signifie que quelqu'un qui a produit cette CD
13:21l'a fait pour que personne ne puisse l'arrêter
13:23Jamais
13:24Oh, alors la stéréo n'est pas brisée
13:26Oh, c'est bien
13:27J'ai pensé que j'allais l'arrêter
13:31Mais une CD qui ne joue qu'au maximum
13:33peut être très dangereuse pour les oreilles des enfants
13:36J'ai besoin d'annoncer à l'équipe
13:38Venez, Danger Rangers
13:45Tout le monde, gardez vos yeux secs
13:47Beaucoup de choses pourraient être erronées
13:48si la musique bruyante
13:49détachait les vieilles pièces au-dessus de cette scène
13:51Waouh !
13:53C'est incroyable
13:54Waouh !
13:55Waouh, tu vois un morceau de bois ?
13:57Non, waouh !
13:58Beaucoup de souvenirs décibles
14:00au stand de concession
14:02Oublie les souvenirs, Sully
14:04C'est vrai, nous avons du travail à faire
14:06Mais c'est tellement cool de travailler
14:08au concert des décibles, n'est-ce pas ?
14:10Rock on !
14:12Je dirais qu'on va rentrer à l'intérieur
14:14et faire un tour
14:15Je suis avec Squeaky
14:16Oui, Buck Huckster n'est pas le genre de gars
14:18qui admette qu'il a mis des CD
14:20qui ne pouvaient pas être arrêtés
14:23Il pourrait probablement dire
14:24que c'était un accident dans la fabrique de CD
14:26à moins que nous puissions prouver autrement
14:28Les gars, je ne pense pas que les décibles
14:30fassent ça pour un but
14:31Ils aiment leurs fans
14:32Arrête de les défendre, Sully
14:34Je dis juste, donnez-les le bénéfice
14:36de la douleur jusqu'à ce qu'on le sache
14:41Personne ne rentre dans la bande de CD
14:43Mais nous avons des passes backstage
14:45Tu vois ?
14:46Je m'en fous de ce que tu as
14:49Sully !
14:50Bienvenue !
14:52Viens !
14:53Les gars veulent te dire bonjour
14:59Quoi ?
15:03Laisse tomber, Burble
15:04Il n'est pas valable
15:10J'étais juste en train de dire aux gars
15:12qu'il était génial que tu aies chanté
15:14Je ne suis pas comme vous
15:16Non, non, quel était le numéro que tu as fait ?
15:19Hey, hey, hey
15:20Ho, ho, ho
15:21Si c'est trop fort, tu dis non
15:23Hey, hey, hey
15:24Ho, ho, ho
15:25Si c'est trop fort, tu dis non
15:27C'était génial
15:28C'était Tony Orlando
15:29Oui
15:30C'était génial
15:31J'ai aimé
15:32Tu as une bonne voix
15:33As-tu jamais voulu être un rock'n'roll star, Sully ?
15:36Qui ne l'aurait pas ?
15:42Pourquoi ne pas regarder un défilé de la bande, Sully ?
15:45Wow ! Je pourrais ?
15:46Je pourrais être ton invité
15:48Tu sais, être un rock'n'roll star, c'est une belle vie, Sully
15:50Tu peux voyager, gagner des millions de dollars
15:53Aller à des fêtes toutes les nuits
15:56Rouler autour et étendre des limos
15:58Et jouer pour des milliers de fans criants
16:01Oh, attends !
16:02J'ai juste eu une idée brillante
16:05Sully, tu pourrais être l'acteur qui ouvre les disciplines
16:11Tu penses vraiment que j'ai ce qu'il faut ?
16:13Je ne sais pas
16:15Je pense que tu pourrais être mon prochain super star
16:25Allons danser !
16:26Tu es grand !
16:29Sully, qu'est-ce qui se passe à l'intérieur ?
16:31As-tu compris ?
16:32Pas de temps pour parler, Kitty
16:33Je vais monter sur scène et ouvrir pour les décibels
16:35Sully, de quoi tu parles ?
16:38C'est un rêve qui se réalise
16:40Je vais devenir un star !
16:41On en parlera après mon défilé
16:44Kitty, je vais quitter les Danger Rangers
16:46Et aller sur tournée avec les décibels
16:48Qu'est-ce qui se passe à l'intérieur ?
16:49Je vous ramène après mon défilé
16:55Qu'est-ce qui se passe à l'intérieur ?
16:56Sully quitte l'équipe ?
16:58Ça doit être illégal ou quelque chose
17:02Je pense que quelque chose se passe
17:04Ce n'est pas comme Sully
17:06Ils laissent les enfants dans la salle
17:07Et nous devons s'assurer que les niveaux de musique ne s'élèvent pas dans la zone rouge
17:10Avec ou sans Sully
17:12Allons-y
17:17Oh, j'ai cassé une corde
17:19Je reviendrai tout de suite
17:30Un studio de récordage sur roues
17:35Qu'est-ce qui prend tellement de temps pour Sully ?
17:39Je savais qu'il n'allait pas me confier
17:42Donc c'est comme ça que Buck fait des CD
17:44Que les enfants ne peuvent pas déclencher
17:46Je vais te montrer comment faire quand tu n'es pas invité
17:50Knuckles, ne fais pas ça !
17:52Laisse-moi sortir !
17:54Ne t'inquiète pas, tu n'as pas perdu le défilé
17:56Je vais te donner un siège de première ligne
18:01Mesdames et Messieurs
18:03Le groupe le plus chaud du monde
18:06Les Décibels !
18:12Les Décibels !
18:14Les Décibels !
18:16Nous avons tous un bon moment
18:18Nous avons tous du plaisir
18:20Et si vous voulez nous accompagner
18:22Vous devriez aimer courir
18:24Notre musique est un type de jeu
18:26Qui s'adapte à votre âme
18:28Alors appuyez-le !
18:30Ce n'est jamais trop fort
18:31Peu importe ce que vous sentez
18:33Vous pouvez ressentir la douleur
18:34Vous pouvez ressentir la douleur
18:35Vous pouvez ressentir la douleur
18:36Vous pouvez ressentir la douleur
18:37Vous pouvez ressentir la douleur
18:39Mes cheveux !
18:43Mes cheveux !
18:46Elle va dans la zone rouge ?
18:48Non, c'est mon défilé
18:49Bonjour, ici Ranger Kitty !
18:50Bonjour, ici Ranger Kitty !
18:54Sully ! Où es-tu ?
18:56Qu'est-ce qu'il se passe ?
18:57On ne peut pas entendre ce que vous dites !
18:59Utilisez la langue des signes !
19:04Vous êtes emprisonné dans un haut-paroleur
19:06Dans un haut-paroleur
19:07Buck, derrière l'écran ! On arrive !
19:19C'est aussi fort que je veux jamais entendre les décibels !
19:23Une belle compagnie de 5 et 6 au premier rang !
19:26On va faire des millions, les gars !
19:29Je vais élargir le volume si fort qu'ils ne peuvent même pas penser à une autre bande !
19:33On t'arrête, Buck ! Il n'y a rien d'illégal à jouer de la musique forte !
19:37Mais il y a quelque chose d'illégal à faire avec un produit que tu sais peut endommager un enfant !
19:41Parce qu'ils ne peuvent pas élargir le volume !
19:43Tu sais ce qui est vraiment illégal ?
19:45Kidnapper quelqu'un et le remplacer dans une voiture !
19:53C'est les Danger Rangers !
20:00Le défilé est terminé, Buckaroo !
20:04Je t'ai eu !
20:06Squeezie, c'est parti !
20:08Salut tout le monde ! Je suis désolé de vous interrompre, mais le manager des décibels a mis des CD qui pourraient endommager vos oreilles !
20:14Et ça ne va plus se passer !
20:16On n'en avait aucune idée, Sally !
20:18Tout le monde prend ces CD et les retourne à la boutique !
20:22Oui, c'est vrai ! Vous recevrez tous un CD gratuit de ce défilé !
20:29Et puisque les concerts des décibels sont toujours bons et louds,
20:33les Danger Rangers veulent que vous puissiez bien écouter ce soir !
20:37Tout le monde reçoit des earplugs gratuits des Danger Rangers !
20:46On porte toujours des earplugs quand on vole !
20:49Oui, l'écran est cool !
20:53Ok, on va faire du rock'n'roll !
20:56Wow ! C'est génial de voir que ma bande préférée a finalement un grand défilé !
21:01Félicitations, les gars !
21:04Maintenant, laissez-moi tout et...
21:07Megastar Records !
21:10J'ai suivi vous depuis que vous jouiez à la danse à l'école !
21:13Je savais toujours que vous aviez un grand défilé !
21:15Avec mon soutien, les décibels seront la plus célèbre bande de musique de l'histoire !
21:20Et les décibels seront la plus célèbre bande de musique de l'histoire !
21:23Et ils pourront devenir des Megastars
21:26sans faire monter le volume à des niveaux méga dangereux, n'est-ce pas ?
21:30Pas seulement les décibels joueraient de la musique que tout le monde peut écouter en sécurité,
21:34leur premier enregistrement avec Megastar Records
21:37va capitaliser sur toute la notoriété que vous, vous, vous,
21:40et n'oublions pas Pintight Little You,
21:43ont apporté juste en étant ici ce soir !
21:46Ouais, ouais, peu importe !
21:48Tu ne m'as jamais dit ce qui n'était pas à l'aise ?
21:50Alors, notre premier CD, pour Megastar Records,
21:54va aider les enfants à s'assurer des dangers à leurs oreilles !
21:57C'est une bonne idée !
21:59Ouais, mais oublie le CD !
22:01Je pense à un défilé de musique d'horreur
22:03soutenu par les décibels !
22:06Je savais qu'il n'y aurait pas de vie avec lui
22:08une fois qu'il a rencontré ses idoles !
22:10Travaille avec moi, Kitty !
22:12Ok, si on va être des décibels de rock'n'roll,
22:15on doit trouver juste le bon regard !
22:16Mais Sully, ne devrions-nous pas se concentrer sur la sécurité
22:19et laisser la vidéo au producteur de la bande ?
22:22Je ne sais pas, je ne suis pas du genre à faire des vidéos de musique !
22:25Tu vois ce que je veux dire, gros gars ?
22:27Même si c'est pour les enfants ?
22:29Ah, ouais, tu sais, si c'est pour les enfants, alors...
22:31Wow ! Hey, hey, hey !
22:33Qui a éteint les lumières ?
22:36D'accord, qu'est-ce qui se passe ici ?
22:38Sully a enfin sa grande pause !
22:41Ok, tout le monde, maintenant, souvenez-vous,
22:43nous voulons que nos personnages dans la vidéo
22:44disent quelque chose d'important à propos de la sécurité du son,
22:47comme...
22:50Quand les sons sont forts...
22:52Tournez-les en bas !
22:55Ouais, c'est ça !
22:57Ok, Squeaky, tu vas être en charge des dangers
22:59de l'écoute de la musique trop forte.
23:01D'accord, mais je dois protéger mes oreilles
23:03parce que je n'ai qu'une paire, tu sais.
23:05Wow ! Qu'est-ce qu'il y a des dangers
23:07de l'écoute de la musique trop forte ?
23:10C'est une autre vidéo, gros.
23:12Et qu'est-ce que je suis, Sully ?
23:15Tu prends les sirènes et les alarmes de la voiture !
23:18Oh, oh, les gars, j'ai entendu que les dangers
23:20seraient dans une vidéo de musique réelle !
23:22J'adore le métal fort !
23:24En fait, je suis du métal fort !
23:28Alors quel instrument devrais-je jouer ?
23:30Qu'est-ce que tu vas jouer, Sully ?
23:32Je suis un très bon percusseur !
23:34Hey, hey, hey ! Ho, ho, ho !
23:36Si c'est trop fort, tu dis non !
23:38Ou je peux jouer au tangerine !
23:41Hey, Mr. Tangerine Man,
23:42joue-moi une chanson !
23:44Euh, Fallbuzz ?
23:46Oui ?
23:48C'est Tambourine Man.
23:50Oh, mon mal !
23:52C'est brillant, Sully !
23:54Les dangers et les décimals ensemble !
23:56C'est le meilleur équipe depuis le pain au beurre
23:58et la gelée, le lait et les pâtes,
24:00le guacamole et les chips !
24:02On parle de grand, grand, grand !
24:04Super ! On va rouler !
24:06Vous roulez !
24:12On roule !
24:14On roule !
24:43On roule !
24:45On roule !
24:47On roule !
24:49On roule !
24:51On roule !
24:53On roule !
24:55On roule !
24:57On roule !
24:59On roule !
25:01On roule !
25:03On roule !
25:05On roule !
25:07On roule !
25:09On roule !
25:10On roule !
25:12On roule !
25:14On roule !
25:16On roule !
25:18On roule !
25:20On roule !
25:22On roule !
25:24On roule !
25:26On roule !
25:28On roule !
25:30On roule !
25:32On roule !
25:34On roule !
25:36On roule !
25:38On roule !
25:40On roule !
25:42On roule !
25:44On roule !
25:46On roule !
25:48On roule !
25:50On roule !
25:52On roule !
25:54On roule !
25:56On roule !
25:58On roule !
26:00On roule !
26:02On roule !
26:04On roule !
26:06On roule !
26:08On roule !
26:10On roule !