Pecado original - Emitido en TV (6-6-24)
Pecado original - Emitido en TV (6-6-24)
Transcript
00:00 [Générique]
00:08 Une femme s'est obsédée par moi. Quelle faute j'ai ?
00:11 Mais on en parle pas. Oubliez-le.
00:14 Elle nous a salué.
00:19 Faites preuve qu'elle s'en fout.
00:21 Je ne crois pas.
00:23 Homer.
00:24 Vous l'avez vu ?
00:26 C'est une dégoutée.
00:27 Comment que je m'appelle Yannel ? Elle est venue ici pour ça.
00:30 Bien sûr. Elle veut démontrer qu'elle n'est pas enceinte.
00:33 Et si Gildis vient aussi ?
00:35 Non, Gildis n'est pas venu. Elle est avec mon frère.
00:37 Kumru ?
00:48 Pardon, comment as-tu eu l'intention de me saluer ?
00:57 Bientôt, personne ne fera ce que je fais.
01:01 Toutes tes blagues commencent à se faire.
01:05 C'est la justice divine.
01:08 Ouf, Yannan.
01:09 Va t'en, tu vas te faire un autre.
01:12 Et laisse-moi en paix.
01:14 Tu penses que tu es très intelligente, non ?
01:16 Mais il y a des choses que tu ne sais pas.
01:19 Ton père connaissait ton relation avec Shagatai.
01:22 Et il m'a payé beaucoup d'argent pour mon silence.
01:26 Que dit ce garçon ?
01:29 Les choses commencent à se faire encore plus difficile.
01:31 Ah, tu me fais trop mal.
01:36 Bien sûr, comme tu n'as personne à parler avec, tu te crées des histoires dans ta tête, non ?
01:41 Mais je suis fatiguée.
01:43 Va t'en, ne me fais plus mal.
01:46 Si tu ne me crois pas, demande à ton père.
01:48 Il m'a donné un chèque pour ne pas dire rien.
01:56 Excusez-moi, vous pouvez tirer cette femme, elle me dérange.
02:00 Pas nécessaire.
02:01 Je connais la sortie.
02:03 Mais c'est juste le début, Kumro.
02:07 Après ça, il y aura plus de choses.
02:10 Cet idiot est mort de jealousie.
02:17 Tu penses que Yannan a dit la vérité ?
02:19 Bien sûr que non.
02:20 Tu connais mon père.
02:22 Cette fille a perdu toute la crédibilité.
02:26 Entre la solitude et la manque de l'argent, la pauvre ne sait pas ce qu'elle dit.
02:29 Et si Yannan avait dit la vérité ?
02:32 Si son père le savait, pourquoi le gardait en secret ?
02:36 Il y a peut-être quelque chose derrière tout ça que nous ne savons pas.
02:39 Par exemple ?
02:40 Je ne sais pas, je me suis juste rendu compte.
02:42 Pardon, je suis là.
02:45 Comment vas-tu ?
02:50 Je vais mieux.
02:51 Bien.
02:53 Tu as parlé à Shagatai ? Il y a un problème ?
02:55 Il n'y a pas de problème.
02:58 Je lui ai juste laissé les choses claires.
03:00 Que lui as-tu dit ?
03:03 Qu'il me vende ses actions et qu'il s'en va.
03:07 Vraiment ?
03:10 Tu es surpris ?
03:11 Tu espères que je reste un partenaire de l'homme qui a mis ma fille dans cette situation ?
03:18 Bien sûr, mais je ne crois pas que Shagatai puisse accepter quelque chose de tel.
03:24 On verra.
03:26 J'espère qu'il ne se le pense pas trop.
03:29 S'il accepte ma proposition, je le laisserai en paix.
03:33 Et si il ne l'accepte pas ?
03:36 Si il ne l'accepte pas, je lui enlèverai tout ce que son père lui a laissé.
03:42 Je vais le laisser en ruine.
03:48 Ok.
03:49 Passez.
04:10 Shagatai.
04:13 Oui ?
04:14 Il est venu à Kumru.
04:16 Kumru est là ?
04:17 Il va au bureau de son père. Il a l'air très en colère.
04:20 Qu'est-ce qui s'est passé ?
04:25 J'aurais pu l'écouter à la porte, mais Seti ne me le permettra pas.
04:28 Essaye de faire ce que tu peux sans être découvert.
04:30 Essaye de trouver ce qui se passe.
04:32 D'accord.
04:33 Que te proposes-tu maintenant, Kumru ?
04:39 Tu lui as donné de l'argent, Yanan ?
04:45 Kumru, on en parlera à la maison.
04:47 Tu le savais. Tu l'as dit et tu nous as trompé, n'est-ce pas ?
04:52 Je te le rappelle.
04:53 Que vas-tu me faire ?
04:54 Fais attention. Attention !
04:56 Ne me lèves jamais la voix.
05:01 Tu peux nous laisser un instant ?
05:06 Bien sûr.
05:09 Bien sûr.
05:10 Dis-moi, Yaner.
05:22 Sœur, les choses se compliquent.
05:24 Il faut prendre une position.
05:26 Kumru est venu en colère et ils se sont mis à crier.
05:30 Il est là. Il n'a pas pu attendre. Il a couru.
05:33 Yanan savait de Shagatai et Kumru.
05:36 Et Dogan lui a payé pour qu'il ne parle pas.
05:38 Que dis-tu ?
05:39 J'aimerais savoir ce qui se passe.
05:44 Je ne peux pas croire.
05:50 Comment as-tu pu m'en cacher ?
05:54 Et tu as donné de l'argent à cette trompette.
05:56 Yanan n'est pas une trompette.
05:59 Tu penses que je suis fou ?
06:01 Que je ne me rends pas compte de ce qui se passe autour de moi ?
06:06 Yanan a espié ton téléphone.
06:08 Et tu as inventé cette histoire pour te venger de la trompette.
06:12 J'essaie de couvrir ta maladie par tous les moyens.
06:18 Et tu viens à mon lieu de travail me mentir avec le plus de dégâts.
06:23 Si tu le savais, tu aurais pu parler avec moi.
06:28 Peut-être que ça ne serait pas arrivé.
06:34 On a vu dans le passé qu'il n'est pas utile de parler.
06:36 Tu n'as fait qu'un autre truc que de te faire rire à chaque fois.
06:41 Papa, quel crime j'ai commis pour que tu me menaces avec si peu de véhémence ?
06:49 Si je suis ta fille, ça ne veut pas dire que je ne peux pas faire des erreurs.
06:55 Tu devrais accepter.
06:56 Je suis ton père par droit.
06:58 Je travaille et je lutte toute ma vie.
07:04 Pour ne pas te laisser à la main de des insolents.
07:06 Maintenant, ne te fasses pas l'idiot de me dire que j'ai été injuste avec toi.
07:12 Arrête de mentir et fais-toi comme un adulte.
07:15 Mets-toi dans ton lieu et ferme ta bouche.
07:20 J'essaie de nettoyer le nom de ma fille de la langue maligne.
07:23 Je suis ton père.
07:25 Et c'est assez dur pour moi.
07:28 Fais-toi.
07:30 Fais-toi.
07:31 Qu'est-ce que tu as fait, papa ?
07:35 Je suis désolée de ne pas être une fille digne de toi.
07:39 Prépare-toi pour la réunion de ce soir.
07:44 Ne t'exagères pas.
07:47 Et ne fais pas comme si rien ne se passait.
07:51 Demain, tu as une interview sur la télé.
07:53 Tu parleras de cet incident avec normalité.
07:56 Tu diras que c'est une mention et que tu as été calumnié.
07:59 C'est tout.
08:00 D'accord. Je ferai ce que tu diras.
08:03 Si ça te fait heureux.
08:05 Mais je veux que tu saches que je suis en colère.
08:09 Bonjour.
08:25 Ender, si ce n'est pas important, on en parle plus tard.
08:28 Ce n'est pas important.
08:30 Parce que tu es le sujet du jour, Shagatai.
08:32 Je comprends.
08:35 C'est le moment que tu as hâte.
08:36 Dis ce que tu veux.
08:38 Vas-y.
08:39 Suis-toi de moi et je me libérerai de toi.
08:42 D'accord.
08:44 D'où préfères-tu que je commence ?
08:46 Si tu ne t'étais pas confronté à moi,
08:53 je pourrais dire à Dogen qu'il serait plus juste avec toi.
08:58 Donc c'est ce que tu veux, ce que je dois.
09:02 Si tu m'avais fait attention à ce moment-là,
09:05 au lieu de jouer avec moi,
09:08 tu ne t'en trouverais pas.
09:09 Dans cette situation difficile,
09:12 tu es à bout de perdre ton travail.
09:15 Dogen te laissera sur la route.
09:18 Est-ce que tu es prêt ?
09:20 Tu as terminé ?
09:21 Non.
09:22 Si tu te réconfortes et que tu te réveilles,
09:25 je serai une bonne intermédiaire en ton favor.
09:29 J'essayerai de convaincre Dogen
09:32 qu'il soit plus gentil et considérant avec toi.
09:35 Mais...
09:37 Avant, tu dois changer d'idée et te dénoncer, Shagatai.
09:41 Continue à rêver.
09:44 Ça ne va pas se passer.
09:49 Je crois que tu n'es pas prêt à parler ainsi, Shagatai.
09:53 Au revoir.
09:55 Je ne peux pas m'entretenir.
10:10 Kunru m'a invité cette nuit,
10:12 mais ne t'en fais pas.
10:16 Ne m'appelle pas là-bas.
10:18 Oui, je suis en contrôle.
10:24 J'ai trompé Dogen.
10:26 Il est confus ces derniers jours.
10:28 Je vais acheter les actions.
10:32 Sœur !
10:38 Quoi ?
10:40 Que se passe-t-il, Yané ?
10:42 Chantal, écoute ça.
10:43 Qu'est-ce que c'est ?
10:44 Je ne peux pas m'entretenir.
10:46 Kunru m'a invité cette nuit,
10:48 mais ne t'en fais pas.
10:50 Oui, je suis en contrôle.
10:52 J'ai trompé Dogen.
10:54 Il est confus ces derniers jours.
10:56 Je vais acheter les actions.
10:58 Tu vois ce que je t'ai dit ?
11:03 Tu as raison.
11:04 Elle n'a pas fait signer au chauffeur un contrat de confidentialité,
11:08 parce que oui.
11:09 Qui sait pour qui elle travaille ?
11:12 Tu le diras aussi, ne t'en fais pas.
11:14 Je ne peux pas attendre ça, Jenner.
11:16 C'est assez pour se libérer de lui.
11:18 C'est enregistré, n'est-ce pas ?
11:20 Oui, bien sûr que c'est enregistré.
11:22 Demain, à la première heure, je le dirai à Dogen.
11:26 Je me libérerai de Asur pour toujours.
11:29 Et je continuerai à travailler avec Sagatai, hors scène.
11:33 Que plus peut-on demander ?
11:35 Et tu ne le diras pas aujourd'hui ?
11:37 Non.
11:39 Je le dirai si je ne ne célébrerai pas l'événement de Kunru,
11:42 parce que l'idée de l'invitation était ma propre.
11:44 Si je détruis la soirée avec cette nouvelle,
11:47 Kunru s'en fâchera de moi.
11:49 Pour avoir un avenir dans l'entreprise,
11:51 je dois m'assurer que Kunru ne va pas me faire chier.
11:54 Il s'agit de conquérir le castillon de l'intérieur, mon cher.
11:57 Sœur, tu es sans doute un génie de la stratégie.
12:02 Allez, donnez-moi mon casque.
12:04 C'est fait.
12:05 (Bruits de la rue)
12:10 M. Dogen, la presse est arrivée.
12:13 Kunru,
12:18 quand tu feras le discours,
12:20 réveille-toi et souris avec moi.
12:23 Nous allons faire de la comédie.
12:26 Ne me failles pas.
12:27 C'est bon.
12:28 (Bruits de la rue)
12:37 Occupe-toi de ça.
12:39 (Musique)
13:00 Bienvenue.
13:01 Cette nuit,
13:06 j'ai voulu vous inviter ici,
13:08 mes amis les plus proches.
13:10 Quand je suis venu d'Italie,
13:13 j'ai pensé faire ce rendez-vous,
13:15 mais au final, c'est aujourd'hui.
13:17 Maintenant,
13:18 je veux célébrer la transformation de mon travail
13:23 et le rencontre avec Kunru,
13:27 ma chère fille,
13:29 à qui je remercie publiquement.
13:32 Comme vous le savez,
13:35 Kunru a suffert une grande injustice.
13:38 Elle était détruite et je suis fier de ses enfants.
13:42 Mais je veux dire publiquement
13:45 que comme père,
13:46 je suis toujours à côté de ma chère fille.
13:49 Je suis heureux de t'avoir.
13:51 Papa, moi aussi.
13:53 Merci.
13:56 (Applaudissements)
14:03 Merci de venir.
14:04 De soutenir.
14:05 (Musique)
14:14 Merci, mes amis.
14:15 Ender,
14:20 de quoi es-tu en train de courir ?
14:22 Ah, ah, ah,
14:25 je...
14:26 Je te sens un peu nerveuse.
14:28 Ah, ah, ah, ah,
14:32 je ne voulais pas détruire avec ma présence
14:35 ce moment spécial de père et fille.
14:37 Comme tu le sais,
14:38 où je suis,
14:39 je suis le centre de l'attention.
14:41 Je préfère me garder un peu à côté
14:43 pour que ça ne touche pas à Dogan et à Kunru.
14:46 Fantôme.
14:48 Oui, bien sûr.
14:50 Tu es la plus populaire.
14:51 Oui, je le suis.
14:53 Tu étais Hasur, n'est-ce pas ?
14:55 Ah, ah, ah,
14:57 Hasur, non.
14:58 Asur.
14:59 Ah, ah, ah,
15:00 Asur, ok.
15:02 Désolée.
15:03 C'est...
15:05 une déclaration de guerre ?
15:08 Pas encore.
15:10 Mais qui sait ?
15:12 Peut-être demain,
15:14 ou le lendemain.
15:16 Hasur.
15:18 (Rire)
15:19 C'était un discours très élégant.
15:28 Nous avons fait une bonne opération de changement de perception.
15:31 Ne t'en fais pas.
15:32 Apprenez-en.
15:37 A plus.
15:38 Madame,
16:00 M. Dogan veut que vous l'écoutez et que vous le mémorisez.
16:03 Qu'est-ce que c'est ?
16:06 C'est pour l'entrevue qu'elle a sur la télé.
16:08 Elle m'écrit aussi ce que je dois dire ?
16:11 Oui, Madame Kung-Ru.
16:12 D'accord, merci.
16:15 Shagatai Kujuju est seulement un ami.
16:21 Je ne serais pas sur ce programme
16:23 si je n'étais pas la victime d'un grand malentendu.
16:25 Ce qui m'a passé me fait mal
16:27 et je ne cacherai pas face à cette injustice
16:29 que j'ai suffis et je chercherai la justice.
16:31 Qu'est-ce que c'est ?
16:33 Je ne suis pas une victime.
16:36 Je suis un homme.
16:37 Je suis un homme.
16:39 Je suis un homme.
16:41 Je suis un homme.
16:43 Je suis un homme.
16:45 Je suis un homme.
16:47 Je suis un homme.
16:49 Je suis un homme.
16:51 Je suis un homme.
16:53 Je suis un homme.
16:55 Je suis un homme.
16:57 Je suis un homme.
16:59 Je suis un homme.
17:01 Je suis un homme.
17:04 - Et tout se cherchera. - Bien.
17:06 Tu te rends compte ?
17:08 Tout est bien en ordre, il n'y a pas de problème.
17:11 Dogan, si tu me permets, je voudrais t'en donner une autre opinion sur un sujet important.
17:20 C'est bon, je t'écoute.
17:22 C'est à propos de Asur.
17:24 Mon cher Dogan, Asur t'a trahi.
17:32 Vraiment ?
17:34 C'est une accusation très sérieuse.
17:36 Ecoute ça.
17:39 Je ne peux pas m'entretenir.
17:42 Khun Rue m'a invité ce soir, mais ne t'en fais pas.
17:46 Oui, tout est en ordre.
17:49 J'ai traché Dogan. Il est confus ces jours-ci.
17:53 Je vais acheter les actions.
17:55 C'est tout ?
18:03 Oui.
18:04 Pardon.
18:09 Tu peux venir.
18:16 Qu'est-ce qui se passe ?
18:20 C'est Ender.
18:21 Tu le dis toi-même ou je le dis moi-même ?
18:24 Ender.
18:29 Tu as vu les cartes ?
18:32 Je ne sais pas.
18:34 Je ne sais pas ce que tu as fait.
18:37 Je ne sais pas ce que tu as fait.
18:40 Je ne sais pas ce que tu as fait.
18:43 Je ne sais pas ce que tu as fait.
18:46 Je ne sais pas ce que tu as fait.
18:49 Tu as brisé les caméras pour que ton frère rentre chez moi.
18:53 J'avais un autre système inalimbique.
18:58 Je ne comprends pas ce que tu dis.
19:03 J'ai pris des images, car je sais que tu ne comprendras pas.
19:08 Je ne comprends pas ce que tu dis.
19:10 Je ne comprends pas ce que tu dis.
19:13 Je ne comprends pas ce que tu dis.
19:16 Je ne comprends pas ce que tu dis.
19:19 Je ne comprends pas ce que tu dis.
19:22 Je ne comprends pas ce que tu dis.
19:25 Je ne comprends pas ce que tu dis.
19:28 Je ne comprends pas ce que tu dis.
19:31 Je ne comprends pas ce que tu dis.
19:35 Je ne comprends pas ce que tu dis.
19:37 Je ne comprends pas ce que tu dis.
19:40 Je ne comprends pas ce que tu dis.
19:43 Je ne comprends pas ce que tu dis.
19:46 Je ne comprends pas ce que tu dis.
19:49 Je ne comprends pas ce que tu dis.
19:52 Je ne comprends pas ce que tu dis.
19:55 Je ne comprends pas ce que tu dis.
19:58 Je ne comprends pas ce que tu dis.
20:01 Je ne comprends pas ce que tu dis.
20:05 C'est arrivé.
20:06 Qu'est-ce que c'est ?
20:08 Je ne comprends pas ce que tu dis.
20:10 Je ne comprends pas ce que tu dis.
20:13 Je ne comprends pas ce que tu dis.
20:16 Je ne comprends pas ce que tu dis.
20:19 Je ne comprends pas ce que tu dis.
20:22 Je ne comprends pas ce que tu dis.
20:25 Je ne comprends pas ce que tu dis.
20:28 Je ne comprends pas ce que tu dis.
20:31 Je ne comprends pas ce que tu dis.
20:34 Je ne comprends pas ce que tu dis.
20:37 Je ne comprends pas ce que tu dis.
20:40 Bienvenue à "Noticies avec Aïsé".
20:42 Notre invitée est celle de la plus parlante de ces jours.
20:46 Kumru Jildirim.
20:48 Bienvenue, Mme Kumru.
20:50 Merci.
20:52 Mme Kumru, quand je t'ai invité à ce programme, je pensais que tu n'accepterais pas.
20:56 Je dois dire que tu m'as surpris.
20:59 Je n'ai rien à couvrir.
21:01 Il y a beaucoup d'informations sur différents médias.
21:06 On ne sait pas ce qui est vrai et ce qui est mensonge.
21:09 Je voulais en entendre parler.
21:11 Que peux-tu nous dire, Mme Kumru ?
21:13 Où est le conducteur du camion ?
21:18 Jildis !
21:21 Jildis, tu dois mettre la télé !
21:24 Je crois que ton père a fait une fête hier soir et a fait des déclarations.
21:29 Il parle beaucoup sur les réseaux sociaux.
21:32 Ecoute ce qu'il a à dire.
21:35 Je n'ai pas menti toute ma vie.
21:37 La vérité est que je n'ai pas besoin de parler à personne de ma vie privée.
21:41 Mais les circonstances m'ont obligé.
21:45 Tu as raison, mais...
21:47 J'ai vécu un grand amour.
21:49 Quoi ?
21:51 Comment ?
21:57 Tu ne le niais pas ?
21:59 Non, pourquoi je vais le nier ?
22:03 Pourquoi je dois demander pardon à des gens pour aimer quelqu'un ? Je ne comprends pas.
22:06 Je défends ma vie.
22:08 Oui, je suis désagréable.
22:12 Beaucoup de gens ne sont pas d'accord avec moi.
22:14 Mais ça, je n'en ai pas besoin.
22:17 Je ne me répète pas.
22:20 Pourquoi ils m'aiment autant que moi ?
22:31 C'est une immorale !
22:33 Imbécile, mais de quoi tu parles ?
22:36 Je ne peux pas croire ça.
22:38 Les gens se déçoisent.
22:40 Mais elle, elle le raconte comme si c'était quelque chose de bien.
22:43 Je pensais que je le nierais, mais regarde...
22:45 Elle n'a pas de décension.
22:47 Si Sabatai le reconnaît, elle lui proclamera son amour à les Quatre Vientes.
22:50 Sabatai ne le reconnaît pas.
22:52 Elle l'a compris, ne t'en fais pas.
22:54 Que veux-tu dire ?
22:56 Elle l'a compris, elle a parlé de l'amour.
23:00 Mais tu l'as vu toi-même.
23:02 Tu n'as pas donné à Kung-Ru ce qu'il fallait lire en public ?
23:05 Oui, monsieur, et elle a accordé.
23:07 Comment a-t-elle pu le faire ?
23:09 Tout est parti.
23:11 Il a eu un grand amour...
23:13 Sors.
23:15 Dis-moi.
23:25 Tu veux que je devienne fou ?
23:27 Tu l'as vu ?
23:29 Qu'est-ce que je t'ai dit ?
23:30 Pourquoi ne pas parler de ça face à face ?
23:32 Tu es en bonne santé, ma fille ?
23:34 Oui, je suis en bonne santé.
23:36 Ne m'excuses pas pour me comporter comme je le veux.
23:39 Kung-Ru, tu commets un erreur après un autre.
23:41 Pourquoi es-tu si constraint ?
23:43 Tu ne m'as pas demandé une seule fois comment je suis depuis que tout ça s'est passé.
23:47 Tu ne t'en fais pas pour ton nom et le que diront.
23:50 Vu que tu m'aimes tellement, tu pourrais me demander comment je suis
23:54 et ne pas me donner un morceau de papier pour le réciter de mémoire.
23:58 Au lieu de me demander ce que je dois faire, tu devrais te préoccuper de la santé de ta fille.
24:02 On en parlera à la maison.
24:04 Ils ont postponé la réunion pendant une demi-heure.
24:26 Tu veux qu'on revienne à la maison ?
24:27 Faisa, je suis bien.
24:29 Tu ne veux pas aller ?
24:31 Ne te prends pas comme ça.
24:33 Elle a juste exprimé son avis.
24:35 Je ne sais pas la situation de Gildis.
24:37 La situation de Gildis ?
24:39 Tu ne le sais pas ?
24:41 Qu'est-ce que je dois savoir ?
24:43 Je ne peux pas t'expliquer. Tu dois le voir.
24:45 Et maintenant, qu'est-ce qui s'est passé ?
24:48 Je défends mon expérience.
24:54 Oui, je suis désagréable.
24:55 Beaucoup de gens ne sont pas d'accord avec moi.
24:59 Mais ça, je n'en fais pas l'importance.
25:01 Je ne me désole pas.
25:04 Pourquoi ils m'aiment autant que moi ?
25:07 Pourquoi elle me fait ça ? Qu'est-ce qu'elle veut de moi ?
25:12 Elle ne veut rien, Shagatai.
25:14 Elle est amoureuse.
25:16 Peut-être que tu es un peu en colère avec moi, mais...
25:19 Elle a mon soutien.
25:22 Tu ne peux pas voir la situation de Gildis de cette point de vue ?
25:24 Bien sûr que je peux, mais on ne peut pas attendre la même empathie que Kunru.
25:28 Que veux-tu dire ?
25:30 Il y a seulement une personne qui est malade.
25:32 Et c'est moi.
25:34 Je sais que la vérité peut faire mal.
25:36 Si tu n'as pas pensé à Gildis, pourquoi tu l'aurais fait, Kunru ?
25:39 Et étant une fille si indépendante, c'est encore plus impossible.
25:42 Je crois que tu l'as cherché.
25:50 Tu as bien aimé voir que je souffrais ?
25:52 Regarde, tu es l'une des peu de personnes de ma vie qui ne veulent pas que tu souffres.
25:56 Te voir comme ça me fait souffrir aussi, mon amour.
25:59 Mais je suis ta amie et je dois te le dire, je suis très désolée.
26:03 Elle a posé la demande.
26:10 C'était très rapide.
26:12 Je suppose qu'elle a eu la tempérance.
26:15 Tu es le seul à avoir fait la erreur, mais si tu veux, je ne te le rappelle pas.
26:19 C'est moi qui ai fait la erreur.
26:20 Je suis fatigué, déprimé et je te jure que je ne sais plus quoi faire.
26:24 D'accord, d'accord. Tu peux commencer par te calmer.
26:27 Comment ?
26:29 Tu peux parler à Gildis ?
26:31 J'ai essayé, il ne veut pas me voir.
26:33 Omer ne pourrait pas te rencontrer ?
26:36 Non, Omer, impossible. Elle sait que lui, il est de mon côté.
26:40 Très bien.
26:42 Alors je vais l'appeler.
26:45 Oui.
26:46 Tu crois que ça va fonctionner ?
26:59 Pourquoi pas ? Au moins, il faut essayer.
27:02 Viens me voir cette nuit.
27:04 Gildis va croire que nous allons faire une conversation.
27:11 Peut-être qu'il est un peu en colère avec moi, mais ça ne m'importe pas.
27:15 Felisa, tu es géniale. Viens ici.
27:18 Ender, quelle personne est-ce que c'est, ce Asur ?
27:31 C'est un diable.
27:33 Elle était si contente, dans ses pas de joie.
27:37 Tu devrais avoir vu son expression.
27:40 Je te jure qu'elle a envie de la tuer, Yener.
27:42 C'est clair que ce fracas est une blague pour notre carrière.
27:46 Cette femme nous a gagné par la bataille.
27:48 Comment a-t-elle pu mettre des caméras ?
27:50 Je ne sais pas, mais je dois sortir de cette situation.
27:53 Il faut que je sois la plus propre possible, Yener.
27:56 Ça me semble un peu impossible, vu que vous m'avez vu sortir de cette maison.
28:09 Non, non.
28:10 Ok.
28:13 Oui, oui.
28:15 Yener, ils pourraient te voir sortir de cette maison.
28:21 Mais je n'ai pas besoin de savoir de tout ça, n'est-ce pas ?
28:26 Tu vas me tuer, tu n'as pas de pied.
28:30 Tu es plus courageux que les lions, mon amour.
28:33 Je me sens comme la fausse monnaie qui va de main en main.
28:38 Settin, tu as vu de quel côté tu es ?
28:40 Non, personne ne m'a vu.
28:42 Je vais te dire ce qu'on va faire maintenant.
28:45 Je vais directement au bureau de Dogan.
28:48 Tu vas y entrer dans 10 minutes.
28:51 Je suppose que je n'ai plus de choix.
28:54 Pourquoi dois-je demander la pardon à la personne pour aimer quelqu'un ?
29:00 Je défends mon expérience.
29:03 Oui, je suis une dégracée.
29:05 Je suis une dégracée.
29:07 [Bruit de coups de feu]
29:08 [Musique]
29:24 [Bruit de téléphone]
29:41 Oui, dis-moi.
29:43 Kumru ?
29:45 Comment vas-tu ?
29:47 Bien, Sagatai, que veux-tu ?
29:49 J'ai entendu la déclaration que tu as faite.
29:53 Tu me parles de ça ?
29:54 Je crois qu'il y a eu un malentendu entre nous.
29:57 Ne me dis pas.
29:59 Pouvons-nous parler de ça face à face ?
30:02 D'accord, parlons-en.
30:07 Mais comment ?
30:09 On ne peut pas se voir en public.
30:11 Et tu ne peux pas venir ici parce que mon père est là.
30:14 Si tu veux que nous voyons face à face, dis-moi que tu vas venir et je sortirai de ton rencontre.
30:19 D'accord, je le ferai.
30:21 [Musique]
30:29 Madame Gildis ?
30:31 Ce petit chien qui aime Halitan, il sait où il peut être ?
30:35 Si il ne le voit pas, il se met en grouille et ne dort pas.
30:37 Oui, il m'a aussi demandé.
30:39 Je ne sais pas où il est, maintenant j'ai la tête comme un bambou.
30:42 Et si tu ne le vois pas, il s'en fiche, que faisons-nous ?
30:45 Je suppose qu'il est resté dans l'autre maison.
30:47 Je vais chercher lui quand il n'y a personne, d'accord ?
30:50 Très bien, super.
30:51 [Bruit de téléphone]
31:00 Oui ?
31:02 Bonjour, Gildis, comment vas-tu ? Je suis Yanan, l'amie de Conro.
31:06 Est-ce que tu peux me dire pourquoi tu m'appelles ?
31:08 Disons que je veux t'aider.
31:10 Que veux-tu m'aider ? Ne me dis pas.
31:12 En fait, je t'ai déjà aidée.
31:14 Tu te souviens du message que tu as reçu ?
31:16 C'était moi qui l'a envoyé.
31:19 C'était toi ?
31:20 Exactement.
31:22 Je savais ce qui se passait.
31:24 J'ai voulu te le dire d'une certaine façon.
31:26 Je me disais que Conro voulait être ton amie et que tu l'aies fait pour la suite.
31:30 J'ai pensé que tu pouvais me le faire aussi.
31:32 Très bien, je t'écoute.
31:34 Gildis, le problème n'est pas seulement Conro.
31:36 Les parents et la fille travaillent ensemble comme une organisation.
31:39 Comment ça ?
31:41 Dogan le savait tout.
31:43 Il savait tout ce qui se passait entre Conro et Sagatai.
31:47 Comment es-tu si sûre que Dogan le savait ?
31:49 Parce qu'il m'a payé pour que tu gardes le silence.
31:51 Quoi ?
31:53 On peut parler ?
32:01 Je t'écoute.
32:03 Tu m'as fait tomber sans contemplation, Diakie.
32:09 Tu m'as même pas donné l'opportunité de me défendre.
32:12 J'ai pensé que tu n'avais rien à défendre.
32:15 Tout était pas bien clair ?
32:16 Tu as eu la mauvaise idée, Dogan.
32:18 Je suis désolée, mais tu as eu la mauvaise idée.
32:20 Je ne savais pas ce que Jannet avait fait.
32:22 Je suis restée à pied quand je m'en suis rendue compte.
32:25 Ça doit être une grande surprise.
32:27 Dogan, regarde, peut-être que tu ne me crois pas, mais je te dis la vérité.
32:31 Je ne suis pas la sorte de femme qui fait ces choses.
32:34 En plus, je n'ai pas si grand intérêt à Sasure
32:37 que pour mettre un dispositif d'écoute à l'intérieur de sa maison.
32:40 Mais si tu me connais, je suis une personne loyale.
32:44 Il n'y a pas besoin que je te le dise.
32:46 Et Jannet, à son compte, a pris cette décision et l'a fait, n'est-ce pas ?
32:50 Oui. Oui.
32:52 J'étais tellement en colère que je lui ai dit de venir ici pour t'expliquer.
32:57 Tu ne peux pas m'impliquer dans ce sujet.
33:00 Personne ne peut m'impliquer dans ça, même pas mon propre frère.
33:04 Ender, ce n'est pas nécessaire.
33:06 Oui, c'est vrai.
33:08 Vu que tu m'accuses, je me vois obligée de nettoyer mon nom.
33:13 J'espère que tu ne t'offendes pas.
33:14 Yldiz ?
33:23 Je suis tellement en colère.
33:25 Et pourquoi ?
33:27 Dogan savait de Sagatai et Kumru.
33:29 Il était aussi à Erahu.
33:31 Je ne pensais pas que ça serait probable.
33:34 Mais que dis-tu ?
33:36 Où as-tu entendu ? Quand as-tu entendu ?
33:38 Kumru et Jannet ont discuté et j'ai entendu ce qu'ils disaient.
33:42 J'aurais dû me dire ceci tout de suite.
33:44 Dogan est un mystère.
33:46 Je ne vais pas arrêter de connaître tous les détails de ce sujet.
33:49 Viens ici, on en parlera.
33:51 Non, pas avec toi.
33:53 Je vais parler avec une autre personne.
33:55 Jannet, regarde dans quelle situation tu m'as mise, pour l'amour de Dieu.
34:00 Maintenant, quelqu'un aussi honnête que moi est en train de le mettre en question, à cause de toi.
34:07 Je suis tellement désolé, Ender.
34:10 Quand tu as dit que tu t'étais trompé de cette femme, j'ai voulu t'aider.
34:13 Et tu as mis un écouteur à la maison de Asur ?
34:17 Je ne peux plus croire que tu l'as fait, Jannet.
34:20 Je ne comprends pas, on n'a jamais fait quelque chose de similaire.
34:23 Je ne me serais pas surpris, même si j'y avais pensé pendant 40 ans.
34:27 Comment t'es arrivé à ça ?
34:29 C'était un peu diabolique.
34:31 Dogan, je te demande mes plus sincères excuses.
34:35 J'ai commis un erreur.
34:37 D'accord, Jannet, rien ne se passe.
34:39 Tu es conscient de ça.
34:40 Non, et en plus, il y a le chauffeur.
34:44 Mais...
34:46 On ne peut pas considérer un espion comme seul, c'est un vieil ami.
34:50 Jannet, regarde la situation que tu nous as mis.
34:55 En tout cas, je te demande mes excuses.
34:58 C'est un sujet qui m'a fait mal.
35:00 Merci, mon amour.
35:02 Rien ne se passera, tu peux être sûr.
35:08 On y va, on t'aidera à travailler, d'accord ?
35:11 À plus, Dogan.
35:14 Sagatai, Gildis est arrivé.
35:31 Qu'est-ce que tu dis ?
35:33 Il est rentré et il sera bientôt ici.
35:35 Pourquoi est-il arrivé ?
35:37 Il sera en court.
35:38 Il a quelque chose à voir avec la déclaration de Kumru ?
35:41 Peut-être.
35:43 Je vais parler à Kumru ce soir.
35:46 Comment ça ?
35:48 Je vais tout lui dire et je vais le faire.
35:52 Dogan, je suis désolé de venir sans vous avoir dit...
36:06 Bienvenue, Gildis.
36:07 Je ne veux pas me sentir ici.
36:09 Depuis que je t'ai connu, tu m'as toujours donné une bonne impression.
36:14 Mais maintenant, j'ai entendu des choses qui ne me sont pas venues.
36:17 Je ne m'attendais pas à toi.
36:19 Quel est ce que tu as entendu ?
36:22 Tu savais de la relation entre Kumru et Sagatai.
36:26 Tu as même donné de l'argent pour qu'ils puissent le garder.
36:30 C'est une information très distorsionnée.
36:32 Mais tu ne le nies pas.
36:35 Gildis...
36:36 Je te promets que je suis aussi désolé que toi.
36:44 Je ne crois pas que ce soit comparable.
36:47 Ma famille est détruite.
36:49 Sagatai et moi, on n'avait jamais eu un problème si grave.
36:52 On était heureux.
36:54 Mais Kumru est arrivé dans nos vies et tout s'est dépassé.
36:57 Et maintenant, ta fille a l'air de dire sur la télé que tu es amoureuse d'elle.
37:03 Comment peux-tu dire tout ça sans parler du mal et de la destruction que ma famille a causé ?
37:07 Tu as raison.
37:09 Je suis très dur à supporter.
37:11 J'aimerais que ça ne se soit jamais arrivé.
37:13 Tu devrais avoir parlé avec Kumru.
37:15 Si tu l'avais empêché, si tu l'avais dissuadé,
37:18 si tu avais fait quelque chose.
37:20 Mais tu as seulement choisi d'utiliser l'argent pour calmer le problème.
37:23 Gildis, il y a beaucoup de choses que tu ne sais pas.
37:27 Qu'est-ce que je ne sais pas ?
37:29 Dis-moi alors.
37:32 Il y a des raisons pour lesquelles je suis si amoureux de Kumru.
37:34 Si tu savais ce qu'elle et moi avons vécu, tu ne dirais pas ça.
37:37 Et tu me donnerais la raison.
37:39 Toutes les familles ont des problèmes.
37:41 Nous avons aussi souffert.
37:43 Je crois que Kumru est une fille amoureuse.
37:45 Gildis, je te le répète, il y a beaucoup de choses que tu ne sais pas.
37:47 Alors, dis-moi.
37:49 Regarde, ce sont des questions familiales.
37:51 Je préfère ne pas en parler à personne.
37:53 Je te jure que j'ai essayé par tous les moyens
37:58 pour que Kumru ne commette pas de erreurs.
38:01 Mais le fait qu'elle ne puisse pas te le dire
38:03 ne signifie pas qu'elle approuve de ce qu'elle a fait.
38:06 Je suis sûre de ça.
38:08 Je suis très désolé pour ce qui s'est passé.
38:11 Tant pour toi, tant pour la situation de Kumru.
38:15 J'aimerais que rien de cela ne se soit passé.
38:18 C'est vrai.
38:20 Mais il y a des choses qui ne sont pas à la hauteur.
38:22 En tout cas, je ne t'entretiens plus.
38:25 Gildis,
38:29 si je peux faire quelque chose pour toi,
38:31 n'hésite pas à m'appeler.
38:33 Je ne crois pas.
38:35 Au revoir, Dogan.
38:37 Gildis,
38:51 pourquoi es-tu là ? J'étais très inquiète.
38:53 Je suis venue te parler, et maintenant je dois y aller.
38:57 D'accord. Attends, on va boire un café ?
38:59 Oui, quand on va boire quelque chose à l'extérieur.
39:01 D'accord, comme tu veux.
39:03 Ils me regardent tous, car ils savent que j'ai été trahie.
39:08 Dieu, sors d'ici.
39:10 Gildis est avec Ender, n'est-ce pas ?
39:18 Non.
39:20 Elle est sortie de l'appartement de Dogan, et maintenant elle est avec Faisa.
39:23 De Dogan, tu dis ?
39:26 Ils pourraient s'unir contre toi ?
39:27 Et que penses-tu qu'ils peuvent faire ensemble ?
39:29 Dogan ne va pas faire des actions à Gildis, ni faire de la société.
39:32 Il m'a fait mal à la gorge. Maintiens les yeux ouverts, pour être sûr.
39:35 Ce homme fera des choses mauvaises pour se venger de moi, Shaddai.
39:38 Oui, je crois.
39:40 Je vois que tu as pris une décision.
39:42 Je veux juste le meilleur pour toi.
39:44 Je suis désolée pour Halit Khan. Il a beaucoup d'amour pour Sagatai.
39:49 Il ne sait pas très bien ce qu'il doit faire.
39:51 Oui, c'est un sujet très difficile.
39:54 Je te conseille de ne pas t'intéresser à tout ça.
39:57 Ce serait injuste pour ton fils.
39:59 Je sais, mais je suis très nerveuse.
40:02 Je dois un peu de temps pour tout assimiler.
40:05 Bien sûr.
40:07 Sagatai est arrivé.
40:12 Si tu l'as appelé, je ne veux rien savoir.
40:15 Ne t'inquiète pas.
40:17 Sagatai, bonjour.
40:19 Gildis, je ne savais pas que tu allais venir.
40:23 Je ne sais pas.
40:24 Tu n'as pas parlé à ton aide ?
40:26 On peut parler.
40:29 On n'a rien à parler, Sagatai.
40:31 Tu as demandé le divorce.
40:33 Oui, fais le favor de ne pas faire preuve que tu as été surpris.
40:36 J'aimerais que nous ayons attendu un peu.
40:38 Tu peux m'attendre ici, assis, le temps que tu veux.
40:42 A plus tard, Gildis.
40:44 Tu as réglé ce qui s'est passé ce soir ?
40:51 Bien sûr, que t'attendais-tu ?
40:53 Alors, viens.
40:55 Fais ça, merci.
40:57 On prend un thé ?
40:59 D'accord.
41:01 Les déclarations de Kumru et de Dirim étaient pleines de sincérité.
41:07 Que triste que la femme de ce homme s'est mise avec Kumru, seulement parce qu'il est populaire.
41:12 C'était la meilleure interview que j'ai jamais vue.
41:18 Toutes les femmes devraient faire la même chose sans avoir de mal à se faire.
41:21 C'est exactement ce que je pense.
41:23 Bonjour.
41:26 Que fais-tu ?
41:28 Je regardais une revue.
41:30 Ton père m'a demandé de venir voir comment tu vas.
41:34 J'aime bien que tu sois si sincère.
41:37 Tu l'as encore mis en lien ?
41:40 Ça a marché mal ?
41:42 C'est exactement ce que j'attendais.
41:44 Pourquoi ne pas le faire, comme une mojigata ?
41:47 Ça ne te va pas ?
41:48 Je crois que oui, mais explique-le à mon père.
41:51 Je vais sûrement me crier encore cette nuit.
41:53 Essaye de le comprendre lui aussi.
41:55 Que lui comprenne moi ?
41:57 Il devrait arrêter de me traiter comme si il avait tué quelqu'un.
42:00 Il y a des nouvelles de la vicinité ?
42:06 On ne se parle pas.
42:08 Il va bientôt venir chez toi.
42:12 Ne le sois pas, Asu.
42:15 Il n'a pas le même valeur que moi.
42:17 En général, les hommes sont tous comme tu le dis, mon amour.
42:22 Mme Kunru m'a demandé de l'informer si il y avait de l'activité ici.
42:29 Et ?
42:31 La Sra. Gildis est arrivée.
42:32 D'accord, tu peux partir.
42:35 Elle sera venue chez toi après la revue ?
42:39 Je ne me serais pas surprenue.
42:41 Mais j'ai un paquet de choses à lui dire.
42:44 Ne fais pas de bêtises.
42:45 Pourquoi ?
42:47 Elle a le droit de me humilier et je dois rester calme ?
42:50 Fais ce que tu veux, mais ne me mèles pas.
42:52 Si tu demandes à ton père, je n'étais pas là.
42:54 Ne t'en fais pas.
42:56 Gildis ! Tu es arrivée.
43:08 Désolée, tu as confondu la maison.
43:13 Je voulais te dire exactement la même chose.
43:14 Je n'ai pas le droit de t'endurer.
43:16 Je suis venue chercher un jouet de mon fils.
43:18 Je vais y aller.
43:20 Une bonne excuse.
43:22 Je n'ai pas besoin d'une excuse pour venir ici.
43:24 Je suis partie de cette maison pour éviter de vous voir, Sagatha et toi.
43:28 C'est une excellente décision.
43:30 Il est impossible de séparer les amantes.
43:32 Si je suis à ton lieu, je m'y assumerais avec maturité et je m'en sortirais.
43:36 Ce qui est peu réaliste pour moi, mais je comprends pourquoi tu es comme ça.
43:42 Si Sagatha t'aimait autant, je crois qu'elle n'aurait pas dormi devant ma porte.
43:45 Mais tu es tellement égoïste que tu ne veux pas l'admettre.
43:48 Gildis, tu as un côté ingénieux, tu le sais.
43:51 Vraiment ?
43:53 Pourquoi tu crois et confies encore à la parole de Sagatha ?
43:56 Comment sais-tu qu'elle ne dort pas devant ma porte ?
43:59 Je ne veux pas continuer à te parler.
44:01 Tu es une mentirose professionnelle, mais tu ne me trompes plus.
44:04 Tu le doutes parce que je ne l'ai pas enregistré comme ta mère ?
44:07 Que dis-tu de ma mère ?
44:11 Tu ne le savais pas ?
44:12 Il serait mieux que tu discutes avec elle.
44:15 Vincent.
44:31 Avant que je m'oublie, la Sra. Ender reviendra à la maison ce soir.
44:36 Avertis le personnel.
44:38 Je sais.
44:40 Je suis au courant de tout.
44:42 Je ne m'attendais qu'à l'heure adéquate, Satin.
44:45 Bonjour.
45:09 Bonjour.
45:10 Tu veux boire quelque chose ?
45:12 Non, merci. C'est toi qui voulais parler.
45:14 Je dois y retourner avant que mon père arrive. Je t'écoute.
45:17 Kumru, j'ai vu ton déclaration.
45:21 J'ai vu.
45:23 Regarde, nous avons tous senti quelque chose. Je ne peux jamais le nier.
45:26 Il ne fallait que ça.
45:28 Ce que tu as dit dans ton déclaration nous met en situation délicate.
45:33 Ils m'ont demandé mon expérience et ce que j'ai ressenti.
45:37 Je n'ai pas répondu.
45:38 Je suis désolée de ne pas être aussi cowardine que toi.
45:41 Mais j'ai juste exprimé ce que je ressentais.
45:43 Kumru, je ne veux pas que tu souffres.
45:45 Je veux juste que tu sois bien avec ma femme.
45:49 Et tout cela représente un conflit.
45:52 Je veux te dire que je ne comparte pas tes expectations.
45:58 Parce que je ne t'ai jamais promis de rien.
46:02 Tu ne m'as jamais promis de rien ?
46:05 Tu ne m'as jamais promis de rien ?
46:06 Je suis très heureux de te voir ici.
46:10 Je sais.
46:12 Ne t'en fais pas. Je te le dis sérieusement.
46:14 Je valide beaucoup le temps qu'on a passé ensemble.
46:17 Tu es malheureuse à la maison.
46:21 Je souffre de stress.
46:26 Après la mort de mon père, tout s'est passé de ma faute.
46:34 Et les discussions à la maison me distraient de tout le reste.
46:36 Tu ne voudrais pas qu'on s'échappe ?
46:40 Oui, ce serait génial.
46:43 Je peux te parler. Tu m'écoutes.
46:48 Et le plus important, tu m'entends.
46:51 Regarde la chance que je me sens.
46:54 Je sais. Ne t'en fais pas.
46:57 Je suis heureux juste de ton côté.
47:00 Je suis heureux juste de ton côté.
47:01 Essaie de me comprendre, d'accord ?
47:06 Ce que je t'ai dit ne te tient pas.
47:09 Tu penses avoir expérimenté quelque chose de superficiel,
47:12 mais tu ne disais jamais ça quand tu étais avec moi.
47:14 Je croyais ce que tu disais et je garde mes sentiments.
47:17 Malheureusement, tu es la seule qui le ressent avec Prue.
47:20 Comme je l'ai dit, je veux juste récupérer ma famille.
47:27 Tu es la seule qui peut me soutenir.
47:28 Ne t'attends pas à moi.
47:30 Essaye de vivre ta vie, d'accord ?
47:32 Ce sera le meilleur.
47:34 C'est une bonne façon de me consoler.
47:36 Je vais y aller.
47:38 D'accord, je suis désolé, mais je crois que tu avais le droit de le savoir.
47:41 J'aimerais que tu l'aies pensé avant de commencer à te voir avec moi.
47:45 Mais tu te l'oublies toujours.
47:48 C'est toi qui a commencé, Shagatai.
47:50 Tu me chassais, tu m'appelais, tu me faisais des cadeaux.
47:53 Tu étais anxieux comme un adolescent.
47:56 C'est vrai, je suis en colère.
47:57 Les femmes ont toujours la pire partie, non ?
48:01 Tu disais que tu aimais ta femme et Dieu,
48:04 et elles ont raison car elles sont déjà mariées.
48:06 Mais je suis la morale, je suis le pire.
48:09 Pourquoi ?
48:12 Parce que j'ai aimé quelqu'un.
48:14 Kumru...
48:17 Ne me dis pas une seule mote.
48:19 Tu sais ce que je me distingue de les autres ?
48:21 Je suis Kumru Yildizawa.
48:24 Je suis Kumru Yildirim.
48:25 Un jour, je ferai comme si rien de ceci n'avait pas eu lieu.
48:27 Personne ne peut me faire souffrir.
48:30 Kumru, pourquoi fais-tu ces choses ?
48:41 Papa, je ne suis pas un robot.
48:44 J'ai aussi des sentiments.
48:46 Je ne peux pas mentir sur ce que je pense, ce que je sens.
48:48 Tu t'attendais à ce que j'ai une déclaration complètement fausse ?
48:50 C'était pour couvrir tes actes.
48:51 C'est pour ça qu'il fallait mentir.
48:53 Si je ne peux pas défendre mes propres actes,
48:55 si je dois le nier comme si j'étais une cowarde,
48:57 tout ce que je fais, c'est de me trahir.
48:59 Kumru, ce que tu fais n'est pas bien.
49:01 Sauf qui, papa ?
49:03 Tout le monde !
49:05 Papa, je n'en peux plus.
49:07 Je suis fatiguée de te crier sans arrêt.
49:09 Tu te comportes comme si Yildiz était ta fille
49:11 et que je sois ton ennemi.
49:13 Yildiz, je n'en ai pas la moindre intérêt.
49:15 Le homme pour lequel tu t'es humiliée,
49:18 il t'a fait l'impossible de revenir avec sa femme.
49:20 Il ne t'aime pas, tu ne te rends pas compte.
49:22 Tu t'es seulement humiliée
49:24 par l'amour faux
49:26 d'un homme qui ne t'aime pas.
49:28 Je m'en fous de ne pas être aimée.
49:30 Je l'ai aimée.
49:32 Je l'ai voulu.
49:34 Tu me fais toujours la même chose.
49:42 Tu n'as jamais pensé à ce que je ressens.
49:46 Tout ce qui t'importe, c'est ton nom et ta réputation.
49:48 Papa, je ne oublie pas tout ce qui s'est passé.
49:51 Tu as idée du prix que je paye pour ton obstination ?
49:58 Pourquoi, papa ?
50:00 Kumru, s'il te plaît.
50:02 Que me dit-on de ce que je te dis ?
50:04 Que me dit-on de ce que tu me dis ?
50:06 Que me dit-on de ce que tu me dis ?
50:08 Que me dit-on de ce que tu me dis ?
50:10 Que me dit-on de ce que tu me dis ?
50:12 Que me dit-on de ce que tu me dis ?
50:15 Papa,
50:16 tout ce qui t'importe, c'est tes principes.
50:18 Et je me suis vue privée de tout,
50:22 à cause de ces principes.
50:24 [Musique]
50:26 [Musique]
50:28 [Musique]
50:29 [Musique]
50:31 [Musique]
50:33 [Musique]
50:35 [Musique]
50:37 [Musique]
50:39 [Musique]
50:41 [Musique]
50:43 [Musique]
50:45 [Musique]
50:47 [Musique]
50:49 [Musique]
50:51 [Musique]
50:53 [Musique]
50:56 ...
51:10 Monsieur Dogan...
51:11 Et bien Journey.
51:15 Partez-moi de ma part.
51:17 Oui, partez-moi de ma part.
51:18 J'ai toujours été invité avec toi.
51:21 Portrait ancien
51:22 Monsieur Dogan,
51:24 tu as raison sur tout ce que tu dis et fais.
51:27 Mais je suis inquiet.
51:31 La situation de la Seigneurine Kumru...
51:34 Je crois qu'il faut qu'elle respire.
51:37 Et je ne dois pas m'en faire.
51:39 Et je dois avoir de la patience.
51:42 Elle a tout de même réussi à me sortir de mes casse-couilles.
51:45 Elle va dire la vérité.
51:46 Je ne sais plus quoi faire, Satine.
51:49 Monsieur,
51:50 essayez de parler avec elle sans s'en moquer.
51:53 Elle reconnaît son erreur.
51:54 Elle souhaite juste son approbation.
51:57 Tu crois que je peux lui donner mon approbation ?
51:59 Non, mais...
51:59 Et si on répète le passé ?
52:02 Il vaut mieux ne pas affronter certaines conséquences.
52:06 Tu ne me le rappelles pas.
52:07 Tu ne me rappelles pas ces jours-ci.
52:11 Ça me fait mal de te le rappeler.
52:15 Je ne peux pas te le rappeler.
52:16 Je ne peux pas te le rappeler.
52:19 Je ne peux pas te le rappeler.
52:21 Je ne peux pas te le rappeler.
52:24 Je ne peux pas te le rappeler.
52:27 Je ne peux pas te le rappeler.
52:30 Je ne peux pas te le rappeler.
52:33 Je ne peux pas te le rappeler.
52:36 Je ne peux pas te le rappeler.
52:39 Je ne peux pas te le rappeler.
52:43 Je ne peux pas te le rappeler.
52:45 Je ne peux pas te le rappeler.
52:48 Je ne peux pas te le rappeler.
52:51 Je ne peux pas te le rappeler.
52:54 Je ne peux pas te le rappeler.
52:57 Je ne peux pas te le rappeler.
53:00 Je ne peux pas te le rappeler.
53:03 Je ne peux pas te le rappeler.
53:06 Je ne peux pas te le rappeler.
53:09 Je ne peux pas te le rappeler.
53:13 Les erreurs d'aujourd'hui...
53:15 ...t'affecteront dans le futur, Koufou.
53:18 C'est vrai.
53:19 Tu sais mieux.
53:22 Je ne veux pas que tu souffres.
53:25 C'est tout.
53:26 Papa.
53:31 Je te comprends.
53:37 Mais essaye de m'entendre.
53:40 D'accord, fille.
53:43 Je t'aime.
53:44 Je t'aime.
53:46 Je t'aime.
53:48 Je t'aime.
53:50 Je t'aime.
53:52 Je t'aime.
53:54 Je t'aime.
53:56 Je t'aime.
53:58 Je t'aime.
54:00 Je t'aime.
54:02 Je t'aime.
54:04 Je t'aime.
54:06 Je t'aime.
54:08 Je t'aime.
54:11 Tu n'allais pas à la maison de Faysa ?
54:13 Non, pourquoi ?
54:15 Je ne sais pas. Il m'a dit qu'il t'inviterait à dîner.
54:18 Il ne m'a pas invitée. Il a peut-être pensé mieux.
54:22 Bon, bonne chance.
54:26 Merci, Diélo.
54:29 Bonne chance.
54:30 Merci.
54:32 Passez.
54:33 Merci.
54:35 Je vous en prie.
54:37 Je vous en prie.
54:39 Je vous en prie.
54:41 Je vous en prie.
54:43 Je vous en prie.
54:45 Je vous en prie.
54:47 Je vous en prie.
54:49 Je vous en prie.
54:51 Je vous en prie.
54:53 Je vous en prie.
54:55 Je vous en prie.
54:58 Je vous en prie.
54:59 Il n'est pas arrivé ?
55:02 Je suis désolée. J'ai des mauvaises nouvelles.
55:05 Il ne viendra pas ?
55:07 Il a peut-être su quelque chose. Il a appelé à la dernière minute et il a cancelé.
55:11 Comment il a pu le savoir ?
55:14 Je ne lui ai rien dit. Je ne lui ai pas dit de quoi il était. Je le jure.
55:17 Je ne comprends pas.
55:19 J'ai fait tout mon possible pour le préparer.
55:21 Au final, tu n'as pas travaillé, Faysa.
55:23 Et maintenant, qu'est-ce qui va se passer ?
55:26 Où est Atlas ?
55:27 Il s'est retrouvé chez la nanny.
55:29 Et j'ai réussi à vous faire des plans.
55:31 Ne sois pas fou. Ce n'est pas important.
55:33 Je ne sais pas comment te compenser.
55:36 Ne t'inquiète pas.
55:38 On va manger et on va discuter.
55:40 Au moins, les préparations servent à quelque chose.
55:42 Bien.
55:44 Viens, assieds-toi.
55:46 Je ne peux pas.
55:47 Je ne peux pas.
55:49 Je ne peux pas.
55:50 Je ne peux pas.
55:52 Je ne peux pas.
55:54 Je ne peux pas.
55:55 Je ne peux pas.
55:57 Je ne peux pas.
55:59 Je ne peux pas.
56:01 Je ne peux pas.
56:03 Je ne peux pas.
56:05 Je ne peux pas.
56:07 Je ne peux pas.
56:09 Je ne peux pas.
56:11 Je ne peux pas.
56:13 Je ne peux pas.
56:15 Je ne peux pas.
56:17 Je ne peux pas.
56:19 Je ne peux pas.
56:22 C'est pas du tout l'histoire de l'Hallucination !
56:25 Y a pas de l'histoire de l'Hallucination, et de la végétation !
56:29 Y a pas de l'histoire de l'Hallucination, et de la végétation !
56:33 Y a pas de l'histoire de l'Hallucination, et de la végétation !
56:37 Y a pas de l'histoire de l'Hallucination, et de la végétation !
56:41 Y a pas de l'histoire de l'Hallucination !
56:45 Y a pas de l'histoire de l'Hallucination !
56:50 Y a pas de l'histoire de l'Hallucination !
56:53 Y a pas de l'histoire de l'Hallucination !
56:57 Y a pas de l'histoire de l'Hallucination !
57:01 Y a pas de l'histoire de l'Hallucination !
57:05 Y a pas de l'histoire de l'Hallucination !
57:09 Y a pas de l'histoire de l'Hallucination !
57:13 Y a pas de l'histoire de l'Hallucination !
57:17 [Musique]