Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [Générique]
00:05 [Générique]
00:09 [Musique]
00:12 [Musique]
00:15 [Musique]
00:19 [Musique]
00:23 [Musique]
00:27 [Musique]
00:31 [Musique]
00:35 [Musique]
00:40 [Musique]
00:43 [Musique]
00:47 [Musique]
00:51 [Musique]
00:55 [Musique]
00:59 [Musique]
01:03 [Musique]
01:08 [Musique]
01:11 [Musique]
01:15 [Musique]
01:19 [Musique]
01:23 [Musique]
01:27 [Musique]
01:31 [Musique]
01:36 [Musique]
01:39 [Musique]
01:43 [Musique]
01:47 [Musique]
01:51 [Musique]
01:55 [Musique]
01:59 [Musique]
02:04 [Musique]
02:07 [Musique]
02:11 [Musique]
02:15 [Musique]
02:19 [Musique]
02:23 [Musique]
02:27 [Musique]
02:32 [Musique]
02:35 [Musique]
02:39 [Musique]
02:43 [Musique]
02:47 [Musique]
02:51 [Musique]
02:55 [Musique]
03:00 [Musique]
03:03 [Musique]
03:07 [Musique]
03:11 [Musique]
03:15 [Musique]
03:19 [Musique]
03:23 [Musique]
03:28 [Musique]
03:31 [Musique]
03:35 [Musique]
03:39 [Musique]
03:43 [Musique]
03:47 [Musique]
03:51 [Musique]
03:56 [Musique]
03:59 [Musique]
04:03 [Musique]
04:07 [Musique]
04:11 [Musique]
04:15 [Musique]
04:19 [Musique]
04:24 [Musique]
04:27 [Musique]
04:31 [Musique]
04:35 [Musique]
04:39 [Musique]
04:43 [Musique]
04:47 [Musique]
04:52 [Musique]
04:55 [Musique]
04:59 [Musique]
05:03 [Musique]
05:07 [Musique]
05:11 [Musique]
05:15 [Musique]
05:20 [Musique]
05:23 [Musique]
05:27 [Musique]
05:31 [Musique]
05:35 [Musique]
05:39 [Musique]
05:43 [Musique]
05:48 [Musique]
05:51 [Musique]
05:55 [Musique]
05:59 [Musique]
06:03 [Musique]
06:07 [Musique]
06:11 [Musique]
06:16 [Musique]
06:19 [Musique]
06:23 [Musique]
06:27 [Musique]
06:31 [Musique]
06:35 [Musique]
06:39 [Musique]
06:44 [Musique]
06:47 [Musique]
06:51 [Musique]
06:55 [Musique]
06:59 [Musique]
07:03 [Musique]
07:07 [Musique]
07:12 [Musique]
07:15 [Musique]
07:19 [Musique]
07:23 [Musique]
07:27 [Musique]
07:31 [Musique]
07:35 [Musique]
07:40 [Musique]
07:43 [Musique]
07:47 [Musique]
07:51 [Musique]
07:55 [Musique]
07:59 [Musique]
08:03 [Musique]
08:08 [Musique]
08:11 [Musique]
08:15 [Musique]
08:19 [Musique]
08:23 [Musique]
08:27 [Musique]
08:31 [Musique]
08:36 [Musique]
08:39 [Musique]
08:43 [Musique]
08:47 [Musique]
08:51 [Musique]
08:55 [Musique]
08:59 [Musique]
09:04 [Musique]
09:07 [Musique]
09:11 [Musique]
09:15 [Musique]
09:19 [Musique]
09:23 [Musique]
09:27 [Musique]
09:32 [Musique]
09:35 [Musique]
09:39 [Musique]
09:43 [Musique]
09:47 [Musique]
09:51 [Musique]
09:55 [Musique]
10:00 [Musique]
10:03 [Musique]
10:07 [Musique]
10:11 [Musique]
10:15 [Musique]
10:19 [Musique]
10:23 [Musique]
10:28 [Musique]
10:31 [Musique]
10:35 [Musique]
10:39 [Musique]
10:43 [Musique]
10:47 [Musique]
10:51 [Musique]
10:56 [Musique]
10:59 [Musique]
11:03 [Musique]
11:07 [Musique]
11:11 [Musique]
11:15 [Musique]
11:19 [Musique]
11:24 [Musique]
11:27 [Musique]
11:31 [Musique]
11:35 [Musique]
11:39 [Musique]
11:43 [Musique]
11:47 [Musique]
11:52 [Musique]
11:55 [Musique]
11:59 [Musique]
12:03 [Musique]
12:07 [Musique]
12:11 [Musique]
12:15 [Musique]
12:20 [Musique]
12:23 [Musique]
12:27 [Musique]
12:31 [Musique]
12:35 [Musique]
12:39 [Musique]
12:43 [Musique]
12:48 [Musique]
12:51 [Musique]
12:55 [Musique]
12:59 [Musique]
13:03 [Musique]
13:07 [Musique]
13:11 [Musique]
13:16 [Musique]
13:19 [Musique]
13:23 [Musique]
13:27 [Musique]
13:31 [Musique]
13:35 [Musique]
13:39 [Musique]
13:44 [Musique]
13:47 [Musique]
13:51 [Musique]
13:55 [Musique]
13:59 [Musique]
14:03 [Musique]
14:07 [Musique]
14:12 [Musique]
14:15 [Musique]
14:19 [Musique]
14:23 [Musique]
14:27 [Musique]
14:31 [Musique]
14:35 [Musique]
14:40 [Musique]
14:43 [Musique]
14:47 [Musique]
14:51 [Musique]
14:55 [Musique]
14:59 [Musique]
15:03 [Musique]
15:08 [Musique]
15:11 [Musique]
15:15 [Musique]
15:19 [Musique]
15:23 [Musique]
15:27 [Musique]
15:31 [Musique]
15:36 [Musique]
15:39 [Musique]
15:43 [Musique]
15:47 [Musique]
15:51 [Musique]
15:55 [Musique]
15:59 [Musique]
16:04 [Musique]
16:07 [Musique]
16:11 [Musique]
16:15 [Musique]
16:19 [Musique]
16:23 [Musique]
16:27 [Musique]
16:32 [Musique]
16:35 [Musique]
16:39 [Musique]
16:43 [Musique]
16:47 [Musique]
16:51 [Musique]
16:55 [Musique]
17:00 [Musique]
17:03 [Musique]
17:07 [Musique]
17:11 [Musique]
17:15 [Musique]
17:19 [Musique]
17:23 [Musique]
17:28 [Musique]
17:31 [Musique]
17:35 [Musique]
17:39 [Musique]
17:43 [Musique]
17:47 [Musique]
17:51 [Musique]
17:56 [Musique]
17:59 [Musique]
18:03 [Musique]
18:07 [Musique]
18:11 [Musique]
18:15 [Musique]
18:19 [Musique]
18:24 [Musique]
18:27 [Musique]
18:31 [Musique]
18:35 [Musique]
18:39 [Musique]
18:43 [Musique]
18:47 [Musique]
18:52 [Musique]
18:55 [Musique]
18:59 [Musique]
19:03 [Musique]
19:07 [Musique]
19:11 [Musique]
19:15 [Musique]
19:20 [Musique]
19:23 [Musique]
19:27 [Musique]
19:31 [Musique]
19:35 [Musique]
19:39 [Musique]
19:43 [Musique]
19:48 [Musique]
19:51 [Musique]
19:55 [Musique]
19:59 [Musique]
20:03 [Musique]
20:07 [Musique]
20:11 [Musique]
20:16 [Musique]
20:19 [Musique]
20:23 [Musique]
20:27 [Musique]
20:31 [Musique]
20:35 [Musique]
20:39 [Musique]
20:44 [Musique]
20:47 [Musique]
20:51 [Musique]
20:55 [Musique]
20:59 [Musique]
21:03 [Musique]
21:07 [Musique]
21:12 [Musique]
21:15 [Musique]
21:19 [Musique]
21:23 [Musique]
21:27 [Musique]
21:31 [Musique]
21:35 [Musique]
21:40 [Musique]
21:43 [Musique]
21:47 [Musique]
21:51 [Musique]
21:55 [Musique]
21:59 [Musique]
22:03 [Musique]
22:08 [Musique]
22:11 [Musique]
22:15 [Musique]
22:19 [Musique]
22:23 [Musique]
22:27 [Musique]
22:31 [Musique]
22:36 [Musique]
22:39 [Musique]
22:43 [Musique]
22:47 [Musique]
22:51 [Musique]
22:55 [Musique]
22:59 [Musique]
23:04 [Musique]
23:07 [Musique]
23:11 [Musique]
23:15 [Musique]
23:19 [Musique]
23:23 [Musique]
23:27 [Musique]
23:32 [Musique]
23:35 [Musique]
23:39 [Musique]
23:43 [Musique]
23:47 [Musique]
23:51 [Musique]
23:55 [Musique]
24:00 [Musique]
24:03 [Musique]
24:07 [Musique]
24:11 [Musique]
24:15 [Musique]
24:19 [Musique]
24:23 [Musique]
24:28 [Musique]
24:31 [Musique]
24:35 [Musique]
24:39 [Musique]
24:43 [Musique]
24:47 [Musique]
24:51 [Musique]
24:56 [Musique]
24:59 [Musique]
25:03 [Musique]
25:07 [Musique]
25:11 [Musique]
25:15 [Musique]
25:19 [Musique]
25:24 [Musique]
25:27 [Musique]
25:31 [Musique]
25:35 [Musique]
25:39 [Musique]
25:43 [Musique]
25:47 [Musique]
25:52 [Musique]
25:55 [Musique]
25:59 [Musique]
26:03 [Musique]
26:07 [Musique]
26:11 [Musique]
26:15 [Musique]
26:20 [Musique]
26:23 [Musique]
26:27 [Musique]
26:31 [Musique]
26:35 [Musique]
26:39 [Musique]
26:43 [Musique]
26:48 [Musique]
26:51 [Musique]
26:55 [Musique]
26:59 [Musique]
27:03 [Musique]
27:07 [Musique]
27:11 [Musique]
27:16 [Musique]
27:19 [Musique]
27:23 [Musique]
27:27 [Musique]
27:31 [Musique]
27:35 [Musique]
27:39 [Musique]
27:44 [Musique]
27:47 [Musique]
27:51 [Musique]
27:55 Un jour, exactement cent ans et un jour après que Félicité se soit piqué le doigt au fuseau d'Odélia,
28:02 Richard, un prince charmant, s'approchait du château légendaire.
28:06 Il avait entendu parler du mur de ronces qui protégeait le château et d'un fossé invisible qui défendait les ronces.
28:13 Une partie du sol s'ouvrait et engloutissait tous ceux qui s'approchaient trop près.
28:17 Mais le prince Richard répondait à l'appel du cœur, celui qui est le plus fort au monde.
28:22 Il savait que d'une façon ou d'une autre, il devait trouver la belle au bois dormant et en faire sa femme.
28:28 Alors, armé de l'épée sacrée qui était transmise de génération en génération dans sa famille, il s'apprêtait à combattre.
28:35 Et voilà Intrépide, on y est, on est arrivé.
28:38 Regarde, on voit le toit des tours à travers les ronces.
28:42 Attention Intrépide, pas assez vite.
28:43 Sentiens-toi qu'il y a un fossé qui engloutit tous ceux qui approchent.
28:46 C'est bien ce que je pensais. Ce qui se passe ici ressemble fort à de la magie.
29:06 Voilà, maintenant nous savons où commence et où finit le fossé invisible.
29:10 Comment le traverser ? Voilà la question qui se pose.
29:13 Tu crois que tu peux sauter Intrépide ?
29:17 Non, ça me paraît difficile et beaucoup trop risqué.
29:20 Dans toutes les épreuves que nous avons traversées, jamais tu m'as fait défaut.
29:25 Si tu penses pouvoir sauter par-dessus le fossé invisible, je te crois Intrépide.
29:30 Allez, vole mon courageux compagnon !
29:33 On y est, on y est, on y est !
29:36 On y est, on y est, on y est !
29:38 On y est, on y est, on y est !
29:40 Allez, vole mon courageux compagnon !
30:06 Bravo, tu as réussi !
30:08 Maintenant nous sommes plus proches que personne ne l'a jamais été.
30:12 Nous allons réussir là où les autres ont échoué Intrépide, je le sens plus profond de moi-même.
30:17 Quelle peut bien être cette magie ?
30:26 Comment combattre une chose qui n'existe pas sur la Terre ?
30:29 Puisque ce n'est pas sur cette Terre, tu dois combattre avec une arme qui n'est pas sur cette Terre.
30:33 Qui parle ? Montre-toi !
30:35 Crois bien mon prince que je le souhaiterais, mais je ne peux pas.
30:38 Pas encore.
30:39 Mais bien que tu ne puisses pas me voir, tu peux toujours m'entendre.
30:43 Tu ne peux combattre la magie que par la magie.
30:46 Mais je ne possède pas de pouvoir magique.
30:48 Alors tu dois t'en procurer un, imbécile !
30:51 Mais où cela ? Et comment ?
30:53 Arrête de poser tant de questions et écoute-moi un instant.
30:56 Vous les jeunes, vous êtes toujours si pressés.
30:58 Pardon, je te présente toutes mes excuses au Esprit.
31:01 Esprit, mon oeil, j'essaye seulement de t'aider. Néanmoins, j'accepte tes excuses.
31:07 Maintenant, écoute bien et on y arrivera.
31:09 Tu auras besoin de la potion magique pour anéantir les ronces magiques.
31:12 Mais enfin, où veux-tu que je trouve cette potion magique dont tu parles ?
31:16 J'allais y venir, jeune impatient.
31:18 La potion est dans un énorme flacon accroché autour du cou de Valdar.
31:23 Mais ce Valdar doit être d'une taille considérable pour porter un énorme flacon autour du cou.
31:29 Ça tu peux le dire.
31:30 Et où je peux trouver ce Valdar ?
31:32 Pas si vite, Prince Richard.
31:34 Avant que je te le dise, tu dois savoir que c'est toi le fils de roi dont le destin est de secourir la princesse Félicité.
31:40 Félicité ?
31:41 La belle au bois dormant.
31:43 Félicité ? Elle s'appelle donc Félicité, c'est elle.
31:47 Et que je sache, quand je la retrouverai enfin, nous connaîtrons le vrai bonheur d'être à deux.
31:52 Voilà des paroles que j'aime entendre, Prince Richard. Dis-moi en plus.
31:56 T'en dire plus ? Te dire par exemple que depuis que je suis petit garçon, je fais le rêve merveilleux
32:01 où je trouve une princesse derrière un mur épais de bruyère et de ronces ?
32:05 Te dire que dans ce rêve, c'est la plus belle fille sur laquelle je n'ai jamais posé les yeux ?
32:10 Te dire que je suis tombé tellement amoureux de cette fille dans ce rêve que j'ai passé toutes ces dernières années à la chercher,
32:16 voyageant à des centaines de lieux de mon royaume, sans le moindre repos, sans éprouver une seule fois du découragement ?
32:22 Te dire que lorsque je l'aurai trouvée, je combattrai n'importe quel adversaire, j'engagerai n'importe quelle bataille,
32:27 je défairai n'importe quel ennemi pour l'avoir, pour la tenir entre mes bras, pour l'avoir contre mon cœur ?
32:32 D'accord, d'accord, d'accord, je m'informais seulement pour être certaine que tu étais le bon.
32:36 Si tu as autant de fougue dans le combat que d'éloquence, tu n'auras pas de problème avec Valdar.
32:42 Valdar, celui qui garde le flacon de potion magique. Mais dis-moi, voix de l'esprit, dis-moi où le trouver.
32:48 Derrière toi, il dort au fond du gouffre sans fond.
32:52 Mais comment veux-tu que j'aille le chercher au fond de ce gouffre ?
32:55 Je t'ai parlé de la potion magique, je t'ai dit où la trouver.
32:59 Autour du cou de Valdar, je t'ai dit où trouver, Valdar. Je ne peux pas faire plus.
33:04 Mais attends, j'ai encore besoin de ton aide.
33:06 Je regrette, c'est à toi de jouer, Prince Richard.
33:09 Suis le rêve que tu portes dans ton cœur. Suis le rêve, suis le rêve.
33:15 Esprit, esprit, reviens, reviens, je t'en conjure.
33:19 Suivre le rêve, je dois suivre le rêve.
33:23 Le rêve, intrépide, elle a dit que je devais suivre mon rêve.
33:27 Dans mon rêve, je suis confronté à un monstrueux géant à qui je livre bataille.
33:31 C'est certainement Valdar.
33:33 Mais s'il reste à dormir au fond de ce gouffre sans fond, comment l'atteindre et récupérer la potion magique ?
33:39 Si Valdar dort au fond de ce gouffre, comment l'atteindre ?
33:45 Nous essayons de descendre pour aller le combattre, soit nous trouvons un moyen de le réveiller.
33:49 Non, non, arrête, intrépide. Ce n'est pas le moment d'avoir peur.
33:56 Nous avons déjà été tellement loin qu'on ne peut pas abandonner maintenant.
34:00 Grâce à ton courage, nous avons réussi à franchir le fossé invisible.
34:03 Aussi loin de moi l'idée de te lancer la pierre.
34:06 Oh, mais j'y pense. Lancer la pierre, c'est ça ? Voilà la solution.
34:12 Allez intrépide, aide-moi mon vieux.
34:14 Allez, pousse de toutes tes forces.
34:20 Pousse !
34:21 On a réussi, on a réveillé Valdar.
34:32 Oh, que ça fait mal. Il y en a un qui va le regretter.
34:36 [musique]
34:42 Allez !
35:10 [rire]
35:13 Tu as l'intention de te battre avec ces murs dents ?
35:16 Je vais t'écraser pour avoir osé réveiller Valdar.
35:19 Ce n'est pas avec ta démarche maladroite que tu risques d'écraser le prince Richard et son noble destrier, sale monstre.
35:29 Comment tu me traites de maladroit ? Je vais te montrer si je suis maladroit, mouchon insolent.
35:35 [cri]
35:37 [musique]
35:40 Qu'est-ce que tu dis de ça, réveilleur de géant ?
35:44 Tu sais ce que j'en dis ? C'est que j'ai jamais senti une haleine aussi fétide, Valdar l'odoriférant.
35:55 Mais c'est pourtant un merveilleux parfum comparé à l'odeur nauséabonde qui se dégage de ton corps.
35:59 Moucheron, je te conseille de mesurer tes paroles.
36:02 Et de te tenir tranquille si tu ne veux pas mourir tout de suite dans d'affreuses souffrances.
36:06 Maintenant, regardons de plus près la punaise qui a osé réveiller le prince en Valdar.
36:14 [cri]
36:19 Tu voulais me voir et tu m'as vu, espèce de monstre. Je suis le prince Richard et c'est moi qui t'ai réveillé.
36:27 Je suis le prince Richard et j'ai l'intention de te renvoyer dormir pour l'éternité.
36:31 [rire]
36:34 Arrête, arrête Moucheron, tu me chatouilles.
36:45 Il est chatouilleux, le géant est chatouilleux. Tu sais ce qu'il nous reste à faire, mon vieux.
36:58 [rire]
37:01 Allez, intrepide, plus vite, plus vite.
37:14 [rire]
37:20 [gémissements]
37:23 Maudit soit tu, espèce de microbe. Je vais te découper en rondelles et te manger pour mon petit déjeuner.
37:34 Ça m'étonnerait, géant.
37:41 Hein?
37:44 Vite intrepide, attrape le flacon, attrape le.
37:47 [musique]
37:50 [gémissements]
37:54 Nous avons le flacon, il ne reste plus qu'à secourir la princesse.
38:06 [musique]
38:14 [bruit de la mer]
38:17 [bruit de la mer]
38:40 [gémissements]
38:43 Non, ce n'est pas possible, il faut que je l'arrête avant qu'il ne soit trop tard.
38:48 [gémissements]
38:54 Allez au château.
38:57 Je vous ordonne d'arrêter le prince Richard avant qu'il n'atteigne les portes.
39:01 [gémissements]
39:05 [bruit de la mer]
39:10 [bruit de la mer]
39:13 Qu'est-ce que c'est que ça?
39:18 Ça semble venir du même pouvoir maléfique que les ronces et Valdar.
39:21 Nous avons vaincu les autres, nous triompherons aussi de ceux-là.
39:25 [gémissements]
39:29 [musique]
39:33 [gémissements]
39:38 [bruit de la mer]
39:41 [bruit de la mer]
39:45 Maintenant nous sommes tout près du but et encore une fois tu as été pour moi un fidèle et courageux compagnon.
39:49 À présent je dois poursuivre seul mon chemin.
39:52 Je ne sais pas quels démons je vais devoir affronter, mais il faut que je les affronte seul.
39:57 Ma quête arrive à son terme et je dois trouver la princesse Félicité moi-même.
40:01 [musique]
40:06 [musique]
40:09 [musique]
40:13 [musique]
40:17 [musique]
40:21 Maudit soit-il, il a eu l'idée d'utiliser la flamme du feu pétrifié pour anéantir mes chauves-souris.
40:26 Je vais m'occuper moi-même du sort de ce jeune prince.
40:30 [bruit de la mer]
40:35 [musique]
40:38 [musique]
40:42 [musique]
40:46 [musique]
40:50 Si j'en crois les battements de mon cœur, je dois être tout près d'atteindre mon suprême destin.
40:54 [musique]
40:58 [musique]
41:03 [musique]
41:06 [musique]
41:10 [musique]
41:14 [musique]
41:18 [musique]
41:22 [musique]
41:26 [musique]
41:31 [musique]
41:34 [musique]
41:38 [musique]
41:42 [musique]
41:46 [musique]
41:50 [musique]
41:54 [musique]
41:59 [musique]
42:02 [musique]
42:06 [musique]
42:10 [musique]
42:14 [musique]
42:18 [musique]
42:22 [musique]
42:27 [musique]
42:30 [musique]
42:34 [musique]
42:38 [musique]
42:42 [musique]
42:46 [musique]
42:50 [musique]
42:55 [musique]
42:58 [musique]
43:02 [musique]
43:06 [musique]
43:10 [musique]
43:14 [musique]
43:18 [musique]
43:23 [musique]
43:26 [musique]
43:30 [musique]
43:34 [musique]
43:38 [musique]
43:42 [musique]
43:46 [musique]
43:51 [musique]
43:54 [musique]
43:58 [musique]
44:02 [musique]
44:06 [musique]
44:10 [musique]
44:14 [musique]
44:19 [musique]
44:22 Félicité et Richard se marièrent et fondèrent une famille.
44:27 Le roi et la reine étaient ravis de leur gendre qui les avait sortis d'un sommeil de cent ans.
44:33 Richard était bon et aimable et il savait que le jour venu, il dirigerait leur royaume avec bienveillance et sagesse.
44:40 La famille passait une grande partie du temps dans le jardin royal à jouer, à rire et à admirer les belles fleurs.
44:48 Et de toutes les fleurs qu'ils avaient, leur préférée était bien sûr la rose.
44:53 [musique]
44:57 [musique]
45:01 [musique]
45:05 [musique]
45:09 [musique]
45:14 [musique]
45:18 [musique]
45:22 [musique]
45:26 [musique]
45:30 [musique]
45:34 [musique]
45:38 [musique]
45:43 [musique]
45:46 [musique]
45:50 [musique]
45:54 [musique]
45:58 [musique]
46:02 [musique]
46:06 [musique]
46:11 [musique]
46:14 [musique]
46:18 [musique]
46:22 [musique]
46:26 [musique]
46:30 [musique]
46:34 [musique]
46:39 [musique]
46:42 [musique]
46:46 [musique]
46:50 [musique]
46:54 [musique]
46:58 [musique]
47:02 [musique]
47:07 [musique]
47:10 [musique]
47:14 [musique]