Catégorie
😹
AmusantTranscription
00:00Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org
00:31Regarde ce que tu fais à ta mère !
00:34Jeune homme, c'est l'heure de sortir et d'agir comme un vrai snorkeur !
00:38Mais papa...
00:39Et n'y pense pas de revenir jusqu'à ce que tu aies mangé un snorkeur !
00:47Salut Jojo, tu es juste en temps pour tes cours de langage !
00:50Bonjour, je suis un snorkeur !
00:53Bonjour, moi je suis un snorkeur !
00:56Je pense que tu devrais continuer à t'entraîner, Jojo.
00:58Juste en écoutant la tape et tu seras bientôt en train de parler comme un natif !
01:02Oh, je suis heureux !
01:03Non, je suis heureux !
01:05Et je dois retourner à la snorkeling pour rencontrer All-Star et Tudor !
01:08D'accord, en plus, je suis faible de toute façon !
01:11Non Jojo, je suis faible !
01:12Tu es faible aussi ?
01:16Tiens, mange !
01:17Jojo, ce n'est pas ce que je veux dire !
01:19Je dis que je suis faible parce que tu dis que je suis faible !
01:22Je ne suis pas faible du tout !
01:23Non, tu es confus !
01:25Je te verrai plus tard !
01:27Au revoir Daphne !
01:30Très bien, je vais en prendre un autre !
01:32Oups, je ne suis pas censé manger un snorkeur !
01:35Non, je suis censé te manger !
01:38Je ne voulais pas, mais je l'ai fait !
01:46Je n'aime pas être mangé !
01:49Croyez-moi, je n'ai pas aimé mieux que toi !
01:54Oh, vous êtes en trouble maintenant !
01:57Je vais utiliser mon joli ballon de golf !
01:59Catfish, mon club !
02:04Bien sûr !
02:06On dirait un trou en un !
02:10Tu veux dire un trou en rien !
02:12Hey, c'est mon joli ballon !
02:14Je ne peux pas jouer sans ça !
02:17Mon père m'a dit que jusqu'à ce que je mange un snorkeur,
02:20je ne pourrai jamais rentrer à la maison !
02:25Quelle triste histoire !
02:27Comment peux-je t'aider ?
02:29Un snorkeur aider un snorkeur ?
02:31Je suis touchée !
02:36Ce ballon doit être quelque part ici !
02:39J'ai emprunté ce ballon de chance de mon père !
02:41Si je ne le trouve pas, je suis en...
02:44...trouble !
02:46Un snorkeur !
02:48Ne t'inquiète pas, petit snorkeur !
02:50Hey, c'est Jojo !
02:52J'essaie de t'aider tout ce que je peux !
02:54Jojo aider un snorkeur ?
02:56Pourquoi ce double croissant de snorkeur ?
03:01Hey, battez les poignets !
03:03Sautez vers le ciel !
03:05Je viens de voir Jojo promettre d'aider un snorkeur !
03:08Ils ont l'intention d'attaquer Snorkeland !
03:10Jojo ne ferait jamais rien pour tuer Snorkeland !
03:12Je l'ai vu avec mes propres yeux !
03:15Je ne sais pas ce que Junior a vu,
03:17mais il vaut mieux que nous voyons pour nous-mêmes !
03:20Bonjour, je suis un snorkeur !
03:22Bonjour, je suis un snorkeur !
03:24Non, tu es un snorkeur !
03:27Je ne le crois pas !
03:29Oh, Jojo, comment as-tu pu ?
03:31Daphne, mes vieilles amies !
03:34Tu es juste le snorkeur que j'ai cherché !
03:36Quoi ? Pour son déjeuner ?
03:38Non, non, Gilroy est amiable, je peux l'expliquer !
03:40Alors, jusqu'à ce que je mange un snorkeur, je ne peux jamais aller à la maison !
03:45Un snorkeur végétarien !
03:47Pauvre chose !
03:49Ne t'inquiète pas, je pense que je vais commencer à avoir l'idée de Starfish !
03:52L'idée de Star Bright, et ça pourrait bien fonctionner !
03:56Oh, c'est juste dégueulasse !
03:58Une armée de snorkeurs est libres, et je suis coincé avec mon petit frère !
04:01Oui, ton petit frère !
04:03Aidez-moi !
04:06Junior, ça a l'air d'un snorkeur !
04:08Et un snorkeur !
04:10Chut !
04:12Restez en couverture, et suivez-moi !
04:14S'il vous plaît, ne nous mangez pas, s'il vous plaît !
04:19Je suis trop jeune pour être un snorkeur !
04:21Oh, merci !
04:29Qu'est-ce que c'est que ça ?
04:31Regardez, c'est Gilroy !
04:33Des guppies !
04:35Ce snorkeur les a coincés !
04:42C'est tellement bon !
04:44Maintenant, pour la finale !
04:45Ok, les gars, c'est parti !
04:58Oh, c'est horrible !
05:00Même All-Star n'a pas le droit à ça !
05:05Ces trois snorkeurs que j'ai mangés ont bien goûté !
05:09Oh, Gilroy, je suis tellement fière de toi !
05:12Je savais que tu pouvais le faire, mon fils !
05:14Regarde, c'est Jojo !
05:16Tu as réussi !
05:17Je suis tellement heureux !
05:20Cet oiseau !
05:21Oui, cet oiseau !
05:23Allons-y !
05:24Tenez-le ! Cet oiseau est vraiment dur !
05:26C'est mieux de laisser le garde du Snorkeland le gérer !
05:29Oh, j'ai hâte de le dire aux voisins !
05:35La côte est claire !
05:37Maintenant, snorkeur officiel !
05:39Merci à vous, snorks !
05:41C'était un plaisir de vous rencontrer et de ne pas vous manger !
05:44J'aimerais être plus snorkeur comme ça !
05:49Et puis, le féroce snorkeur s'est fermé sur les enfants et...
05:53Oh, c'est tellement horrible de continuer !
06:00Je me demande si je peux manger des snorkeurs All-Star maintenant !
06:03Mes collègues snorks, nous devons trouver ce féroce snorkeur et l'arrêter avant qu'il ne mange plus !
06:13Je ne pensais jamais voir un jour où les snorks aideraient un snorkeur !
06:22Tu as raison, Tudor ! C'est le garde du Snorkeland !
06:24Merci encore, Jojo !
06:26Tu m'as aidé à rendre ma famille et moi très heureux !
06:30Tes journées d'aider les snorkeurs à manger des snorks sont terminées, Jojo !
06:34Oui, terminées !
06:36Attends, je peux expliquer ! Moi, innocent, c'est la même chose pour Gilroy !
06:39Qu'est-ce que je t'ai dit, père ? Jojo est sur une base de premiers noms avec ces gars !
06:43Julia a raison ! Enlevez-le !
06:46Je n'aime pas être enlevé !
06:50Arrêtez-le !
06:52Oui, arrêtez-le !
07:00Au moins, on a un snorkeur !
07:07Merci, Clifford !
07:08Pas de soucis !
07:11Ce snorkeur ne joue pas !
07:17Pique sur quelqu'un de ta taille !
07:20J'aime un délire !
07:23Les snorkeurs n'aiment pas l'eau, mais moi, j'aime !
07:26Regarde ! Si Jojo était en amour avec les snorkeurs, pourquoi ce grand snorkeur est-il en amour avec lui ?
07:33C'est juste un truc, père, pour nous confondre !
07:35Willie, arrête !
07:36Qu'est-ce qui se passe ?
07:37Hé, les fantômes ! Gardez-les !
07:41Mais Junior a vu ce petit snorkeur te manger !
07:45C'était juste un truc pour faire croire aux parents qu'il mange des snorks !
07:48C'était juste un truc pour faire penser que ses parents ont mangé des snorcs.
07:51Parce qu'il aimerait vraiment manger des ciboulettes.
07:57Très drôle. Tu veux dire que c'était tout un grand acte ?
08:00Oui, mais c'est pas un acte.
08:02Mon père aime les snorcs et il va manger Jojo.
08:08Gardez-le. Je vous le rappelle.
08:12J'aime le dîner avec un sens d'humour.
08:15Père, celui-ci est pour moi.
08:18D'accord, fils. Bon appétit.
08:24Il vaut mieux que tu le fasses bien, Jojo.
08:26Je vais le faire vraiment bien.
08:31Il a besoin d'aide, fils ?
08:33Non. C'était un snorc dur, mais délicieux.
08:39C'est mon garçon.
08:42J'espère que tu as appris une leçon, Junior.
08:44Oui. Jouer à la conclusion peut être dangereux pour ta santé.
08:48Jouer à la conclusion ? Je l'appelle comme je le vois.
08:52Et je dis que tu vas voir un trou en un.
09:00Pour une fois, Junior a raison.
09:11Sous-titrage ST' 501