Category
😹
AmusantTranscription
00:00 [musique rock]
00:02 [musique rock]
00:04 [musique rock]
00:06 [musique]
00:13 Awesome !
00:14 [musique]
00:26 Wouhou !
00:27 [musique]
00:34 [tirs]
00:35 [musique]
00:48 Voici où ça devient bizarre.
00:50 [musique]
00:56 Les êtres humains n'ont pas été sur cette planète depuis si longtemps.
00:59 Je veux dire, c'est surprenant ce que nous avons accompli en un temps relativement court.
01:02 [musique]
01:06 Pas à mentionner effrayant.
01:08 [musique]
01:19 Ah, le bus à l'école.
01:21 Y a-t-il un meilleur exemple de la décline de l'humanité ?
01:24 [musique]
01:27 Ouais, Timothy Upchuck.
01:29 Je marche.
01:31 Le marcher c'est bien.
01:32 Je vous conseille de marcher sur le bus à l'école,
01:34 mais j'ai encore des mecs de tous les jours dans mes cheveux depuis hier.
01:38 [musique]
01:42 Les gars, ralentis !
01:44 J'ai besoin de quelque chose pour m'en baisser.
01:46 En parlant de la décline de l'humanité...
01:49 [bruit de dégout]
01:53 La Big Mama Super Gulp Cola,
01:56 l'un des 4 groupes alimentaires essentiels.
01:58 [bruit de dégout]
02:00 [musique]
02:04 [bruit de dégout]
02:07 [musique]
02:10 [bruit de dégout]
02:13 [musique]
02:16 [bruit de dégout]
02:19 [musique]
02:22 [musique]
02:25 [musique]
02:28 [bruit de dégout]
02:31 [musique]
02:34 [bruit de dégout]
02:37 [musique]
02:40 [bruit de dégout]
02:43 [musique]
02:46 [bruit de dégout]
02:49 [musique]
02:52 [bruit de dégout]
02:55 Ce que je veux dire, avant d'aller tout fou, considérons tout ce qui s'est passé, d'accord ?
03:01 Comme quoi ?
03:02 Il y a 7 étages de burgers bacon,
03:06 des frites frites cueillies dans du cuivre et du gravy,
03:10 des sandwichs de panneaux épicés,
03:14 Oh !
03:15 C'est exactement ce que je voulais dire !
03:18 Oh, on va emmener des chiens au lieu ?
03:22 Je ne crois pas qu'il y ait des chiens sur cet étage.
03:24 C'est vert.
03:25 Peut-être que c'était un végétarien.
03:27 Quoi qu'il en soit, c'est dégueulasse et un autre exemple de ce que devenaient les totalitaires.
03:32 Il vaut mieux nous empêcher. Une autre chute de lait et on est en retard.
03:53 C'est partout ! Partout où je tourne ! Je ne peux pas le faire !
03:58 Wow !
03:59 Hey, ça ressemble à mon chagrin !
04:20 Ça ressemble à une scène d'un film d'horreur.
04:23 Ouais, c'est assez cool, n'est-ce pas ?
04:25 Qu'est-ce que ça peut être ? Un genre de moule toxique ?
04:32 Ça peut être le travail d'un poltergeist. Ils adorent les éctoplasmes.
04:36 On dirait que Mme Rizzo n'est pas la seule à avoir rencontré un type de goût.
04:45 C'est un peu comme un goût de la vie.
04:47 C'est un peu comme un goût de la vie.
04:49 C'est un peu comme un goût de la vie.
04:51 C'est un peu comme un goût de la vie.
04:53 C'est un peu comme un goût de la vie.
04:55 C'est un peu comme un goût de la vie.
04:57 C'est un peu comme un goût de la vie.
04:59 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:01 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:03 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:05 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:07 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:09 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:11 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:13 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:15 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:17 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:19 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:21 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:23 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:25 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:27 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:29 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:31 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:33 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:35 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:37 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:39 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:41 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:43 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:45 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:47 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:49 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:51 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:53 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:55 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:57 C'est un peu comme un goût de la vie.
05:59 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:01 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:03 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:05 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:07 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:09 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:11 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:13 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:15 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:17 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:19 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:21 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:23 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:25 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:27 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:29 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:31 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:33 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:35 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:37 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:39 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:41 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:43 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:45 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:47 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:49 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:51 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:53 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:55 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:57 C'est un peu comme un goût de la vie.
06:59 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:01 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:03 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:05 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:07 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:09 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:11 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:13 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:15 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:17 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:19 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:21 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:23 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:25 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:27 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:29 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:31 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:33 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:35 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:37 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:39 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:41 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:43 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:45 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:47 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:49 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:51 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:53 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:55 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:57 C'est un peu comme un goût de la vie.
07:59 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:01 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:03 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:05 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:07 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:09 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:11 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:13 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:15 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:17 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:19 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:21 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:23 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:25 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:27 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:29 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:31 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:33 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:35 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:37 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:39 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:41 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:43 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:45 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:47 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:49 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:51 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:53 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:55 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:57 C'est un peu comme un goût de la vie.
08:59 C'est un peu comme un goût de la vie.
09:01 C'est un peu comme un goût de la vie.
09:03 C'est un peu comme un goût de la vie.
09:05 C'est un peu comme un goût de la vie.
09:07 C'est un peu comme un goût de la vie.
09:09 C'est un peu comme un goût de la vie.
09:11 C'est un peu comme un goût de la vie.
09:13 C'est un peu comme un goût de la vie.
09:15 C'est un peu comme un goût de la vie.
09:17 C'est un peu comme un goût de la vie.
09:19 C'est un peu comme un goût de la vie.
09:21 C'est un peu comme un goût de la vie.
09:23 C'est un peu comme un goût de la vie.
09:25 C'est un peu comme un goût de la vie.
09:27 C'est un peu comme un goût de la vie.
09:29 C'est difficile de croire que toute la ville était en panique ce matin.
09:33 Maintenant, tout le monde aime les trucs.
09:35 Panique blindée, amour.
09:37 Deux côtés de la même poignée, n'est-ce pas?
09:39 Oups!
09:41 As-tu vu ça?
09:49 Ça a l'air... effrayant.
09:51 Je ne le blâme pas. C'est de la cola alimentaire.
09:53 C'est ok. Tu es en sécurité ici.
09:55 C'est après moi!
09:57 Lâche-le!
09:58 Ça peut être une bactérie à la fleur de sang,
10:00 ou un ennemi.
10:02 Peut-être que c'est un écran de mon DNA,
10:04 ou un livre de mes pensées.
10:06 Ça sera un livre rapide.
10:09 Hé! Arrête ça!
10:12 Oh! Je me fais mal!
10:15 Wow!
10:19 Tu vas bien?
10:21 Oui, je vais bien.
10:23 Oh! Tu vas bien?
10:25 Je pense que ça a curé ma bouteille.
10:27 Regarde-la!
10:28 Je prends ton avis.
10:30 Il me semble que plus on en découvre,
10:36 plus on a de questions.
10:38 Et pour l'instant, pas de réponses.
10:40 Peut-être qu'on peut trouver des choses en ville.
10:43 Quel est ce goût bizarre?
10:51 C'est l'air frais.
10:53 Intéressant.
10:56 Ils sont en train de partir.
11:04 Peut-être que leur travail ici est terminé.
11:06 Ouija Falls ne pouvait pas avoir de nettoyer.
11:08 Hey les gars! Regardez ça!
11:10 Roulez-vous, Blobby!
11:12 Roulez-vous, mon garçon!
11:13 Tu l'as eu, Blob!
11:15 Wow!
11:17 Tu vois ça?
11:20 Oh! Ils ont grandi si vite!
11:22 N'est-ce pas?
11:23 Je pense que je vais les garder.
11:25 Tu veux savoir ce que c'est, non?
11:28 Tout ce que je sais, c'est que je ne vais jamais changer de veste.
11:31 Il a déjà pris le goût de mes vêtements
11:33 et de mes shorts de gym.
11:35 Tu veux un cadeau?
11:37 Hein, mon gars?
11:39 Hein, mon gars? Tu veux?
11:41 Ici, mon garçon! Ici, boum!
11:54 Je me demande pourquoi Hitch et Blob ne suivent pas les autres.
11:58 C'est comme s'ils étaient en mission.
12:00 Oui. Et c'est ce qui m'effraie.
12:06 C'est quoi, un peu de la vie?
12:08 Tu te souviens quand je disais qu'il n'y avait pas de raison de paniquer?
12:23 Maintenant, je travaille sur une nouvelle théorie.
12:26 Je pense que si ce gringoo veut vraiment se nettoyer ici,
12:29 c'est juste le début.
12:31 Les Blobs ne partent pas de la ville.
12:33 Super!
12:35 Ce gringoo est le meilleur truc depuis le tube de fromage.
12:38 On aura le plus propre ville au monde avec le gringoo qui nous protège.
12:41 Qui nous protège ou qui nous contient.
12:44 C'est comme ça qu'ils nettoyent les déchets toxiques, non?
12:46 Contenir pour ne pas qu'ils se répandent, puis les nettoyer.
12:49 Mais ils ont déjà nettoyé toute la ville.
12:51 Je pense que c'est seulement le premier étage.
12:53 Et l'étage deux serait?
12:55 Contenir et éliminer la source de tout le délire.
12:59 Nous!
13:01 En ce qui concerne le gringoo,
13:03 les êtres humains ne sont que des déchets toxiques.
13:05 C'est un peu humiliant, non?
13:07 Est-ce que c'est aussi... terrifiant?
13:10 C'est normal quand les êtres humains sont impliqués.
13:14 C'est un peu comme si les êtres humains étaient des déchets toxiques.
13:17 C'est un peu comme si les êtres humains étaient des déchets toxiques.
13:20 C'est un peu comme si les êtres humains étaient des déchets toxiques.
13:24 [Bruit de déchets toxiques]
13:26 Hein?
13:28 [Cri de peur]
13:30 Oui, le gringoo est génial.
13:37 Le gringoo est bon.
13:39 Nous le remercions pour...
13:41 Le gringoo est...
13:43 [Cris de peur]
13:45 [Cris de peur]
13:48 [Cris de peur]
13:51 [Cris de peur]
13:53 Quand on y pense,
13:57 le planète serait beaucoup mieux sans nous.
14:00 C'est un peu difficile de se demander ce que le gringoo essaie de réaliser.
14:03 Mais je ne peux pas éteindre cette obligation de la race humaine.
14:11 Au nom de nous tous, merci beaucoup.
14:14 [Sifflement]
14:19 [Cris de peur]
14:21 [Cris de peur]
14:29 Je ne sais pas, Moe. Ça semble comme un long tir.
14:41 C'est aussi notre seul tir.
14:43 Tenez-le, Blobby. Tenez-le.
14:46 Ok.
14:47 Tenez-le.
14:49 Quand les autres Blobs se mélangent avec les Hitches,
14:51 ça reste totalement lié à lui.
14:53 Ça doit être mon personnalité de bonne apparence et d'engagement.
14:56 Ou parce qu'il ne change jamais ses vêtements.
14:59 Tu veux le, mon garçon?
15:04 Tu veux? Hein?
15:06 Tais-le!
15:09 [Musique]
15:11 [Sifflement]
15:30 Viens, mon garçon!
15:32 Viens, Blobby!
15:34 Blobby! Viens!
15:37 Viens ici, mon garçon!
15:39 Oh, c'est ça!
15:41 Viens voir ta mère, c'est un garçon!
15:43 [Cris de surprise]
15:47 C'est un rouleau!
15:50 Oups.
15:53 Il vaut mieux trouver un endroit avec plus de place pour se faire dessiner.
15:57 Un garçon et son Blob. Très mignon.
16:01 Aussi extrêmement dangereux.
16:05 On a des décisions difficiles à prendre.
16:07 Oui, mais d'abord, il vaut mieux se faire un petit déjeuner au Burger Jeanne.
16:10 Pas possible!
16:14 Ok?
16:15 Vous vous rendez-vous même compte de ce que vous me demandez de faire?
16:18 Il va bien!
16:19 Oh, quel bon Blobby!
16:21 Qui est le petit garçon de papa, Wobby Wobby?
16:24 Mais vous êtes le seul à l'écouter.
16:27 On ne sait même pas si ce truc dort.
16:29 Vous ne pouvez pas rester éveillé pour toujours et...
16:31 Hum...
16:33 Hitch, qu'est-ce qu'il fait?
16:35 Réfléchis. Le Blobster veut juste faire des amis.
16:38 - C'est ça, Blobby? - Il vaut mieux le faire sortir, Hitch.
16:41 [Cris de joie]
16:44 C'est toi, garçon!
16:46 Ici, Blobby!
16:47 Blobby! Non!
16:51 - Tu vas bien? - Tu vas bien?
17:00 C'est pour ça que tu as fait un arrêt pour une mega-diet Cola.
17:05 C'est la seule chose que j'ai vu qui l'effraie.
17:07 Qu'est-ce qu'il y a dans ce truc?
17:10 Je vais le garder sur un chenil.
17:12 Un chenil vraiment gros.
17:14 Hitch, plus tôt ou plus tard, Blobby va vouloir terminer ce qu'il a commencé.
17:18 C'est l'instinct. La version de Goofy de "Call of the Wild".
17:21 Nous devons prendre action maintenant, avant que ce ne soit trop tard.
17:24 Pour tout le monde.
17:26 Maintenant, je sais comment le garçon et l'ancien crient.
17:30 Assieds-toi, Blobby.
17:37 Reste là.
17:38 Il ne va pas souffrir, non?
17:41 Ils envoient un bombardier d'eau avec trois tonnes de Diet Cola.
17:44 Ça sera rapide.
17:45 Ça doit être ça.
17:49 - Tu penses qu'il a une idée? - J'espère pas.
17:54 Si il sait que c'est une trape, on est tous les deux.
17:57 Ça arrive très vite.
18:09 Plus vite que dans n'importe quel avion que j'ai vu.
18:11 Et plus silencieux.
18:12 Ça n'est pas un bombardier d'eau.
18:16 Et je suppose que ce n'est pas rempli de Diet Cola.
18:23 Où est-ce qu'il est?
18:24 Il est dans le bâtiment.
18:25 Il est dans le bâtiment.
18:26 Il est dans le bâtiment.
18:27 Il est dans le bâtiment.
18:28 Il est dans le bâtiment.
18:29 Il est dans le bâtiment.
18:30 Il est dans le bâtiment.
18:31 Il est dans le bâtiment.
18:32 Il est dans le bâtiment.
18:33 Il est dans le bâtiment.
18:34 Il est dans le bâtiment.
18:35 Il est dans le bâtiment.
18:36 Il est dans le bâtiment.
18:37 Il est dans le bâtiment.
18:38 Il est dans le bâtiment.
18:39 Il est dans le bâtiment.
18:40 Il est dans le bâtiment.
18:41 Il est dans le bâtiment.
18:42 Il est dans le bâtiment.
18:43 Il est dans le bâtiment.
18:44 Il est dans le bâtiment.
18:45 Il est dans le bâtiment.
18:46 Il est dans le bâtiment.
18:47 Il est dans le bâtiment.
18:48 Il est dans le bâtiment.
18:49 Il est dans le bâtiment.
18:50 Il est dans le bâtiment.
18:51 Il est dans le bâtiment.
18:52 Il est dans le bâtiment.
18:53 Il est dans le bâtiment.
18:54 Il est dans le bâtiment.
18:55 Il est dans le bâtiment.
18:56 Il est dans le bâtiment.
18:57 Il est dans le bâtiment.
18:58 Il est dans le bâtiment.
18:59 Il est dans le bâtiment.
19:00 Il est dans le bâtiment.
19:01 Il est dans le bâtiment.
19:02 Il est dans le bâtiment.
19:03 Il est dans le bâtiment.
19:04 Il est dans le bâtiment.
19:05 Il est dans le bâtiment.
19:06 Il est dans le bâtiment.
19:07 Il est dans le bâtiment.
19:08 Il est dans le bâtiment.
19:09 Il est dans le bâtiment.
19:10 Il est dans le bâtiment.
19:11 Il est dans le bâtiment.
19:12 Il est dans le bâtiment.
19:13 Il est dans le bâtiment.
19:14 Il est dans le bâtiment.
19:15 Il est dans le bâtiment.
19:16 Il est dans le bâtiment.
19:17 Il est dans le bâtiment.
19:18 Il est dans le bâtiment.
19:19 Il est dans le bâtiment.
19:20 Il est dans le bâtiment.
19:21 Il est dans le bâtiment.
19:22 Il est dans le bâtiment.
19:23 Il est dans le bâtiment.
19:24 Il est dans le bâtiment.
19:25 Il est dans le bâtiment.
19:26 Il est dans le bâtiment.
19:27 Il est dans le bâtiment.
19:29 Est-ce que quelqu'un a une idée de où on va mettre tout ça?
19:32 Peut-être un jour.
19:33 Des visiteurs d'une civilisation très avancée nous montreront la façon de nettoyer notre planète.
19:37 Mais en tout cas, il faut être prudent.
19:39 Je veux dire, si on continue comme ça,
19:41 on pourrait juste leur donner la mauvaise impression.
19:45 [Générique]
19:49 [Générique]
19:53 [Générique]
19:57 [Générique]
20:01 [Générique]
20:04 [Générique]
20:08 [Générique]
20:12 [Générique]
20:16 [Générique]
20:20 [Générique]
20:24 [Générique]
20:29 [Générique]
20:32 [Générique]