Category
😹
AmusantTranscription
00:00J'ai faim, what do you want to do today?
00:02The same thing we do everyday, Pinky.
00:05Endure Elmira, then try to take over the world!
00:10The situation's changed, for Pinky and the Brain
00:14No laboratory, alone in the rain
00:17And someone's looking round, for where they might be found
00:21It's Pinky, for Pinky and the Brain, Brain, Brain, Brain, Brain, Brain, Brain, Brain
00:29Trapped inside a store, a girl ran in the door
00:32She fought a discount turtle, but ended up with more
00:36Now Pinky and the Brain, share a new domain
00:40It's what the network wants, why bother to complain?
00:43The Earth remains a goal, some things they can't control
00:47They're Pinky, Elmira and the Brain, Brain, Brain, Brain, Brain, Brain...
00:50I deeply resent this.
00:52Trolls! Ha ha! Manzis!
00:58Sommertime is here, away we go! Don't you know now, don't you know how?
01:07Crank a party up, we're all going home! Getting down now, to the ground now!
01:12Love is in the air, so it's pawlin'! Love will make you cry, so it's pawlin'!
01:17Love can make you happy, pawlin' can do that!
01:21Don't you know summertime is here! Don't you know now, don't you know how?
01:27Summertime is here!
01:57Of course I am. I want you by my side the whole evening so I'll look twice as radiant for Andy.
02:03I wanna look radiant too for Rudy, Rudy!
02:07Oh, I don't think Rudy would be comfortable at my party. I mean, our house is so neat and clean.
02:13Pathetic! I can't go to a party without my Rudy! Oh please, please, please say he'll be there, please!
02:21Sure, Elmira. I'll just dash next door and make sure Rudy has an invite. Bye, see you Saturday!
02:27Tell Rudy he's my big rolly moon of fun!
02:30Of course, there are all kinds of ways to invite someone.
02:36Once my tests are complete, we shall build a scale model of the Omni-Extractor and set it up at the ocean.
02:41But Brain, um, what's the point of extracting seawater from gold?
02:45Pay attention, Pinky, as I have explained in painful detail.
02:49Ah, yes, yes, oh my gosh! Party, party! I gotta look good!
02:55Elmira's going to a party! Lucky her!
02:57Zort!
02:58Splendid! That should easily keep the great Claude busy for days. Pinky, our luck is changing.
03:04Huh, what do you know? Barbie's having a party at her dream house. Yeah, I'll go!
03:10Elmira will be so pleased. She can't wait to hug and kiss you in front of everybody.
03:16And my parents will be happy because with you there, they won't have to hire a clown.
03:20Bye Rudy, see you Saturday, okay?
03:22Real funny smart talk! You can stick your party in a gopher hole!
03:27I love planning social occasions.
03:31Going to a party with my Rudy bear. Got a head like a bucket but I don't care.
03:36When Rudy's around, my heart goes stomp. People say he's crazy, he's a lovable lump.
03:42Yes, he's my honey, I do declare. Going to a party with my Rudy bear.
03:51Hey, open the window!
03:54A dream come true!
03:57Hi Rudy, Tootie, Lootie, Smootie, Hootie! What are you eating?
04:01I stew. I keep a couple cans in the freezer for hot days. Hey, you going to Vanity's party?
04:06Why, yes I am!
04:09I'll give you five bucks if you put a dead rat in the potato salad. I already got the rat.
04:13But Rudy, Woody, aren't you going?
04:15Vanity's a jerk. I don't want to go to her dumb party. Where's those talking mice?
04:24Now you got something to talk about. I gotta go get another can of ice stew. See ya!
04:29But Rudy, what about the party?
04:31I told you, I'm not going nowhere. Especially with you!
04:36Stop crying. Go to the party without him. You'll have a better time, believe me.
04:41It's not the same!
04:47Bah, what a mess. On top of this, we have to listen to Elmira's forlorn baying.
04:52How brain. Couldn't we do something to get Rudy to the party?
04:55We could say they're giving away Claymore's house.
04:57I don't think so.
05:00Have you ingested zinc?
05:02I only wish to rule the world, not solve everybody's personal problems.
05:06You're right, brain. I guess Elmira will just have to cry, and cry, and cry.
05:14Are you going to keep crying?
05:16No, I'm not going to cry.
05:18I'm not going to cry.
05:20I'm not going to cry.
05:22I'm not going to cry.
05:24I'm not going to cry.
05:27Are you going to keep that up all summer?
05:30Yes.
05:34My life is like a box of decayed chocolates. Come, Pinky.
05:40Elmira, stop crying. I happen to know that Rudy was only kidding.
05:46He actually will be at Vanity's party.
05:49Do you mean it, Brainy Big Head?
05:52As much as I mean anything.
05:55I'm so half-half happy. My Rudy Zooty's coming to the party to see me.
06:00Great.
06:06You are such an old softy brain.
06:09Old easy soft Mr. Softy Brain.
06:12Mr. Mushy soft old easy cake.
06:15Softy soft brain. Softy old...
06:18Stop, or I shall hurl myself upon you in Vesuvian fury.
06:23Oh, I so love a party.
06:25You won't be there long.
06:27We should deliver Rudy and then flee.
06:29And that will be that.
06:45I lined my pockets with plastic.
06:48That way I can take home plenty of free chow.
06:51Smart, huh, Patty-Anne?
06:53Could you get me a soda? My throat is parched with girlish excitement.
06:57Oh, sure thing. I could use a little grub myself.
07:01Mission accomplished, Brain?
07:02Yes. Now we'll just... Oh, drat. Hi, Pinky.
07:06So, Patty-Anne, I haven't seen you since the meat festival.
07:10Where have you been keeping that little walnut head of yours?
07:13I've been, uh, busy purchasing dreamy undergarments.
07:17Oh, Elmira, look who just showed up with Rudy.
07:20Oh, that jaboozle.
07:23I've had it with you, Patty-Anne, you little thing.
07:27Uh, Elmira, Rudy wanted to surprise you.
07:30Girls fighting over Rudy, this is just too much.
07:34I'll stab you, homewrecker.
07:36But Rudy likes you. He thinks you're very loud and refreshing.
07:41This grub will taste pretty good later on tonight.
07:44Whoa!
07:47Hi, Rudy baby.
07:49Oh, man.
07:57Hey, Vanity, you look like cow upchuck.
08:10Food fight!
08:17Ha, ha, ha!
08:27Now you'll have something to talk about.
08:33Ha, ha, ha!
08:35Ah, that was a really fun party, Rudy Groody.
08:40Oh, yeah, I had a blast.
08:42Can I walk home with you, my round planet of love?
08:45I guess. Just don't get weird on me.
08:48Whatever you say, baby.
08:52Oh, isn't that sweet?
08:54It's not much, but I sense it will do for tonight.
08:57Brain, do you think we learned an important lesson
08:59about relationships and being popular and peer pressure?
09:02No, I don't believe we did.
09:04Phew, that's good.
09:06We did learn that human desire is a powerful motivation,
09:09a fact that will serve us well tomorrow.
09:11What are we going to do tomorrow, Brain?
09:13The same thing we do every day, Pinky.
09:15Soak our outfit in warm water and bleach,
09:17then try to take over the world!