Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Contrôler le dragon, se battre, se battre et se battre à près de 200 kilomètres par heure.
00:09 Maintenant, les dragons sont à nouveau prêts à être libérés.
00:13 Et le puissant dragon de la légende choisira un jeune héros pour sauver la planète.
00:19 Un booster dragon.
00:21 Libérez le dragon !
00:23 Le dragon de l'or est la seule chose qui peut m'arrêter.
00:28 Je veux ce dragon !
00:30 Non !
00:33 Drake !
00:35 Contrôlez ce dragon, et vous contrôlerez le monde.
00:40 Libérez le dragon !
00:53 Le déploiement des dragon eggs est à l'heure, Mordred.
00:58 Parfait. Suivez-le jusqu'à la rendez-vous et attendez mon signal.
01:02 Voilà, Wildfire.
01:08 Réchauffez-vous, Zilla.
01:12 Qu'est-ce que c'est ?
01:18 Non.
01:20 Non.
01:22 Il y a quelque chose.
01:24 Découvrez-le.
01:26 Arthur, je suis à la station de décharge de la ville de Chow dans la mi-ville.
01:29 Je pense qu'il y a un crime en progrès.
01:31 Je suis avec Lance et Parm. On y est déjà.
01:33 Où ? Comment ?
01:35 Je suis le booster dragon, n'est-ce pas ?
01:38 Maintenant !
01:45 Où êtes-vous ? C'est la crew de Dragonite ! Je vais y aller !
01:48 Je ne peux pas attendre !
01:50 Un d'entre nous va avoir un œil sérieux sur ses visages !
01:55 Frites ou cassées !
02:00 Et maintenant, une fois de plus !
02:02 Fort !
02:05 C'est quoi ce truc ?
02:07 C'est un truc de fou !
02:09 C'est quoi ce truc ?
02:11 C'est un truc de fou !
02:13 C'est quoi ce truc ?
02:15 C'est un truc de fou !
02:17 C'est quoi ce truc ?
02:19 C'est un truc de fou !
02:21 C'est quoi ce truc ?
02:23 C'est un truc de fou !
02:25 C'est quoi ce truc ?
02:27 C'est un truc de fou !
02:29 C'est quoi ce truc ?
02:31 C'est un truc de fou !
02:33 C'est quoi ce truc ?
02:35 C'est un truc de fou !
02:37 C'est quoi ce truc ?
02:39 C'est un truc de fou !
02:41 C'est quoi ce truc ?
02:43 C'est un truc de fou !
02:45 C'est quoi ce truc ?
02:47 C'est un truc de fou !
02:49 C'est quoi ce truc ?
02:51 C'est un truc de fou !
02:53 C'est quoi ce truc ?
02:55 C'est un truc de fou !
02:57 C'est quoi ce truc ?
02:59 C'est quoi ce truc ?
03:01 Alors, enfin, je rencontre le célèbre Dragon Booster.
03:04 Je m'appelle Capitaine Fair. Je suis le nouveau chef de la sécurité de Dragon City.
03:08 Je pense que je devrais dire merci.
03:10 Je voulais juste t'aider.
03:12 Pourquoi quelqu'un aimerait si mal les oeufs de dragon ?
03:15 C'est une longue histoire.
03:17 Une que j'aimerais entendre.
03:19 Viens à la sécurité de Dragon City demain à midi.
03:21 Je veux entendre tout.
03:23 Midi ! Bien.
03:25 Bien.
03:27 Intéressant.
03:37 Très, très intéressant.
03:40 Mordred, viens à ma citadelle en un seul coup.
03:47 Je crois que j'ai trouvé un moyen de nous libérer de la Dragon Booster.
03:53 Je t'ai demandé de venir parce que j'ai découvert une grande opportunité.
03:57 Qu'est-ce que c'est ?
03:58 Il y a de l'inquiétude dans la cité de la Dragon City.
04:01 J'ai trouvé un membre sympathique qui se rencontre secrètement avec Dragon Booster.
04:05 Et peut-être qu'il est prêt à conduire les autres loin de la crime.
04:09 Et finalement, la guerre.
04:11 Wow, super ! Quand allons-nous le rencontrer ?
04:14 J'ai mis en place un rendez-vous dans la salle de Claw, à la fin de Squire.
04:17 Vous devez le rencontrer demain à midi.
04:20 Midi ? Mais vous devez rencontrer le capitaine Faire à midi.
04:23 Elle a raison.
04:25 Non, Arthur, vous devez vous battre demain à midi.
04:28 C'est une course mandataire. Si vous ne vous montrez pas, vous n'aurez pas assez de points pour entrer au niveau suivant.
04:32 Des choix difficiles. Malheureusement, il n'y a que vous.
04:35 Vous devez décider qui est bien.
04:38 Que feras-tu ?
04:42 Je sais. Nous allons vous faire trois.
04:46 Je vais utiliser mes compétences en génie créatif pour faire un costume de Dragon Booster en double.
04:50 Ainsi, je pourrai voir le capitaine Faire en Dragon Booster.
04:53 Quoi ?
04:55 En même temps, Lance se dresse comme vous et entre dans la course demain.
04:59 Vous pourrez alors aller à la rencontre secrète en... en... en...
05:03 - Tu vois ça ? - S'il te plaît, ne le fais pas.
05:06 Ça me fait mal quand il parle comme ça.
05:08 Ok, professeur. Disons que vous pouvez faire un costume de Dragon Booster en double.
05:12 Que diriez-vous au capitaine Faire quand il veut faire un plan pour arrêter la guerre humaine ?
05:16 - Parm est un gars intelligente. Il va trouver quelque chose de brillant. - Comme ce plan ?
05:20 Et pour Lance, Bowen, vous pouvez le garder à la course.
05:23 Lance n'a pas besoin de gagner la course, il peut juste compéter en tant que moi.
05:26 - Course ! - Je vais faire la course de dragon ! Je vais faire la course de dragon !
05:30 Et je vais devenir le Dragon Booster.
05:33 - Ça va être parfait. - Oui, un désastre parfait.
05:39 Il semble que le Dragon Booster a pris un intérêt dans le raconteur Kit One.
05:44 Je veux que vous preniez Kit et que vous le gardiez dans votre compound Dragon Eye.
05:48 Quand le Dragon Booster arrive pour l'envahir, vous vous fermerez et attendrez que moi et mes dragons de la rave arriveront.
05:56 Nous allons prendre son dragon et le monde sera le mien.
06:00 Ok, Lance, voyons comment tu te trouves.
06:07 Je me sens stupide, n'est-ce pas ?
06:09 Je le savais, je me sens stupide.
06:13 Tu vas bien quand tu es sur Tabobo, personne ne te verra.
06:17 Tadam !
06:18 C'est... Oh, je me suis peut-être fait un petit erreur dans mes calculs.
06:24 - C'est un gros petit erreur, professeur. - C'est mon taille.
06:28 Je ne peux plus regarder ça. Je vais le voir, ou vous, à la route demain.
06:36 [Musique]
06:39 Arthur, Lance, j'ai fait ça, j'ai fait ça !
07:04 [Musique]
07:07 Bien...
07:09 - N'essayez pas de dire que nous ne l'avons pas vu. - Je suis bien, je suis bien, vraiment.
07:18 Regardez, les gars, il est presque midi, il vaut mieux qu'on se sépare.
07:22 Parm, appelez-moi dès que vous avez terminé à la sécurité de Dragon City.
07:25 Et Lance, ne vous en faites pas, le garçon sera là à l'endroit de la route.
07:28 Je vais bien.
07:32 - Euh... Quoi ?
07:34 Ne vous en faites pas. Je suis sûr que votre ami le booster dragon va essayer de vous récuperer.
07:47 - Vous pouvez m'en prêter. - Oh, m'en prêter... Je compte sur vous.
07:58 - La trappe est fermée. - Très drac, Kane.
08:02 Dites-leur que nous l'avons. Préparez-vous à attraper le booster dragon.
08:07 Oh, où est Kit ? Il devrait être là pour m'aider.
08:14 Je pense que je vais être touché.
08:19 Oh, je ne plaisais pas !
08:24 - Oh, non !
08:26 Alors, booster dragon, racontez-nous cette guerre humaine.
08:32 - Euh... Je peux vous en parler la semaine prochaine ?
08:36 - La semaine prochaine ? Je pensais que c'était urgent.
08:39 - Oh, c'est vrai ! Euh... Oui, et non.
08:44 - Je ne peux pas vous aider.
08:46 - Je ne peux pas vous aider.
08:48 - Je ne peux pas vous aider.
08:50 - Je ne peux pas vous aider.
08:52 - Je ne peux pas vous aider.
08:54 - Je ne peux pas vous aider.
08:56 - Je ne peux pas vous aider.
08:58 - Je ne peux pas vous aider.
09:00 - Je ne peux pas vous aider.
09:02 - Je ne peux pas vous aider.
09:04 - Je ne peux pas vous aider.
09:06 - Je ne peux pas vous aider.
09:08 - Je ne peux pas vous aider.
09:10 - Je ne peux pas vous aider.
09:12 - Je ne peux pas vous aider.
09:14 - Je ne peux pas vous aider.
09:16 - Je ne peux pas vous aider.
09:18 - Je ne peux pas vous aider.
09:20 - Je ne peux pas vous aider.
09:22 - Je ne peux pas vous aider.
09:24 - Je ne peux pas vous aider.
09:26 - Je ne peux pas vous aider.
09:28 - Je ne peux pas vous aider.
09:30 - Je ne peux pas vous aider.
09:32 - Je ne peux pas vous aider.
09:34 - Je ne peux pas vous aider.
09:36 - Je ne peux pas vous aider.
09:38 - Je ne peux pas vous aider.
09:40 - Nous avons été notifiés que Kit One a été capturé.
09:42 - Ses capteurs ont transmis une location codée où elle est enceinte.
09:46 - Que voulez-vous que Dragon City Security fasse ?
09:49 - Euh... Attendez ici ?
09:52 - Pour mon signal ?
09:54 - Je vous appellerai si besoin.
09:56 - C'est quelque chose que je dois faire.
09:59 - Je suis...
10:00 - Le Booster de dragon.
10:02 - Je suis le Booster de dragon.
10:04 - Je suis le Booster de dragon.
10:06 - Je suis le Booster de dragon.
10:08 - Je suis le Booster de dragon.
10:10 - Je suis le Booster de dragon.
10:12 - Je suis le Booster de dragon.
10:14 - Je suis le Booster de dragon.
10:16 - Je suis le Booster de dragon.
10:18 - Je suis le Booster de dragon.
10:20 - Je suis le Booster de dragon.
10:22 - Je suis le Booster de dragon.
10:24 - Je suis le Booster de dragon.
10:26 - Je suis le Booster de dragon.
10:28 - Je suis le Booster de dragon.
10:30 - Je suis le Booster de dragon.
10:32 - Je suis le Booster de dragon.
10:34 - Je suis le Booster de dragon.
10:36 - Je suis le Booster de dragon.
10:38 - Je suis le Booster de dragon.
10:40 - Je suis le Booster de dragon.
10:42 - Je suis le Booster de dragon.
10:44 - Je suis le Booster de dragon.
10:46 - Je suis le Booster de dragon.
10:48 - Je suis le Booster de dragon.
10:50 - Je suis le Booster de dragon.
10:52 - Je suis le Booster de dragon.
10:54 - Je suis le Booster de dragon.
10:56 - Je suis le Booster de dragon.
10:58 - Je suis le Booster de dragon.
11:00 - Je suis le Booster de dragon.
11:02 - Je suis le Booster de dragon.
11:04 - Je suis le Booster de dragon.
11:06 - Je suis le Booster de dragon.
11:08 - Je suis le Booster de dragon.
11:10 - Je suis le Booster de dragon.
11:12 - Je suis le Booster de dragon.
11:14 - Je suis le Booster de dragon.
11:16 - Je suis le Booster de dragon.
11:18 - Je suis le Booster de dragon.
11:20 - Je suis le Booster de dragon.
11:22 - Je suis le Booster de dragon.
11:24 - Je suis le Booster de dragon.
11:26 - Je suis le Booster de dragon.
11:28 - Préparez-vous pour me donner un boost de magie sur cette murée.
11:30 - Préparez-vous pour me donner un boost de magie sur cette murée.
11:32 - Le Booster de dragon.
11:42 - Le Booster de dragon.
11:44 - Le Booster de dragon.
11:46 - C'est le moment de mes secrets ninja-spy moves.
11:50 - C'est le moment de mes secrets ninja-spy moves.
11:52 - C'est le moment de mes secrets ninja-spy moves.
11:54 - C'est le moment de mes secrets ninja-spy moves.
11:56 - C'est le moment de mes secrets ninja-spy moves.
11:58 - La murée de l'Ouest !
12:24 - La murée de l'Ouest !
12:26 - La murée de l'Ouest !
12:28 - La murée de l'Ouest !
12:30 - La murée de l'Ouest !
12:32 - La murée de l'Ouest !
12:34 - La murée de l'Ouest !
12:36 - La murée de l'Ouest !
12:38 - La murée de l'Ouest !
12:40 - La murée de l'Ouest !
12:42 - La murée de l'Ouest !
12:44 - La murée de l'Ouest !
12:46 - La murée de l'Ouest !
12:48 - La murée de l'Ouest !
12:50 - La murée de l'Ouest !
12:52 - La murée de l'Ouest !
12:54 - La murée de l'Ouest !
12:56 - La murée de l'Ouest !
12:58 - La murée de l'Ouest !
13:00 - La murée de l'Ouest !
13:02 - La murée de l'Ouest !
13:04 - La murée de l'Ouest !
13:06 - La murée de l'Ouest !
13:08 - La murée de l'Ouest !
13:10 - La murée de l'Ouest !
13:12 - La murée de l'Ouest !
13:14 - La murée de l'Ouest !
13:16 - La murée de l'Ouest !
13:18 - La murée de l'Ouest !
13:20 - La murée de l'Ouest !
13:22 - La murée de l'Ouest !
13:24 - La murée de l'Ouest !
13:26 - La murée de l'Ouest !
13:28 - La murée de l'Ouest !
13:30 - La murée de l'Ouest !
13:32 - La murée de l'Ouest !
13:34 - La murée de l'Ouest !
13:36 - La murée de l'Ouest !
13:38 - La murée de l'Ouest !
13:40 - La murée de l'Ouest !
13:42 - La murée de l'Ouest !
13:44 - La murée de l'Ouest !
13:46 - La murée de l'Ouest !
13:48 - La murée de l'Ouest !
13:50 - La murée de l'Ouest !
13:52 - La murée de l'Ouest !
13:54 - La murée de l'Ouest !
13:56 - La murée de l'Ouest !
13:58 - La murée de l'Ouest !
14:00 - La murée de l'Ouest !
14:02 - La murée de l'Ouest !
14:04 - La murée de l'Ouest !
14:06 - La murée de l'Ouest !
14:08 - La murée de l'Ouest !
14:10 - La murée de l'Ouest !
14:12 - La murée de l'Ouest !
14:14 - La murée de l'Ouest !
14:16 - La murée de l'Ouest !
14:18 - La murée de l'Ouest !
14:20 - La murée de l'Ouest !
14:22 - La murée de l'Ouest !
14:24 - La murée de l'Ouest !
14:26 - La murée de l'Ouest !
14:28 - La murée de l'Ouest !
14:30 - La murée de l'Ouest !
14:32 - La murée de l'Ouest !
14:34 - La murée de l'Ouest !
14:36 - La murée de l'Ouest !
14:38 - La murée de l'Ouest !
14:40 - La murée de l'Ouest !
14:42 - La murée de l'Ouest !
14:44 - La murée de l'Ouest !
14:46 - La murée de l'Ouest !
14:48 - La murée de l'Ouest !
14:50 - La murée de l'Ouest !
14:52 - La murée de l'Ouest !
14:54 - La murée de l'Ouest !
14:56 - La murée de l'Ouest !
14:58 - La murée de l'Ouest !
15:00 - La murée de l'Ouest !
15:02 - La murée de l'Ouest !
15:04 - La murée de l'Ouest !
15:06 - La murée de l'Ouest !
15:08 - La murée de l'Ouest !
15:10 - La murée de l'Ouest !
15:12 - La murée de l'Ouest !
15:14 - La murée de l'Ouest !
15:16 - La murée de l'Ouest !
15:18 - La murée de l'Ouest !
15:20 - La murée de l'Ouest !
15:22 - La murée de l'Ouest !
15:24 - La murée de l'Ouest !
15:26 - La murée de l'Ouest !
15:28 - La murée de l'Ouest !
15:30 - La murée de l'Ouest !
15:32 - La murée de l'Ouest !
15:34 - La murée de l'Ouest !
15:36 - La murée de l'Ouest !
15:38 - La murée de l'Ouest !
15:40 - La murée de l'Ouest !
15:42 - La murée de l'Ouest !
15:44 - La murée de l'Ouest !
15:46 - La murée de l'Ouest !
15:48 - La murée de l'Ouest !
15:50 - La murée de l'Ouest !
15:52 - La murée de l'Ouest !
15:54 - La murée de l'Ouest !
15:56 - La murée de l'Ouest !
15:58 - La murée de l'Ouest !
16:00 - La murée de l'Ouest !
16:02 - La murée de l'Ouest !
16:04 - La murée de l'Ouest !
16:06 - La murée de l'Ouest !
16:08 - La murée de l'Ouest !
16:10 - La murée de l'Ouest !
16:12 - La murée de l'Ouest !
16:14 - La murée de l'Ouest !
16:16 - La murée de l'Ouest !
16:18 - La murée de l'Ouest !
16:20 - La murée de l'Ouest !
16:22 - La murée de l'Ouest !
16:24 - La murée de l'Ouest !
16:26 - La murée de l'Ouest !
16:28 - La murée de l'Ouest !
16:30 - La murée de l'Ouest !
16:32 - La murée de l'Ouest !
16:34 - La murée de l'Ouest !
16:36 - La murée de l'Ouest !
16:38 - La murée de l'Ouest !
16:40 - La murée de l'Ouest !
16:42 - La murée de l'Ouest !
16:44 - La murée de l'Ouest !
16:46 - La murée de l'Ouest !
16:48 - La murée de l'Ouest !
16:50 - La murée de l'Ouest !
16:52 - La murée de l'Ouest !
16:54 - La murée de l'Ouest !
16:56 - La murée de l'Ouest !
16:58 - La murée de l'Ouest !
17:00 - La murée de l'Ouest !
17:02 - La murée de l'Ouest !
17:04 - Déchargez le dragon !
17:06 - Déchargez le dragon !
17:08 - Déchargez le dragon !
17:10 - Déchargez le dragon !
17:12 - Déchargez le dragon !
17:14 - Déchargez le dragon !
17:16 - Déchargez le dragon !
17:18 - Déchargez le dragon !
17:20 - Ça marche ! On y va !
17:22 - C'est le moment de l'ouvrir, Kan !
17:24 - Mange-le !
17:26 - Aaaaaah !
17:28 (Explosion)
17:30 (Explosion)
17:32 (Explosion)
17:34 Yeah ! We did it !
17:36 Not bad, huh ?
17:38 Just what I need.
17:40 Free heroes, boys !
17:41 (Explosion)
17:43 (Rire)
17:45 (Explosion)
17:47 (Explosion)
17:53 (Rire)
17:55 (Cris)
17:58 (Explosion)
17:59 (Cris)
18:01 (Explosion)
18:02 (Cris)
18:04 (Explosion)
18:05 (Cris)
18:06 (Explosion)
18:07 (Cris)
18:08 (Explosion)
18:09 (Cris)
18:10 (Explosion)
18:11 (Cris)
18:12 (Explosion)
18:13 (Cris)
18:14 (Explosion)
18:15 (Cris)
18:16 (Explosion)
18:17 (Cris)
18:18 (Explosion)
18:19 (Cris)
18:20 (Explosion)
18:21 (Cris)
18:22 (Explosion)
18:23 (Cris)
18:24 (Explosion)
18:25 (Cris)
18:26 (Explosion)
18:27 (Cris)
18:28 (Explosion)
18:29 (Cris)
18:30 (Explosion)
18:31 (Cris)
18:32 (Explosion)
18:33 (Cris)
18:34 (Explosion)
18:35 (Cris)
18:36 (Explosion)
18:37 (Cris)
18:38 (Explosion)
18:39 (Cris)
18:40 (Explosion)
18:41 (Cris)
18:42 (Explosion)
18:43 (Cris)
18:44 (Explosion)
18:45 (Cris)
18:46 (Explosion)
18:47 (Cris)
18:48 (Explosion)
18:49 (Cris)
18:50 (Explosion)
18:51 (Cris)
18:52 (Explosion)
18:53 *Rires*
18:59 *Musique épique*
19:19 *Bruit de la musique*
19:21 *Bruit de voiture qui tombe*