My Big Big Friend My Big Big Friend E002 All Theway Up
Category
😹
FunTranscript
00:00Look! It looks like a giant bird!
00:04Maybe it lays giant cloud eggs !
00:07What's that one?
00:10Hmmm, It looks like a sailboat!
00:13No, that's not it.
00:14I know! A dinosaur!
00:17No! A castle! That's it!
00:21Whoa !!!!
00:23I wanna play!
00:24Yeah! Yeah! Yeah!!!!
00:26I wanna be crazy!
00:27Gotta go!
00:28I'm a park manager!
00:29C'est la queen de l'île des nuages
00:31Hum, comment on peut monter là-haut?
00:38Prenons le château ici
00:40Bongo! Bongo! Bongo!
00:43C'est trop haut!
00:45J'ai une idée!
00:47Allez!
00:51C'est toujours trop haut!
00:57Encore! Encore!
00:58Nous devons aller beaucoup plus haut
01:06Qu'est-ce qu'il y a là-bas?
01:18Allez! Vite!
01:24Où est Lily?
01:26Lily? Tu viens?
01:27Nous ne pouvons pas jouer au château sans la queen
01:30Hum, ok
01:47Hey! Qu'est-ce que nous attendons?
01:52Attends!
01:55Qu'est-ce que c'est?
01:56Je pense que Lily est effrayée
01:58Effrayée? Je ne suis pas effrayée, Goliath
02:01Nous ne pouvons pas y aller parce que...
02:04Nessa est effrayée
02:06Je suis?
02:07Oui, tu es!
02:09Oh, c'est vrai!
02:10Je suis effrayée!
02:13Tu n'as pas l'air effrayée
02:14Oui, c'est vrai
02:15Regarde la façon dont ses genoux battent
02:19Et ses dents s'effrayent
02:22Oh mon dieu! Nous ne pouvons pas monter sans Nessa
02:25Mais je veux jouer au château sans la queen
02:28Oui...
02:29J'imagine qu'il y a des noirs sans la queen
02:31Noirs sans la queen?
02:32Et des dragons sans la queen!
02:33Des dragons sans la queen?
02:35Et peut-être même des princesses sans la queen
02:37Des princesses sans la queen?
02:40Qu'est-ce si nous allions lentement et que tout le monde s'effrayait ensemble?
02:42Ça allait bien, Nessa?
02:44Oui! Je veux dire, peut-être que ça allait bien
02:47Si nous allions vraiment lentement
02:50Et puis tu pourrais être la queen du château sans la queen
02:55Eh bien, si ça allait bien avec Nessa, je pense que ça allait bien
02:59Génial! Allons-y!
03:01Un, deux, un, deux, trois
03:04Nous montons jusqu'au toit, nous montons jusqu'au ciel
03:07Et nous n'aurons pas le temps de nous dépasser jusqu'à ce que nous atteignions le château
03:10Au-dessus, au-dessus, oh, très haut, haut, haut
03:14Nessa!
03:15Oupsie!
03:17Ne t'inquiète pas, Lily, cette partie n'est pas mauvaise
03:22Tiens, prends mon cou et je t'aiderai
03:26Oupsie!
03:35Très bien, Nessa!
03:37Très haut, c'est mon cou!
03:38Coupez-le! Coupez-le!
03:41Est-ce que tu vas bien?
03:42Jerry, tu as dit que tu, Goliath, Bungle et Matt allaient rester avec moi
03:46Mais vous quatre vous êtes sortis
03:48Oh, Nessa, nous sommes vraiment désolés
03:52Depuis maintenant, nous allons rester ensemble
03:54Allons-y!
03:55Allons? Allons où?
03:57Là-bas, à travers la brèche!
04:04Allons-y!
04:05Je veux dire, quand tu seras prête, Nessa
04:08Lily, t'aimes pas m'accrocher?
04:12Je suppose, si ça t'aide, Nessa
04:17Très bien!
04:18Très bien!
04:22Oh, quelle vue!
04:24Quoi?
04:25Wow!
04:26Quoi?
04:27Regarde! Nous sommes si hauts que la boîte à bois est si petite
04:31Et les brèches sont si petites!
04:33Nessa, t'es supposée être effrayée, tu te souviens?
04:36Oh, c'est vrai! Désolée!
04:41Pas tellement de bouges!
04:43Wow, la brèche bouge!
04:45Hey! Faisons-la bouger!
04:47Oui! Bouger! Bouger!
04:52Arrête!
04:53Nous allons effrayer Nessa!
04:57Tu l'es?
04:59Oh, oui! Tu l'es!
05:01Désolée, Nessa! Je sais!
05:04Nous pouvons tenir la brèche pour toi!
05:06Je peux marcher à l'avant et je marcherai derrière toi, d'accord?
05:10Hum, d'accord!
05:13Quoi?
05:17Viens, Nelly! Prends la rope!
05:19Prends quoi?
05:29Merci!
05:30Hey! Maintenant que Nessa est à l'avant, nous pouvons effrayer la brèche!
05:34Effrayer la brèche?
05:43Oh!
05:50Tu l'as fait!
05:51Enfin!
05:53Oui! Nous sommes enfin à la partie où c'est super haut!
05:57Nous devons toujours aller jusqu'en haut?
06:01Nous le ferons si nous voulons atteindre le château!
06:03Regarde-la!
06:04Oh, c'est si proche!
06:06Mais c'est trop haut!
06:08Quoi?
06:09Je veux dire, c'est trop haut pour Nessa!
06:12Ne t'inquiète pas, Nessa! Nous t'aiderons!
06:17C'est tout, Nessa!
06:30On est presque là, Nessa! Tu vas bien!
06:34Oh! Nous l'avons fait!
06:36Lily, dépêche-toi!
06:38Je ne peux pas!
06:40Pourquoi pas?
06:41Parce que... parce que...
06:43Parce que je suis le seul à avoir peur, pas Nessa!
06:47Je ne pensais pas que Lily avait peur de tout!
06:50Elle a besoin de notre aide!
06:52Allez!
06:53C'est facile, Lily! Va lentement!
06:56Je ne peux pas!
06:57Bien sûr que tu peux! Nous allons tous aller ensemble!
07:00Oh, ok, je vais essayer!
07:07Vous allez monter lentement!
07:09Assurez-vous de vérifier votre poids!
07:11Vous n'avez pas loin d'aller!
07:13Faites attention pour ne pas vous enlever!
07:15Bongo!
07:17Quoi? Oh, c'est vrai! Désolé!
07:23Lily sera la reine du pavillon dans le ciel!
07:26La meilleure reine qu'elle ait jamais été quand elle a atteint le haut!
07:29Je l'ai fait! J'ai atteint le haut!
07:31Je l'ai fait, je l'ai fait, je l'ai fait!
07:33J'ai gagné, j'ai gagné, j'ai gagné!
07:35Je l'ai fait, je l'ai fait, je l'ai fait!
07:37Je savais que tu pouvais le faire!
07:39Tu vois? Ce n'était même pas si effrayant!
07:41Effrayé? Je n'étais pas effrayée!
07:44Je suis juste allée lentement,
07:46pour que nous puissions tous rester ensemble
07:48et que je puisse m'assurer que vous étiez tous en bonne santé,
07:51et...
07:52Oh!
07:53Oh!
07:54Oh!
07:55Oh!
07:56Oh!
07:57Oh!
07:58Oh!
08:00Oh!
08:01Oh!
08:02Oh!
08:03OK, et alors...
08:09... tu sais Lily, il est ok d'être effrayante parfois.
08:12Je suis effrayé de l'ombre.
08:14Et moi je n'aime pas l'ombre!
08:18dans le haut, terrible, terrible!
08:21C'est le castle maintenant?
08:22T'es sûre?
08:23Ouais!
08:26Hark! Qui va là-bas?
08:28Ouvrez le pont!
08:33A la Reine!
08:47Ouais, la Reine Lily!
08:52Good morning, subjects!
08:56At your service, Queen Lily!
09:22C'était génial! Allons-y de nouveau!
09:25Hey! Où est Lily?
09:27Là-bas!
09:28La dernière à l'arrière, c'est la sœur!