Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Et le monde à l'intérieur, l'inconscient, un endroit sain où nous pouvons nous écarter.
00:05 Max change entre ces mondes à son avis.
00:09 Ici, sans maison, il vit dans une boîte, dans une allée.
00:12 L'unique qui l'aime vraiment, c'est Julie Winters, un travailleur de socialité en liberté.
00:17 Mais dans Pangea, l'autre monde, il gère l'outback.
00:21 Et le protecteur de Julie, c'est Jungle Queen.
00:25 Là, il s'en occupe, mais il revient toujours dans le monde réel.
00:30 Et moi, vieux Mr. Gone,
00:33 je ne peux que voir que le secret qui les unite peut les détruire.
00:38 Je pourrais être utile.
00:40 Ah, je crois que je vais m'amuser avec eux d'abord.
00:45 [Rire]
00:49 [Explosion]
00:54 Super ! 3 semaines de salades, fruits et yogourt et j'ai gagné 5 pouces !
01:04 [Soupir]
01:06 Oh, la merde !
01:08 Merde !
01:09 Peut-être qu'il y a quelque chose dans le réfrigérateur, quelque chose de bien.
01:13 [Cri]
01:14 [Cris]
01:15 [Rires]
01:19 [Musique]
01:23 Rien ne me passe jamais.
01:25 Je me lève, je vais à l'école d'été pour l'algebra.
01:28 Je travaille sur mon voiture. Rien.
01:31 Maintenant, je suis en retard pour la classe de CPR.
01:34 Je dois arrêter pour le gaz et il fait environ 1000°C.
01:37 Mais ce n'est rien de spécial.
01:39 J'aimerais que quelque chose de bizarre se passe.
01:41 Ça me fait vraiment peur.
01:43 Pas comme ce qui s'est passé avec Glory, bien sûr.
01:45 Je l'ai vue à l'hôpital il y a quelques jours.
01:48 C'était un peu dégueulasse.
01:49 Elle est toute bandagée et ne peut pas parler.
01:52 Ça m'a fait mal.
01:54 Elle a dit qu'ils pensaient qu'ils pouvaient sauver ses doigts.
01:56 Mon père dit que ça s'est passé parce qu'elle était un trompette.
01:59 Je pense qu'il est plein de choses.
02:00 Les choses se passent, c'est tout.
02:02 Mais pas pour moi.
02:04 Hmm, c'est drôle.
02:07 Hein ?
02:08 Je n'ai jamais remarqué ça.
02:11 Bizarre.
02:12 Si je me mettais vraiment dur sur ce truc...
02:15 [Cris]
02:18 Oh, je comprends. C'est la caisse de ce mec.
02:20 J'avais peur que je l'ai cassé.
02:22 Bien sûr, maintenant j'ai deux gros gars qui se battent sur le volant de mon voiture.
02:25 Arrête de rire, Brélappin.
02:27 Tu sais que Julie Winters est celle que je veux.
02:30 Elle est... une forte.
02:33 Une personne qui tient à tes lignes.
02:36 Qu'est-ce que tu parles ?
02:39 Et qui en es-tu ?
02:41 Tu ne te souviens vraiment pas de quelque chose d'important, n'est-ce pas, Brélappin ?
02:44 Je suis Mr. Gorn, un élève de l'art mystique.
02:49 Malheureusement, un élève incompétent, ou je n'aurais pas dû tirer des fous comme toi.
02:54 Hey, met ça en bas, ou je...
02:57 Maintenant, surrende, garçon de saut, ou ce chouette jeune chibi sera ajouté à mon score.
03:03 Tu as tué mon hostage.
03:07 Tu as tué mon hostage.
03:10 Tu as tué mon hostage !
03:14 Ouch.
03:16 Ne fais jamais ça de nouveau.
03:19 Bré, rien n'est facile.
03:22 N'avez-vous pas, mes chères dames, quelque chose que vous pourriez faire en ce moment ?
03:28 Je crois que, à ce moment-là, vous êtes en retard pour un rendez-vous avec la destinée.
03:34 Sortez de ce voiture à la fois et terminez-le !
03:39 Je, par contre, ai un rendez-vous avec un ange.
03:44 C'était vraiment smart de réaliser que c'était mon chouette jeune chibi à l'arrière de mon voiture.
03:49 Euh, vous vous êtes rendu compte que c'était mon chouette jeune chibi, n'est-ce pas, monsieur ?
03:54 N'est-ce pas ?
03:56 Son chouette ?
03:58 Ah, c'est vrai.
04:00 Bien, c'était agréable de vous rencontrer.
04:04 Il ne vous a rien dit, mais il est plutôt occupé.
04:08 Je suppose qu'il est le genre de gars qui fait tout le temps des choses.
04:12 Trop de gens. Je ne peux pas les combattre.
04:20 J'ai été ennuyé. J'ai perdu trop de sang.
04:24 La douleur doit trouver Julia.
04:32 Le jour où la nouvelle vidéo se déroule
04:36 Voilà, ça devrait faire du bien.
04:48 Après tout, on ne veut pas les locaux voir les grannies serrer les sacs de verre par leurs dents.
04:53 Non, on ne le fait pas.
04:56 Le jour où la nouvelle vidéo se déroule
05:01 Le jour où la nouvelle vidéo se déroule
05:04 Le jour où la nouvelle vidéo se déroule
05:08 Le jour où la nouvelle vidéo se déroule
05:35 C'est une mauvaise douleur.
05:37 Même sa voix est différente.
05:39 C'est une mauvaise douleur.
05:42 Elle me dit des choses que je ne veux pas entendre.
05:46 Qu'est-ce qui lui est arrivé ?
05:48 Et si cette mauvaise douleur ne s'arrête pas, je vais la couper.
05:55 J'ai rencontré ton ami Max aujourd'hui, Julia.
06:03 Il n'a pas encore le clou que tu es la clé de tout ça.
06:07 J'ai tué lui, bien sûr.
06:09 J'ai tué lui et je l'ai emprisonné dans un trou avec un peu de "Is".
06:14 Ils deviennent des mangeurs quand tu les emmènes.
06:18 Tu le savais ?
06:19 Ah, la vie est bonne.
06:24 Ces petits "Is" sont assez intéressants.
06:27 Tu sais que pour les humains, ils apparaissent comme ce que tu les dresses.
06:31 C'est pourquoi j'ai mis en place un boutique dans l'ancienne boite de vêtements.
06:34 Assez intelligent, hein ?
06:36 Bien sûr, la boule de verre de chien de la factoire en haut sent toujours du verre qui se déchaîne.
06:42 Mais je pense que ça ajoute à l'ambiance.
06:46 N'est-ce pas ?
06:47 Pas que tu sois en position à te plaindre.
06:50 En fait, je peux faire tout ce que je veux de toi.
06:56 Oh, s'il te plaît.
06:58 Laissez-moi imaginer. Je suis censée être la seule qui te laisse tomber pour un date.
07:04 Et quand je pleure, tu arrives à un sort de revanche sexuelle.
07:09 Bien, si tu veux.
07:12 Ferme-la !
07:14 Où étais-je ?
07:16 Ah oui, plan 2.
07:17 Est-ce que tout ce posturing baroque me fait peur ?
07:20 Bien sûr, tu peux me tuer.
07:22 Mais aussi chaque cracquereau sur mon bloc.
07:25 Une dent d'un de ces petits monstres qu'il garde autour.
07:28 Il doit être fort.
07:29 Crois-moi, tu vas m'en faire peur.
07:32 Je le doute. Tu n'as pas de clue de qui je suis.
07:34 Tu penses que je ne te connais pas ? Je t'ai étalé !
07:38 Alors ? Tu me vois comme une petite miséricorde à être séduite et déposée.
07:42 En fait, je suis plutôt faible, tu sais. J'ai un grand ventre et des marques de chien qui me déchirent.
07:47 Malheur pour manger le mauvais truc et mes bras sont étouffés.
07:51 Toi, par contre, tu as un problème avec les femmes.
07:54 Oh, quel perspective !
07:56 Tu as compris ce problème quand je t'ai kidnappé ou quand je t'ai enlevé les bandes de tissu ?
08:01 Bien sûr que j'ai un problème avec les femmes !
08:04 Tout le monde a un problème avec les femmes.
08:07 Parce que les femmes tentent et tentent.
08:09 Parce qu'elles sont attirantes et elles te punissent pour être attirantes.
08:14 Tu as dit que tu étais un féministe pro-sexe.
08:17 Mais est-ce que un féministe de toute façon serait si délibérément risquant ?
08:21 Tu es sorti de l'école, tu as mis en place ce travail social de ta part,
08:26 tu as commencé à tuer des gens, à essayer de les réformer,
08:29 tu es entouré de dangereux hommes désespérés.
08:32 Et regarde où tu es.
08:34 Donc c'est de ma faute.
08:35 Je ne suis pas celui qui porte des vêtements à l'extérieur de ses vêtements.
08:39 Cela n'a rien à voir avec les vêtements que je porte.
08:41 Tu es entré dans ma maison et t'as kidnappé.
08:43 Tu es entouré de la merde et tu cherches à trouver quelqu'un, des femmes, du féminisme, moi, pour le blâmer.
08:49 Arrête de pleurer comme une douce dame et va te faire en !
08:52 Es-tu sûr que c'est ce que tu veux ?
08:54 Je peux te dire des choses, Julie Winters, des choses que tu as essayé de oublier.
08:58 Des choses sur moi, toi-même, même le Max.
09:02 Cette fiction élaborée que tu as construite pour te protéger de la vérité.
09:06 Tu te souviens des animaux de l'esprit, Julie ?
09:09 Tu te souviens de donner ton propre animal de l'esprit ?
09:13 Tu te souviens de l'endroit où tu étais ?
09:16 Qu'est-ce que c'était comme ? Qu'est-ce que les animaux appelaient ?
09:20 Tu n'as jamais pu accepter l'autre planète, Julie.
09:24 Tu n'as jamais pu l'enlever comme je l'ai fait.
09:27 Au lieu, tu t'es caché dans cette fantaisie.
09:30 Tu te souviens, Julie ?
09:32 C'est...
09:33 ...tout.
09:44 Je me suis réveillé du rêve du lac des abeilles et les dents étaient à mon ventre.
09:49 Alors je me suis réveillé et je me suis caché.
09:51 Mais Julie est toujours en prison et la Reine des Bois est folle.
09:56 Je n'ai pas protégé les deux.
09:59 J'ai failli.
10:01 J'aimerais que c'était le moment de chanter.