Category
😹
AmusantTranscription
00:00Nouveaux amis, notre mission c'est de combattre des aliens qui trouvent du mal autour de Singletown.
00:04Nous sommes le Club Monster Buster !
00:30Vous pensez que votre Golden Gekko gagnera la Pet Show ?
00:33Je ne pense pas, je sais !
00:35C'est vrai, Leopold, je suis le plus riche enfant de l'école !
00:37Et mes annonces de victoire de la Pet Show m'aideront à devenir plus riche !
00:41Vous ne nous avez pas dit que Leopold pouvait parler !
00:44Je vous en prie, n'ayez pas de chance maintenant !
00:49Hey ! Quelqu'un d'entre vous a volé mon bar de chocolat ?
00:54Je me demande pourquoi Grandpa ne me laisse pas entrer dans mon Gleef & Pixie dans la Pet Show !
00:57Peut-être parce que la dernière fois qu'il l'a amené à l'école, le bruit de son souffle a presque mis le gymnase en feu !
01:01Heureusement pour le département de feu, son autre talent est de tirer de l'eau de son nez !
01:05Qui s'en fout ? Les Pet Shows sont si débiles !
01:08Vous regardez les animaux, rien de cool ne se passe !
01:11Danny ! C'est la fille que je voulais parler avec !
01:14Wendy ! C'est la fille que j'ai toujours voulu parler avec !
01:17Qui ?
01:19Oh, vu que tu es si bien avec les chiens, je veux que tu m'aides à entraîner Matisse pour la Pet Show !
01:25Bien sûr, Wendy ! Danny adore les Pet Shows !
01:30Qu'est-ce que c'est, Leopold ?
01:32Non, non ! Le chien de Wendy n'a pas de chance !
01:34Et oui, Danny a l'air drôle !
01:38Oh, c'est dégueulasse !
01:39Danny, je compte sur toi pour m'aider à battre Marg !
01:42N'aie pas peur, Wendy ! On va avoir Matisse courant autour de Leopold en peu de temps !
01:47Oh, c'est génial ! Courir en courant c'est la spécialité de Matisse !
01:55Attention, Pet Show Contestants !
01:57S'il vous plaît, accueillons cette année le juge spécial de la Pet Show,
01:59la célèbre Pet Expert, Mme Moria Kimmel !
02:04Oupsie ! Je devrais avoir utilisé un peu plus de spray de cheveux ce matin !
02:09Comme l'a dit votre principal, je suis une très célèbre Pet Expert
02:12qui a gagné de nombreuses trophées de première place !
02:14Mais c'est suffisant pour moi !
02:15Est-ce qu'il y a des questions pour moi ?
02:17Coupez-le !
02:19Oui, vous, petite fille !
02:22Alors, quel est le prix que je vais gagner ?
02:24Je pense que Wendy veut dire, quel est le prix que je vais gagner ?
02:27Silence !
02:32Est-ce que c'est juste moi ou est-ce que les cheveux de Morag semblent avoir leur propre pensée ?
02:35Je veux dire, rassurez-vous, mes petits, et gardez vos yeux sur le prix !
02:40L'enfant qui gagne va recevoir la couverture de Morag Fantasy
02:44et compéter dans le plus grand Pet Show de l'univers !
02:46Je veux dire, je veux dire, je veux dire !
02:50Pouvez-vous croire que Roy et Ralph sont dans leur poule ?
02:52Je veux dire, qui en a entendu parler d'une poule dans un Pet Show ?
02:55Oh, j'y crois ! Dans Rhapsodia, les poules sont comme des royalties !
03:04On dirait que quelqu'un a passé un peu trop de temps avec ce gâchis de poule.
03:07C'est ça, Ghibli ! J'ai vu Mark faire des mouvements quelque part !
03:10J'ai juste commencé à courir !
03:12Je crois que c'est ce qu'il se prend pour le gâchis de poule.
03:14C'est ce qu'il se prend pour le gâchis de poule.
03:16C'est ce qu'il se prend pour le gâchis de poule.
03:18Je n'arrive pas à imaginer où.
03:20Peut-être qu'il est en train de pratiquer une de ses techniques secrètes.
03:37Il y a quelque chose de mal avec Morag.
03:39Est-ce qu'il y a quelqu'un d'autre qui pense qu'elle ressemble à un animal ?
03:41Oh, c'est parfaitement normal !
03:42Sur beaucoup de planètes, les chats adoptent les visages de leurs propriétaires.
03:45Mon Gleepon Pixie était presque mon twin !
03:47Comment les gens t'ont séparé ?
03:49Par les ailes de mon Gleepon Pixie !
03:51Hey, les gars !
03:52L'A.C.E. est en train d'attraper des activités aliens derrière l'école !
03:54Danny, on a peut-être un problème !
03:56On est un peu occupé ici.
03:58Je suis sûr que vous l'avez sous contrôle.
04:02On dirait que Danny est trop occupé avec Wendy's Laptop.
04:04Correction, Danny est trop occupé à être Wendy's Laptop.
04:07Allons-y !
04:10Matisse répond vraiment bien à la praise.
04:12N'est-ce pas mon petit Poudlepouf ?
04:14C'est un bon garçon !
04:15C'est un bon garçon !
04:20Qu'est-ce que vous attendez ?
04:21C'est votre tour d'applaudir Matisse !
04:25Matisse, quel petit chat !
04:29Dernier jour
04:43D'accord, alien, montre-moi ton visage !
04:45Ou tout ce que tu as au lieu d'un visage !
04:50Désolée, Monsieur Pigeon !
04:52Ginchy, je ne savais pas qu'il y avait un train ici !
04:55Il n'y en a pas ! Attention !
04:58Attention !
05:02Rory et Ralph ? Qu'est-ce qu'ils font ?
05:05Peut-être qu'ils essayent de prendre leur chat ?
05:09Je ne sais pas, j'ai vu ça quelque part auparavant !
05:12N'avais-tu pas dit ça auparavant ?
05:13Tu as raison, c'est probablement juste l'atmosphère de l'année qui m'étonne.
05:18Ou pas !
05:22Vite !
05:24Mark a enfin pris son coup !
05:26Rory et Ralph ont perdu leur esprit !
05:34Rory ? Ralph ? C'est moi, Cathy !
05:37Votre collègue amiable !
05:46Cathy ! Ne laisse pas Rory et Ralph te voir faire ça !
05:49Je ne m'inquièterai pas, Sam !
05:50Je ne m'inquièterai pas, Sam !
05:51On dirait que tout ce qu'ils voient, c'est...
05:52De l'eau !
05:53Je crois qu'ils voient quelque chose d'autre aussi !
05:55Nous !
05:58A l'aise, Sam !
05:59Très au-devant !
06:04C'est assez, les gars ! Le temps de jouer est terminé !
06:06Approchez-vous avec attention !
06:07Et rappelez-vous, Ralph et Rory ne sont pas des aliens,
06:09à ce que nous savons !
06:10Alors, mettez vos flingues sur le feu !
06:13Aaaaah !
06:17Hey ! Attendez-moi, vous brutes !
06:19Allons-y !
06:21Sam, Cathy, couvrez vos oreilles !
06:30Vous allez bien ?
06:32Oui, mais nous devons sortir d'ici avant...
06:34Hey ! Qu'est-ce qu'on fait ici ?
06:37Et qu'est-ce que vous portez ?
06:40Oh, ces vieilles choses...
06:41Ce sont des... des pyjamas !
06:43Pyjamas ?
06:44C'est le milieu de l'après-midi !
06:46Eh bien, Marc, voici les pyjamas !
06:48Les bébés de la nuit !
06:54Je pense que j'aimais mieux quand ils étaient des fantômes.
06:56C'était sûr un comportement étrange !
06:58Même pour Ralph et Rory !
07:00En parlant d'étrange, regardez ça !
07:02Des chopsticks expégories ?
07:04Qui les a mis ici ?
07:05En fait, ça ressemble à l'un des cours d'obstacles
07:07que vous voyez dans un défilé d'oiseaux.
07:09Et j'ai l'impression que je sais exactement qui les a mis ici.
07:14C'est l'heure de vous présenter !
07:16Nous avons une grave situation ici !
07:18Euh, Cat-Talk, je dois me masser !
07:20J'ai juste mis les doigts de Matisse et il a des nerfs !
07:22Laissez-moi t'aider !
07:23Sur Rhapsodia, j'étais un peu un charmeur d'animaux !
07:28Qu'est-ce qu'elle a dit ?
07:29Yip-yap-yip-yap-yap !
07:30Oh, viens Cathy, fais-moi un bon !
07:32Peux-tu apprendre à Matisse un de tes mouvements aliens super cool ?
07:35Oh, j'ai juste le truc !
07:36Hum...
07:38Glip !
07:39Nip-nip-nip-nip-nip-nip-nip-nip-nip.
07:43Un autre attaque d'alien ?
07:44Pire, c'est Matisse et son pager !
07:46Wendy va me tuer !
07:47J'ai totalement oublié Doga !
07:49Euh, Doggy Yoga.
07:51Tu ne lis pas Puppy Periodico ?
07:52C'est recommandé par 3 de 4 vétérinaires !
07:54On va se préoccuper de Danny plus tard.
07:56Maintenant, regarde ça !
08:01Hé, tous ces trophées sont pour la deuxième place !
08:04N'a-t-elle pas dit qu'elle avait gagné des premières places ?
08:06Pourquoi est-ce que Morag a détaché la vérité ?
08:08Oh, une fois, sur le planète Soul Empire,
08:10ils ont détaché la vérité, alors que Morag a brûlé !
08:12C'est génial, Cathy, mais il n'y a pas de moyen que Morag soit un alien.
08:14Elle n'envoie pas l'A-scan.
08:16Allons à l'école.
08:17Je suis inquiète pour Roy et Rai.
08:23Oh, tu vas aimer ça, Wendy !
08:25Allez, Matisse, comme je te l'ai montré avant,
08:27roule-toi comme un petit ballon.
08:30Euh, Danny, de quel planète es-tu ?
08:32Tu es de la Terre ?
08:33Le chien est censé faire les trucs ?
08:35Ah, la victoire de l'amour !
08:38En fait, Mark, c'est juste ton sac de gym.
08:40Le jeu n'est pas encore terminé !
08:41Danny a beaucoup plus de trucs pour Matisse.
08:43N'est-ce pas, Danny ?
08:44Laissez-moi imaginer.
08:45Pour sa finale finale, Matisse va se reposer et respirer.
08:52Tu devrais faire quelque chose et vite !
08:53Matisse et moi, on vient d'une longue ligne de gagnants !
08:55Je ne peux pas perdre à Mark !
08:58J'espère que ton chien est grand en tant que deux.
09:01Excellent ! Juste excellent !
09:03Maintenant, passe-moi tes doigts !
09:08Wow ! Est-ce qu'il y a quelqu'un d'autre qui a l'impression
09:10qu'elle est plus intéressée par les propriétaires du chien que par les vrais chiens ?
09:14Encore rien sur l'A-scan.
09:15Morag peut être étrange, mais elle n'est pas une alien.
09:20Eww, gros ! Qu'est-ce qu'ils mangent ?
09:22Miam ! Ça a l'air délicieux !
09:24Ouais, si t'es en train de manger des biscuits au fromage !
09:27Garfitch !
09:31Hmm ! Très, très bon !
09:37Allez, allons-y !
09:39Attends ! Qu'est-ce que c'est ?
09:42Ça ressemble à un morceau de cloche de Morag !
09:44Oh ! Je devrais le lui enlever !
09:46Pas encore ! Tu restes sur la queue de Morag !
09:48Je vais l'amener à la maison de club pour faire des tests !
09:52Cotton, cashmere, jambaloy...
09:54Jambaloy ? Ça n'a pas l'air d'un fibre naturel pour moi !
10:00Où est-ce que Morag va ? Je pensais qu'elle venait de ce côté !
10:04Peut-être que Marc l'a vu !
10:09Oh !
10:14On dirait que Marc a vu quelque chose !
10:16C'est un chien !
10:17C'est un chien !
10:18C'est un chien !
10:20On dirait que Marc a vu quelque chose !
10:22Et qu'il a mangé quelque chose aussi !
10:24Hey ! Arrête de manger l'évidence !
10:26Hmm ! Je n'ai même pas mangé un Creep'n'Gleeg' depuis 79 ans !
10:29Tu veux dire que ces biscuits sont aliens ?
10:31Bien sûr ! Tu ne peux les acheter qu'à la boutique du zoo de Raxodion !
10:35Et c'est là que j'ai vu tout ce comportement fou !
10:38Ces enfants agissent comme des animaux aliens !
10:41Allons-y ! Allons-y avec Marc !
10:50Oh !
10:51Combien de temps ça va prendre ?
10:53Certains d'entre nous ont des tournois de tennis à gagner !
10:55Hmm !
10:56Ça devrait prendre seulement une minute !
10:57Maintenant, saute sur ce bureau !
11:04Qu'est-ce qu'elle fait ?
11:06Je ne sais pas !
11:07Mais je n'ai jamais vu des réflexes comme ça depuis les Olympiades Gloup'n'Winter !
11:10Ah ! Bonjour !
11:11N'es-tu pas en train de regarder Liev Holt ?
11:12Très bientôt !
11:13Tu peux dire beaucoup sur un chat de son propriétaire !
11:15Alors, quelle couleur jaune dirais-tu de ton cheveu ?
11:17Je veux dire ton cheveu !
11:18Non, je veux dire ton cheveu !
11:19Tant pis !
11:20C'est appelé Spungold !
11:21Et ces horribles bulles fluorescentes ne font rien pour mes highlights !
11:24Tu devrais vraiment les voir dans le soleil !
11:26Suivez-moi !
11:29Hey Sam !
11:30On vient de voir des comportements vraiment étranges pour Morag !
11:32Je vais te dire pourquoi !
11:33Elle est définitivement une alien !
11:34Retrouve-moi dans le clubhouse, stat !
11:36On y va !
11:42J'ai compris comment Morag s'est échappé de notre détection A-scan !
11:45Sa cloque contient un matériel d'escramblerie d'alien appelé Jambaloy !
11:48Une cloque en cloque ?
11:49Mais pourquoi ?
11:51Un mot de notre technologie NBC doit être sorti !
11:53Mais la vraie question est, pourquoi est-ce qu'elle est à Singletown en tant que juge de Pet Show ?
11:57Allons demander aux caméras de surveillance de l'NBC !
12:07Hey ! C'est le même cliquet dont on l'a vu utiliser un marqueur !
12:10Et si je peux envoyer des images archivées ?
12:15On dirait qu'elle l'utilise pour entraîner les humains !
12:18Mais pour quoi ?
12:19Genji ! Je sais !
12:20Le Pet Show Intergalactique !
12:21Le thème de l'année est le pet le plus unique !
12:23Bien sûr !
12:24Comment ai-je oublié ça avant ?
12:26Toutes les trophées secondaires de Morag sont pour le Pet Show Intergalactique !
12:29Je ne comprends pas !
12:30Pourquoi est-ce que Morag aimerait entrer dans un pet de terre ?
12:32N'est-ce pas que les pets d'alien sont plus uniques ?
12:34Je ne pense pas que c'est des pets de terre qu'elle cherche, Chris !
12:36C'est la terre de la Terre !
12:37Et cette année, elle sera la première à entrer avec le pet le plus unique de la galaxie !
12:41Un pet humain !
12:43Allons-y, NBC !
12:44Il faut aller voir le Pet Show !
12:56Maintenant, c'est juste une question de temps !
12:58Ceux qui font des bruits idiotiques
13:01vont enfin ressentir ce que c'est comme
13:03d'être dans l'ombre
13:05de moi !
13:10Oh
13:11mon
13:12chien !
13:13Mais Wendy, je pensais que tu parlais bleu !
13:15Tu n'aimes pas lire Doggy Dew's Monthly ?
13:17Le cheveux bleu est totalement un Doggy Douche !
13:23Ne t'inquiète pas, Danny !
13:24Tu as des poissons plus gros que Matisse !
13:26Eh bien, pour commencer, Morag est un alien
13:28qui est vraiment dans Singletown pour choisir un humain
13:30pour entrer dans un Pet Show Intergalactique !
13:32Quoi ?
13:33Oh, c'est horrible !
13:34Euh, Danny ?
13:35Ce n'est pas la première fois qu'on rencontre un alien, tu sais !
13:38Ce n'est pas ça !
13:39Elle pourrait choisir Wendy !
13:40Elle est la plus fière de tous !
13:42Eh bien, pour le moment, tout ce que nous savons
13:44c'est qu'elle est en train de choisir un des compétiteurs !
13:45Et je pense qu'on va découvrir qui est qui !
13:47J'ai reprogrammé l'A-scan pour voir si Morag a une cloque !
13:49Allons-y !
13:57Vous êtes prêts ?
13:58Je viens pour vous sauver, mon amour !
14:03Ralph et Roy ?
14:04Putain, même moi je ferais mieux d'être un humain que ceux-ci
14:07et je suis un...
14:08Alien !
14:09Ça a l'air parfait !
14:10Leurs cerveaux sont probablement les plus faciles à manipuler !
14:12Cathy, tu es en contrôle du public !
14:14Tu ne peux pas laisser quelqu'un savoir ce qu'il se passe !
14:16J'ai compris !
14:18Dépêchez-vous, mademoiselle !
14:19C'est l'heure !
14:20Nous savons tout sur votre plan
14:21Sandra, Ralph et Roy dans l'intergalactique Pet Show !
14:24Mon dieu !
14:25N'avons-nous pas l'air intelligents ?
14:27Pour les humains, c'est-à-dire !
14:28Vous n'êtes pas de terribles candidats pour mon précieux clicker !
14:31Eh bien, vous n'êtes pas le candidat parfait pour mon précieux vacubateur !
14:35Regardez ce que vous avez fait cette fois-ci !
14:37Si vous continuez comme ça, vous serez sur le sol de la salle de conférence avec le reste d'eux !
14:41Vite, Chris ! Le clicker !
14:45Ce sera un moment fier pour Singletown Middle School !
14:49Télévisé pour que le monde puisse voir...
14:51Hein ?
15:05Qu'est-ce que c'est que ça ?
15:10C'était une ordre directe de Warwick !
15:12Elle voulait que les enfants expriment comment se sentent les animaux...
15:15par...
15:16la danse interprétée !
15:17C'est une surprise...
15:18pour vous !
15:19Je n'ai pas l'habitude de tolérer des surprises !
15:22Peut-être que ça vous aidera !
15:26Cette particularité de l'humain avec le cheveu jaune
15:28est en train d'apparaître dans l'espoir d'attraper les femmes de son tribe !
15:35Oh non !
15:36Est-ce que quelqu'un peut s'occuper d'eux ?
15:37Non !
15:38Plus fréquemment, plus fréquemment, ils s'en vont !
15:41Pouvons-nous juste vacciner Roy et Ralph et appeler le jour ?
15:44Euh... Laissez-moi y penser !
15:46Non !
15:51Quelle joie !
15:52Peut-être que je devrais vous emmener tous avec moi comme mes amis de maison permanents !
15:58Tout le monde s'en va !
15:59C'est une guerre de cheveux !
16:04Danny ! Attendez vos pas !
16:06Pas encore !
16:16Et c'est la fin du jeu !
16:17Alors, récapitulons !
16:18C'est une victoire pour l'équipe et pour le reste, c'est un zéro !
16:24Mais qu'est-ce que...
16:25Arrêtez-moi immédiatement !
16:27Oh, et ici nous retrouvons un rare exemple de l'humain avec le cheveu jaune
16:30amoureux d'un autre membre de son tribe !
16:32Et qu'est-ce que c'est que ce bruit infernal ?
16:43Arrêtez vos animaux, Rorik !
16:45Avec plaisir !
16:46Suivez-moi, mes petits bichons !
16:58Elle a dû le jamber !
16:59Allez, autour de l'arrière !
17:02C'est la fin du jeu !
17:33Vous êtes avec moi ou contre moi !
17:36Vite, brisez Morag pendant que Roy et Ralph sortent !
17:39Non, Danny ! Les caméras !
17:42C'est 30 jours de prison, monsieur !
17:51Faites-le 60 !
18:00Morag s'en va !
18:02Danny, pas de caméras !
18:04Et les animaux ?
18:08Allez, mon amour, comme je vous l'ai montré !
18:12Faites-le pour les animaux de l'univers !
18:20Félicitations, Morag ! Vous avez gagné !
18:22Malheureusement, vous n'aurez pas le temps pour un appel à la porte !
18:32Je voulais juste remercier Morag pour mon surprise !
18:35C'était le plus... intéressant !
18:38Morag a été appelé à un rendez-vous d'un juge d'urgence !
18:41Oui, c'est vrai !
18:42Quelque chose de votant sur les montagnes de la mer comme une entrée légitime !
18:47Le travail d'un juge n'est jamais terminé !
18:49Je suppose que je dois choisir le gagnant moi-même !
19:02Extra, extra, lise tout !
19:04Ou devrais-je dire, regarde tout !
19:08Je suppose que tu ne vas jamais te laver la bouche de nouveau !
19:11Pourquoi commencer maintenant ?
19:18Oh oh ! On dirait que quelqu'un a plus d'œufs plus vite !
19:21Vous allez payer pour ça !
19:23Comment vais-je me séparer de votre visage ?