Category
😹
AmusantTranscription
00:00Avec mes nouveaux amis, notre mission c'est de combattre des aliens en difficulté autour de Singletown.
00:04Nous sommes le Club Monster Buster !
00:30J'ai buggé ce lieu pour vendre plus de comics pour les filles. J'ai écrit des lettres, organisé des protestations, j'ai posé des feuilles, et qu'est-ce qu'ils ont fait ?
00:37Ils ont remplacé la boutique avec Team Macho !
00:40Cathy, les filles du monde ont besoin d'entendre leurs voix !
00:43Les filles de Rhapsodia aussi !
00:47C'est comme ça que tu vois ! Plus de comics pour les filles ! Dans le slang d'alien !
00:54Allons-y !
01:01Cathy !
01:02Désolée, j'ai juste envie d'en prendre quelques-uns. Nous n'avons pas d'aliens sur notre planète, tu sais.
01:19Hey, Roller Dude, tu as choisi la mauvaise nuit pour faire un couple de super-filles !
01:23Maintenant, repose-toi !
01:31Ha ha ha !
01:37Hein ? Où est-il allé ?
01:38Sam, regarde !
01:39Quoi ? Est-ce que c'est l'alien ?
01:41Non, des extraits de Liberty Last ! J'ai hâte de les lire !
01:44Waouh ! Ha ha ha ha !
01:55Pas possible ! Une condition Mint de Liberty Last Special Edition 501 ! Ils sont pricelesses !
02:00Je sais ! Je n'ai rien payé pour ça !
02:03Si seulement un alien de rampage pouvait me donner des comics !
02:07Regarde, il y a des gens qui roulent dans les murs et Liberty Last les a trouvé avec ses yeux laser !
02:12Avec le pouvoir de Drazen, ton crime sera évangélisé !
02:15C'est son premier livre de comics ?
02:23Oh, un nouveau nerd !
02:25Ha ha ha ! On devrait vraiment s'introduire !
02:30Waouh, waouh !
02:32Aidez-moi !
02:33Ça ne va pas finir bien !
02:34Allez, allons sauver ce nerd ! Je veux dire, ce garçon !
02:42Désolé, Monsieur Gilbert !
02:44Euh, mes livres ne vont pas faire de classe de science à leur propre, vous savez !
02:47Oui, Monsieur Gilbert ! Bien sûr, Monsieur Gilbert !
02:52Bizarre ! Normalement, ces gars auraient mangé ton déjeuner et t'auraient fait tout leur boulot en ce moment !
02:56Croyez-moi, j'y suis allé !
02:58C'est rien ! Je suppose que j'ai juste une façon avec les gens !
03:02Hein ?
03:03Non ! Ma classe de science est de l'autre côté ! Et pas de blague !
03:08Ha ha ha !
03:11Qu'est-ce qui est drôle ?
03:12Je ne sais pas ! Peut-être qu'il a dit que c'était de la blague !
03:14Ha ha ha !
03:20Hey, où est-ce que tout le monde est ?
03:22Je ne sais pas, mais si c'est trop tôt, je vais m'en aller !
03:24Hum, je ne peux pas faire de classe pendant mon déjeuner !
03:27Désolé de vous attendre, mais j'ai dû copier cette quiz de surprise pour tout le monde !
03:30Quoi ?
03:32Ah, Gilbert, bien sûr que tu es nouveau ici et que tu ne sais rien de ce test, mais je te le donne toujours !
03:38Non, je le donne à Sam au lieu, car tu, Gilbert, es un excellent élève !
03:43Oui, c'est ce que j'ai entendu ! Merci, Mr. Foster !
03:46Tu as déjà entendu l'expression « Dites-le, ne le répétez pas » ?
03:55Ah !
03:57Cathy, calme-toi avec les sons bizarres !
03:59Tout ce truc de l'alien doit être « hush hush » !
04:01Oh non, « hush hush » ne fonctionnera pas, seulement « hu hu hu » !
04:03J'ai été électorée « Speed Reader of the Year » sur Rhapsodia, tu sais !
04:05Pas de « lollygagging » !
04:11Ok, même « Danny and his wildest fantasies » n'est pas si populaire !
04:20Qu'est-ce qu'il y a ? Quelqu'un a-t-il encore dit « lollygagging » ?
04:22Quelqu'un est juste si drôle aujourd'hui !
04:25De toute façon, il vaut mieux retourner à « Liberty Laughs » !
04:29Hmm...
04:37Wow, cool !
04:43Hey, as-tu vu Sam ?
04:45Non, et il y avait des enfants qui manquaient de mes autres cours aussi !
04:48Ok, classe ! Quelqu'un sait qui a inventé la « lollygagging » ?
04:51C'est moi !
04:52C'est moi !
04:53C'est moi !
04:54C'est moi !
04:55C'est moi !
04:56Ok, classe ! Quelqu'un sait qui a inventé la « lollygagging » ?
04:59Danny ? Chris ? Cathy ?
05:01Je ne suis plus Cathy !
05:03Je suis le super-héros appelé « Cathy Laughs » !
05:13Par la puissance de Drazen, votre question sera répondue !
05:16Ouais, ok !
05:17Maintenant, qu'est-ce qu'une réponse de quelqu'un de moins bizarre ?
05:19Hmm...
05:50NBC Power Up !
05:52NBC Power Up !
05:54NBC Power Up !
06:15Nous ne lollygaggons pas !
06:17Nous ne lollygaggons pas !
06:24Nous ne lollygaggons pas !
06:28Sam, quand est-ce que tu es arrivé dans la platoon de goûts ?
06:30Nous ne lollygaggons pas !
06:32Ok, ce blanc et vide qui ressemble à Roy et Ralph, mais Sam ?
06:36Par la puissance de Drazen !
06:38Cathy Laughs dit...
06:40Awake !
06:42Huh ?
06:45Les gars, c'est des zombies, pas une bande de marchés !
06:48Nous ne lollygaggons pas !
06:50Ne t'inquiète pas, Sam, nous t'aiderons !
06:52Ok, donc ils se sont tous réunis dans la platoon, ou ils ont été brainwashed !
06:56Il ne faut pas s'arrêter ! Utilisez la force quand nécessaire !
07:01Nous ne lollygaggons pas !
07:03Au moins, Cathy Laughs nous sauvera !
07:11Nous ne lollygaggons pas !
07:13Ok, c'est l'heure du monstre !
07:16Ah, sauf pour Sam, ne la brise pas !
07:18On ne peut pas la briser, ils ne sont pas des aliens !
07:20Il ne faut pas s'arrêter !
07:25Nous ne lollygaggons pas !
07:27Oh, j'ai une idée !
07:31Qu'est-ce que tu essayes de faire, de les confuser ? Parce que tu me confuses !
07:35Regarde, on ne peut pas les tuer, mais on peut essayer de les tirer !
07:39Nous ne lollygaggons pas !
07:41Hey, ce tireur sur la montagne a bien fonctionné !
07:45Nous ne lollygaggons pas !
07:52Nous ne lollygaggons pas !
07:54Tu ne vas jamais attraper Cathy Laughs !
08:03Nous ne lollygaggons pas !
08:06Bien joué, Chris ! On a presque les tué !
08:08Sauf la partie où ils nous ont mis dans un trou !
08:10Oui ! Donnez-nous la lumière de cette fortune !
08:12La victoire sera notre !
08:15Hey, attends !
08:16Il y a Jeremy, Mark et les autres enfants !
08:18Nous ne lollygaggons pas !
08:20Hey, Wendy !
08:21Danny, nous sommes en mission !
08:23Oh, c'est vrai !
08:24Plus important, nous sommes dans un trou !
08:26Je ne peux pas laisser Wendy me voir comme ça !
08:28Aime-t-elle les comics ?
08:29Je ne pense pas, pourquoi tu me demandes ?
08:31Parce qu'elle va dans la plus grande boutique de comics de la ville !
08:35Un peu plus vite, les gars !
08:37Nous ne lollygaggons pas !
08:41Gilbert ?
08:42Comment il le fait ?
08:44Omicron, le hypno-orthodontique !
08:46Bien sûr ! Pourquoi je ne l'ai pas pensé ?
08:48Parce que tu ne l'as pas sur Terre !
08:50Gilbert porte des cheveux hypno !
08:51Je ne peux pas croire que je ne l'avais pas vu avant !
08:54Si tu te prèses, tu peux regarder le logo !
08:56Deuxièmement, ne regarde pas ses cheveux !
08:58Surtout quand il sourit !
09:00Cathy, si tu arrêtes de rigoler, une explication serait extrêmement utile !
09:04Ah oui, les cheveux hypno étaient la rage sur ma planète !
09:07Quand tu souris avec les cheveux, ils sortent des flèches qui hypnotisent les gens !
09:10Alors pourquoi tu n'as pas...
09:11Ils ne fonctionnent pas vraiment sur Rhapsodiens !
09:13C'est juste un peu ticklant, comme c'était quand je l'ai vu dans la salle de déjeuner !
09:16Ils font plus que tickler les humains !
09:19Ça a l'air d'un boulot pour Cathy Lass !
09:24Alors, comment on rentre sans être hypnotisé ?
09:26Plus important, comment on fait pour que Cathy arrête d'agir comme un super-héros ?
09:31Hmm, il y a peut-être une façon de faire les deux !
09:37On n'est pas en train d'agir comme un super-héros !
09:39C'est une bonne idée, Chris ! Elle serait parfaite pour s'échapper dans la salle de déjeuner !
09:42Parfois, c'est vraiment utile d'être un Rhapsodien !
09:44Euh, oui, un peu...
09:47Voyons voir, tu veux des déflecteurs anti-hypno-cheveux,
09:49pour ne pas être hypnotisé par cette hypno-orthodontie extraterrestre !
09:53Euh, oui, ce que tu viens de dire, on va en prendre un !
09:56Ok !
09:57Je peux t'en construire un, si je peux trouver les spécifications pour les spécifications !
10:02On n'est pas en train d'agir comme un super-héros !
10:08On n'est pas en train d'agir comme un super-héros !
10:10Je ne suis pas en train d'agir comme un super-héros !
10:14Wow !
10:20On n'est pas en train d'agir comme un super-héros !
10:22Sam, là-bas, c'est moi !
10:24Cathy Lass !
10:25C'est moi !
10:26Cathy Lass, à la rescue !
10:28Hey, vous !
10:29Ce sont des collectibles incroyablement précieux !
10:32Je vous suggère d'être plus prudents !
10:34Pourquoi, bien sûr !
10:35Moi, un simple zombie, et pas un super-héros,
10:38je serai plus prudente avec vos précieux objets !
10:42Je veux dire, je ne suis pas Loli, euh...
10:45T'es en train de blaguer ?
10:47Oui, je suis en train de blaguer !
10:48Très bien !
10:49Maintenant, écrivez ces commentaires par publisseur, artiste, auteur,
10:52et le plus important, par CoolFactor !
10:54Et vite ! La phase finale arrive !
11:01Le temps est important, et Cathy Lass a beaucoup à lire !
11:08T'es sérieux ? Je peux pas sortir comme ça !
11:10Désolé, mec. C'est le meilleur que j'ai pu faire en si peu de temps.
11:13Oh, si Wendy me voit dans ces vêtements nerds, je suis ruiné !
11:16Tu penses qu'elle aimerait que tu sois un zombie ?
11:18Au moins, je serais un cool zombie !
11:25C'est la fin !
11:28Tout le monde sait que la série Miniseries de The Mutant Mystery Wars
11:30est plus cool que la série Maxi de The Crisis in Infinite Dimensions !
11:40Tu es en charge pendant que je fais la phase finale
11:42de mon plan totalement ingénieux et vachement déstructif !
11:48Il n'y a pas beaucoup de temps !
11:49C'est l'heure !
11:52Alors gardez-vous sur vos pieds !
11:56Et pas de blague !
12:01On ne blague pas !
12:02On se sent juste déçus dans ces vêtements anti-hypno.
12:05On ne blague pas !
12:07On ne blague pas !
12:10On ne blague pas !
12:23Oh, toi aussi tu as une identité secrète !
12:26Super nerds !
12:27Ok, Cathy Lass, as-tu trouvé Sam et Smiling Bear ?
12:30Non, je n'ai pas trouvé.
12:31Je ne sais pas où ils sont.
12:32Je ne sais pas où ils sont.
12:33Je ne sais pas où ils sont.
12:34Je ne sais pas où ils sont.
12:35Je ne sais pas où ils sont.
12:36Je ne sais pas où ils sont.
12:37Je ne sais pas où ils sont.
12:38As-tu trouvé Sam et Smiling Gilbert ?
12:39On est ici, intrus !
12:53Alors, mes dents n'ont pas d'effet sur vous ?
12:56Alors, peut-être que ça va !
13:02Super ! Maintenant j'ai besoin de plus de tape !
13:04Est-ce qu'il y a quelqu'un qui a vu ma tape ?
13:06Je sens qu'il y a quelqu'un qui a vu ma tape !
13:08C'est toi le vilain et le rouge !
13:10C'est toi qu'on a chassé dans les rues de Singletown !
13:12Vous m'avez fait quitter mes livres de comics !
13:14C'est bien que ce soit seulement ceux de Liberty Last Comics !
13:17Qui veut lire un super-héros pour une fille ?
13:22Qu'est-ce qu'il y a avec les verres ?
13:24Qu'est-ce que vous êtes, des super-nerds ?
13:27Arrêtez vos blagues de nerds, d'accord ?
13:29On oublie maintenant et libérez nos amis,
13:31ou nous laissons commencer.
13:34D'accord, mais je dois vous le dire...
13:36J'ai un clown !
13:38Euh, un quoi ?
14:04Danny !
14:06N'aimes-tu pas juste faire des clowns comme ça ?
14:11C'est tout un matériel de timing !
14:13Et avoir ton propre armée de zombies !
14:21Cathy Last a déjà vu ce super-clown diabolique !
14:24Tu l'as vu ?
14:25Oui ! Issue 235 de Super Pals !
14:28C'est un livre de comics !
14:29Il imite l'une de ses scènes d'action préférées !
14:31Cathy, comment a-t-elle vaincu le super-clown dans ce livre ?
14:33Cependant, c'était dans l'issue 236,
14:35que je n'ai pas encore lu !
14:36Mais je le ferai !
14:45Réfléchis, toi et ta ville sont terminés !
14:47Je vais transformer ce lieu en paradis de livres de comics !
14:50Oui, jeune homme caché derrière l'issue 33-920 de Terra Force 5,
14:53tu as une question ?
14:55Ça a l'air d'être une idée très intéressante,
14:57mais ma question est... pourquoi ?
14:59Oh, je savais que tu allais me demander ça !
15:01Clowny !
15:03C'est ma planète d'origine, Pac-Rat 13,
15:05et ça, c'est mon sanctuaire !
15:13J'ai 7 millions de livres de comics,
15:15mais ma mère m'a dit qu'elle les a retirés
15:17si je ne trouvais pas un endroit pour les stocker !
15:18J'ai vu que la Terre avait beaucoup de l'espace libre,
15:20c'est-à-dire une fois que j'ai éliminé quelques bâtiments
15:22et des gens et tout...
15:24Regarde, j'ai juste besoin de plus d'espace pour mes comics !
15:26Maintenant, Clowny,
15:27décroche-les !
15:42Le super-héros Capulet dit
15:44que c'est encore moins rapide !
15:46Je vais immobiliser ce vieux clown robot
15:48avec un petit tour de ces lignes et...
15:57C'est parti !
16:27C'est parti pour le coup !
16:52Hey, c'est pas comme ça qu'il s'est passé dans l'issue 236 de Super-Pals !
16:55Non, mais c'est comme ça qu'il s'est passé dans Liberty Last, issue 732 !
17:25J'ai vu que la Terre avait beaucoup de l'espace libre,
17:27c'est-à-dire une fois que j'ai éliminé quelques bâtiments
17:29et des gens et tout...
17:30Regarde, j'ai juste besoin de plus d'espace pour mes comics !
17:32Maintenant, Clowny, décroche-les !
17:56C'est parti pour le coup !
17:57C'est parti pour le coup !
18:25Désolé, j'ai juste eu un peu de mal parfois.
18:28Je n'ai pas voulu blesser personne.
18:30Mais tu as essayé de nous blesser tous !
18:32Oui, mais vous étiez trop !
18:34Et vous étiez incroyables !
18:36Juste comme Liberty Last !
18:38Sam, as-tu entendu ça ?
18:40Oui, merci d'avoir sauvé le jour, Capulet !
18:47Quand vous reviendrez à votre planète,
18:48utilisez cet évacuateur pour réduire tous vos livres de comics et sauver de l'espace.
18:52Mais on l'a fabriqué pour qu'il fonctionne seulement dans l'atmosphère de Pac-13,
18:54alors n'essayez même pas de venir ici pour causer des problèmes !
18:57Merci !
18:58Un jour, je vais écrire mon propre livre de comics
19:00appelé Cathy Last and the Monster Busters.
19:02Je vais vous envoyer une copie !
19:06Cathy Last and the Monster Busters ?
19:08Pourquoi avez-vous eu du mal ?
19:09C'est juste un livre de comics.
19:11Juste un livre de comics ?
19:12Je pensais que vous aimiez ces choses !
19:13J'en ai assez !
19:14J'ai donné tous mes livres à grand-père.
19:17Vous n'allez jamais partir avec votre plan !
19:21Putain !