Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Avec mes nouveaux amis, notre mission est de combattre des aliens qui nous trouvent dans la ville.
00:04 Nous sommes le Monster Buster Club !
00:07 *Musique*
00:29 *Musique*
00:38 *Cris*
00:42 Attends Chris, je t'ai eu !
00:44 Merci, mais qui t'a tué ?
00:47 *Cris*
00:48 J'ai juste besoin d'un tir lent !
00:50 *Cris*
00:52 *Cris*
00:54 Tu as besoin d'une main ? Ou d'un flingue ?
00:56 *Cris*
00:58 *Musique*
01:00 *Cris*
01:02 *Cris*
01:04 *Musique*
01:06 *Cris*
01:08 *Cris*
01:10 *Cris*
01:12 *Cris*
01:14 *Cris*
01:16 *Cris*
01:18 *Musique*
01:20 Qu'est-ce que tu as fait à mon bateau ?
01:22 Tu es un bateau ? Qui es-tu en tout cas ?
01:24 Et toi !
01:26 Et toi !
01:28 Ce sont tous les nouveaux étudiants de Grandpa !
01:30 Étudiants ?
01:32 *Musique*
01:34 *Musique*
01:36 Singletown, votre nouvelle maison!
01:39 Foundée des siècles en arrière par un alien maligne nommé Addison Singleton.
01:43 Singletown a d'ailleurs devenant un haven dans l'espace pour les aliens et les humains en commun grâce au Monster Buster Club!
01:49 Ici, tous les aliens, comme vous-même, doivent maintenir une forme humaine.
01:52 Incapables de contrôler l'évolution, vous serez envoyés à votre planète de maison, Pronto!
01:56 En cas de problème, contactez le Monster Buster Club! Ou ils vous contacteront.
02:00 Hey, c'est nous!
02:01 Oui! Aucun alien qui se déplacera à Singletown devrait voir ce film et prendre mon séminaire d'orientation!
02:06 C'est comme ça qu'on les gagne de la peine!
02:08 Tu veux dire comme quand votre vaisseau attaque de manière accidentale vos hôtes?
02:11 Mes plus profondes excuses, encore une fois.
02:13 Je ne comprends pas ce qui s'est passé, mais j'ai fait en sorte que ça ne se produise plus jamais.
02:16 Bien!
02:17 Peut-être que quelques introductions sont en ordre.
02:24 C'est Zeeborp de Beeborp, un planète sombre, près de Sodium.
02:27 C'est Fooge, un alien mangeur de la jungle de Crote.
02:35 Et vous avez bien entendu rencontrer Nocida de l'Océan des Globules.
02:38 Je suis Sam, et voici Danny et Chris. Bienvenue sur Terre.
02:43 Vous avez trouvé quelque chose de ce vaisseau de Zeeborp, Cathy Blasted?
03:01 Juste cette boîte avec ces marquages rouges, mais ça va prendre un moment pour rechercher d'où ils viennent.
03:05 Pas de temps, Monster Buster Club!
03:08 Je dois voir Smith pour un sujet très important.
03:10 Bon, ok. Pourquoi nous le demandes-tu?
03:11 Parce que je dois que vous protégiez pas seulement ses étudiants,
03:13 mais que vous prenez soin de son classement pendant qu'il est parti.
03:15 Quoi?!
03:16 Ok, Gramps va être parti un moment,
03:19 alors pourquoi ne pas commencer par pratiquer nos compétences de morphologie?
03:22 Oh, non!
03:23 Je ne crois pas!
03:35 Nous sommes en charge de les enseigner,
03:37 nous sommes en train d'investiger!
03:39 Oh!
03:40 Oh! Très bien!
03:52 Je ne peux pas m'occuper de l'école normale,
03:55 même si c'est une classe d'alien.
03:56 Pouvons-nous faire cette mission un peu plus... amusante?
03:58 Qu'est-ce que tu penses?
03:59 Ouais, c'est ce que je appelle un voyage dans le champ!
04:08 Alors, faites attention, étudiants,
04:10 parce qu'il va y avoir un test ou un travail à la maison ou quelque chose.
04:12 À plus tard.
04:13 Oh, vous avez l'air d'un professeur, Monsieur Danny.
04:15 Vous allez adorer cette ville!
04:35 Nous vous arrêterons à la maison et vous allez parler à un mâchon!
04:37 Cathy, qu'est-ce que tu leur enseignes?
04:39 Laissez-moi vous montrer.
04:40 Regardez, c'est la Terre.
04:42 Nous avons des rues, des voitures, un magasin...
04:44 Salut, Cathy!
04:48 Et un Jérémie.
04:50 Oh, pouvez-vous nous en dire plus sur ce bizarre créature, Jérémie?
04:54 Évitez-le à tous les coûts,
04:55 surtout s'il a un amour pour vous.
04:57 Vous avez remarqué? Vous devez aimer moi!
04:59 Je vais envoyer un message à tous mes amis.
05:01 Cathy aime moi!
05:02 OK, amis, que fais-je maintenant?
05:05 S'il vous plaît, conseillez-moi. Quelqu'un?
05:07 OK, on continue, tout le monde!
05:21 Attendez, vous voyez toutes les choses que vous pouvez acheter ici!
05:25 Des pâtisseries, des râles, des petits-snacks, tout!
05:28 Tout le monde, par ici!
05:33 Hey, regardez! Des samples de nourriture de la Terre!
05:35 Vraiment? Wow!
05:38 Fooch, tu viens?
05:42 Euh, les gars, un petit problème!
05:47 Euh, Fooch, nous n'avons pas de brumes ni de magazines ici sur la Terre.
05:57 Hmm...
05:58 Certains élèves n'écoutent jamais!
06:02 NBC, envoie-le!
06:06 Il faut que je fasse des aliens à manger sans contrôle!
06:10 Quelque chose a déclenché son reflex de manger!
06:17 Euh, non, il va manger toute la boutique!
06:20 Non, il va manger toute la ville!
06:22 Danny, le commandant veut qu'on aille à la boutique!
06:24 Danny, le commandant veut qu'on protège nos élèves, pas les tuer!
06:27 Hmm...
06:29 J'ai besoin de poupée.
06:30 Les gars, maintenant serait le bon moment de me faire sortir de ce menu!
06:34 Vite!
06:35 J'espère que ce n'était pas votre seul plan de réscue!
06:43 OK, maintenant on est en danger!
06:52 On est en danger!
06:53 Qu'est-ce qui s'est passé là-bas?
07:13 Les aliens à manger sont les plus paisibles des créatures, à moins qu'ils mangent une de ces...
07:17 Un cracker de gluzol? Où en as-tu eu ça?
07:20 C'est certainement pas de notre boutique locale!
07:22 Zborb a juste été cassé de la nulle avec son P-Nut magique!
07:27 Hé, Zborb! Je ne t'ai jamais remercié de nous avoir sauvés là-bas!
07:31 C'était rien, juste un Nutron Nut.
07:33 Il contient une supplie de nourriture compressée d'un planète entier!
07:36 Wow! Et tu viens de porter un de ces trucs?
07:41 Oui, excusez-moi, j'ai besoin de faire un appel intergalactique. Merci.
07:46 Tu sais quoi? J'ai jamais vu un alien si fondu sur son téléphone.
07:49 Qui est-ce qu'il appelle?
07:50 Cathy! Regarde ce que j'ai fait pour toi!
08:08 J'ai utilisé des marshmallows pour faire des hearts parce que j'ai entendu comment tu aimais parler à eux.
08:11 Peu importe ce que ça veut dire.
08:14 C'est pas la peine de me laisser seule!
08:15 C'est pas à cause de lui! C'est à cause d'eux!
08:17 C'est pas grave.
08:23 AT-T-C! Envoie de la puissance!
08:30 Je ne peux pas le voir.
08:31 AT-T-C! Envoie de la puissance!
08:39 Plan Dazen Phase! D'intérieur!
08:46 D'intérieur!
08:47 J'ai perdu!
09:05 J'ai perdu!
09:07 J'ai perdu encore!
09:11 Il vaut mieux regarder ton dos.
09:13 Hein?
09:14 Bien joué, équipe!
09:22 C'était encore mieux que quand on a pratiqué!
09:24 Mettez vos bombes, maintenant!
09:27 C'est trop risqué. Le commandant veut que nous protégeons ces gars, tu te souviens?
09:31 Ouais, ouais...
09:33 *pleurs*
09:34 Release du temps!
09:45 Quoi? Tu n'as jamais utilisé cette fonction?
09:47 Les bots sont venus de nulle part! Qu'est-ce que c'est?
09:50 Je ne sais pas. Peut-être qu'ils ont entendu de tes lectures et veulent rejoindre notre classe.
09:53 Pas ça!
09:54 Allez, tout le monde à l'intérieur! Maintenant!
09:56 Peut-être que les prendre sur un voyage dans le terrain n'était pas la meilleure idée.
10:02 *bruit de porte qui s'ouvre*
10:03 Hey, où est-ce que tout le monde va?
10:07 Hey, regarde ça!
10:21 Ces marquages rouges étaient sur la navette qui nous a ambushé,
10:23 le crac de Gluzok qui a fait Fooge aller à la foule,
10:25 et maintenant les Clipperbots!
10:26 Donc tous les attaques sont connectées?
10:28 Et ils ont tous commencé quand les étudiants sont arrivés.
10:30 Mon argent est sur Zborb, qui est un mauvais gars.
10:32 Fooge et Nasseta ont tous été en train de se faire foutre.
10:34 Et Zborb fait toujours des appels intergalactiques.
10:36 Oui, je l'ai vu faire un autre juste avant l'attaque des Clipperbots.
10:39 Il faut nous dire à Cathy! Elle est à la maison de Smith avec Zborb!
10:42 Cathy? Tu vas bien?
10:51 Et qu'est-ce avec cette fleur?
10:55 Oh, Jeremy m'en a donné!
10:58 Tu as dit J-J-J-Jeremy?
11:00 Oui, et puis il m'a demandé de faire un pique-nique à la salle de ville.
11:04 Quoi? Et tu vas y aller?
11:06 Oui, je suis tellement "nootsie"!
11:10 "Nootsie", ça veut dire quelque chose de bon, non?
11:15 Bien sûr! Tu peux regarder la classe pendant que je vais y aller?
11:18 La la la la la la la la la la la la!
11:20 Activez le programme "Speech to Text".
11:30 Crush Doctor, le coursage que vous m'avez laissé est génial.
11:33 Cathy et moi allons faire un pique-nique.
11:34 Comme vous le suggérez.
11:36 Nous devons suivre Cathy. C'est pas comme elle. Elle déteste Jeremy.
11:44 Les filles changent de pensée sur les gars tout le temps!
11:46 Regarde-moi et Wendy.
11:48 Quand tu as connu Wendy, elle ne t'a pas daté. Et elle ne le fera pas encore.
11:51 Oui, mais donne-lui du temps. Et sa pensée va changer, comme Cathy.
11:55 Hey, c'est le communicateur de Zeeborb?
11:57 Je vais le distraire. Tu le prends.
12:00 Hey, Zeeborb! Où est ton travail? Je veux le sur mon bureau, tout de suite!
12:03 C'est parti!
12:04 Cathy, tu l'as fait!
12:21 Bien sûr! J'adore les pique-niques!
12:25 C'est pas vrai!
12:26 Je fais le bon travail? Tu sais, le pique-nique. C'est mon premier.
12:44 Oh, c'est génial si tu t'es assise. Peut-être que tu as quelque chose à manger.
12:48 Ah, à part que je n'ai pas porté de nourriture ou de boisson.
12:52 C'est pas mal?
12:53 Pas vraiment, parce que j'ai pris des jeux vidéos.
12:56 Oh, Jeremy, tu es le meilleur!
13:00 Hey, est-ce que quelqu'un a vu mon communicateur intergalactique?
13:07 Non, pas de la classe. Si tu as quelque chose à dire, étudiant, raise ta main.
13:12 C'est mieux.
13:14 Nous devons tracer les appels de ce téléphone dans les deux dernières jours.
13:19 C'est un téléphone de la Forever Flower. Je l'ai acheté d'un "ami".
13:22 Il a dit que je devais le donner à quelqu'un que je suis vraiment, vraiment amoureuse.
13:26 Oh, c'est si mignon.
13:30 Oh, Cathy, c'est tout ce que j'ai voulu.
13:45 Hein?
13:46 Oh, Cathy, c'est tout ce que j'ai voulu.
13:49 Mais c'est trop, je ne peux pas respirer.
13:52 Tu vas bien?
13:56 Oui, je vais bien. Je suis juste tellement, tellement heureuse.
14:00 Moi aussi.
14:01 Oh non, comment ça s'est passé?
14:06 C'est appelé l'amour, Cathy. Ça change vraiment tout.
14:09 Hey!
14:12 Hey?
14:13 Les gars, c'est moi. Aidez-moi!
14:28 Ça ne peut pas être Cathy. Un alien doit faire fausse voix.
14:32 Et ils ont la V-COM. Allons à la salle de ville maintenant.
14:35 Non, c'est moi.
14:37 Oh non!
14:38 NBC, en avant!
14:40 NBC, en avant!
14:43 Danny, quelque chose s'est passé avec Cathy.
14:46 Pouvez-vous regarder notre numéro un suspect là-bas?
14:48 Ne vous inquiétez pas. Mr. Danny va lui apprendre une leçon, d'accord?
14:53 C'est le moment où nous allons faire une petite conférence de professeurs.
14:57 Seule vous et moi.
14:59 Laissez-moi partir ou vous serez désolé.
15:02 Je ne pense pas. Vous n'allez pas...
15:04 Vous n'allez pas...
15:06 Cathy? Où es-tu?
15:17 Je vous vois.
15:21 Danny, besoin d'aide avec Z-Borg?
15:32 Non, mais Danny peut le faire.
15:34 Attends, tu es en haut du toit?
15:36 Rien à faire.
15:38 C'est fou! Je ne peux pas tenir mon morve en stress!
15:48 Maintenant, je t'ai eu.
16:00 Cathy? Où es-tu?
16:02 Qu'est-ce qui se passe? Si je ne peux pas bouger, ils ne me laisseront pas rester sur Terre!
16:13 Ne bouge pas, alien!
16:15 Sam! Tu m'as trouvé!
16:19 Je ne sais pas qui tu es ou pourquoi tu parles comme ça, mais tu devrais me dire ce que tu as fait avec Cathy.
16:22 Non, c'est moi, Sam! Je suis Cathy!
16:25 Prête à t'évacuer!
16:26 Non, je peux expliquer! En fait, je ne peux pas.
16:28 Je veux dire, regarde, j'ai Cathy's corsage! Je veux dire, mon corsage!
16:31 Qu'est-ce que tu as fait avec Cathy?
16:33 Tu n'as pas déjà abandonné?
16:46 Le club Monster Buster n'abandonne jamais!
16:49 C'est moi, Sam! J'ai Z-Borg!
16:57 Bien! Tello a abandonné son goûter ici, dans la ville, et on veut savoir ce qu'ils ont fait avec Cathy!
17:01 Ok, je vais les faire parler!
17:04 Où est mon téléphone? Je dois faire un appel!
17:07 Bien sûr que si! Appelez les navires d'attaque et les Clipperbots!
17:10 Qu'est-ce que tu parles?
17:12 Crush Doctor, où es-tu? J'ai besoin d'aide, maintenant! D'urgence!
17:26 Il s'en va! Allons-y!
17:28 Crush Doctor, réponds!
17:32 J'en ai assez!
17:56 Oh, les Norfs!
17:57 Tu as jusqu'à trois secondes pour nous dire où est Cathy!
18:00 Un...
18:01 Arrête de jouer du stupide! On sait que tu es derrière tous ces attaques!
18:04 Stupide? Tu es le seul à avoir t'enlevé et nous avoir tiré avec une bulle électrique!
18:08 Je ne peux pas prendre plus de ces aliens de menthe!
18:12 Tu dois croire à moi! Quelque chose s'est passé à mes puissances de morf!
18:23 Deux...
18:24 Non! Non!
18:26 Dernière chance!
18:30 Hey! Qu'est-ce qui se passe? Tu as l'air de voir un fantôme!
18:33 P-pire!
18:35 Des aliens! Un morf! Partout!
18:43 C'est vraiment toi, Cathy?
18:48 C'est moi!
18:50 Cathy!
18:59 Où sont-ils tous?
19:06 Ok! Qui que soit derrière tout ça, il vaut mieux nous donner Cathy!
19:10 Qu'est-ce qu'ils disent?
19:15 C'est le Commandant Galactique! Et il va me prendre en charge!
19:18 Peut-être pour toujours!
19:20 *soupir*