Category
😹
AmusantTranscription
00:00 Nel corso dell'episodio precedente
00:04 Gem et l'Hologramme, con la collaborazione della Starlight Music,
00:08 sono orgogliose di annunciare il più emozionante avvenimento musicale dell'anno,
00:12 il Gem Jam!
00:14 Al party promozionale della Gem Jam,
00:16 Gem présenta i suoi ospiti, tutti i nomi famosi della musica,
00:19 Roland Owens, Ron Cox, Lena Lerner,
00:22 il figlio di Lena Dominic e il famosissimo Johnny Deacon.
00:25 Tutte queste celebrità vengono ospitate alla villa Starlight
00:28 et Chrissie a un conflit avec Dominic.
00:30 Mentre Bunny s'est mise en tête que le batteriste Randy James
00:40 soit le père qu'elle n'a jamais connu,
00:42 les Misfits réussissent à convaincre un autre des hospites de Gem,
00:45 Luna Dark, d'aller avec eux.
00:47 Gem va à l'enseguiment des Misfits,
00:53 mais mentre elle cherche Luna à la villa de Gabor,
00:56 elle est agressée par des terribles canids de Guam.
01:00 Energy, s'il te plait, aide-moi !
01:02 Des canids de Guam !
01:05 Oh, non !
01:10 Ça ne marche pas !
01:12 Calme-toi, Gem, je vais essayer encore.
01:15 Bien, bon travail, Energy !
01:24 Hey, les canids de Guam, il y a quelque chose qui ne va pas.
01:28 Je vais essayer de les aider.
01:30 Luna Dark !
01:37 Gem !
01:39 Les Misfits t'ont amenée ici.
01:41 En fait, ils t'ont arrachée.
01:43 En fait, je pensais que je te connaissais.
01:46 Viens avec moi, je vais te porter en un balai.
01:48 Oh, non !
01:49 Le portail est ouvert !
01:50 Et avec ça ?
01:51 Attention !
01:54 On y va !
01:56 Je veux partir !
01:57 Je ne peux pas !
01:58 Qu'est-ce que ça veut dire, "je ne peux pas" ?
02:01 L'unique qui peut leur donner des ordres, c'est mon père.
02:05 Oh, non, il est là-bas !
02:07 Lundi ?
02:08 Lundi !
02:09 Mais que dis-tu ?
02:10 C'est le dimanche !
02:12 C'est lundi !
02:13 Johnny, as-tu vu Randy ?
02:29 Il est allé faire une course.
02:31 Merci.
02:32 Il a pris une bonne cote pour Randy.
02:35 J'espère que ça ne lui fait pas de mal.
02:38 Non, il la trouve délicieuse.
02:41 [musique]
02:44 Randy !
02:45 Je peux venir avec toi ?
02:48 Bien sûr !
02:49 Quand es-tu arrivé à Vietnam ?
02:52 C'est il y a longtemps.
02:54 Je suis née à Lhac.
02:56 À Lhac ?
02:57 C'est au sud.
02:58 Tu te souviens ?
03:00 Oui, je...
03:01 Alors tu dois être mon père.
03:03 Tu t'es fait mal ?
03:07 Non, non, rien du tout.
03:09 Viens, je vais te faire un café.
03:11 Je suis tellement contente.
03:13 Hey, toi !
03:19 Dis-moi, je m'appelle Chris.
03:21 Lève-les.
03:22 Et puis, lève-les.
03:24 Fais-le bien, tu m'as compris ?
03:27 Hey !
03:31 Qu'est-ce que tu fais ?
03:33 Qui es-tu ?
03:36 Je suis la mère de Randy.
03:38 Mais qui es-tu ?
03:40 Je suis Dominique.
03:42 Le dur, le bon, le beau.
03:44 Le prépondé, l'arrogant, le presumptueux.
03:47 Et je suis une petite étoile.
03:49 Peut-être, mais pas dans cette maison.
03:52 [musique]
03:57 [musique]
04:00 [musique]
04:03 [musique]
04:05 [musique]
04:11 [musique]
04:16 [musique]
04:22 [musique]
04:29 [musique]
04:31 [musique]
04:37 [musique]
04:42 [musique]
04:48 [musique]
04:57 [musique]
05:00 [musique]
05:02 [musique]
05:24 [musique]
05:26 [musique]
05:45 [musique]
05:47 [musique]
05:59 [musique]
06:03 [musique]
06:09 [musique]
06:14 [musique]
06:16 [musique]
06:20 [musique]
06:24 [musique]
06:28 [musique]
06:33 [musique]
06:35 [musique]
06:39 [musique]
06:43 [musique]
06:47 [musique]
06:51 [musique]
06:55 [musique]
07:01 [musique]
07:04 [musique]
07:06 [musique]
07:15 [musique]
07:21 [musique]
07:29 [musique]
07:31 [musique]
07:40 [musique]
07:50 [musique]
07:58 [musique]
08:00 [cris]
08:26 [cris]
08:28 [cris]
08:32 [musique]
08:45 [musique]
08:53 [musique]
08:55 [musique]
09:00 [musique]
09:06 [musique]
09:12 [musique]
09:18 [musique]
09:20 [musique]
09:28 [musique]
09:35 [musique]
09:42 [musique]
09:44 [musique]
09:51 [musique]
09:57 [musique]
10:07 [musique]
10:09 [musique]
10:16 [musique]
10:35 [musique]
10:37 [musique]
10:43 [musique]
10:58 [musique]
11:01 [musique]
11:03 [musique]
11:10 [musique]
11:15 [musique]
11:23 [musique]
11:25 [musique]
11:34 [musique]
11:44 [musique]
11:46 [musique]
12:05 [musique]
12:14 [musique]
12:16 [musique]
12:23 [musique]
12:27 [musique]
12:38 [musique]
12:40 [musique]
12:49 [musique]
13:06 [musique]
13:08 [musique]
13:14 [musique]
13:21 [musique]
13:27 [musique]
13:33 [musique]
13:35 [musique]
13:44 [musique]
13:54 [musique]
13:56 [musique]
14:22 [musique]
14:24 [musique]
14:33 [musique]
14:48 [musique]
14:50 [musique]
15:16 [musique]
15:18 [musique]
15:25 [musique]
15:45 [musique]
15:47 [musique]
15:52 [musique]
15:57 [musique]
16:13 [musique]
16:15 [musique]
16:20 [musique]
16:31 [musique]
16:39 [musique]
16:41 [musique]
16:49 [musique]
17:07 [musique]
17:09 [musique]
17:14 [musique]
17:19 [musique]
17:30 [musique]
17:32 [musique]
17:40 [musique]
17:47 [musique]
17:54 [musique]
17:56 [musique]
18:03 [musique]
18:14 [musique]
18:20 [musique]
18:22 [Rires]
18:23 ♪ ♪ ♪
18:25 Sous-titres réalisés para la communauté d'Amara.org